“Đường Tăng này hoàn toàn không giống với những gì ta từng hình dung trước đây, nhưng lại rất cuốn hút.” Sau khi Vi Văn Lâm đọc xong thiên đầu tiên của [Tây Du Nhật Ký], đã đưa ra nhận xét như vậy.

Dù hắn không mấy khi đọc sách, nhưng những câu đùa cợt tràn ngập trong đó thật sự khiến người ta phải ôm bụng cười vang, hắn vốn chẳng phải người thích tìm tòi sâu xa, chỉ cần xem cái vẻ ngoài náo nhiệt là đủ rồi.

Phật Tổ đã luyện thành như thế nào, cùng với những đánh giá về Kim Thiền Tử, còn có những câu hỏi mang hơi hướng thanh niên nổi loạn; vị Phật Tổ vốn ngồi dưới gốc cây Bồ Đề ngộ đạo, giờ đây lại biến thành ngồi dưới gốc cây táo.

Điều quan trọng nhất là mấy quả táo rơi xuống, Phật Tổ cũng viết ra tác phẩm của mình là [Tam Đại Định Luật Kinh], điều này hoàn toàn khiến người ta liên tưởng đến Newton nơi phương xa, đến mức vị đại thần vật lý kia dù nằm trong quan tài cũng không thể nằm yên được!

Trương Sở dang tay cười nói: “Đây chính là mục đích, khẩu hiệu của chúng ta là lật đổ Tây Du!”

“Hồi đó hòa thượng nào mà chẳng có cột thu lôi, như vậy thì quá vô nghĩa rồi. Không đủ nghiêm túc chút nào cả.” Vi Văn Lâm làm ra vẻ nói, “Xem ra ta phải đến hối thúc ngươi cập nhật mỗi ngày mới được, tất cả netizen đều sẽ phải cảm ơn ta.”

“Cảm ơn cái đầu quỷ nhà ngươi. Ngươi có biết nếu mỗi ngày ngủ không đủ thì sẽ dẫn đến thiếu hụt cảm hứng không? Không có cảm hứng thì làm sao mà viết tiểu thuyết được!”

Trương Sở ngáp một cái, hắn sao chép đoạn văn này rồi dán lên Weibo đăng tải, [Tây Du Nhật Ký] xem như chính thức bắt đầu đăng.

Vi Văn Lâm lúc này dường như cũng bị lây sự buồn ngủ, cơn buồn ngủ ập đến ngay lập tức, vừa rồi còn muốn xem tiểu thuyết, vậy mà sau khi đạt được mục đích hôm nay thì liền chẳng còn chút tinh thần nào nữa.

“Vậy ngươi cứ từ từ mà viết đi, ta phải về ngủ bù đây, tối qua bị bạn học cấp hai kéo đi quán bar chơi đến hơn hai giờ sáng, sau đó lại ra quán net cày đêm.”

“Mau cút về ngủ một giấc đi, nhưng đừng có đột tử đấy.”

“Thân thể tiểu gia đây cường tráng lắm, tốt lắm!” Vi Văn Lâm phất phất tay, rồi đi ra ngoài.

Sở Lam đang xách mấy cái bánh bao và hai ly sữa đậu nành, vừa nhìn thấy Vi Văn Lâm, nàng liền gọi: “Tiểu Vi đã ăn sáng chưa? Cô vừa mua bánh bao này, mau ăn lúc còn nóng đi.”

“Dì Sở, cháu về nhà còn có chút việc, cháu đi trước đây. Cháu chào dì.”

“Cái thằng bé này, vội vã đến tìm ngươi, sao lại vội vã chạy đi mất rồi?” Sở Lam có phần khó hiểu, trong nháy mắt đã chẳng còn thấy bóng dáng cậu ta đâu.

Trương Sở thản nhiên cầm lấy bánh bao, cắn một miếng rồi nói: “Có lẽ hắn muốn về nhà đi vệ sinh đấy.”

......

Người đang thực sự ngồi trên bồn cầu lúc này là Lưu Chấn, năm nay hắn vừa tốt nghiệp đã thuê phòng bên ngoài để đi làm, mỗi sáng bảy giờ rưỡi, việc đầu tiên hắn làm là ngồi vào bồn cầu.

