Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 902: Lord of the Rings phần tiếp theo kế hoạch

So với tài khoản cá nhân của Trương Sở, tài khoản chính thức của Công ty Truyền thông Văn hóa Hàn Lâm đăng tải nhiều động thái, hình ảnh và video hơn. Bởi vậy, không ít người hâm mộ đã chú ý đến, nhân tiện tìm hiểu tin tức trong lúc không thấy Trương Sở đăng bài.

Khi những hình ảnh chụp Trương Sở trên phi cơ này xuất hiện trên Weibo, vô số cư dân mạng gần như đã phóng to chúng hết cỡ để xem. Đáng tiếc, ảnh chụp bằng điện thoại của Chu Khang lúc ấy không được như ý, ngay cả ảnh gốc cũng chỉ có vài MB.

“Đây là định bay đi nơi nào du ngoạn đây? Sách mới sắp ra mắt rồi, vậy mà lại không tổ chức buổi ký tặng!”

“Ha ha ha, chúc [Bá Vương Biệt Cơ] có chuyến đi Cannes suôn sẻ, tốt nhất là giành chiến thắng trở về.”

“Viết cái gì thì viết, đằng nào cũng chẳng phải viết sách đâu, tôi đã buông xuôi rồi.”

“Tuyệt đối đừng nói với tôi là đang viết phần tiếp theo của [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] nhé, Trương Sở đại đại đột nhiên siêng năng đến thế này, đây còn là Trương Sở mà tôi biết sao?”

“Tôi đoán là phần tiếp theo, nhưng không đoán ra tên cụ thể, tạm thời gọi là [Nhẫn Ma 2] vậy!”

“Làm việc đúng là nỗ lực hết mình thật đấy, ngồi máy bay cũng không quên viết sách, đây không phải là ảnh chụp dàn dựng chứ?”

“Tôi còn chưa kịp xem phần đầu tiên nữa...”

“Hay nhất là tôi vừa xem xong [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] thì Trương Sở đã viết xong phần tiếp theo, nghĩ mà sướng cả người.”

Tâm tính của mọi người khá tốt, không ít người đều đoán được chàng đang viết sách mới, song liệu có phải phần tiếp theo của [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] hay không thì họ không rõ. Nếu có thể hoàn thành tác phẩm trong một hơi thì thật tốt, đỡ phải sốt ruột chờ đợi chương mới. Mỗi khi xem xong một tập, ai nấy đều cảm thấy chưa thỏa mãn, nếu có thể đọc xong nhanh chóng thì chắc chắn là chuyện đáng mừng! Món ngon vẫn bị treo lơ lửng, khiến người ta không thể tiến cũng chẳng thể lùi, thậm chí đôi lúc quên cả ăn uống, tất cả đều vì Trương Sở.

Không ít danh nhân có chứng thực V cũng tham gia góp vui, tùy tiện phỏng đoán, khiến không khí càng thêm náo nhiệt. Một nữ ca sĩ tuyển tú nổi tiếng trong giới giải trí, với lượng fan đông đảo, thế mà cũng xuất hiện dưới bài đăng Weibo này, mang theo rất nhiều người hâm mộ đến ngắm cảnh và “đánh thẻ”. Không rõ là cô ấy thật sự yêu thích tác phẩm của Trương Sở, hay chỉ là nhìn trúng nhiệt độ để ké chút tiếng tăm.

Dù sao, trên chuyến phi cơ này, Trương Sở đã tạm dừng sau khi viết hơn ba ngàn chữ, chiếc bàn phím hơi nhỏ làm chàng không mấy thoải mái. Mỗi tác giả đều có bàn phím quen thuộc của riêng mình, điều này giống như thanh bội kiếm của một cao thủ, một khi đã quen thì rất khó thay đổi. Chàng phát hiện gần như tất cả hành khách trong khoang đều đang nhắm mắt dưỡng thần, chỉ có một nữ minh tinh vô danh ở hàng ghế đầu đang đắp mặt nạ, trông cực kỳ tinh xảo.

Khi tiếp viên hàng không mang ly nước chanh đến, Trương Sở liền hướng tầm mắt ra ngoài cửa sổ phi cơ. Từ Yên Kinh bay đến Zurich không cần băng qua đại dương, trái lại có thể thấy rõ thành thị dần dần thu hẹp, hầu như không còn bóng người. Chàng tựa lưng vào ghế, lấy điện thoại di động ra xem tin nhắn mẹ mình gửi: Sở Lam và Trương Bác Văn sau một chuyến du lịch châu Âu đã về nước, không ghé lại Yên Kinh nữa.

“Trên phi cơ đừng viết lách, hãy nghỉ ngơi cho tốt, chú ý giữ gìn mắt đấy, đợi con tìm được vợ rồi hẵng đeo kính cũng chưa muộn!” Chàng nhanh chóng gõ chữ đáp lại: “Sao mẹ biết con đang gõ chữ trên phi cơ?” “Ta là mẹ con, có chuyện gì mà ta không biết chứ!” Sở Lam kiêu ngạo nhưng ẩn chứa chút tình cảm đáp lời. Trương Sở nhất thời cạn lời, gửi một biểu tượng cảm xúc hình hoạt hình đang trợn mắt.

