Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 911: Toàn cầu đệ nhất người

Sau khi nghe Blair nói xong, Trương Sở chợt nghĩ đến bài hát [Tiếng Trung Quốc] mà mình đã gửi cho đài truyền hình vệ tinh Tương Nam.

Không biết bài hát đó rốt cuộc đã được thu âm chưa, nếu không được tổ tiết mục Hán ngữ Kiều chấp nhận, thì đành phải thu hồi lại và đưa cho người khác thôi.

Cứ kéo dài thế này cũng chẳng phải là cách hay!

Mục tiêu cả thế giới đều học tiếng Trung Quốc còn khá xa vời, bởi vì nền văn hóa này luôn song hành cùng sức mạnh tổng hợp của quốc gia.

Chỉ khi quốc gia đủ cường mạnh, văn hóa của nó mới được người dân các quốc gia khác tiếp nhận và học hỏi.

Mặc dù Trương Sở đã viết vài tác phẩm, nhưng hắn không hề tự cao tự đại mà cho rằng mình có thể thúc đẩy việc toàn cầu hóa tiếng Trung, đó không phải là việc một hai người có thể làm được!

“Này, cậu cảm thấy sao rồi?” Blair lớn tiếng hỏi.

Trương Sở sực tỉnh, mơ hồ nhìn Blair: “Cái gì cơ? Vừa rồi tôi không nghe rõ.”

Blair không hề tỏ ra bất mãn, nhắc lại: “Chu Khang vừa giao phó cậu cho tôi, anh ấy cần đi cùng một công ty điện ảnh Trung Quốc để bàn bạc về vấn đề chiếu phim.”

Chiều nay, [Bá Vương Biệt Cơ] sẽ là bộ phim mở màn của Liên hoan phim Cannes, ngoài ra, bộ phim [Ma Thổi Đèn Chi Tinh Tuyệt Cổ Thành] do Ức Đạt Ảnh Nghiệp sản xuất cũng sẽ tổ chức buổi chiếu thử vào buổi tối, với các nhà phát hành từ châu Âu, Mỹ và nhiều nơi khác đã nhận được thư mời.

Chu Khang đang bận rộn lo liệu cho buổi chiếu thử [Ma Thổi Đèn], anh ấy cần giúp Trương Sở xác định lịch trình và các khâu lên sân khấu.

“Mong rằng buổi ký tặng của chúng ta sẽ không quá ảm đạm, các cậu có phương án dự phòng khẩn cấp nào không? Nhỡ đâu không có đủ người đến, thì giúp tôi tìm vài người đến cổ vũ nhé.” Trương Sở đùa cợt nói, hắn ở Cannes thật sự không có nhiều tự tin.

Cư dân địa phương trên hòn đảo nhỏ này rất ít, phần lớn đều là nhân viên, nhân sĩ giới điện ảnh, diễn viên, phóng viên truyền thông, cùng những người yêu thích điện ảnh và một bộ phận người hâm mộ ngôi sao đến vì Liên hoan phim Cannes, trong số đám đông như vậy, số người thích đọc tác phẩm của Trương Sở cũng không nhiều.

Nếu là ký tặng một tác phẩm đã nổi tiếng từ lâu như [Mật Mã Da Vinci], số lượng độc giả chắc chắn sẽ rất đáng kể.

Nào ngờ [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] lại vô danh, chẳng ai biết cuốn sách này rốt cuộc viết gì!

Nó không có độc giả riêng, chỉ có thể dựa vào danh tiếng của Trương Sở.

Vì vậy, Random House khi tuyên truyền đều nhấn mạnh: “Sách mới của tác giả [Mật Mã Da Vinci], [Thám Tử Sherlock], [Cuộc Đời Của Pi],” cùng những lời như “Kỳ huyễn đại tác,” cố gắng đề cập các tác phẩm trước đây, để độc giả mới có thể nhận biết.

Chín giờ sáng, Cannes đã trông rất náo nhiệt, những người đi đường trong trang phục mát mẻ trên phố đều như đang chụp ảnh tạp chí thời trang vậy.

Trước khu vực ký tặng sách đã tụ tập khá nhiều người, nhưng đa số trong đó đều là người Đông Á với mái tóc đen và đôi mắt đen!

“Lão Vương, sáng sớm thế này đáng lẽ phải đi dạo ở Cannes chứ, biết đâu lại gặp được ngôi sao nào đó thì sao.”

