(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 988: Chính tông Mạc Kim phong phạm
"Thần tượng béo ục ịch lại do Hoàng Bột đóng, thật sự là quá thiếu tôn trọng nguyên tác! Không phải nói kỹ năng diễn xuất của anh ta không tốt, mà là thân hình nhỏ bé đó quá xa so với Vương Khải Hoàn."
"Vương Khải Hoàn phải là một gã mập mạp khoác lác, chứ không phải Hoàng Bột trông gầy gò giống Đại Kim Nha thế kia!"
"Anh ta nhắc nhở rằng dù thế nào thì cũng không thể đạt được hình tượng mập mạp vạm vỡ trong tưởng tượng."
"Trần Khôn không được, Hồ Bát Nhất đâu có dáng vẻ như vậy."
"Hóa trang thế này không ổn, kỹ năng diễn xuất của cả ba người họ thì ổn, nhưng có thể không hợp vai."
Khán giả khi nghĩ lại những ý kiến mình từng đăng trên mạng trước đây đều cảm thấy xấu hổ, bộ ba Mạc Kim này quả thực đã tái hiện một cách thần kỳ!
Ai nấy đều là những diễn viên có kỹ năng diễn xuất đáng tin cậy, tính cách nhân vật được thể hiện rất phong phú, hơn nữa về ngoại hình cũng không có cảm giác đột ngột hay lạc lõng.
"Ma Thổi Đèn" rốt cuộc là thể loại điện ảnh gì đây?
Có người xếp nó vào thể loại kinh dị, có người coi nó là siêu nhiên, thậm chí có người còn liệt nó vào phạm trù tiểu thuyết huyền huyễn, nhưng tác giả Trương Sở lại định nghĩa nó là tiểu thuyết thám hiểm.
Trong rạp chiếu phim, An Di tháo kính 3D trên mũi xuống, gương mặt thường ngày khoa trương của cậu lúc này lại trầm mặc lạ thường, chôn giấu mọi cảm xúc sâu thẳm trong lòng, định bụng sau khi hội ngộ với Dương Lăng và Tôn Thụy Kỳ sẽ từ từ chia sẻ.
Rõ ràng ai nấy đều biết đây không phải một siêu phẩm điện ảnh Hollywood, nhưng vẫn có vài người nán lại trong phòng chiếu phim, chờ nghe nhạc cuối phim cũng không tệ.
Ba trăm khán giả lần lượt ra về mất một khoảng thời gian kha khá, trong số đó đã có vài cặp đôi, bạn bè đang thì thầm bàn tán.
"Bộ phim này thật sự rất hay, không uổng công tôi trốn việc đi xem, đúng là một bộ phim có tâm! Hiệu ứng 3D làm rất tốt, diễn xuất của các diễn viên cũng không chê vào đâu được!"
"Đây chính là phim trộm mộ trong lòng tôi, tái hiện hoàn hảo các nhân vật, đúng là thế giới của Ma Thổi Đèn, rất sát nguyên tác!"
"IMAX trông thật đã mắt, cuối tuần tôi sẽ xem lại một lần nữa, tôi muốn bao thầu vẻ đẹp trai của Hồ Bát Nhất!"
"Nghe có vẻ đơn giản, nhưng thật ra lại vô cùng khó khăn, không hổ là Trương Sở đích thân cầm trịch toàn bộ bộ phim này, mang cùng phong vị với tiểu thuyết, chỉ là hơi ngắn một chút thôi. Mau chóng bùng nổ phòng vé để quay phần hai đi!"
"Nghe nói Trương Sở hiện đang viết ti���p phần ba trên mạng, lát nữa tôi phải đi xem thử."
"Hàng ghế đầu tiên làm cổ tôi cứng đờ hết cả rồi, lát nữa phải tìm chỗ nào tốt hơn thôi." Mấy chàng trai trẻ xoa cổ cằn nhằn, phim thì hay thật đấy, nhưng hàng đầu tiên đúng là đặc biệt khó chịu, lần sau nhất định không thể ngồi chỗ này được nữa!
Hầu như không nghe thấy bất kỳ lời chê bai nào, những khán giả này đều vô cùng hài lòng với bộ phim.
