Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 925: Thổi bạo « Quỷ thổi đèn »

Phim chuyển thể có rất nhiều, trong đó có tác phẩm thần sầu, có tác phẩm xuất sắc, cũng có những phim dở tệ.

Mọi tác phẩm xuất sắc đều có một điểm chung không ngoại lệ, ấy là nguyên tác của chúng vô cùng ưu tú. Nếu chuyển thể thành phim mà chỉ cần bám sát, nắm bắt được nội hàm thì đó ắt là một tác phẩm xuất sắc.

Nếu diễn viên, bối cảnh, tình tiết cũng tương xứng với nguyên tác, tức là đạt tới cảnh giới hình thần vẹn toàn, vậy thì có thể sánh ngang hàng với những thần tác!

Bộ phim [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] của Ảnh nghiệp Ức Đạt này không mời thần tượng nổi tiếng nào, cũng không chỉ quay độc những đoạn kinh điển trong sách, càng không tùy tiện cải biên nội dung câu chuyện, biến ra nào là người ngoài hành tinh hay yêu thú gì đó.

Trương Sở rất thích bộ phim này. Trong giới, nó có lẽ tương đương với những siêu phẩm kỹ xảo thị giác của Hollywood. Dù không có nội hàm quá sâu sắc, nhưng cốt truyện lại vô cùng phong phú, tình tiết gay cấn, hết sức lôi cuốn, lại còn là tác phẩm khai sơn dẫn dắt trào lưu trộm mộ.

Có thể thấy, đạo diễn của bộ phim này nhất định là một độc giả của nguyên tác, trên cơ sở trung thành với nguyên tác đã hơi cải biên mang tính kịch tính, trở thành một câu chuyện thám hiểm huyền bí.

Cốt truyện của [Ma Thổi Đèn] cốt yếu nằm ở sự kỳ lạ và hiểm nguy.

Trong phim, đủ loại động thực vật kỳ quái, đủ loại mộ táng chưa từng được biết đến đều khiến người xem như vỡ òa, bởi lẽ những thứ này đều là những gì tồn tại trên địa cầu, chứ nào phải yêu ma quỷ quái!

Mặc dù những chuyện bên trong có phần kỳ quái, nhưng đều được diễn sinh từ những thứ có thật, ngay cả Tinh Tuyệt tộc cũng từng được ghi chép trong sách cổ, chỉ là có chút phóng đại. Chẳng hạn như Thi Hương Ma Dụ, đích xác có lời đồn đại kiểu ấy, chỉ là việc hương hoa có thể khiến nhiều người mê hoặc đến mức sinh ra ảo giác thì hoàn toàn là hư cấu.

Khi Trương Sở sáng tác cuốn sách này, ông muốn độc giả vừa kinh ngạc thán phục những điều khó tin, đồng thời vừa tự hỏi liệu những chuyện này có thật sự tồn tại hay không.

Vì vậy, thực ra đây là một tác phẩm hướng về hiện thực, chứ không phải thể loại ma huyễn như [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn].

Bộ phim hiện tại cũng kế thừa mạch này, không hề làm ra những chuyện khoa trương, khiến những khán giả nước ngoài kia giật mình kinh hãi, cứ tưởng rằng thật sự có những loài thực vật thần kỳ ấy tồn tại, y như nhiều người sau khi xem [Anaconda] đã muốn đến Amazon tìm hoa Lan Máu vậy!

Bàn về sự kỳ lạ xong, điều tiếp theo chính là hiểm nguy.

Bộ phim không xây dựng Hồ Bát Nhất thành một nhân vật kiểu siêu anh hùng, mà khiến anh ta trông giống như một người có năng lực lãnh đạo, mang lại cảm giác an toàn mà thôi.

Hắn cùng Vương Bàn Tử, Shirley Dương cùng nhau đối mặt đủ loại hiểm cảnh, không dựa vào thủ đoạn gian lận để sống sót, mà cùng nhau bàn bạc đối sách, phối hợp tác chiến, thành công thoát hiểm.

