Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 875: Ta cũng có đề danh?

Khi Trương Sở còn lại một mình trong sân, hắn ngẩng đầu vẫn có thể nhìn thấy ánh đèn chói mắt phát ra từ những tòa nhà cao tầng cách đó không xa. Khoảnh trời đất nhỏ này tựa như một thế giới biệt lập, xung quanh không có kiến trúc cao lớn che khuất, ngẩng đầu là có thể trực tiếp nhìn thấy bầu tr���i! Chỉ là, đèn đô thị quá dày đặc, gần như không thể thấy bất kỳ vì sao nào. Gió đêm thổi xào xạc những hàng cây trong sân, ngọn đèn cũng đã thắp sáng trong căn Tiểu Lâu, tạo nên một vẻ cổ kính đầy chất thơ.

Trong không gian như vậy, Matcha quả thật như cá gặp nước, gần như không thấy bóng dáng nó đâu. Men theo cầu thang gỗ kiểu cổ lên tầng hai, hắn giơ tay dường như có thể chạm tới những vật trang trí rủ xuống từ mái hiên. Đây là nơi hắn giải trí, nghỉ ngơi. Làm việc kết hợp nghỉ ngơi mới là thượng sách. Trương Sở đã lâu không chơi game console, hôm nay hắn định thư giãn một chút. Trò chơi hắn đang chơi là một tựa game tương đối cũ, tên tiếng Anh là [Dying Light], tên tiếng Trung là "Tan Biến Quang Mang". Trò chơi lấy bối cảnh một thành phố bị lây nhiễm virus zombie. Ban ngày, người chơi phải tìm kiếm vật tư và vũ khí, còn ban đêm thì phải kiên cường sống sót dưới sự săn lùng của zombie. Cốt truyện game không có gì đặc sắc, nhưng độ tự do khá cao, hơn nữa còn lồng ghép yếu tố Parkour vào, nên Trương Sở vẫn chơi rất vui vẻ!

Đêm xu���ng, khi hắn đang điều khiển nhân vật bằng tay cầm chiến đấu với zombie, điện thoại bên cạnh rung lên phát ra tiếng 'ong ong'. Hắn vội vàng tạm dừng trò chơi rồi thoát ra, kẻo lúc treo máy lại lỡ chết mất. Cuộc gọi này không phải từ quản lý, cũng không phải từ vợ chồng Sở Lam và Trương Bác Văn, mà là từ vị khách không ngờ tới kia.

“Tiểu Trương, ta đột ngột gọi điện đến, không làm phiền cháu chứ?” Giọng nói già nua của Từ Kỷ vang lên trong điện thoại.

“Dạ không không, cháu không sao ạ, chỉ đang chơi game trên máy tính thôi.”

Trương Sở thật sự không thể ngờ, vì sao Từ Kỷ lại gọi điện cho mình. Chẳng lẽ là vì [Bá Vương Biệt Cơ]? Nhưng đừng là phó đạo diễn của ông ấy đòi ân tình. Trương Sở nói gì cũng sẽ không giao tác phẩm cho một đạo diễn coi trời bằng vung để quay. Ở đầu dây bên kia, Từ lão gia tử ngồi trong phòng trà của Hý lâu, ông cười hai tiếng nói: “Mấy đứa trẻ các cháu đúng là thích chơi game. Thằng cháu ngoại của ta cả ngày chỉ biết chơi Vương Giả Hạp Cốc, đến bữa ăn cũng dán mắt vào điện thoại. Hôm nay ta gọi điện đến chủ yếu là muốn nói cho cháu một chuyện này, công ty quản lý của cháu hình như vẫn chưa bắt đầu làm truyền thông cho cháu nhỉ?”

“Làm truyền thông cho việc gì ạ?” Trương Sở đặc biệt khó hiểu. Mình hình như không có scandal hay tin tức tiêu cực nào cần phải làm truyền thông cả!

“Đương nhiên là làm truyền thông cho giải thưởng của Liên hoan phim Cannes! Ta cảm thấy cháu rất có cơ hội đoạt giải đấy.” Từ Kỷ thật sự không ngờ Trương Sở lại mơ hồ đến vậy, ngay cả ông đang nói gì cũng không biết.

