Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Quật Khởi - Chương 42: Đột như kỳ lai tin tức

(Mong mọi người ủng hộ bằng cách đề cử! Nhân tiện, sáng nay vừa thấy độc giả "Khanh xin mời" khen thưởng, tiểu đệ vô cùng vui mừng. Xin được gửi lời cảm ơn ở đây, đồng thời cũng cảm ơn những độc giả đã tặng phiếu đề cử. Tiểu đệ sẽ ghi nhớ danh tính và sau này xin được cảm tạ thêm!)

Thoáng chốc, đã cuối tháng Mười. Cái nắng gay gắt của mùa hè đã lùi xa, chỉ còn chút hơi ấm vương vấn, thành phố Ma Đô đón mùa thu ngắn ngủi nhất trong bốn mùa, với khí trời cuối thu mát mẻ, trong lành.

Trong khoảng thời gian này, hai việc Diệp Thần đang theo đuổi dần đi vào quỹ đạo ổn định. (Vân Hải), đang đăng tải trên (Võ Hiệp Truyền Kỳ), đã bước vào giai đoạn giữa, câu chuyện đang đi vào phần đặc sắc nhất của toàn bộ tác phẩm. Mối tình tay ba phức tạp giữa nhân vật chính Kim Thế Di và ba người phụ nữ đã bộc lộ rõ nét, đặc biệt là ân oán tình thù giữa Lệ Thắng Nam và Kim Thế Di đã trở thành điểm nhấn thành công nhất trong toàn bộ tác phẩm.

Rất nhiều độc giả đã đọc (Vân Hải) đều lên mạng bình luận, bày tỏ tình cảm yêu ghét lẫn lộn với nhân vật nữ chính nổi bật nhất trong (Vân Hải) là Lệ Thắng Nam.

"Mặc dù mang trên mình mối thù gia tộc sâu nặng, làm việc quái đản, thậm chí giết người bừa bãi, nhưng Lệ Thắng Nam cũng như phần lớn thiếu nữ giang hồ trẻ tuổi khác, họ tùy hứng, mơ mộng, khao khát tình yêu và chẳng màng đến cảm xúc của người khác. Họ tự cho rằng chỉ cần yêu ai thì sẽ vì người đó mà hy sinh tất cả, còn nếu người khác không có tình cảm với mình, họ sẽ cho rằng người đó bạc bẽo, có lỗi với họ. Tình yêu của nàng dành cho Kim Thế Di thể hiện sự bá đạo tuyệt đối, song cũng khiến người ta vô cớ cảm thấy chua xót và đáng thương..."

Còn về bài hát (Thương Hải Nhất Thanh Tiếu), ban đầu đã tạo ra một làn sóng chủ đề lớn. Sau đó, trải qua một đợt sóng gió dư luận, Diệp Thần đã bày tỏ trên Weibo rằng hiện tại anh sẽ không bán bất kỳ bản quyền nào của (Thương Hải Nhất Thanh Tiếu), và chủ đề này cũng dần lắng xuống.

Rất nhiều độc giả mạng hối thúc Diệp Thần sớm ra mắt đĩa đơn (Thương Hải Nhất Thanh Tiếu). Tuy nhiên, một phần vì chưa tìm được người phù hợp, phần khác là vì anh cũng không vội. Tiểu thuyết (Tiếu Ngạo Giang Hồ) còn chưa ra đời, nên việc ra đĩa đơn (Thương Hải Nhất Thanh Tiếu) có thể tạm gác lại, coi như là một tác phẩm giải trí.

Mọi việc đang trong giai đoạn chuyển giao yên ả, cuộc sống của Diệp Thần lại trở nên nhàn hạ, tự tại. Có lúc anh quay về học viện Sư phạm Ma Đô, cùng Thạch Đầu và vài người bạn uống vài chén rượu; hoặc lại cùng chị Liễu vui vẻ. Có lúc anh lại lặng lẽ ngồi trong phòng, nằm dài trên ghế tre, ngắm nhìn rừng trúc ngoài cửa sổ. Lá trúc không còn xanh mướt, đầy sức sống như mùa hè, mà đã hơi úa vàng, nhưng tiếng gió xào xạc thổi qua vẫn nghe thật êm tai.