Trí tuệ và sự hợp tác được thể hiện rõ nét trong phim. Ngoài Mạc Kim Phù trên cổ mỗi người, Phi Hổ Trảo của Hồ Bát Nhất, xẻng công binh của Vương Bàn Tử cùng Kim Cương Tán của Shirley Dương đều từ văn tự hóa thành vật thật, khiến một bộ phận khán giả hâm mộ xem mà như si như túy!

Đạo cụ, trang phục, bối cảnh đều rất chân thực, không hề qua loa cho xong mà được phục dựng một cách chuẩn xác.

Chẳng hạn như chiếc Kim Cương Tán, các đoàn làm phim thông thường có thể chỉ tìm một chiếc ô sắt để đối phó cho qua, nhưng đoàn phim này lại mời đại sư đạo cụ thiết kế tinh vi, hiện thực hóa tất cả các công năng được nhắc đến trong truyện.

Trương Sở vô cùng hài lòng với bộ phim này, anh cảm thấy đây mới là dáng vẻ của một bộ phim bom tấn nội địa, chứ không phải chỉ dựa vào sự chồng chất của các ngôi sao để theo đuổi doanh thu phòng vé cao!

“Quán quân mùa phim hè năm nay hẳn là chắc chắn rồi.”

Chu Khang rất đồng tình với lời này, dù sao anh ta cũng xem mà như si như túy, hận không thể lúc nào đó lại tìm phòng chiếu IMAX để trải nghiệm lại cho thật đã.

Mấy nhân vật chính tương tác rất ăn ý, sự ái muội giữa Shirley Dương và Hồ Bát Nhất, những màn đấu võ mồm của Hồ Bát Nhất với Vương Bàn Tử, sự bình tĩnh không hoảng loạn khi gặp nguy, sự quyết đoán khi xoay chuyển tình thế – đây cũng là chìa khóa thành công của việc chọn diễn viên.

Đối với phim trộm mộ mà nói, quá trình tìm kiếm và tiến vào cổ mộ chính là điểm nhấn quan trọng.

Đây là một bộ phim mang đậm đặc sắc Trung Quốc, thế nên trong phần lớn các trường đoạn, những điều khoa học kỹ thuật không thể làm được thì lại được bí thuật Âm Dương phong thủy giúp mấy vị Mạc Kim Giáo úy Phân Kim Điểm Huyệt!

Người nước ngoài đương nhiên là xem mà ngỡ ngàng, có một cảm giác không hiểu nhưng vẫn thấy rất lợi hại.

Còn người Trung Quốc, dù đã biết về phong thủy, nhưng cũng không ngờ lại được chứng kiến nó theo cách này.

Không hổ là bộ phim tiêu tốn ba trăm triệu nhân dân tệ để quay, Trương Sở sau khi xem xong cũng không kìm được mà đứng dậy vỗ tay!

“Thế nào? Hay lắm phải không!” Đồ Kì Vĩ đắc ý nói.

Nếu không có chút chất lượng nào, hắn cũng sẽ không đưa [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] đến Cannes để quảng bá tiêu thụ.

Trương Sở gật đầu nói: “Thật không sai, nhìn phản ứng của mấy khán giả này thì biết ngay. Họ vậy mà cũng vỗ tay.”

Xem một bộ phim bom tấn thương mại với kỹ xảo mà cũng đứng dậy vỗ tay, nếu không biết thì quả thật sẽ nghĩ mấy khán giả này đều là thủy quân với kỹ xảo diễn xuất siêu quần!

Các tổng giám đốc của mấy công ty phát hành kia cũng đều đứng dậy vỗ tay, họ rất may mắn đã tham gia vào buổi chiếu thử này, nếu không thì đã bỏ lỡ một bộ phim hay như vậy!

“Phim này có tiết tấu rất giống phim Hollywood, chẳng qua nội dung thì không giống. Nó chính là [Indiana Jones] phiên bản Trung Quốc!”