“Liên hoan phim Cannes thì không liên quan nhiều đến cháu lắm, chủ yếu là các vị đạo diễn, diễn viên chính. Là xem xem liệu có thể giành giải Phim Xuất Sắc Nhất, Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Xuất Sắc Nhất, hay các giải thưởng lớn của ban giám khảo gì đó.”

“Thế nhưng Cannes còn có rất nhiều giải thưởng khác, cái liên quan đến cháu chính là giải Kịch Bản Xuất Sắc Nhất. Giải thưởng này có giá trị rất cao, chỉ là trên truyền thông rất ít khi được đưa tin!” Trương Sở hơi ngạc nhiên, sự hiểu biết của h���n về Liên hoan phim Cannes đều đến từ những tin tức trên internet. Thường thì đó là bộ phim nào trở thành phim khai mạc, bộ phim nào giành giải Cành Cọ Vàng cho Phim Xuất Sắc Nhất, đạo diễn nào thành công giành giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, hay Ảnh Đế, Ảnh Hậu thuộc về ai. Hầu như chưa bao giờ nghe thấy tin tức nào liên quan đến giải Kịch Bản Xuất Sắc Nhất này!

“Nhưng cháu chưa nhận được bất kỳ thông báo đề cử nào. Trước đây, khi cháu được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho thể loại phim truyền hình ngắn tập, đều có email chuyên biệt nhắc nhở mà.” Trương Sở nói với vẻ thận trọng, hắn không muốn xảy ra bất kỳ sự hiểu lầm tai hại nào.

Từ Kỷ kiên nhẫn giải thích: “Hạng mục tranh giải chính không có cái gọi là danh sách đề cử. Phàm là phim đã lọt vào vòng trong của hạng mục tranh giải chính, đều đủ tư cách tranh giải bất kỳ giải thưởng nào. Nói cách khác, [Bá Vương Biệt Cơ] hiện tại đã vào vòng trong của hạng mục tranh giải chính, chúng ta đều có khả năng giành giải.”

“Thì ra là vậy……”

“Bây giờ cháu có rảnh kh��ng, đến Hý lâu Chính Ất Từ bên này đi. Ta vừa hay đang cùng một người bạn xem Kinh kịch Bá Vương Biệt Cơ ở đây. Nếu không quá xa với cháu, thì nhanh chóng đến đây, biết đâu có bất ngờ đấy.” Trương Sở rất quen thuộc với Hý lâu Chính Ất Từ. Trước đây, để viết [Bá Vương Biệt Cơ], hắn đã đặt một lô ghế ở đó, gần như ngày nào cũng đến. Dù không biết Từ lão gia tử đang toan tính điều gì, nhưng hắn vẫn đứng dậy và đi xuống lầu. Một người có thể khiến Từ Kỷ hơn tám giờ tối vẫn còn cùng xem Kinh kịch, chắc hẳn không phải hạng người tầm thường!

“Cháu sẽ đến ngay, ngài đợi cháu một lát ạ.”

“Đừng vội vàng quá, chú ý an toàn. Cho dù ông ấy có muốn đi, ta cũng phải giữ ông ấy lại chờ cháu đấy!” Cúp điện thoại xong, Trương Sở cầm chìa khóa xe rồi mở gara. Ở kiếp trước, [Bá Vương Biệt Cơ] có từng giành giải Kịch Bản Xuất Sắc Nhất tại Liên hoan phim Cannes không? Hình như là thật sự không có. Nó đã giành được rất nhiều vinh dự, bao gồm giải Phim Nước Ngoài Xuất Sắc Nhất của Quả Cầu Vàng, đề cử Phim Nước Ngoài của Oscar, giải Phim Nước Ngoài của BAFTA (Oscar Anh quốc), và được tạp chí Time bình chọn là một trong trăm bộ phim hay nhất mọi thời đại trên toàn cầu, v.v. Nhưng lại chưa từng giành được giải thưởng nào về biên kịch!

