Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 971: Đáng tiền vé

Cuối tuần, rạp chiếu phim đông nghịt người. Lâm Hàm San bưng một ly bắp rang lớn đi trước, nàng vô cùng ngạc nhiên vì số lượng khán giả đông đúc bên trong: “Chúng ta có đi nhầm phòng chiếu không? Bộ phim này sao lại có nhiều người xem thế?”

“Không phải, đây chính là phòng chiếu của [Bá Vương Biệt Cơ], chúng ta ngồi ở hàng thứ chín đằng kia.” Đinh Thần cầm trên tay hai ly Pepsi ướp lạnh, chỉ tiếc đây không phải loại phim ăn khách thông thường.

Phòng chiếu này sức chứa khoảng một trăm người, nhưng ít nhất đã có một nửa số ghế có người ngồi. Mọi người ngồi rải rác, tạo nên ảo giác tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi lên đến 75% hoặc hơn!

Vốn dĩ, mục đích chính của đôi tình nhân này đến rạp không phải để xem phim, mà là muốn có cơ hội riêng tư bên nhau, nhưng kết quả lại đông người đến thế.

Lâm Hàm San đặt ly Coca xuống một bên, thì thầm: “Em nhìn xem, hình như chỉ có chúng ta mang bắp rang vào thôi.”

“Thì sao chứ? Họ không ăn, lẽ nào còn phải quản chúng ta ăn hay không?”

Khi hai người đang trò chuyện, trên màn hình lớn đột nhiên xuất hiện con Kim Long quen thuộc mà mọi khán giả đều biết. Ngay sau đó, đèn trong rạp từ từ tắt đi.

Trong rạp hát trống trải, một người vẽ mặt trắng mang bộ râu giả màu đen cùng một người khác mặc hý phục nữ nhân đi xuyên qua hành lang tiến vào sân khấu kịch. Chẳng qua, vóc dáng của họ trông không còn cao lớn như xưa.

Bộ phim áp dụng phương thức kể chuyện hồi tưởng. Ngay cả khán giả không quen thuộc Kinh kịch cũng biết một trong số đó hẳn là Bá Vương, còn người bên cạnh là Ngu Cơ, bởi lẽ tên phim đã nói lên tất cả.

Sân khấu vốn yên tĩnh bỗng vang lên tiếng của một ông cụ quét dọn. Cuộc đối thoại giữa ông ta và Bá Vương trông như chuyện phiếm gia đình, nhưng lại hàm chứa rất nhiều nội dung sâu sắc.

“Thì ra là hai vị!”

“Ta là một người hâm mộ cuồng nhiệt của hai vị.”

“Hai vị đã hơn hai mươi năm không cùng nhau hát rồi phải không?”

Nhưng người khoác áo Tây Sở Bá Vương ấy trông chẳng có chút khí phách nào của Bá Vương, mà lại khúm núm, e dè!

Về câu trả lời cho vấn đề cuối cùng, Bá Vương nói là hai mươi mốt năm, còn Ngu Cơ lại nói hai mươi hai năm, hẳn là cả hai đều ghi nhớ rất kỹ trong lòng. Điều này khiến khán giả vô cùng tò mò về thân phận của hai diễn viên này, cũng như điều gì đã xảy ra hai mươi hai năm trước, và nguyên nhân nào khiến họ xa cách nhiều năm rồi lại gặp gỡ.

Đèn rọi vừa bật, tiếng nhị, tiếng nguyệt cầm vang lên theo nhịp trống và thanh phách, lập tức cả hai người như nhập vai, toát lên phong thái riêng!

Ngay khi khán giả cho rằng cảnh diễn Kinh kịch của hai người sắp bắt đầu, tên phim [Bá Vương Biệt Cơ] lại đột ngột hiện ra, để lại vô vàn điều bí ẩn.

Giữa tiếng ồn ào, huyên náo, cảnh chợ Bắc Bình năm 1942 hiện ra trên màn ảnh. Quần áo của mọi người trông đều cũ kỹ, lam lũ, khiến khán giả lập tức hiểu được bối cảnh tình huống bấy giờ.

Đứa trẻ nhỏ được mẹ ôm vào lòng trông rất thanh tú, tuấn mĩ. Thoạt nhìn, người ta không thể phân biệt rốt cuộc đó là bé trai hay bé gái.

Trong gánh hát, những đứa trẻ đang biểu diễn trên bãi đất trống, chiêng trống vang lừng, vô cùng náo nhiệt! Nhưng vài đứa trẻ trong số đó lại diễn sai, khiến đám khán giả đứng xem có chút thất vọng. Ngay sau đó, một đứa nhỏ dứt khoát cầm viên gạch đập mạnh vào trán, thể hiện uy lực của Thiết Đầu Công, khiến mấy khán giả kia đồng loạt vỗ tay khen hay.

Tuy nhiên, sư phụ gánh hát lại thẳng tay trừng phạt đám tiểu “hầu tử” này một trận tơi bời. Đại sư huynh Tiểu Thạch Đầu, người ra mặt can ngăn, còn bị phạt nặng hơn.

Xem đến đây, Lâm Hàm San mới miễn cưỡng hiểu ra. Hóa ra vị sư phụ này tức giận vì bọn trẻ học nghệ không tinh xảo. Còn người mẹ Diễm Hồng, sau khi thấy cảnh bọn trẻ trong gánh hát bị đối xử như vậy, vẫn kiên quyết muốn giao con trai mình vào gánh hát!

“Người mẹ này thật vô trách nhiệm quá, nếu con bị đánh đòn hiểm thì sao?”

“Không nghe người ta nói sao? Nếu không phải không nuôi nổi, ai lại nỡ đưa con đến nơi này.”

“Đúng là nghiệt ngã.”