Tiết Huy Quý, với máy quay phim treo trên cổ, có chút bất mãn, cả hai người họ đều là phóng viên của tạp chí [Xem Điện Ảnh].

Mỗi năm, họ đều sẽ từ Cannes gửi về nước những tin tức trực tiếp, như cảm nhận về một bộ phim nào đó, đánh giá, chấm điểm sau buổi chiếu, những câu chuyện thú vị tại hiện trường, v.v.

Năm nay, vì [Bá Vương Biệt Cơ] lọt vào vòng tranh giải chính và được coi là ứng cử viên hàng đầu, nên phóng viên truyền thông trong nước đều đến khá đông.

Ở trong nước, họ vốn là kiểu người “ngẩng đầu không thấy, cúi đầu lại thấy nhau”, sau khi ra nước ngoài đương nhiên cũng tự động kết nhóm, thường xuyên chia sẻ tin tức cho nhau.

Thảm đỏ khai mạc sẽ diễn ra vào buổi chiều, buổi sáng thường không có nhiều ngôi sao ra ngoài hoạt động, ai nấy đều vất vả khi di chuyển bằng máy bay đến đây.

Vương Bác chỉ tay về phía khu vực triển lãm phía trước và nói: “Cậu có biết phía trước đang làm gì không? Đó là buổi ký tặng sách [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] của Trương Sở đấy!”

“Anh ta ra sách mới sao? Vậy mà lại còn đến Cannes để ký tặng, đúng là người tài cao gan lớn, không sợ không có ai mua sách sao?”

Nếu Tiết Huy Quý mà chưa từng nghe qua cái tên Trương Sở này, thì anh ta có thể bị trục xuất khỏi giới truyền thông mất.

Chẳng qua, vì anh ta tập trung vào lĩnh vực điện ảnh, nên không biết Trương Sở đã phát hành sách mới khi nào.

“Đương nhiên không cần lo lắng, nhiều người thế kia, đúng là có chút lợi hại thật!”

Vương Bác lấy máy ảnh ra chụp vài tấm từ xa rồi lại cất bước đi về phía trước, anh ta định đến gần hơn để chụp ảnh, tiện thể nghe ngóng xem những người này đang nói chuyện gì.

Nếu có thể, anh ta cũng muốn mua một cuốn sách để xin chữ ký, điều này còn ý nghĩa hơn nhiều so với việc mua bất kỳ món quà lưu niệm nào!

Mỗi năm đều đến Cannes đã không còn cảm giác mới mẻ, nhưng nếu mua một cuốn sách mới có chữ ký về tặng con trai, thằng bé đó chắc chắn sẽ vui mừng đến phát điên.

Chỉ là Vương Bác lo lắng ở đây không có bản tiếng Trung, nếu tất cả đều là bản tiếng Anh, thì con trai anh ta liệu có tâm trí để đọc không?

Sau khi được nhắc nhở như vậy, Tiết Huy Quý cũng nhận ra mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn.

Có niềm tin đến tận Liên hoan phim Cannes để tổ chức buổi ra mắt sách mới, hoàn toàn là giới văn học xâm nhập vào lĩnh vực điện ảnh, chỉ những người có thể cân bằng được cả hai bên mới có thể làm được điều này.

“Thật sự khó tin được, hắn chắc hẳn là người đầu tiên đến Cannes để ký tặng sách nhỉ? Đây lại là một ý tưởng tuyệt vời cho tiêu đề tin tức đấy.”

Cùng một sự việc, nhưng nếu đặt những tiêu đề khác nhau, lượng xem sẽ có sự khác biệt rất lớn, nếu không đã chẳng có nhiều “đảng tiêu đề” đến vậy.

[Buổi Ký Tặng Của Trương Sở Tại Cannes Bùng Nổ] và [Lịch Sử Lần Đầu Tiên! Trương Sở Lại Ghi Một Kỷ Lục Mới Tại Liên Hoan Phim Cannes!]

Tự nhiên chẳng cần nói cũng biết, trong hai tiêu đề này, cái nào có thể thu hút cư dân mạng nhấp chuột hơn.

Mặc dù [Xem Điện Ảnh] là một tạp chí chuyên về điện ảnh, nhưng tài khoản Weibo chính thức của họ cũng chẳng ngại “cọ” chút nhiệt độ từ Trương Sở để hoàn thành KPI.

