Thực tế, theo Trương Sở, "Tây Du nhật ký" và "Hướng về biển cả, xuân về hoa nở" vô cùng tương tự. Cả hai đều dùng vẻ ngoài tươi vui để che giấu bản chất bi thương, đọc xong sẽ không cảm thấy vui sướng tột độ, ngược lại còn chợt dâng lên nỗi phiền muộn.

Dĩ nhiên, ngay cả một chữ chính văn cũng chưa được cập nhật, song độc giả vẫn chưa thể nhận ra con lừa ngốc khác thường tỉnh táo này sẽ giễu cợt khắp nơi.

"Ai đang lén lút mắng ta sau lưng thế?"

Trương Sở xé soạt một tờ khăn giấy, đồng thời đứng dậy điều chỉnh nhiệt độ điều hòa lên cao hơn một chút.

Hiện tại, "Tây Du nhật ký" mới chỉ viết ra một bài thơ nhỏ như vậy, nhưng đã gây ra một cuộc thảo luận sôi nổi, vượt xa sự kiện đại kết cục của "Tâm lý tội" trước đây, điều này khiến nhóm fan trinh thám vô cùng bí bách.

Tây Du là một đề tài vĩnh cửu. Phim hoạt hình, phim truyền hình đã gắn bó với cư dân mạng từ thuở nhỏ cho đến khi trưởng thành.

Cho đến ngày nay, nó vẫn phát sóng tại các đài truyền hình lớn vào mỗi dịp hè, và tại các rạp chiếu phim trên toàn quốc, hàng năm đều có những bộ phim và tác phẩm văn học lấy đề tài Tây Du ra mắt.

Sự cải biên nho nhỏ của Trương Sở rất được lòng người, chú khỉ như vậy thật đáng yêu!

"Rống rống, Đại Thánh nhà ta đáng yêu như thế đó, còn thư từ qua lại với từng yêu tinh một, lại còn là nữ yêu tinh nữa chứ!"

"Ta cũng muốn có một tòa Hoa Quả sơn, hướng ra biển Đông, xuân về hoa nở."

"Gã Trương Sở này cuối cùng cũng viết cái ta muốn xem rồi, cuốn Tây Du nhật ký này thật sự rất đáng mong đợi!"

"Viết bậy bạ! Tôn Ngộ Không lúc nào lại đa cảm như vậy, bảo là Đường Tăng thì còn tạm chấp nhận được."

"Có thể lắm, rất có thể là đằng khác!"

"Kêu gọi đại sư huynh! Chú khỉ đẹp trai nhất Hoa Quả sơn!"

"Phần tiếp theo đâu? Trương Sở, ngươi không có phần tiếp theo sao!"

"Ta không tin đây là thứ do cái gã Trương 'tâm ngoan thủ lạt' viết ra, phía sau chắc chắn có cú lật kèo."

"Tây Du phiên bản vui vẻ, vậy mấy ngọn núi và dòng sông kia rốt cuộc tên là gì?"

"Khỉ con dũng cảm bay, fan khỉ mãi theo cùng!"

Những độc giả này sẽ không thể ngờ rằng Trương Sở sẽ dùng những lần cập nhật để đánh bại họ hoàn toàn, trong khi họ vẫn đang đắm chìm trong sự hưng phấn.

Ngày nay, tìm được một bộ tiểu thuyết đáng đọc cũng không phải chuyện dễ dàng. Dù lúc này còn non kém, nhưng cũng cần phải chăm chút bồi dưỡng cẩn thận, đợi đến khi nuôi béo rồi mới có thể "làm thịt".

Trương Sở nhìn thấy những bình luận này xong cũng không quá để tâm, vốn dĩ hắn nên nhận được nhiều lời khen như vậy mới phải.

Hắn lúc này dứt khoát đăng nhập vào mạng bên ngoài, tìm kiếm về sự kiện bản quyền Holmes.

