Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 848: Trời sinh muốn ăn đòn

Gần đến tháng Tư, khắp Yến Kinh đều bay lượn Dương nhứ và Liễu nhứ. Người đi đường trên phố ai nấy đều đeo khẩu trang, nghe nói cái cảnh tuyết bay đầy trời này sẽ kéo dài chừng hai mươi ngày. Nếu có mưa nhỏ thì còn có thể ngăn bớt tình trạng này, nhưng gần đây trời lại toàn nắng đẹp chói chang!

Là một trạch nam vùi đầu viết sách, những Dương nhứ này không ảnh hưởng quá lớn đến hắn. Chỉ cần dùng màn lụa mỏng cùng vài vật dụng khác, sau đó bật thêm máy lọc không khí thì vấn đề cũng không quá lớn. Trương Sở thực ra lo lắng rằng khi anh chuyển về sống trong tứ hợp viện, thì những Liễu nhứ kia chẳng phải sẽ bay đầy sân sao? Cái cảnh tượng ấy “đẹp” đến mức thật sự không dám nghĩ tới, chứ đừng nói là nhìn bằng mắt thường.

Trong lúc sáng tác căng thẳng như thế này, hắn sẽ không phí thời gian vào việc nấu cơm, bởi vì từ mua đồ ăn, rửa rau, thái rau, nấu cơm cho đến rửa bát, không mất hai tiếng đồng hồ thì căn bản không xong. Với khoảng thời gian đó, hắn có thể viết thêm được bảy tám ngàn chữ nữa!

Tủ lạnh chỉ chứa nước lọc, sữa chua cùng một ít hoa quả. Hắn cầm một ly sữa chua ra uống. Thực ra, Trương Sở không quá để tâm đến vấn đề sức khỏe của sữa chua, mà đơn thuần là cảm thấy thứ này dễ uống hơn chút ít so với mấy loại nước ngọt có ga.

Hôm nay, tiến độ sáng tác Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn cũng không tệ. Dù cho hắn bận rộn việc học trên lớp cùng với học ngôn ngữ mới, hắn cũng không bỏ quên tác phẩm của mình. Câu chuyện đang kể về việc đoàn người Frodo trải qua gian nan vất vả, cuối cùng cũng đến được vương quốc Tinh Linh, thế nhưng các Tinh Linh lại không nguyện ý cất giữ Chiếc Nhẫn Tối Thượng tà ác này! Đại biểu các quốc gia Trung Địa họp bàn thảo luận, cuối cùng đạt được sự đồng thuận, chuẩn bị đưa Chiếc Nhẫn Tối Thượng đến ngọn núi tận thế có Liệt Diễm để tiêu hủy hoàn toàn.

Trong tình tiết này, Frodo một lần nữa gặp lại người chú Bilbo Baggins đang viết sách tại Rivendell. Vị Hobbit già này quả là đang hưởng thụ cuộc sống. Đoàn Viễn Chinh chân chính vào lúc này mới thành hình, ngoài những thành viên cũ như Frodo, Sam, Merry, Pippin, Gandalf cùng Aragorn, thì người lùn Gimli, Hoàng tử Tinh Linh Legolas cùng con người Boromir, với tư cách đại diện các nơi, cũng đã gia nhập vào.

Ngày 25 tháng 12 trên Trái Đất được xem là Lễ Giáng Sinh, thế nhưng tại thế giới Trung Địa, đó cũng là một ngày đáng để kỷ niệm. Trong khoảng thời gian đó, Đoàn Viễn Chinh của Cấm Giới xuất phát từ Rivendell, tiến về phương Nam, định đi qua Đỉnh Sừng Đỏ để vượt qua Dãy Núi Sương Mù, thế nhưng lại không thành công vì thời tiết khắc nghiệt. Theo đề nghị của Gandalf, đoàn Viễn Chinh đã đổi tuyến đường, tiến vào Moria. Tại Đại sảnh Thứ Hai Mươi Mốt, họ đã phát hiện quan tài của Balin, vua của Moria.

Nếu đã từng xem qua [Người Hobbit], thì sẽ biết Balin và Bilbo đều từng tham gia vào nhiệm vụ tại Cô Sơn! Đương nhiên, vì Trương Sở viết trực tiếp bộ [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn], nên những chi tiết nhỏ liên quan này chỉ có thể đợi đến khi anh ấy viết xong [Người Hobbit] sau này, mới có khả năng được những độc giả tinh ý phát hiện ra.

Tại nơi đây, đoàn Viễn Chinh bị bọn Bán Thú Nhân tấn công. Trong lúc hoảng loạn, họ chạy thoát đến Cầu Khazad-dûm, thế nhưng Viêm Ma lại đột nhiên xuất hiện! Để bảo vệ các thành viên còn lại, Gandalf đã dứt khoát quyết đấu với Viêm Ma, cuối cùng cùng Viêm Ma rơi xuống Thâm Uyên!