Danh tiếng của Trương Sở thì đã nổi khắp toàn cầu, trong buổi sáng khi các đại minh tinh chưa xuất hiện, buổi ký tặng sách [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] có lẽ còn thu hút số lượng phóng viên nhiều hơn cả độc giả!

Thời gian trôi qua, khi buổi ký tặng đến gần, càng lúc càng nhiều người qua đường tò mò không biết bên kia rốt cuộc có chuyện gì.

Họ chỉ thấy người đông đúc, liền muốn đến xem náo nhiệt.

Việc thích xem náo nhiệt là thiên tính của cả nhân loại, chứ không phải độc quyền của riêng một dân tộc nào.

“Sao vẫn chưa ra nhỉ?”

“Mấy người đang nhìn gì vậy, bên kia có chuyện gì à?”

“Trông họ như đang đợi ai đó, có lẽ là một đại minh tinh.”

“Chúng ta sang xem thử đi.”

“Thì ra là thế! Đây là buổi ký tặng của một tác giả mà tôi từng nghe nói tới!”

“Anh ta đã viết những tác phẩm nào vậy? Tôi hình như chưa từng đọc sách của anh ta.”

“Cậu quên hồi Giáng Sinh, tôi đã tặng cậu cuốn [Mật Mã Da Vinci] à? Đó chính là sách của anh ấy đấy!”

“Không thể nào! Sách mới của anh ấy là gì thế, chúng ta mau đi xếp hàng thôi!”

Jessica và bạn trai Howard chuyên đến Cannes để du lịch, cả hai đều là những người đam mê nghệ thuật điện ảnh, sau Liên hoan phim Cannes họ còn sẽ đi chơi ở lục địa châu Âu thêm nửa tháng nữa.

Thời gian tốt đẹp như vậy tất nhiên không muốn trải qua ở nhà khách hay khách sạn, vì thế họ đã đón bình minh trên bãi biển Cannes và chụp rất nhiều ảnh.

Hiện tại Jessica vẫn còn mặc váy trắng và chân trần đứng giữa ngã tư đường, cô đang kéo bạn trai cùng xếp hàng chờ ký tặng.

Ban đầu Blair cho rằng có khoảng một trăm người là đã khá rồi, nhưng hiện tại trông thấy hiện trường có ít nhất hơn ba trăm người, hơn nữa từ xa vẫn còn không ít người đang vây xem.

Nhóm người kia thì than phiền hàng người quá dài, định đợi lát nữa khi bớt người hơn rồi mới đến.

Trương Sở đương nhiên cần chỉnh tề một chút cho buổi ký tặng, hắn chỉnh lại chiếc áo sơ mi trắng, nhìn vào camera trước của điện thoại, có thể thấy tràn đầy vẻ trẻ trung, thiếu niên, không hề kém cạnh những thần tượng trẻ tuổi làm các thiếu nữ toàn cầu mê mệt như nhóm nhạc One Direction của Anh Quốc!

Sau khi tự mãn đủ rồi, hắn mới tự tin bước ra khỏi cổng khách sạn, dưới sự hộ tống của vệ sĩ, đi đến khu vực ký tặng cách đó vài chục mét.

Có lẽ là do sự đa dạng chủng tộc mang đến cảm giác khác lạ, Trương Sở cảm thấy hai ba trăm người này lại giống như thiên quân vạn mã vậy.

Các độc giả nhao nhao giơ điện thoại lên bắt đầu chụp ảnh, còn các phóng viên kia thì càng không quên sở trường của mình mà “tách tách” chụp ảnh.

Không có micro cũng không quan trọng, Trương Sở dõng dạc dùng tiếng Anh nói: “Xin chào, mọi người, cảm ơn quý vị đã tình nguyện hy sinh thời gian nghỉ ngơi để đến tham dự buổi ký tặng sách mới [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn], hy vọng mọi người sẽ yêu thích tác phẩm này.”

Hắn cũng không nói quá nhiều lời, mà là nhanh chóng ngồi xuống, nếu không buổi ký tặng này có lẽ sẽ kéo dài đến tận trưa mất.

Những độc giả này đều vô cùng nhiệt tình, có người hô rõ tên Trương Sở, cũng có người tuy nói hàm hồ nhưng giọng điệu lại vô cùng cao.

Người xếp hàng đầu tiên là một người đàn ông trung niên đeo túi xách, trước đó ông ấy đã trả tiền mua sách tại hiệu sách tạm thời của Random House bên cạnh, nếu không đã không thể xếp ở vị trí này rồi!