Nếu không ngồi trong WC mười hai mươi phút thì căn bản không thể “giải quyết” được, đây là một vấn đề thói quen điển hình, Lưu Chấn theo thói quen mở Weibo xem những tin tức mới mẻ mà tối qua hắn chưa kịp xem.

Vừa mới cập nhật một chút, kết quả liền nhìn thấy Trương Sở mà hắn đang theo dõi đã đăng tải nhật ký ngày đầu tiên của Tây Du!

“Trời đất quỷ thần ơi, bản Tây Du này hoàn toàn không giống với bản Tây Du mà mình từng xem, toàn là những trò quái chiêu!” Lưu Chấn vốn đã đoán trước từ sớm, nhưng khi bài viết này thực sự xuất hiện, hắn vẫn vô cùng ngạc nhiên.

Dù miệng hắn nói vậy, nhưng thực ra lại rất thích phong cách này, sau những tình tiết hài hước là đủ loại ẩn dụ và châm biếm, rất giống với cảm giác mà những bài Weibo thông thường của Trương Sở mang lại.

“Ha ha ha, Huyền Trang vậy mà lại chế giễu Kim Thiền Tử ở tầng trên, đợi đến khi hắn khôi phục ký ức thì liệu có cười đến chết không nhỉ? Còn sấm sét giáng xuống, thật sự đánh chết hắn rồi thì ai đi Tây Du thỉnh kinh đây.”

Rõ ràng chỉ có bốn năm trăm chữ, nhưng bên trong lại có rất nhiều điểm cười dày đặc, thậm chí còn có những lời trêu chọc chính bản thân Trương Sở.

[Từ việc hoàn toàn không biết gì, đến khi nắm giữ chân lý, đơn giản đến mức chỉ cần học thuộc mấy định luật là xong. Điều này giống như khi đang xem tiểu thuyết suy luận mà lòng đầy hưng phấn, đột nhiên có người nói cho ngươi biết hung thủ cuối cùng là ai, khiến ngươi hận không thể giết chết kẻ đó.]

Rất nhiều độc giả có sở thích quái lạ thường thích tiết lộ tình tiết phía sau của [Thám Tử Sherlock] trong các bài Weibo trước đây của Trương Sở, chỉ tiếc là họ đã gặp phải vua hố của các vua hố, nên không ai có thể tiết lộ được kết cục cuối cùng của [Tội Phạm Tâm Lý].

Phía dưới, các bình luận hầu như đều là lượt thích, một cuốn Tây Du nhật ký kỳ lạ đến vậy quả nhiên chỉ có bậc thầy truyện cười mới có thể viết nên được.

“Thủ khoa đại học không muốn làm bậc thầy truyện cười thì không phải là nhà văn giỏi, Trương Sở ngươi chắc chắn là muốn cười chết ta, rồi sau đó kế thừa số tiền Ant Credit khoảng 1000 đồng của ta đây.”

“Vẫn còn nhớ hồi tiểu học xem phim truyền hình Tây Du Ký, bây giờ lại có một bộ Tây Du Ký vui nhộn, thú vị, đầy rẫy năng lượng châm biếm như thế, ta quyết định sẽ xem lại một lần nữa!”

“Newton: Ta biến thành Phật Tổ rồi à??”

“Phật Tổ đã luyện thành như thế nào vậy, bán ở đâu, xin mua!”

“Trương Sở đây là đang dùng thủ pháp viết truyện cười để viết tiểu thuyết sao?”

“Viết hay lắm......”

“Khoan đã! [Tây Du Nhật Ký] bắt đầu từ thiên thứ nhất, vậy là từ lúc Đường Tăng còn chưa xuất phát mà viết phải không? Họ đi thỉnh kinh mất hơn mười năm trời, vậy thì cuốn nhật ký này phải viết trong bao lâu?”

......

Sáng sớm, Mã Khải Vĩ đã gọi điện thoại cho Diêm Liễu, chủ nhiệm khoa Ngữ văn Đại học Yến Kinh, dù hiện tại là thời gian nghỉ hè, nhưng đối với một vị nhân vật tầm cỡ như vậy, ngay cả chủ nhiệm khoa cũng phải hết sức cẩn trọng tiếp đón.

