(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 882: Hán ngữ cầu
Trước đây, những quảng cáo trong thế giới đọc sách thường là "Tri thức thay đổi vận mệnh", "Đọc sách thay đổi vận mệnh" và đại loại thế. Thế nhưng giờ đây, người ta đã có một cách lý giải khác.
Chủ đề chính của năm nay là "Đọc sách thắp sáng cuộc đời chúng ta"!
Kỷ nguyên giải trí đã đến, nhưng khoảng cách đến kỷ nguyên văn hóa đọc vẫn còn xa vời. Không ít người khi có thời gian sẽ chọn đi du lịch, tụ họp hoặc chơi trò chơi, rất ít người chọn đọc sách làm hình thức giải trí.
Bởi vậy, quảng cáo công ích lần này không chỉ được phát sóng vào Ngày Sách và Bản quyền Thế giới, mà sau này cũng sẽ không ngừng lan tỏa để kêu gọi mọi người đọc sách nhiều hơn.
Thi cử khiến nhiều người cảm thấy đọc sách là một việc mang tính thực dụng, nhưng đó chỉ là tư duy dưới nền giáo dục thi cử mà thôi, giờ đây cần phải có sự chuyển biến.
Trương Sở đứng trước ống kính máy quay, cố gắng thả lỏng biểu cảm, dùng ngữ khí thoải mái nói: "Sách mang đến cho tôi cảm nhận lớn nhất, giống như một người bạn chân thành và có tầm nhìn xa. Bất kể là ở trường học hay tiệm sách, chỉ cần bạn dụng tâm đọc, nó nhất định sẽ giúp bạn. Đọc sách giúp tôi tìm thấy phương hướng tiến bước, ban cho tôi sức mạnh kiên trì. Hãy tự mình trải nghiệm cảm giác đọc sách tĩnh lặng, vui vẻ. Tôi là Trương Sở, mở ra một cuốn sách, và gặp gỡ một bản thân tốt đẹp hơn!"
Một đoạn nói dài như vậy, thực ra hắn ngâm nga cũng không mất nhiều thời gian, huống hồ ngay phía trước còn có máy nhắc chữ đang hiển thị.
Chẳng qua, mấy câu nói này đều là bản thảo do người khác viết, nghe vào tai có chút ngô nghê.
Phiên bản hoàn chỉnh ước chừng một phút, có lẽ sau khi cắt dựng để phát sóng trên TV thì chỉ còn lại nửa câu cuối cùng.
Quảng cáo của Đài truyền hình Trung ương được tính bằng đơn vị hàng triệu, hiển nhiên không thể dành quá nhiều thời gian cho quảng cáo công ích, chỉ là hoàn thành nhiệm vụ chính trị mà thôi!
Trần Mộc Dương nhìn biểu cảm như vừa được giải thoát của Trương Sở, không nhịn được bật cười và giơ ngón tay cái: "Phục! Một quảng cáo công ích mà có thể thu âm lâu như vậy, tôi thực sự chưa từng thấy người thứ hai. May mà cậu không dấn thân vào giới diễn xuất, nếu không chắc chắn đến vai quần chúng cũng chẳng làm nổi."
"Cậu đủ rồi đó."
Trương Sở liếc xéo anh ta một cái, sau đó tự mình gọi chuyên viên trang điểm đến giúp tẩy trang.
Chỉ là một quảng cáo công ích mà đã khiến hắn mất hơn một giờ thu âm, đúng là có chứng sợ ống kính!
Chu Khang không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện, anh ta nói với Trương Sở: "Xong rồi à? Tôi cứ nghĩ phải lâu hơn chút nữa chứ."
"Cậu rốt cuộc có bao nhiêu không tin tưởng tôi vậy, chẳng phải chỉ là quảng cáo công ích thôi sao?"
Trương Sở cởi bộ vest trẻ trung trên người ra, mặc phong cách thể thao, năng động vẫn thoải mái hơn.
Mọi việc ổn thỏa, hắn liền vẫy tay chào tạm biệt đạo diễn cùng các nhân viên công tác. Cùng lúc đó, Trần Mộc Dương lại nhe tám chiếc răng, phô bày năng lực quay quảng cáo trường kỳ của một thần tượng trẻ tuổi, vậy mà trong vài phút đã quay xong video một cách hoàn hảo!
Cảnh tượng này khiến Trương Sở vô cùng khó chịu, hắn lập tức giục người đại diện Chu Khang nhanh chóng rời đi.
Trên xe, Chu Khang đột nhiên mở miệng nói: "Vừa rồi lúc cậu quay quảng cáo, nhân viên của một chuyên mục đài truyền hình Trung ương đã tìm tôi liên hệ, họ muốn mời cậu tham gia thu âm kỳ đầu tiên của chương trình [Đại hội Thành ngữ Trung Quốc]."
"Hả? Bảo tôi đi tham gia thi đấu ư? Tôi không có thời gian đâu."
Trương Sở liên tục lắc đầu, thực sự không có thời gian rảnh rỗi để bận tâm đến việc này!
"Không phải, họ muốn mời cậu làm khách mời bình luận cho kỳ đầu tiên."
"Thế thì càng không được! Thân phận của tôi mà đi làm bình luận viên căn bản không phù hợp, không cần thiết phải tìm sự chú ý như vậy."
Thân phận thế nào thì làm việc thế ấy, trong lòng nhất định phải có chừng mực mới được!
Trương Sở dĩ nhiên không muốn ngồi cùng với mấy vị giáo sư, chuyên gia, học giả kia để bình luận về người khác, làm như vậy sẽ chuốc lấy sự chỉ trích gay gắt.