“Tôi đặc biệt thích sách của ngài, mặc dù đây là bản tiếng Anh, nhưng sau khi về nước tôi vẫn sẽ mua thêm một bản tiếng Trung nữa.”

Vị chú này trông rất kích động, vừa nói vừa lấy điện thoại ra chụp ảnh “selfie” cùng Trương Sở.

Sau khi ký tên bằng tiếng Trung, Trương Sở ngẩng đầu lên chụp ảnh cùng vị chú này, mặc dù hắn không thích chụp ảnh tự sướng, nhưng vẫn cố gắng làm hài lòng yêu cầu của độc giả, để không uổng phí công họ đã khổ sở chờ đợi.

Trong hàng người dài ngoằn ngoèo, Vương Bác dùng điện thoại gửi những bức ảnh mình vừa chụp về nước, đây chính là ưu điểm của việc thông tin ngày càng phát triển.

Họ còn chưa nhận được sách ký tên, thì tài khoản Weibo chính thức của Xem Điện Ảnh đã công bố loạt ảnh này rồi!

Ai cũng biết hôm nay là ngày khai mạc Liên hoan phim Cannes, không ít người đang mong chờ hình ảnh các ngôi sao trên thảm đỏ cũng như những bình luận đầu tiên của truyền thông về [Bá Vương Biệt Cơ].

Thế nhưng không ngờ rằng, bản tin đầu tiên được gửi về từ Pháp lại chính là về buổi ký tặng của Trương Sở!

[Chiều ngày 8 tháng 5, giờ địa phương, tác giả Trung Quốc Trương Sở và cuốn sách mới [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] bản tiếng Anh đã xuất hiện tại Cannes, Pháp, với hàng trăm độc giả đang mong chờ......]

Không chỉ có [Xem Điện Ảnh], mà các phương tiện truyền thông khác cũng đều có người ở hiện trường!

Phóng viên của Tân Lãng Điện Ảnh, Tân Lãng Giải Trí, Phượng Hoàng Võng, Tencent Video và kênh phim CCTV đều đã có mặt để chụp ảnh.

Thậm chí các chuyên mục như Sohu Thời Trang, Phượng Hoàng Thời Trang còn tập trung vào trang phục của Trương Sở, phân tích từng món đồ anh ấy mặc: áo sơ mi, quần, giày, đồng hồ và cả kiểu tóc.

Đây chẳng qua là cách mà người ta thường dùng với ngôi sao, nay lại áp dụng lên một tác giả mà thôi!

Lúc này tại Yến Kinh đã là hơn năm giờ chiều, Tổng cục Xuất bản tin tức bên kia cũng đã cập nhật số liệu tiêu thụ sách báo chính xác của ngày hôm qua vào khoảng ba giờ chiều.

Doanh số bán sách báo ngày 7 tháng 5 vốn dĩ bình lặng, nhưng cuốn sách mới [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] của Trương Sở lại bị các hiệu sách khác nhau ở các thành phố lớn trên toàn quốc lén bán trước.

Cứ thế, mọi người đều rất quan tâm trong vài giờ ngắn ngủi từ khi sách bị lén bán cho đến khi bị nghiêm khắc cảnh cáo và xử lý, cuốn sách đó rốt cuộc đã bán được bao nhiêu.

Một cơ quan thống kê đã đưa ra con số ước tính 35.000 cuốn sách, đủ để đứng ở vị trí thứ mười trên bảng xếp hạng ngày hôm đó!

Vậy trên thực tế là bao nhiêu?

Tổng cục Xuất bản tin tức đã đưa ra đáp án là 57.000 cuốn sách!

Đồng thời cũng đã gửi thông báo xử phạt đến các hiệu sách đã lén bán trước đó.

Thời điểm phát hành ra thị trường vốn phải trải qua việc trình báo và phê duyệt, hiển nhiên các hiệu sách này đã vượt quá giới hạn.

Việc lén bán sách trước đây thỉnh thoảng vẫn xảy ra, Tổng cục Xuất bản tin tức hầu như chưa từng xử phạt, thường là “mắt nhắm mắt mở” cho qua.

Nhưng lần này sự việc lại ồn ào hơi lớn, hơn nữa sức ảnh hưởng kinh người, không chỉ một hai nhà mà là ở hơn hai mươi thành phố tiến hành tiêu thụ quy mô lớn!

