(Như thường lệ, xin phiếu đề cử! Cảm ơn các độc giả đã ủng hộ bằng phiếu đề cử, thậm chí tôi còn nhớ cả danh sách! Sự tận tâm của tôi đến tôi còn thấy cảm động nữa là, haha!)

Ngay sau ngày Diệp Thần cùng Công ty TNHH Sáng tạo Văn hóa Bắc Kinh – đơn vị trực thuộc Tạp chí (Truyền Kỳ Võ Hiệp) – ký kết hợp đồng,

Trên các nền tảng Weibo và tài khoản công khai của Tạp chí (Truyền Kỳ Võ Hiệp) đã chính thức đăng tải tin tức:

"Tin tức nóng hổi! Tác giả mới nổi trong làng võ hiệp, Kim Cổ Lương, đã chính thức chuyển nhượng quyền cải biên hoạt hình bộ truyện (Vân Hải) cho Công ty TNHH Sáng tạo Văn hóa Bắc Kinh với giá năm mươi vạn tệ. Bộ truyện (Vân Hải Ngọc Cung Duyên) đang được đăng tải trên tạp chí sẽ sớm được chuyển thể thành hoạt hình, kính mời quý vị độc giả đón chờ. Những thông tin tiếp theo sẽ được tổng công ty chúng tôi cập nhật liên tục và thông báo kịp thời đến quý vị!"

Đồng thời, trên nền tảng chính thức của Công ty Sáng tạo Văn hóa Bắc Kinh và hai tạp chí hoạt hình trực thuộc là (Thế Giới Hoạt Hình) cùng (Tổng Động Viên Truyện Tranh), đều đồng loạt đăng tải thông tin liên quan đến sự kiện này.

Sau khi nghe tin, rất nhiều độc giả của (Vân Hải) ban đầu vô cùng xôn xao, sau đó liền đồng loạt để lại bình luận. Trong khi một số người bày tỏ sự mong đợi, cũng có không ít ý kiến thể hiện sự thiếu tin tưởng vào phim hoạt hình sản xuất trong nước.

"Tình yêu buôn bán: Trời đất ơi, (Vân Hải) lại sắp được chuyển thể thành hoạt hình rồi, thật sự là hù chết tôi luôn! Hy vọng đừng hủy hoại nguyên tác nhé! (che mặt)"

"Gió thu thổi quạt: Công ty trong nước muốn cải biên (Vân Hải) ư? Bạn chắc chứ? Thôi được, vẫn còn chút xíu mong đợi, chỉ là hy vọng đừng quá tệ, không thì Kim cô nương khó giữ được 'trinh tiết' của mình rồi!"

"Tôi là Diệp Lương Thần: Là một fan cứng của Kim cô nương, tôi rất quan tâm đến chuyện này. Không biết Kim cô nương nghĩ sao nhỉ? Mọi người hãy cùng lên Weibo của Kim cô nương dùng 'Triệu Hoán Thuật' (thuật triệu hồi) để kéo cô ấy ra mặt đi!"

"Kháng Nhật bị địch già đánh chết: Ái chà... Sao trọng tâm chú ý của mọi người lại khác tôi thế nhỉ? Tôi chỉ thấy... 500 ngàn... nhiều tiền quá!"

...

Trước sự quan tâm của đông đảo fan hâm mộ, Diệp Thần cũng đã có phản hồi trên Weibo cá nhân của mình.

"Về việc (Vân Hải) sắp được chuyển thể thành hoạt hình, tin tức này đến khá bất ngờ, ngay cả tôi cũng không lường trước được. Tuy nhiên, tôi cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng về vấn đề này. Công ty TNHH Sáng tạo Văn hóa Bắc Kinh là một đơn vị cải biên hoạt hình khá có tiếng trong nước, họ từng sản xuất loạt phim võ hiệp (Giang Hồ Chi Không Phu Quân) và tôi thấy hiệu ứng khá tốt. Vì vậy, tôi đã ký kết hợp đồng chuyển nhượng. Chuyện là vậy đó! Mọi người cứ chờ xem nhé, biết đâu lại có chút mong đợi thì sao."