Thế nhưng, trên mạng chẳng hề có chút tin tức nào, chỉ thỉnh thoảng có thể thấy những lời oán giận của các tác giả nước ngoài. Họ muốn phản kháng, nhưng lại hữu tâm vô lực, bởi suy cho cùng, so với các tập đoàn có tiềm lực tài chính lớn, giới tác giả và những người đam mê đều thuộc về nhóm yếu thế.

"Cũng chẳng biết cụ thể tình hình ra sao nữa, sao cái vị 'chủ nhân' này của ta lại không có chút phản hồi nào vậy?"

Hắn đại khái là vị "chủ nhân" mù mờ nhất lịch sử, không hề hay biết Hệ thống đã liên hệ những luật sư lừng danh kia như thế nào, cũng chẳng biết tiến độ vụ án.

Luật pháp Mỹ tương đối phức tạp, Trương Sở cũng chỉ có thể thở dài một tiếng đơn giản. Chờ đợi ngày tin tức bùng nổ, hắn còn phải nghĩ ra lý do thoái thác thật hợp lý, xem một học sinh bình thường không có bối cảnh làm sao có thể khiến nhiều luật sư lớn như vậy giúp đỡ ra tòa.

Đau đầu, vừa nghĩ đến những điểm cần phải kết thúc này là hắn lại đau đầu. Mong rằng Hệ thống có thể đưa ra một lời giải thích hợp lý.

Ôm trọn những lời thúc giục bản thảo và cả lời đe dọa của cư dân mạng, Trương Sở an nhiên đi vào giấc mộng đẹp, hoàn toàn xem nhẹ những yêu cầu thêm chương của độc giả.

Chỉ một bài thơ nhỏ bé làm sao có thể thỏa mãn nhu cầu dồi dào của các độc giả đây?

Phiên bản dịch này, với tất cả sự độc đáo của nó, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Sáng sớm hôm sau, khi Trương Sở còn đang say giấc nồng, hắn mơ hồ nhận ra cửa phòng mình đã bị mở ra.

Hắn còn tưởng là mẹ hoặc ba mình nên căn bản không để ý.

Ai ngờ chính sự sơ suất này đã dẫn đến vận mệnh bị "Thái Sơn áp đỉnh".

Gã béo nhỏ Vi Văn Lâm vọt lên, sau đó đè lên người Trương Sở, hắn lớn tiếng nói: "Mặt trời đã rọi đến mông rồi, còn không chịu dậy!"

Trương Sở sắp hộc máu vội vàng mở mắt, dùng sức đạp Vi Văn Lâm xuống giường: "Cút đi! Ai đời lại nói mình ngày nào cũng dậy đến tận bữa trưa cơ chứ!"

Sáng sớm như vậy đã chạy đến nhà mình, dứt khoát là quấy rầy giấc mộng đẹp của người ta. Trương Sở sau khi bị kích động mạnh rất muốn giết người.

Vi Văn Lâm phấn khích giúp Trương Sở mở máy tính, nói: "Mấy cuốn tiểu thuyết trước đây ngươi viết, ta chẳng thích quyển nào. Hôm qua cái cuốn 'Tây Du nhật ký' này còn khá đấy, ngươi có bản thảo lưu không?"

Trương Sở trợn trắng mắt, một lần nữa kéo chăn trùm kín đầu, lẩm bẩm nói: "Ngươi từ bao giờ cũng thích đọc tiểu thuyết rồi? Ta nhớ ngươi ghét nhất là mấy thứ này mà."

"Đúng vậy, ta vẫn không thích đọc tiểu thuyết. Ta thích xem mấy cái đoạn ngắn. Cái cuốn 'Tây Du nhật ký' của ngươi vừa nhìn đã thấy rất khôi hài, ta nể mặt ngươi, ngoại lệ xem thử đấy, có phải rất cảm động không?"

"Cảm động đến mức suýt khóc."

Vi Văn Lâm chăm chú tìm kiếm một hồi trong máy tính của Trương Sở, ngạc nhiên nói: "Huynh đệ, máy tính của ngươi sao trống rỗng thế, chẳng có tài nguyên phim ảnh gì cả? Bên ta có Sakaki Lê Lê á, vũ đều cung Tử Uyển và mấy tài nguyên khác, chép vào ổ cứng di động rồi, lần sau ta chép cho ngươi."

