Sáng sớm, Đại học Quốc vương London tấp nập cảnh sinh viên. Từng người rời khỏi ký túc xá, vội vã đi tới phòng học, những gương mặt với sắc da khác nhau chen lẫn vào nhau.

Ronan một tay cầm cốc Latte, tay còn lại là chiếc bánh mì sandwich và một tờ báo vừa mua từ cửa hàng tiện lợi, định bụng xem chúng trong tiết học nhàm chán sắp tới.

Trong sân trường, tín hiệu điện thoại di động không ổn định, lướt Instagram thì ảnh phải mất một lúc lâu mới tải xong, bởi vậy, đọc báo giấy trở thành cách giết thời gian hữu hiệu nhất.

Bước vào giảng đường, Ronan tìm một chỗ ngồi ở giữa, hơi lùi về phía sau, sau đó trải tờ báo ra bàn, lật từng trang để đọc.

Tờ Thames là tờ báo uy tín nhất toàn Vương quốc Anh, số báo này trang nhất viết về sự thay đổi lịch sử ở Phố Downing. Tuy nhiên, Ronan hoàn toàn không có hứng thú với chính trị, anh ta xem qua chuyện phiếm hoàng gia rồi tìm kết quả và tin tức chi tiết về giải quần vợt Wimbledon.

Vị giáo sư phía dưới đang lải nhải những điều nhàm chán, trong khi trên những bậc ghế, các sinh viên liên tục ngáp dài, chỉ có vài người chăm chú nghe giảng.

Đột nhiên, Ronan giật mình, bởi anh ta thấy một tựa sách quen thuộc trên mục xã hội. Cuốn sách đó vừa hay là cuốn anh ta định đọc sau khi xem báo xong.

“Loạt tiểu thuyết Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn bị nghi ngờ có chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.” Tiêu đề này trông c��c kỳ đáng sợ. Nếu quả thật như vậy, chắc chắn sẽ phủ lên một lớp bóng tối lên cả tiểu thuyết lẫn điện ảnh, không chừng còn gây ra sự phản đối từ mọi tầng lớp xã hội!

Ronan hiện tại mới đọc đến tập thứ hai, anh ta cẩn thận nhớ lại một chút, dường như không tìm thấy bất cứ điều gì liên quan đến chủ nghĩa phân biệt chủng tộc trong tiểu thuyết. Chẳng lẽ là vì trong Trung Địa không có bóng dáng của các tộc người thiểu số?

Nhưng bản thân tác giả lại là người da vàng, cũng đâu có nói rằng trong đó thiếu những người như thế.

Chẳng lẽ là những nội dung phía sau đã viết những điều này?

Anh ta quyết định trước tiên không đưa ra ý kiến, mà xem rốt cuộc bài viết này viết gì. Tờ Thames vẫn nên đáng tin cậy, không thể vội vàng kết luận.

[Thames báo] Gần đây, loạt tác phẩm mới "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn" của tác gia nổi tiếng Trương Sở bị cho là chứa đựng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và sắc thái kỳ thị, trong đó có nhiều nội dung cổ súy thuyết quyết định luận về huyết thống.

Andy Duncan là một nhà văn khoa học viễn tưởng và giáo sư học thuật. Trong một chương trình phỏng vấn, Duncan đã nói về quan điểm của mình về chủ nghĩa phân biệt chủng tộc trong "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn". Ông ta cho rằng, quan điểm mà Trương Sở liên tục nhấn mạnh là có một số chủng tộc vượt trội hơn những chủng tộc khác, có một số người kém cỏi hơn người khác. Nếu duy trì quan điểm này lâu dài, sẽ gây ra những hậu quả đáng sợ cho cả bản thân và xã hội!

Trong "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn", Orc được miêu tả là những sinh vật hình người xấu xí, quái dị. Chúng khát máu, là tay sai của Ma vương tà ác Sauron.

Duncan bổ sung: “Thực ra, chúng ta có thể dễ dàng hình dung được, những Orc làm việc theo mệnh lệnh của Ma vương này chỉ là vì mục đích tự bảo vệ bản thân. Chúng chính là những người tị nạn hiện đại, không nên bị tác giả yêu ma hóa.”

Ngoài Duncan, một tiến sĩ nghiên cứu văn hóa khác là Stephen Shapiro cũng thẳng thừng nói rằng, những người tốt dưới ngòi bút của Trương Sở đều là người da trắng, còn những kẻ xấu đều là người da đen: kém sắc, không có sức hút, nói năng không rõ ràng, tư duy cũng chưa trưởng thành.

Trừ nhân vật phụ chủ chốt Sam xuất thân là người làm vườn, thì hầu hết các nhân vật chính diện còn lại đều xuất thân danh giá. Gia đình Baggins thì khỏi phải nói, Gandalf là Thần tộc, Legolas là con trai của lãnh chúa Tinh Linh, Gimli là cận thần của vua Người Lùn. Aragorn thì khỏi phải nói, trực tiếp là dòng dõi vương thất Númenor, cuối cùng trở thành Vua của Gondor. Ngay cả Boromir đã qua đời cũng là con trai của nhiếp chính vương.

Orc có làn da đen, con người tà ác ở phương Đông và phương Nam, đây dứt khoát là bằng chứng tốt nhất cho chủ nghĩa phân biệt chủng tộc...”