Phản hồi này vừa được đăng tải, ngay lập tức thu hút vô số bình luận từ người hâm mộ.

"Thì ra (Giang Hồ Chi Không Phu Quân) là do công ty này sản xuất à? Vậy cũng có chút đáng để mong đợi rồi! Tôi xem bộ hoạt hình quốc sản đó thấy phong cách vẽ (Họa Phong) và hiệu ứng 3D làm cũng khá ổn."

"Bộ hoạt hình quốc sản (Giang Hồ Chi Không Phu Quân) quả thực vẫn được coi là một tác phẩm có tâm,

Nhưng (Vân Hải) lại có cốt truyện r��i rắm, tình cảm miêu tả tinh tế, e rằng việc cải biên sẽ gặp không ít khó khăn đây..."

"Đang mong chờ..."

Thời gian thoáng cái đã bước sang giữa tháng mười một, gió thu bắt đầu se lạnh. Tuy nhiên, thời tiết ở Ma Đô ngoài những lúc thỉnh thoảng có sương mù, nhìn chung vẫn khá ấm áp và dễ chịu.

Hôm nay là Chủ Nhật, mười giờ sáng, Diệp Thần đến một tiệm sách gần Học viện Hí kịch Ma Đô.

Tiệm sách này rộng khoảng hai, ba trăm mét vuông, sách rất nhiều, người đọc cũng đông. Nó được chia làm hai tầng: tầng một là khu bán sách, tầng hai là phòng đọc sách. Chỉ những khách hàng có hóa đơn mua sách mới được phép lên tầng hai qua cổng kiểm soát.

Hiện nay, nhiều tiệm sách áp dụng mô hình kinh doanh này nhằm tăng doanh thu và hạn chế tình trạng đọc sách miễn phí. Quả thực khá hiệu quả.

Diệp Thần đã đến đây vài lần trước đó. Anh bước vào tiệm sách, chọn mua một cuốn (Thế Giới Hoạt Hình) vừa phát hành hôm nay tại khu tạp chí, rồi tiến đến quầy thanh toán. Phía trước anh có khoảng bảy, tám người đang xếp hàng. Ngay trước mặt anh là hai nam sinh trông còn là học sinh, mỗi người đều cầm một cuốn tạp chí (Thế Giới Hoạt Hình) và (Truyền Kỳ Võ Hiệp).

Trong lúc xếp hàng chờ thanh toán, Diệp Thần vô tình nghe được cuộc trò chuyện của hai nam sinh phía trước.

"Đợi ba tuần rồi, truyện tranh (Vân Hải) cuối cùng cũng ra lò! Không biết cải biên thế nào nữa! Hy vọng phong cách vẽ (Họa Phong) đừng tệ quá." Một nam sinh đeo kính gọng đen quay sang nói với bạn mình. Vì là tạp chí mới, bên ngoài vẫn còn bọc một lớp giấy kiếng mềm, phía trên có dán tem giá và mã vạch để quét, nên chưa thanh toán thì không thể bóc ra được.

"Nếu mà theo phong cách Nhật (Họa Phong Nhật Hệ) thì chắc sẽ 'chất' lắm đây, chỉ là không biết nội dung cốt truyện cải biên thế nào nhỉ? Lát nữa mình đổi tạp chí xem, chờ tớ đọc xong chương mới nhất của (Vân Hải) đã. Tớ thích 'hoa của thung lũng' trong truyện ghê, dịu dàng hiền thục, đúng là đại mỹ nhân!"

"Bạn hiểu cái gì chứ, Lệ Thắng Nam mới là nữ chính thật sự chứ! Tớ đoán cuối cùng Kim Thế Di chắc chắn sẽ đến với cô ấy thôi."

"Nói bậy!..."

Nghe cuộc đối thoại của hai người phía trước, Diệp Thần cảm thấy khá thú vị, không ngờ lần này đi lại gặp phải fan của chính mình.