“Mã lão, gió nào đưa ngài đến đây vậy?” Diêm Liễu kinh ngạc hỏi, Mã Khải Vĩ, với tư cách tổng biên tập đương nhiệm của [Thi Khán], có địa vị không hề tầm thường trong giới thơ ca lẫn văn đàn Trung Quốc.

“Tiểu Diêm, ta đến hỏi thăm con về một người. Con có biết tiểu đồng học Trương Sở này không? Cậu ấy là sinh viên của khoa các con năm nay.”

Diêm Liễu làm sao mà lại không biết Trương Sở chứ, đây chính là tân sinh nổi tiếng nhất của khoa họ năm nay, người đã giành được danh hiệu Thủ khoa Đại học từ tay Đại học Thanh Hoa, một vị nhà văn từ bỏ ngành khoa học tự nhiên để theo ngành văn học, “Dạ biết ạ, ngài tìm cậu ấy có việc gì không?”

Mã Khải Vĩ cười cười, trấn an đáp: “Không có chuyện gì to tát cả, chỉ là cậu ấy có viết một bài thơ nhỏ rất thú vị, ta muốn tìm cậu ấy trò chuyện, con gửi số điện thoại của cậu ấy cho ta nhé.”

Có thể quen biết với một đại sư văn học như Mã Khải Vĩ, Diêm Liễu thật sự không biết Trương Sở rốt cuộc đã gặp phải may mắn chó má gì, đồng thời cũng tò mò, người này chẳng phải đang viết tiểu thuyết suy luận sao, làm sao lại lọt vào mắt xanh của Mã Khải Vĩ được chứ.

“Vâng, ngài cứ giữ máy nhé, con sẽ tra cứu thông tin trong hệ thống nhà trường ngay lập tức.”

Trương Sở vốn là đối tượng trọng điểm được khoa Ngữ văn Đại học Yến Kinh quan tâm, nên rất dễ dàng đã tìm được số điện thoại của cậu ấy.

Sau khi Mã Khải Vĩ dùng bút ghi lại số điện thoại của Trương Sở, liền tự mình gọi đi.

......

Tại hiệu sách Hàn Lâm Hiên ở Giang Thành.

Trương Sở đang ngồi ở quầy thu ngân trong tiệm với vẻ mặt vô cùng nhàm chán, hôm nay cha hắn đi nhận hàng, mà hai nhân viên được thuê của hiệu sách hôm nay đều xin nghỉ, vì vậy trọng trách trông coi tiệm sách liền đổ dồn lên vai hắn.

Bên ngoài, tiếng sấm ầm ầm vang vọng, sấm chớp xé toang bầu trời, những hạt mưa to như hạt đậu trút xuống ào ào, cả con phố chẳng còn mấy bóng người, bên trong hiệu sách cũng vắng vẻ lạ thường.

Điện thoại đặt cạnh bàn phím đột nhiên sáng lên, một dãy số điện thoại bàn có đầu số 010 hiện lên trên màn hình.

“Sao ở Yến Kinh lại có người gọi điện thoại cho mình thế này?” Trương Sở có chút hoang mang, nhưng vẫn như cũ chọn bắt máy, “Xin chào, xin hỏi ông tìm ai?”

Mã Khải Vĩ nghe thấy một giọng nói trẻ trung non nớt, chủ động lên tiếng hỏi: “Xin hỏi có phải là Trương Sở tiểu đồng học không? Ta là tổng biên tập của [Thi Khán], trước đây có thấy cậu viết một bài thơ nhỏ trên mạng rất thú vị, muốn đăng trên [Thi Khán] của chúng ta, cậu thấy sao?”

Trương Sở chớp chớp mắt thật mạnh, chắc mình không gặp phải kẻ lừa đảo chứ?

[Thi Khán] dù sao cũng là một tạp chí văn học cấp quốc gia, bài thơ mà cậu ấy đăng trên mạng lại là một phiên bản cải biên đầy quái chiêu, chẳng lẽ mấy vị biên tập viên này có Hỏa Nhãn Kim Tinh, có thể nhìn ra được bản chất thật từ trong bản cải biên đã thay đổi hoàn toàn này sao?

“Trương đồng học, cậu có biết [Thi Khán] không?” Mã Khải Vĩ hồi lâu không nghe thấy phản ứng, bèn thăm dò hỏi.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.