Chuyển thể tiểu thuyết thành phim điện ảnh có độ khó cực cao, tác phẩm văn học có thể thong thả xây dựng cảm xúc, nhưng phim điện ảnh thì không thể, chỉ có 120 phút thời lượng, không thể kéo dài như phim truyền hình bốn năm tập, muốn nhồi nhét lượng lớn thông tin vào bộ phim cần phải "đốt" không ít tế bào não.
Trước đây rất nhiều người đều lo lắng bộ phim này sẽ bị làm hỏng, nhưng giờ nhìn lại, nó càng giống sự dung hợp giữa công nghiệp điện ảnh Hollywood và đặc sắc Trung Quốc, mà lại là một sự dung hợp khá thành công.
Câu chuyện này vô cùng thích hợp để chuyển thể thành phim điện ảnh, chỉ cần bộ phim không đi chệch hướng, vậy đối tượng khán giả không chỉ là người hâm mộ điện ảnh, mà còn có lượng fan sách khổng lồ.
Có lẽ tất cả khán giả đã xem phim đều bày tỏ, bộ phim này quả thực rất xứng đáng với tiểu thuyết, phim cơ bản vẫn giữ được khung cốt lõi của "Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành", vừa có thể khiến fan tiểu thuyết cảm thấy nhập vai mạnh mẽ, những yếu tố hấp dẫn trong tiểu thuyết như trộm mộ, Mạc Kim, bánh ú bản thân chúng cũng đủ sức thu hút ánh nhìn của đông đảo khán giả!
Việc bảo tồn nguyên vẹn những yếu tố hấp dẫn nhất, chính những yếu tố này mới là mấu chốt thu hút khán giả, mới là nội dung quan trọng làm nên sự khác biệt giữa "Ma Thổi Đèn" và các bộ phim khác.
Thực chất, cả bộ phim chính là một tác phẩm phiêu lưu giả tưởng kiểu Hollywood, điều này không chỉ nói về trình độ kỹ xảo, mà còn là thể loại phim phiêu lưu, nó có những điểm tương đồng nhất định với các bộ phim Hollywood như "Indiana Jones", "Tomb Raider", "National Treasure", "Xác Ướp".
Các cảnh quay vô cùng phong phú, giai đoạn đầu được quay bằng máy quay 3D, giai đoạn sau trực tiếp thuê hơn mười phim trường tại căn cứ điện ảnh, việc dựng cảnh - quay phim - tháo dỡ - rồi lại dựng cảnh cứ thế lặp đi lặp lại luân phiên hoàn thành.
Vô số người đều đang chờ đợi vòng đánh giá đầu tiên sau suất chiếu sớm, các nhà phê bình phim cũng đều đã nín nhịn cho đến giờ phút này, họ không thể đăng bài viết trước, chỉ có thể dùng đủ loại ám chỉ, nói bóng gió.
Khi phim đang chiếu, trên mạng đã có rất nhiều người chờ đợi ai đó sẽ đăng phản hồi trực tiếp từ rạp chiếu phim, thế nhưng căn bản không ai có thể rời sự chú ý khỏi màn hình lớn.
Các cộng đồng Tieba, diễn đàn, cùng cư dân mạng Weibo đều đang nóng lòng chờ đợi, không ít người còn liên tục làm mới trang chỉ để xem có phản hồi mới nhất nào không.
Phòng vé điện ảnh luôn là chủ đề được bàn tán sôi nổi nhất trên các diễn đàn phim, mặc dù mấy năm gần đây bị fan của các ngôi sao "xé" nhau đến mức bầu không khí hỗn loạn, nhưng mức độ phổ biến vẫn rất cao.
[Suất chiếu sớm về rồi, một chữ: PHÊ!]
Chủ thớt này để tránh gây tranh cãi đã trực tiếp khoe cuống vé, anh ta viết một cách đơn giản: "Tôi không phải nhà phê bình phim chuyên nghiệp, chỉ thích xem mấy phim bom tấn có hiệu ứng đặc biệt trong rạp. 'Ma Thổi Đèn' thực sự không hề chém gió chút nào, hoàn toàn không làm người ta thất vọng, suất chiếu của chúng tôi hẳn là kín chỗ. Vừa thỏa mãn fan trộm mộ, lại vừa có thể giúp những khán gi��� chưa đọc nguyên tác hiểu được trộm mộ là gì, tôi phải hết lời khen ngợi bộ phim này!"