Trương Sở vừa lái xe vừa suy nghĩ, với kinh nghiệm còn non kém như mình, liệu thật sự có cơ hội giành được vinh dự tại Liên hoan phim Cannes không? Nghề chính của hắn là nhà văn. Giải thưởng văn học không giành được mấy cái, nhưng giải thưởng biên kịch thì lại không thiếu. Trong mục giải thưởng của trang Wikipedia của Trương Sở, giải Biên Kịch Xuất Sắc Nhất tại Emmy và Quả Cầu Vàng đều được liệt kê rõ ràng! Đây đều là nhờ vào bộ phim truyền hình [Thần Thám Sherlock] của BBC mà giành được. Bình thường không mấy ai để ý, nhưng khi xét giải chắc hẳn vẫn có một trọng lượng nhất định, ít nhất không phải kiểu mới nổi, mà là đã đạt được sự công nhận nhất định từ đồng nghiệp.

“Mặc kệ, dù sao cũng chỉ là đi gặp mặt thôi, đâu có nghĩa lý gì.” Yến Kinh về đêm vẫn tấp nập xe cộ, nhưng so với ban ngày thì ��ã đỡ hơn nhiều, ít nhất Trương Sở có thể nhẹ nhàng nhấn ga. Ngõ Nha Nhi rất gần với Chính Ất Từ, cả hai đều nằm ở khu Tây Thành. Cứ men theo con phố cạnh Cố Cung mà đi về phía nam là tới. Cả hai nơi này trước đây đều là nơi các quan to quý nhân lui tới. Một nơi dùng để ở, một nơi dùng để xem hí kịch, đương nhiên khoảng cách không xa.

Khi xe đến trước cổng lớn, mới chỉ hơn mười phút trôi qua! Trước đây thường xuyên đến đây, ngay cả nhân viên thu phí đậu xe cũng liếc mắt một cái là nhận ra hắn.

“Ôi, đây không phải Tiểu Trương lão sư sao? Đã mấy ngày không gặp ngài rồi! Khu A3 bên kia còn chỗ, lại gần thang máy nữa, ngài đậu bên đó đi.” Trương Sở cười đáp: “Lý đại gia, tối nay ông trực ca đêm à?”

“Mấy hôm nay lão Lưu xin nghỉ để chăm sóc vợ. Cháu nói xem, vợ ông ấy mới hơn năm mươi tuổi mà lại mắc bệnh ung thư. Haizz, đó có phải là bệnh mà người dân như ta có thể mắc không chứ?” Nghe đến đây, Trương Sở không khỏi trầm mặc. Một căn bệnh có thể hủy hoại cả một gia đình. Tâm trạng hưng phấn ban đầu của hắn không khỏi lắng xuống. Nếu ở kiếp trước, cha mẹ hắn gặp phải chuyện gì, thì hắn căn bản không có cách nào điều trị. May mắn thay, kiếp này hắn đã kiếm được chút tiền, ít nhất những vấn đề có thể giải quyết bằng tiền bạc thì không quá lớn.

Trương Sở cũng không phải Thánh nhân tại thế, hắn âm thầm ghi nhớ chuyện này trong lòng. Đến lúc đó sẽ nhờ Chu Khang giúp đỡ viện trợ Lưu đại gia một chút, coi như không phụ công Lưu đại gia trước đây thường xuyên miễn phí giúp mình lau xe, giành chỗ đậu xe giúp! Những người lớn tuổi thường tương đối tôn trọng người có học thức. Trương Sở, người viết sách này, trong mắt họ giống như Văn Khúc tinh giáng thế vậy. Trước đây, khi Trương Sở viết [Bá Vương Biệt Cơ], Hý lâu Chính Ất Từ bên này làm ăn rất tốt, thường xuyên không có chỗ đậu xe. Hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của hai vị đại gia này, Trương Sở mới không đến nỗi phải lái xe đi vòng quanh tìm chỗ đậu. Điều này đối với họ có lẽ chỉ là tiện tay giúp đỡ, nhưng đối với Trương Sở thì lại tiết kiệm được không ít công sức. Mặc dù trước đây hắn thỉnh thoảng có mang biếu họ hai bao thuốc lá, nhưng bây giờ nếu có dư khả năng, một sự giúp đỡ đơn giản có khi lại chính là "tuyết trung tống thán"!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc nhất của truyen.free, không được tùy tiện sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free