Đúng lúc này, Sở Lam gửi đến một ảnh chụp màn hình: “Công ty con đăng Weibo đấy, ta cũng là do đồng nghiệp chia sẻ mới thấy.” Trương Sở không vạch trần lời nói dối của mẹ mình, bởi bà chơi Weibo còn giỏi hơn ai hết, tài khoản phụ còn theo dõi chàng. Nếu không phải để bà không bị lộ tẩy, Trương Sở đã sớm theo dõi lại rồi.

Nội dung trong ảnh chụp màn hình chính là dáng vẻ chàng đang tập trung tinh thần gõ chữ. Góc độ này và bài đăng Weibo này chỉ có Chu Khang mới có thể chụp và đăng. Vừa hay rảnh rỗi, Trương Sở quyết định làm một việc lớn, dù sao ngày mai [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] sẽ ra mắt trên toàn cầu, tiết lộ một chút nội dung cũng chẳng làm mất đi vẻ thanh nhã. Hơn nữa, những tình huống này chàng đều từng trao đổi với nhân viên tuyên truyền của công ty, thuộc về những điều có thể công bố ra ngoài.

Thế là, chàng mở ứng dụng Weibo, đăng bài và viết: “Không ngờ bị chụp lén mà tôi vẫn đẹp trai như thường, đến mức cả Meitu Xiuxiu cũng chẳng biết phải chỉnh sửa thế nào. Không sai, đúng như mọi người phỏng đoán, tôi đang viết [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp], đến lúc đó nó sẽ được phát hành cùng với [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Lại Của Nhà Vua]. Mời mọi người hãy xem phần đầu tiên của [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] trước nhé, chắc chắn sẽ khiến các vị yêu thích.” Chàng vừa quảng cáo cho sách mới, vừa tiết lộ thông tin cụ thể, công bố tên phụ đề của hai tập sau. Còn về việc hai tòa tháp rốt cuộc là tòa nào, kỳ binh là gì mới có thể được gọi là kỳ binh, và vị vương giả nào sẽ trở về, tất cả những điều này đều cần mọi người từ từ khai quật trong sách mới của chàng!

......

Lý Tuyền cảm thấy mình có chút không hợp với các bạn học xung quanh. Tại ngôi trường ngôn ngữ bình thường này, các bạn của chàng hoặc là đắm chìm vào những cuộc tình, hoặc là ngao du trong biển cả internet, nếu không thì cũng đang du ngoạn ở Vực Gió Hú của Triệu Hồi Sư hay Hẻm Núi Vương Giả. Bên cạnh đó, còn có những người nỗ lực nghiên cứu trong các câu lạc bộ hay hội sinh viên các kiểu.

Trong thư viện, số người thực sự đọc sách không nhiều, đa phần mọi người đến đây để tự học hoặc làm bài tập. Lý Tuyền thậm chí còn thấy vài người mang laptop đến đây, đeo tai nghe và chơi game. Có lẽ là vì có Wi-Fi, điều hòa và điện miễn phí, nhưng tiếng click chuột quả thực có chút phiền lòng!

Chàng yêu thích đọc sách, bất kể là thể loại nào. Hồi tiểu học, sách ngoại khóa khá ít, chàng đã đọc đi đọc lại mấy lần cuốn [Mười Vạn Câu Hỏi Vì Sao] và [Mười Đại Bí Ẩn Chưa Giải Của Thế Giới]. Trong khi các bạn học khác đang xem Tôn Ngộ Không trên TV, chàng đã ôm nguyên tác của Ngô Thừa Ân chậm rãi nghiền ngẫm, gặp chữ không biết thì cứ bỏ qua, về cơ bản không ảnh hưởng đến việc đọc hiểu. Ngay cả những cuốn tiểu thuyết võ hiệp của hàng xóm, thậm chí cả [Kính Hoa Duyên] nửa văn, nửa bạch thoại cũng được chàng kiên trì đọc hết một lần.

Giờ đây khi lên đại học, thư viện là nơi chàng ở lâu nhất. Nhưng tiếng click chuột lúc này lại khiến chàng chẳng thể nào tập trung được, đành phải lấy điện thoại ra, và kết quả là thấy ngay bài đăng của Trương Sở ở đầu trang Weibo, vừa mới công bố cách đây một phút!

“Hôm nay là ngày 7, vậy chẳng phải ngày 8 chính là ngày mai sao?” Lý Tuyền đúng lúc đang “khát” sách, thế này có thể đỡ phải đến thư viện tìm từng cuốn trên giá. Vốn là một người đam mê sách giấy, chàng không đặt mua trực tuyến mà đã đặt hàng tại hiệu sách Tân Hoa gần trường. Ngày mai, chỉ cần cầm hóa đơn thu ngân là có thể đến nhận sách, lại còn được tặng kèm bản đồ nữa.

“Hai tập sau mang tên Hai Tòa Tháp Kỳ Binh và Sự Trở Lại Của Nhà Vua ư? Chẳng lẽ nhân vật chính là một hoàng tử sa cơ lỡ vận, mượn sức mạnh của nhẫn ma để một lần nữa lên ngôi vương? Hay là theo một hướng khác?” Lý Tuyền thừa biết mình luôn đoán trật nội dung của Trương Sở, nhưng mỗi lần chàng đều hăm hở suy nghĩ, và một khi thấy nội dung gần giống với ý tưởng của mình, chàng sẽ vui vẻ ra mặt! Vừa nghĩ đến việc sắp được đọc sách mới của Trương Sở, Lý Tuyền liền ước gì thời gian có thể trôi nhanh hơn mười mấy tiếng đồng hồ.

Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, là công trình độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free