Trương Sở vỗ vỗ trán mình. Hóa ra những tác phẩm của Sora lão sư và cơm lão sư mà mình từng xem đã lỗi thời rồi. "Đừng tìm nữa, máy tính này của ta mới mua, không có mấy thứ đó."

"Thôi, giao bản thảo ra đây, ta tha cho ngươi khỏi chết. Bọn gia hỏa kia cũng đang bảo ta đưa bản thảo cho bọn họ đấy."

"Ta làm gì có cái bản thảo lưu trữ nào, tất cả đều nằm trong đầu ta cả." Trương Sở mặc chiếc quần đùi rộng thùng thình, xoa xoa mái tóc tổ quạ. Chàng thư sinh trắng trẻo tuấn tú ngày nào chẳng ngờ lại trông như một ông chú râu ria.

Vi Văn Lâm vốn lôi lệ phong hành lập tức kéo Trương Sở đến ghế máy tính: "Thế còn chờ gì nữa, mau viết bản thảo đi chứ. Một ngày kế hoạch từ sáng sớm, cái này ngươi cũng không hiểu sao!"

Cái gã ngày nào cũng thức đêm chơi game lại có tư cách giáo huấn mình sao?

Trương Sở lập tức cho tên béo nhỏ kia thấy trình độ tốc độ của mình, thậm chí không hề phản kháng, trực tiếp viết ra nội dung ngày đầu tiên của "Tây Du nhật ký".

"Vãi chưởng, ngươi không cần nghĩ gì hết sao?"

Hai mắt Vi Văn Lâm suýt nữa lồi ra. Mình viết văn, viết nhật ký thôi mà cũng phải vò đầu bứt tóc cả nửa ngày, vậy mà gã này bùm bùm, gõ phím như mưa rào gió giật một cái là ra ngay một thiên bản thảo.

"Đương nhiên rồi, thế giới của thiên tài, phàm nhân như ngươi làm sao hiểu nổi." Trương Sở đứng dậy, nhường ghế máy tính cho Vi Văn Lâm.

"Cái thứ viết ra này có xem được không đấy?" Vi Văn Lâm tỏ vẻ hoài nghi mãnh liệt. Đến cả chép bài tập mình còn không được tốc độ này.

[ Ta đi hỏi sư phụ, con người khi còn sống nên vượt qua như thế nào. Sư phụ khẽ liếc mắt nghĩ ngợi, rồi đưa cho ta một quyển "Phật Tổ đã luyện thành như thế nào". Ta lật rất lâu, vô số trang đầu đều là câu chuyện về Phật Tổ trẻ tuổi Tiên Tri giác ngộ từ sớm, quên mình vì người, giáo hóa chúng sinh cùng nhau thành chính quả. Tại trang cuối cùng có người dùng bút lông phê vài chữ: "Ta không tin".

Cái gã phá hoại sách này lại còn ký cả tên mình: Kim Thiền tử.

...

Ta cầm lấy bản kinh thư ấy, tại phần chú thích của Kim Thiền tử ở cuối trang, ta lại viết thêm vài chữ.

"Bạn học tầng trên, phá hoại sách là hành vi đáng xấu hổ, ngươi không cảm thấy xấu hổ sao? [ Phụ chú: Ta cũng không tin tưởng. ]"

Sau đó ta ký tên mình: Huyền Trang.

Trên trời cuồn cuộn sấm sét. Chẳng lẽ bọn họ định giáng sấm sét đánh nát cả ta sao? May mắn thay, trên mái nhà ta có cột thu lôi. ]

Vi Văn Lâm "phốc xuy" một tiếng bật cười. Đây vẫn là Đường Tăng trong phim truyền hình sao?

Đáng yêu một cách dứt khoát, văn chương của Trương Sở đâu đâu cũng là "ngạnh", khiến người đọc khẽ cười.

Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật độc quyền mà truyen.free tự hào mang đến cho quý độc giả.