Không màng hơn thua, nhàn rỗi ngắm hoa trước sân nở rồi tàn; Điềm nhiên nhìn mây ngoài trời hợp rồi tan.

Một câu nói ẩn chứa triết lý sống an nhiên của Phật môn! Cuộc sống nhìn như đơn giản, nhưng lại rất yên tĩnh, rất hưởng thụ, không bị những phiền não trần tục vây hãm.

Có điều, những tháng ngày nhàn nhã này không thể kéo dài mãi. Một cuộc điện thoại từ Bắc Kinh đã phá vỡ nhịp sống vốn an nh��n của anh.

Tin tức mà cuộc gọi này mang tới khiến Diệp Thần bất ngờ vô cùng.

Điện thoại là của Tổng Biên tập Lâm Văn Sinh từ (Võ Hiệp Truyền Kỳ) ở Bắc Kinh gọi đến, báo cho Diệp Thần một tin.

"Kim Cổ Lương, tôi muốn báo cho cậu một chuyện riêng. Tạp chí chúng tôi thuộc về Công ty Văn hóa Sáng tạo Bắc Kinh hữu hạn, công ty chuyên kinh doanh tạp chí Manga và các hạng mục chuyển thể thành hoạt hình. Mấy ngày trước, ban lãnh đạo công ty đã họp và có ý định chuyển thể (Vân Hải Ngọc Cung Duyên) của cậu thành phim hoạt hình và truyện tranh. Họ sẵn sàng trả năm mươi vạn để mua đứt bản quyền chuyển thể hoạt hình của tác phẩm này. Vì thế, công ty cử tôi đến bàn bạc với cậu một chút. Nếu cậu đồng ý, sau này bộ phận chuyển thể hoạt hình sẽ cử người đến gặp cậu ký hợp đồng. Cậu thấy sao?" Lâm Văn Sinh nói qua điện thoại. Dù biết tên thật của Diệp Thần, nhưng ông vẫn quen gọi anh là Kim Cổ Lương.

"Hoạt hình?" Khi nghe tin này, Diệp Thần lập tức ngây người. Việc này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh! Bởi vì trong ký ức c��a anh ở thế giới kiếp trước, (Vân Hải Ngọc Cung Duyên) chưa từng có phiên bản hoạt hình, mà chỉ được chuyển thể thành phim truyền hình.

"Ấy... Trình độ chuyển thể hoạt hình của công ty ông thế nào?" Sau vài giây ngỡ ngàng, tâm trí anh chợt lóe lên một câu hỏi như vậy.

Bởi vì chuyện này đến quá bất ngờ, việc chuyển thể hoạt hình của (Vân Hải) không nằm trong kế hoạch của anh. Hơn nữa, phim hoạt hình nội địa hiếm khi có tác phẩm hay, nên nhất thời anh có chút lo được lo mất. Nếu bản hoạt hình chuyển thể làm hỏng bét nguyên tác, chẳng phải là cái được không bù nổi cái mất sao?

"Haha, Kim Cổ Lương, cậu có phải đang lo lắng bản hoạt hình chuyển thể sẽ không hay, làm hỏng nguyên tác không?" Lâm Văn Sinh và Diệp Thần lần trước gặp gỡ trò chuyện khá hợp ý, nên ông nói chuyện cũng thoải mái, vừa cười vừa trêu chọc.

"Khụ khụ! Nói thật, Lâm chủ biên, tôi còn thực sự sợ (Vân Hải) gặp phải cảnh này. Chưa kể các tiểu thuyết nội địa khi chuyển thể thường bị thay đổi hoàn toàn, chỉ riêng trình độ hoạt hình trong nước đã hiếm có tác phẩm xuất sắc." Diệp Thần thành thật nói.