Đây mới chính là tiếng lòng của khán giả bình thường, họ không quan tâm câu chuyện có gì sâu xa, cũng không muốn tìm hiểu những tình tiết đảo ngược, chỉ cần xem thấy sảng khoái là đủ.
Dưới bài viết nhanh chóng có một loạt bình luận, không ít người đều hỏi thăm cảm nhận xem phim của chủ thớt.
"Chủ thớt ơi, thang điểm 10 thì bạn chấm bao nhiêu điểm?"
"Thật sự thần thánh đến vậy sao? Tôi chưa đọc nguyên tác tiểu thuyết, liệu có bị ảnh hưởng không?"
"Trong phim có tình tiết trộm mộ không?"
"Trần Khôn và mọi người diễn thế nào? Có bị 'thoát vai' không?"
"Chủ thớt ơi, hiệu ứng thị giác so với Megatron thì thế nào?"
"Oa! Ban đầu tôi cũng định mua vé suất này cùng chủ thớt, tiếc là vé đã bán hết sạch rồi. Đáng ghét Vạn Đạt, không biết mở thêm mấy suất chiếu sớm nữa, xung quanh tôi nhiều rạp chiếu phim cũng chẳng có suất nào!"
Bài viết này giống như phát súng đầu tiên khai màn cho cơn sốt danh tiếng của phim "Ma Thổi Đèn", những khán giả từ rạp chiếu sớm ra về lập tức bắt đầu chia sẻ cảm nhận của mình trên các nhóm QQ, nhóm WeChat, vòng bạn bè, Weibo, khiến internet lập tức trở nên náo nhiệt vô cùng.
"Đúng là phong thái Mạc Kim chính tông, quả thực không hề thay đổi Mạc Kim Giáo Úy chút nào. Khi câu nói 'Gà gáy đèn tắt, Mạc Kim không ra' xuất hiện trong phim, tôi suýt nữa bật khóc. Mẹ ơi, ngưỡng cảm xúc của tôi đúng là quá thấp, đến xem 'Hachiko: Chú Chó Trung Thành' tôi còn chưa khóc!"
"Diễn viên không thể hợp hơn được nữa, rất nhiều người từng chê bai Hoàng Bột đóng Vương Khải Hoàn, nhưng sau khi xem phim các bạn chắc chắn sẽ bị chú Hoàng (Bột) 'cuốn' thành fan, diễn quá xuất sắc!"
"Nhạc nền khi đội ngũ Mạc Kim tập hợp rất đáng khen ngợi, đúng là một bản nhạc nền mang tầm vóc sử thi."
"Rất nhiều cảnh tượng qua kính 3D trông đặc biệt choáng ngợp, nào là sa mạc cát vàng rộng lớn, nào là Cửu Tầng Yêu Tháp yêu dị kia, các chi tiết cho phần tiếp theo cũng đều được cài cắm rất khéo léo!"
"Nếu Trương Sở mà cập nhật chậm một chút nữa, có khi phim còn quay vượt trước cả tiểu thuyết của anh ta ấy chứ, ha ha ha."
"Tại rạp Vạn Đạt, một cô gái đang cầu xin vé ở máy bán vé tự động, kết quả không ai bán cho cô ấy. Quầy bán vé cũng không bán vé đứng hay vé bậc thang, suất chiếu sớm lần này thực sự phải xem tốc độ tay và vận may. Tôi đây là do bạn bè mua hai vé, kết quả bạn gái của cậu ấy phải đi làm tóc không rảnh, tôi mới có cơ hội này!"
Là một bộ phim thương mại nội địa, điểm Douban của "Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành" cuối cùng cũng được công bố vào thời điểm này, và điểm khởi đầu cao tới 8.0 trông vô cùng ổn.
Quả thực so với "Bá Vương Biệt Cơ" khi mới ra mắt với 9.6 điểm gây chấn động thế gian thì có chút chênh lệch, nhưng một bộ phim nội địa đạt 8 điểm tuyệt đối là một sự bùng nổ về danh tiếng!
Hôm nay tiếp tục ra ba chương, mong mọi người bình chọn, giới thiệu và ủng hộ vé tháng!
Những dòng chữ tinh tế này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.