“Đúng vậy, Shirley Dương rất quyến rũ. Tôi cảm thấy nếu [Tomb Raider] khởi động lại, cô ấy hoàn toàn có thể đóng vai Lara!”

“Có mấy chỗ không hiểu, vì sao họ xem một cuốn sách mà lại biết nơi đó có mộ phần?”

“Phong thủy thật thần kỳ! Lúc trang trí nhà mới, tôi từng tìm một thầy phong thủy, ông ấy đến từ Hương Cảng, qua Malaysia.”

“Vậy rốt cuộc có ma quỷ hay không? Tất cả dường như đều là cấm kỵ và quy tắc?”

“Tôi thật sự căng thẳng, đến mức không dám thở mạnh, các loại kỳ dị và quái lạ cứ liên tiếp ập đến.”

“Đáng tiếc là tiếng phổ thông, nếu có thể có lồng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp thì tốt hơn nữa, chỉ xem phụ đề đôi khi không kịp!”

Những khán giả này đều rất hài lòng, việc họ sẵn lòng vào rạp xem bộ phim này đã chứng tỏ họ yêu thích, hay nói cách khác là có thể tiếp nhận văn hóa Trung Quốc, và tiếp nhận một bộ phim thương mại.

Lúc này, các phóng viên cũng đều vội vàng chụp ảnh và quay phim, đây chính là tin tức nóng hổi, đăng tải lên chắc chắn sẽ khiến cư dân mạng vừa hâm mộ vừa ghen tị.

Phóng viên của trang Phượng Hoàng cảm thán nói: “Nội dung thật phong phú, 130 phút có thể chứa đựng nhiều tình tiết đến vậy mà vẫn đâu vào đấy, từ đầu đến cuối luôn nắm giữ trái tim khán giả, cùng các nhân vật chính trải qua hiểm nguy, hoàn toàn như đang khiêu vũ trên lưỡi dao!”

Một phóng viên khác đến từ Đằng Tấn Giải Trí đồng tình gật đầu lia lịa: “Hiệu ứng thị giác này tuyệt vời đến bùng nổ, so với nhiều siêu phẩm nước ngoài cũng không hề kém cạnh quá nhiều. Cổ quốc Lâu Lan, Tinh Tuyệt Cổ Thành, sa mạc cát vàng, tuyết lở Côn Luân sơn, cung điện cổ xưa, tế tự... những thứ này nhìn mà mê mẩn!”

“Các bạn có nhận ra không, trong phim không hề khoe khoang những thứ như phong thủy, Dịch Kinh quá mức cao siêu, mà rất chiếu cố người thường, khiến mọi người đều có thể xem hiểu.”

Một số truyền thông nước ngoài và các nhà phê bình phim cũng bị thuyết phục tương tự. Họ lặng lẽ ghi nhớ quan điểm của mình, có người vì sợ quên tình tiết còn cố ý lấy máy ghi âm ra luyên thuyên nói một tràng dài!

Thị giác và cốt truyện đều không có kẽ hở, tiết tấu phim cũng rất tuyệt, phương thức ba đoạn khiến cảm xúc người xem ổn định tự nhiên, không quá mức căng thẳng.

Sau khi tiếng vỗ tay kết thúc, rất nhiều người đều giơ tay muốn đặt câu hỏi, còn các nhà phát hành thì đang trong niềm hân hoan bắt đầu suy tính, nên dùng mức giá nào để mua quyền phát hành, đây mới là chuyện đau đầu.

Trương Sở nhìn Đồng Hạo, vị đạo diễn đang đứng lẻ loi một mình, bên cạnh Đồ Kì Vĩ vươn tay đưa cho anh ấy một chiếc micro, nói: “Đi thôi, chúng ta cùng lên nào, khán giả còn đang chờ đấy!”

Toàn bộ tinh túy ngôn từ này, độc quyền khai thác chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free