"Đây thực sự là điều đáng tiếc. Dẫu sao đây là một chương trình của Đài truyền hình Trung ương, tỉ suất người xem chắc chắn sẽ không thấp." Chu Khang cười nói: "Nếu cậu có thời gian thì ở chỗ tôi còn rất nhiều chương trình tương tự, ví dụ như [Một phong thư nhà], [Đại hội Nghe viết Hán tự Trung Quốc], [Quốc Bảo], [Sức hấp dẫn của Bách công], cùng với giám khảo của cuộc thi [Cầu Hán ngữ - Thi đấu Sinh viên Quốc tế], vân vân."
Trương Sở tuổi không lớn, nhưng lại có rất nhiều người hâm mộ, hơn nữa còn mang thân phận tác giả. Quan trọng hơn là tác phẩm của hắn được lan truyền ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới.
"Vậy mà lại có nhiều chương trình đến thế sao?"
Chu Khang trêu chọc nói: "Số này vẫn chưa thấm vào đâu, còn rất nhiều chương trình phỏng vấn và chương trình thực tế muốn tìm cậu đấy."
"À đúng rồi, cái cuộc thi sinh viên quốc tế kia là cái quái gì vậy?"
Trương Sở biết mình sẽ nhận được rất nhiều lời mời tham gia các chương trình tổng hợp, nhưng hiện tại họ lại phổ biến không mời hắn dự thi, mà trực tiếp mời hắn làm giám khảo hoặc khách quý!
"Chuỗi cuộc thi Cầu Hán ngữ thực ra là chương trình do Tổng bộ Học viện Khổng Tử cùng với Văn phòng Hán ngữ Quốc gia tổ chức nhằm khơi dậy sự tích cực học tiếng Hán của giới trẻ ở các quốc gia khác nhau trên thế giới. Mức độ chú ý mỗi năm vẫn rất cao. Năm nay họ đang cân nhắc mời cậu đảm nhiệm vị trí giám khảo, hơn nữa còn hứa hẹn rằng sẽ có một kỳ thi đấu với nội dung được chọn từ tiểu thuyết hoặc tác phẩm của cậu. Nói cách khác, bất kể là nghe, nói, đọc, viết đều sẽ ra đề từ trong các tác phẩm của cậu. Ví dụ như diễn giải về lịch sử liên quan, hoặc nguồn gốc phong thủy, hoặc các năng lực ngôn ngữ cơ bản nhất, vân vân."
Ban đầu Trương Sở hoàn toàn không để tâm, nhưng sau khi nghe những nội dung này lại không nhịn được mà động tâm.
Cái lời hứa hẹn này thật sự có thể làm được sao?
Nếu thật sự làm được như vậy, e rằng sẽ gây ra sự chỉ trích lớn hơn rất nhiều!
"Tôi có chút muốn liều mình tham gia chương trình này để thử sức, xem rốt cuộc họ có thể ra được dạng đề mục gì."
Chu Khang vừa lái xe vừa không quên trợn trắng mắt: "Cậu đúng là đang tìm đường chết. Dù sao thì trong danh sách lịch trình tôi đưa cho cậu không có cái này. Nếu cậu thật sự muốn đi thì cứ đi. Chắc là Đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam sẽ hoan nghênh cậu đến mức muốn phát điên lên mất, Cầu Hán ngữ đã tổ chức hơn mười khóa rồi nên đang rất c���n những nội dung mới mẻ."
Nói đến đây, Trương Sở lập tức co rúm lại: "Tôi vẫn còn phải viết sách, tháng Năm thì đi Cannes, tháng Sáu chuẩn bị thi cuối kỳ, tháng Bảy [Ma Thổi Đèn] phát hành, tôi thậm chí còn chưa bắt đầu viết phần hai của [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn], hoàn toàn không có thời gian ra ngoài lông bông đâu!"
Điều hắn thiếu nhất lúc này chính là thời gian.
"Coi như cậu còn có chút tự hiểu lấy. Nếu cậu xin nghỉ để ghi hình chương trình này, chắc chắn không phải chuyện một hai ngày. Đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam và Tổng bộ Học viện Khổng Tử cũng sẽ không nhân nhượng thời gian nghỉ ngơi của cậu để sắp xếp lịch trình đâu."
Trương Sở thực ra rất muốn thấy một đám người da đen, da trắng, người Latin dùng tiếng Trung thành thạo để đối thoại, cảnh tượng đó chắc chắn sẽ vô cùng thú vị!
Nếu Cầu Hán ngữ có kế hoạch về phương diện này, thì có thể đợi đến sau khóa này hoặc khóa tiếp theo rồi bắt đầu. Khi đó, Trương Sở sau khi thoát khỏi thân phận học sinh có thể làm rất nhiều việc mà không cần phải lo trư���c lo sau.
"Thực ra tôi cảm thấy mình rất hợp với Cầu Hán ngữ."
"Đúng vậy, rất nhiều người nước ngoài đều nói rằng họ đã bị cậu ảnh hưởng mà bắt đầu học tiếng Hán, thậm chí có vài người đến Trung Quốc du học cũng vì lý do này. Nhưng thời gian họ học tiếng Hán còn rất ngắn, chưa thể tham gia thi đấu. Vừa hay, cứ để cho người hâm mộ của cậu học thêm hai năm nữa, đến lúc cậu làm giám khảo, họ đi dự thi, đó mới là một câu chuyện đẹp!"
Chu Khang đắc ý nói: "Hiện tại tôi đang giúp cậu vận động chức vụ đại sứ quảng bá cuộc thi Cầu Hán ngữ này, chắc là không có gì khó khăn."
Bản dịch này là tài sản quý giá của riêng truyen.free.