Ronan trợn tròn mắt há hốc mồm. Anh ta không ngờ quan điểm của mấy vị gọi là tiến sĩ và giáo sư này lại độc đáo đến vậy, độc đáo đến mức người thường căn bản không theo kịp nhịp điệu này.

Tuy rằng toàn thế giới đều đang chú ý đến sự đúng đắn về chính trị, nhưng cách giải thích này không khỏi quá gượng ép.

Anh ta xếp Orc vào loại người da đen, điều này ít nhất cũng phải hỏi xem những người da đen có đồng ý hay không chứ! Nói không chừng, bạn bè người da đen còn phải nói rằng hai vị giáo sư này mới là kẻ kỳ thị chủng tộc thật sự, thế mà lại dám đem Orc ra so sánh với họ!

Nếu thật sự nói rằng Orc trong "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn" gặp phải chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, vậy thì trong "Phù Thủy Xứ Oz" cũng không nên có khỉ bay; "Người Đẹp và Quái Vật" cũng không cần quái vật, càng không thể nói người đẹp bị giam cầm, các tổ chức nhân quyền và nữ quyền sẽ tẩy chay đến chết tác phẩm này; trong "Vua Sư Tử" cũng không thể có nhân vật phản diện là linh cẩu.

Tất cả các câu chuyện kỳ ảo có nhân vật phản diện đều sẽ vì những ý tưởng ngu xuẩn kiểu này mà bị đặt vào hoàn cảnh nguy hiểm.

“Rõ ràng đây là một thế giới hư cấu, thế mà lại cứ phải đem thế giới đó ra so sánh với thế giới hiện thực của chúng ta. Vậy tiếp theo sẽ không thật sự có tổ chức nữ quyền nào nói rằng trong đội viễn chinh đến Ma Giới của tiểu thuyết này không có nhân vật nữ là đang kỳ thị nữ giới đấy chứ?”

Các loại ngôn luận chính trị đúng đắn tràn ngập trên truyền thông và trong cuộc sống, nhưng thực ra có rất nhiều người không chấp nhận những ngôn luận và hành động kiểu này, chỉ là không thể hiện ra ngoài mà thôi.

Những hoạt động này vốn có ý tốt, nhưng tiếc rằng luôn có kẻ lợi dụng chúng để tạo chuyện, đem những thứ dùng để bình đẳng quyền lợi đó ra để trải đường cho mình.

Mọi người chẳng qua là dám giận mà không dám nói, không ai muốn bị gán cho cái tội danh to lớn đến vậy.

Đường đường là tờ Thames, thế mà lại đăng tin tức như vậy. Ronan cảm thấy vô cùng thất vọng, tờ báo này vì một chiêu trò mà thậm chí không muốn giữ gìn uy tín của chính mình nữa sao?

Những độc giả chưa đọc tiểu thuyết "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn" thì cũng thôi, chứ chỉ cần là người đã đọc qua tiểu thuyết này, thì hầu như không ai đồng tình với quan điểm trong tin tức!

Hoàn toàn là gượng ép, không hề suy xét đến tình huống của tiểu thuyết, chẳng lẽ trong tiểu thuyết kỳ ảo còn phải có một cuộc bầu cử đa nguyên đa đảng sao?

Trên Twitter, cư dân mạng Anh Quốc lần này hầu như đều đứng về phía Trương Sở, liên tục hờn giận tờ Thames đã không còn giữ được phong độ của mình.

“Không có bất cứ chứng cớ nào chứng tỏ cuốn sách này và tác giả có chủ nghĩa phân biệt chủng tộc hoặc thuyết quyết định luận về huyết thống!”

“Nếu nhìn sách báo với tâm lý như vậy, thì bất cứ cuốn sách nào cũng sẽ có tì vết. Có lẽ tiếp theo sẽ có người phê bình "Đồi Gió Hú" hoặc "Kiêu Hãnh và Định Kiến" không có nhân vật da đen.”

“Vô cùng thất vọng về tờ báo này!”

“Tôi muốn nói rằng, vị tác giả đó điên rồi sao? Orc thậm chí còn không phải con người, dựa vào đâu mà nói chúng là người da đen!”

“Đây chỉ là một tác phẩm có phong cách tương tự thời Trung Cổ Châu Âu, dù các bạn có tin hay không, Châu Âu thời đó chính là như vậy!”

“Tôi chưa đọc cuốn sách này, nhưng sau khi đọc tin tức thì cảm thấy cách nói này hoàn toàn là bôi nhọ và phỉ báng!”

Tuy rằng toàn bộ series "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn" đã ra mắt tại Anh Quốc và lượng bán cũng rất tốt, nhưng số người đọc thực tế vẫn không nhiều do thời gian ra mắt còn quá ngắn, nhất là khi so với lượng phát hành hàng ngày của tờ Thames thì còn kém xa.

Hiện tại, rất nhiều người sau khi đọc tin tức trên báo chí mới biết có một tác phẩm như vậy, khiến hai vị giáo sư, tiến sĩ kia phải "phát cuồng" bới móc tác phẩm!

Hôm nay thật sự không cố ý đăng muộn, tác giả đây chuyên tâm giả vờ trẻ ba mươi năm, suýt nữa đã lừa được cả chính mình thành công, nhưng không thể lừa được người thân bên cạnh. Một đám người đều rất quan tâm đến tôi, thanh niên độc thân lớn tuổi này.

Kết quả là chị họ trực tiếp giúp sắp xếp buổi xem mắt, thật sự không tiện cho người khác leo cây.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.