Vì vậy, các chuỗi hiệu sách như Trung Tín Thư Điếm đã bị “giết gà dọa khỉ”!

Con số lén bán này không gây ra bao nhiêu sóng gió, bởi vì mọi người đều đang chú ý xem ngày đầu tiên [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] thực sự bán được bao nhiêu, đây mới là điều quan trọng nhất.

Mặc dù bị xử phạt, các hiệu sách như Trung Tín vẫn không dỡ [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] xuống khỏi kệ, họ cần bán thêm sách để bù đắp lại tổn thất.

Cả ngày hôm nay, tin tức về Trương Sở vẫn chưa ngừng lại, không biết tối nay khi [Bá Vương Biệt Cơ] được phát sóng từ thảm đỏ, liệu những siêu sao kia có thể chiếm được sự chú ý không.

“Vậy mà lại mang buổi ký tặng đến tận Cannes, đúng là gan lớn thật!”

“Không hổ là mãnh long quá giang, Tiểu Trương lão sư tự tin, ở đâu ký tặng sách cũng như nhau.”

“Ghen tị với nhóm người kia quá, được xem nhiều phim như vậy đã đành, lại còn có thể có được sách [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] có chữ ký nữa chứ!”

“Tuyệt vời quá! Một tác giả như vậy mới là người thắng cuộc trong đời.”

“Ha ha ha, anh đến tham gia liên hoan phim, tiện thể tổ chức buổi ký tặng sách, nếu không cẩn thận lại đoạt giải thì càng tuyệt.”

“Nghiêm túc yêu cầu @Công ty xuất bản Nam Hải cũng tổ chức buổi ký tặng ở trong nước, không thể trọng bên này khinh bên kia được!”

“Không nói gì nhiều, chỉ cần một lượt thích là đủ.”

“Nhiều người nước ngoài quá, ha, hơn nữa xem video thấy cũng có rất nhiều phóng viên. Trương Sở ở nước ngoài nổi tiếng đến thế sao?”

“Phóng viên đông cũng không lạ, trong thời gian Liên hoan phim Cannes này, cứ mười người trên phố thì có một nửa là phóng viên rồi.”

“Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn đỉnh thật! Thật lòng yêu thích cuốn sách này, cần kiên nhẫn đọc từ từ.”

“Thật là bá đạo, nhiều người thế mà không đi tham gia liên hoan phim, lại kiên nhẫn xếp hàng mua sách.”

Với những tin tức như vậy, cư dân mạng rất hoan nghênh, hận không thể có nhiều hơn nữa thì tốt biết mấy!

Trước đây, ít nhiều gì họ cũng từng nghe nói việc Trương Sở rất được yêu thích ở nước ngoài, nhưng điều đó cơ bản chỉ dừng lại trên trang web, dừng lại ở những con số, không trực quan và rõ ràng như hiện tại.

Giờ đây, nhìn thấy video trực tiếp mới biết được, thì ra lời đồn không hề sai!

Trương Sở ở nước ngoài cũng được săn đón cuồng nhiệt như ở trong nước vậy!

Xem ra độc giả nước ngoài cũng có mắt tinh đời, chứ không hề ngu ngốc.

Trên thực tế, với tư cách là nhân vật gây xôn xao dư luận khắp thành, Trương Sở tại Cannes cũng nhận được sự chú ý.

Không ít tổng giám đốc công ty, nhà sản xuất đều hướng ánh mắt về phía vị tác giả năng suất cao, chất lượng cao này, mặc dù họ không biết cụ thể câu chuyện của [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] là gì, nhưng giá trị cải biên của nó đã thể hiện rõ ràng.

“Xin lỗi, hoạt động bên tôi vẫn chưa kết thúc, e rằng sẽ khiến ngài phải đợi thêm một lát nữa. Chúng ta nói chuyện trong bữa trưa nhé, được không?” Trương Sở vừa ký tên lên trang sách, vừa xin lỗi Vincent, trưởng phòng của Ngân hàng Paris Pháp Quốc, người đã chờ đợi từ lâu.

Ban đầu hắn nghĩ buổi ký tặng có thể kết thúc vào lúc 11 giờ, không ngờ đến giờ 12 giờ mà vẫn còn tiếp diễn, quỷ mới biết làm sao trên đảo Cannes lại có nhiều độc giả đến vậy!

Mọi quyền chuyển ngữ thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free