"Lời cậu nói tuy là sự thật khách quan, nhưng cũng chưa hoàn toàn đúng. Hiện nay, trình độ hoạt hình trong nước đang tiến bộ nhanh chóng, các ngành công nghiệp liên quan cũng đang trở nên sôi động. Mấy năm gần đây có không ít tác phẩm hay xuất hiện, như (Giang Hồ Chi Bất Lương Phu Quân), (Tần Thời Minh Nguyệt), (Thi Huynh Đột Kích) đều đạt được thành tích khá tốt. Công ty chúng tôi là một trong những công ty có trình độ chuyển thể hoạt hình hàng đầu trong nước, trong đó (Giang Hồ Chi Bất Lương Phu Quân) chính là hoạt hình do công ty chúng tôi ra mắt vào năm ngoái, đạt được một tỷ hai lượt xem trên mạng. Hiện tại, chúng tôi đang ra mắt phần 2 của series võ hiệp này, thành tích cũng rất ấn tượng. Vì vậy, về mặt kinh nghiệm kỹ thuật, cậu không cần lo lắng quá nhiều." Lâm Văn Sinh dường như đã chuẩn bị kỹ càng để thuyết phục Diệp Thần, đáp lại những lo lắng của anh một cách trôi chảy.

"Ồ? Vậy được, tôi sẽ suy nghĩ một chút, ngày mai sẽ cho ông câu trả lời cụ thể nhé?" Diệp Thần nói.

"Được! Tôi chờ tin tốt từ cậu!" Lâm Văn Sinh cười rồi cúp điện thoại, không chút chậm trễ.

Sau khi cúp điện thoại, Diệp Thần đi đi lại lại trong phòng, sau đó mở máy tính, tìm kiếm từ khóa "Giang Hồ Chi Bất Lương Phu Quân" trên mạng.

Nghe Lâm Văn Sinh nói đây là một trong những tác phẩm xuất sắc do công ty họ sản xuất, anh cần phải xem thử trình độ và hiệu quả của hoạt hình thế nào để có cái nhìn rõ ràng hơn.

Một giờ sau, anh đã xem xong bốn tập của (Giang Hồ Chi Bất Lương Phu Quân). Điều khiến anh bất ngờ là, đối với một người ít xem hoạt hình như anh mà nói, cảm thấy không tệ chút nào. Tiết tấu cốt truyện và hiệu ứng của bản hoạt hình này tốt hơn nhiều so với những phim hoạt hình nội địa mà anh từng tưởng tượng.

Đến mức này, Diệp Thần tự tin hơn hẳn về việc chuyển thể hoạt hình (Vân Hải), dù sao anh cũng sẽ không làm việc mà không có sự chuẩn bị. Hơn nữa, anh cũng muốn nhìn xem, những điều chưa từng thành hiện thực ở kiếp trước, nay lại xuất hiện ở thế giới này, sẽ tạo ra hiệu ứng như thế nào!

Điều này khiến anh vô cùng mong đợi!

Ngày thứ hai, Diệp Thần gọi điện lại cho Lâm Văn Sinh, đồng ý việc chuyển thể (Vân Hải).

Lâm Văn Sinh nói, sau khi anh đồng ý, bộ phận phụ trách chuyển thể của công ty sẽ nhanh chóng cử người đến ký kết thỏa thuận chuyển nhượng bản quyền với anh.

Hai người lại đơn giản hàn huyên vài câu, xem như chuyện này đã có định hướng.

Vài ngày sau, người của Công ty Văn hóa Sáng tạo Bắc Kinh đã đến. Tại một quán cà phê sang trọng ở Ma Đô, Diệp Thần và công ty đã ký kết thỏa thuận song phương chuyển nhượng bản quyền chuyển thể hoạt hình (Vân Hải)!

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free