Khán giả xì xào bàn tán. Ai có thể ngờ đứa trẻ tên Tiểu Đậu Tử này lại trời sinh có sáu ngón tay, điều này khiến Quan sư phụ lập tức từ chối nhận.

Ngay khi mọi người nghĩ Diễm Hồng sẽ bỏ cuộc như vậy, ai ngờ điều đáng sợ đã xảy ra!

Người bán rong bánh kẹo đi ngang qua ngoài ngõ nhỏ. Cô ta vậy mà ôm Tiểu Đậu Tử, dứt khoát dùng kéo sắc bén cắt bỏ ngón tay thứ sáu.

Dù không có hình ảnh trực tiếp, nhưng tiếng kêu thê lương của Tiểu Đậu Tử khiến tất cả mọi người không khỏi rùng mình.

Để con có thể sống sót trong thời loạn, một người mẹ vậy mà có thể làm đến mức này. Mục đích gây sốc và kinh ngạc đã đạt được, điều này rõ ràng khác biệt so với những bộ phim nghệ thuật khác.

Lâm Hàm San rùng mình, nàng thực sự bị cảnh tượng đó làm cho sợ hãi, Đinh Thần bên cạnh cũng không khác.

Họ căn bản không nghĩ tới tình tiết sẽ diễn biến như vậy. Ngay cả các nhân vật khác trong phim cũng không lường trước được, cả sân khấu trở nên hỗn loạn như một nồi cháo.

Đinh Thần ban đầu nghĩ rằng một bộ phim nghệ thuật chẳng có gì hay ho. Nhưng giờ đây, anh ta xem đến say mê, hoàn toàn quên mất bên cạnh còn có cô bạn gái sắp cưới.

Tiểu Đậu Tử và Tiểu Chốc Đầu cùng nhau bỏ trốn. Tình cờ, họ nhìn thấy cảnh tượng đông đúc, náo nhiệt khi một danh ca Kinh kịch biểu diễn. Tâm hồn họ bị lay động mạnh mẽ, cả hai đều rơi lệ.

Rốt cuộc phải chịu bao nhiêu đòn roi mới có thể đạt được phong thái rực rỡ như thế?

Một phút trên sân khấu, mười năm khổ luyện dưới sân khấu, không phải chỉ là lời nói suông.

Khi hai đứa trẻ này quay lại gánh hát, Quan sư phụ nổi giận đánh Tiểu Đậu Tử. Còn Tiểu Chốc Đầu vì quá sợ hãi đã liều mạng nhét hồ lô kẹo đường vào miệng, rồi sau đó thắt cổ tự sát.

Tình tiết phim kiên định và tự nhiên, mỗi phút đều có sự phát triển, khiến khán giả không thể rời mắt.

Cảnh “ta vốn là nữ nhi chứ không phải nam nhi lang” đầy máu và nước mắt hiện lên trên màn ảnh rộng. Hình ảnh Tiểu Đậu Tử với khóe miệng rỉ máu hát hí khúc chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí người xem.

Tuy nhiên, khi cảnh Tiểu Đậu Tử bị đưa đến lão thái giám xuất hiện, khán giả đều vô cùng đồng cảm với Tiểu Đậu Tử. Lão già chết tiệt đó thật sự đáng ghét!

Hơn hai giờ trôi qua cực kỳ nhanh. Khán giả đều tập trung toàn bộ vào bộ phim, không rảnh để ý đến những thứ khác.

Dòng thời gian không ngừng trôi đi. Từng sự kiện lịch sử, dù không được đề cập trực tiếp, nhưng lại thực sự ảnh hưởng đến mỗi nhân vật trong phim. Hai người ấy đã trải qua những tháng năm bất ổn, biến động trong vài thập kỷ.

Khi hình ảnh một lần nữa quay trở lại sân khấu kịch trống rỗng ở đầu phim, Trình Điệp Y, người đóng vai Ngu Cơ, đã tự vận bằng thanh bảo kiếm xuyên suốt bộ phim trong tiếng nhạc bi thương.

Khi Đinh Thần nhìn thấy cảnh này, cả người anh ta run lên. Anh ta biết hai người này cả đời phiêu bạt. Vốn tưởng rằng sau khi gặp lại có thể quên đi chuyện xưa cũ, ai ngờ lại xảy ra bi kịch như vậy!

Lâm Hàm San lấy tay lau đi những giọt nước mắt không ngừng tuôn rơi. Nàng thực sự đau lòng thay cho Trình Điệp Y, Ngu Cơ tự vận, người đóng vai Ngu Cơ cũng tự vận!

Ly bắp rang lớn trên tay nàng hầu như không vơi đi chút nào, suốt cả buổi nàng không hề ăn. Giờ đây, nàng chỉ biết không ngừng rơi lệ vì tình tiết phim.

Khi tan rạp, khán giả đều trao đổi với bạn bè, có những điều muốn nói mãi không hết. Bởi khi xem phim, họ đã có rất nhiều suy nghĩ và cảm xúc.

“Cốt truyện này sao lại được dựng thành phim như vậy, rõ ràng là muốn làm người ta khóc!”

“Tất cả đều là lỗi của thời đại, những năm tháng ấy quá điên loạn.”

“Ôi, ba người họ dường như đều không có kết cục tốt đẹp. Cúc Tiên có phần yếu đuối, nhưng lại rất đáng thương.”

“Diễn xuất thật hay, cốt truyện cũng tốt, trách sao không giành được giải thưởng!”

“Liên hoan phim Cannes nợ Trương Quốc Vinh một tượng Ảnh đế!”

“Không biết phải nói gì, trong lòng cảm thấy thật khó chịu.”

“Phim hay, đáng đồng tiền bát gạo!”

Mọi nội dung trong chương này được dịch thuật và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free