Anh đến tiệm sách lần này là để mua (Thế Giới Hoạt Hình) bởi vì hôm nay, truyện tranh cải biên từ (Vân Hải) đã chính thức được đăng dài kỳ trên tạp chí đó và được phát hành. Thế nên, anh muốn mua một cuốn để xem thử hiệu quả ra sao.

Nghe Lâm Văn Sinh nói, công ty sẽ ưu tiên phát hành truyện tranh trước, còn hoạt hình thì dĩ nhiên sẽ ra mắt sau.

Đợi vài phút, Diệp Thần thanh toán xong và quyết định lên thẳng phòng đọc sách ở tầng hai. Hai nam sinh kia vừa nãy cũng đã lên đó trước anh rồi.

Lên đến phòng đọc sách, bên trong có rất đông người, khoảng năm mươi, sáu mươi người. Anh tìm đại một chỗ trống tương đối thoải mái rồi ngồi xuống.

Thật trùng hợp, hai nam sinh lúc nãy cũng chọn ngồi đối diện anh.

Mở lớp bọc bên ngoài, Diệp Thần lật tạp chí ra, theo mục lục tìm đến ba trang đầu tiên của truyện tranh (Vân Hải).

Lướt qua những trang đầu, hiệu ứng đồ họa khá tốt, phong cách cổ trang nhưng mang chút vẻ 'cool ngầu' của Nhật Bản (Nhật Hệ Phong). Diệp Thần khẽ thở phào nhẹ nhõm. Anh tiếp tục đọc nội dung truyện tranh, nhưng dần dần, lông mày anh bắt đầu nhíu lại. Khoảng một phút sau, anh đã đọc xong toàn bộ.

Chưa kịp hỏi anh cảm thấy thế nào sau khi đọc xong, nam sinh đeo kính gọng đen ngồi đối diện đã lên tiếng trả lời thay.

"Trời đất quỷ thần ơi, cải biên cái quái gì thế này! Cốt truyện bị đẩy nhanh quá mức, hơn nữa miêu tả nội tâm nhân vật cũng hoàn toàn không thể hiện được. Mấy đoạn đối thoại gượng gạo chẳng ăn nhập gì với nhau. Chắc Kim cô nương thấy vậy phải khóc thét lên mất, hủy hoại nguyên tác rồi!" Nam sinh đeo kính gấp cuốn truyện tranh trong tay lại, phàn nàn với người bạn bên cạnh.

"Sao thế? Cải biên tệ lắm hả?" Nam sinh còn lại kinh ngạc hỏi.

"Tệ lắm! Trừ phong cách vẽ (Họa Phong) còn tạm được, chứ người đã đọc nguyên tác mà xem bản truyện tranh này chắc chắn sẽ không có cảm xúc gì. Nếu là người chưa từng đọc nguyên tác thì may ra còn xem được." Nam sinh kia vẻ mặt cạn lời.

"Không được rồi, tớ phải lên Tieba mà 'xả' một phen mới được, không thì trong lòng khó chịu quá!" Nói rồi, cậu ta lấy điện thoại ra chụp một tấm hình cuốn tạp chí, sau đó gõ gõ lên màn hình điện thoại.

"Nghiêm trọng đến vậy sao? Để tớ cũng xem thử!" Nam sinh bên cạnh thấy đối phương như vậy, tò mò lấy cuốn truyện tranh sang bắt đầu xem.

Vài phút sau, nam sinh còn lại cũng bắt đầu phàn nàn.

"Mẹ nó chứ, biên kịch cái quái gì thế này? Có phải chưa từng đọc (Vân Hải) không vậy, đến cả những điểm 'sướng' (Sảng điểm) nhất trong truyện cũng không nắm bắt được!"

"Tớ phải đi 'triệu hồi' (triệu hoán) Kim cô nương thôi, nói cho cô ấy biết là 'chuyện lớn không ổn rồi'! 'Trinh tiết' của cô ấy khó giữ được rồi!"

Trong khi đó, Diệp Thần ngồi đối diện, vẻ mặt bất đắc dĩ!

Mời độc giả ghé thăm để đọc những tác phẩm mới nhất, nhanh nhất, hot nhất đang được sáng tác! Độc giả dùng điện thoại di động mời truy cập.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.