Nếu không đọc tiếp phần sau, chắc hẳn các độc giả sẽ “chết” vì ngược tại đoạn này. Gandalf về cơ bản là một nhân vật có lượng fan hâm mộ đông đảo trong tiểu thuyết [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn], thế nhưng hắn lại “lĩnh cơm hộp” tại đây.

“Hy vọng khi đọc đến đoạn này, bọn họ sẽ không mắng ta.” Trương Sở nghĩ với tâm trạng hả hê khi thấy người khác gặp họa, trước đây, khi đọc tiểu thuyết, hắn cũng từng bị “ngược” vô cùng, và thật sự nghĩ rằng nhân vật Gandalf cứ thế mà biến mất. Ai biết được vị pháp sư từ áo xám biến thành áo trắng sau này lại càng thêm mạnh mẽ đâu! Tác giả biết thì vô dụng, mấu chốt là sự biến chuyển này độc giả lại không hề hay biết. Hơn nữa, khi kết thúc tập tiểu thuyết đầu tiên cũng không hề giải thích rốt cuộc Gandalf đã ra sao, phải chờ đến tập thứ hai [Hai Tòa Tháp] thì hắn mới thuận lợi trở về.

Tiết tấu “ức trước dương sau”, khiến các độc giả thất vọng, thậm chí tuyệt vọng, để rồi sau đó lại “phong hồi lộ chuyển” với tình tiết miêu tả sự hồi sinh và trở nên mạnh mẽ hơn, chắc chắn sẽ khiến họ kinh ngạc và vui mừng khôn xiết! Chẳng qua, từ tập tiểu thuyết đầu tiên đến khi tập thứ hai ra mắt đại khái sẽ cần một khoảng thời gian rất dài. Khi đó, e rằng các độc giả đã lên mạng “lạnh lạnh” tổ chức “đầu thất” cho Gandalf rồi. Càng kéo dài thì càng không ổn! Bởi vậy, Trương Sở mới muốn “nhất cổ tác khí” viết xong cả ba tập [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn]. Còn về [Người Hobbit], thực ra cũng không ảnh hưởng đến việc đọc hiểu, nên tạm thời bị xếp ở phía sau hơn. Điều này cũng giống như việc đọc riêng [Thần Điêu Hiệp Lữ] thì thực ra cũng được, nhưng nếu liên hệ với [Xạ Điêu Anh Hùng Truyện] thì sẽ càng hay hơn!

Dù sợ độc giả đau lòng vỡ nát, thì tình tiết vẫn phải viết như vậy, không thể nào tiết lộ cốt truyện theo bất kỳ cách nào, như vậy sẽ mất đi ý nghĩa. Những câu chuyện xảy ra với mỗi nhân vật mới là yếu tố then chốt tạo nên sức hút của họ!

Nguyên bản, Trương Sở đã bị độc giả dán cho cái nhãn “tâm ngoan thủ lạt”. Dưới ngòi bút của hắn, các nhân vật chính đều trải qua vô vàn đau khổ, khổ hơn cả những khó khăn khi thỉnh kinh. Trong [Thần Thám Sherlock], hắn từng giả chết Holmes, khiến Watson và khán giả trước TV khóc đến mức suýt ngất! Trong [Cuộc Đời Của Pi], hắn đã đặt ra vô số khó khăn cho Pi, thậm chí ở kết cục còn vạch trần vết sẹo, biến một câu chuyện tưởng tượng thành một câu chuyện đạo đức về ăn thịt người. Nhân vật trong [Ngộ Không Truyện] hầu như ai cũng bi kịch, Trình Điệp Y trong [Bá Vương Biệt Cơ] tự vận trên sân khấu, nữ chính trong [Rừng Na Uy] có kết cục bi thảm. Giờ đây, trong bản [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] này, hắn lại viết chết nhân vật chủ chốt là Gandalf! Tội trạng của hắn đã sớm chồng chất như núi rồi.

Tuy nhiên, bản thân hắn thì lại đã quen với việc đó, vì biết rõ tình tiết sau này mới là điều tuyệt vời. Trước đó khiến các độc giả hoặc khán giả bị ngược thảm hại, đến khi sự thật hoặc biến chuyển được công bố sau này, thì dòng cảm xúc tuyệt vọng và phẫn nộ ấy sẽ nhanh chóng biến thành niềm kinh ngạc. Không biết từ lúc nào, cảm xúc của các độc giả đã bị câu chữ và câu chuyện của Trương Sở điều khiển một cách thăng trầm khó lường! Đây mới chính là cảnh giới cao nhất của một tác giả khi sáng tác, nắm giữ chặt chẽ được cảm xúc của độc giả.

Cái sự “ác thú vị” này khiến hắn hận không thể lập tức đăng tải đoạn tình tiết này lên, phản ứng ấy, nghĩ đến thôi cũng đã thấy vô cùng đáng yêu rồi. Đây đại khái chính là loại tác giả “sinh ra để bị độc giả phỉ nhổ”.

Bàn phím cơ trong thư phòng phát ra tiếng gõ không ngừng nghỉ, câu chuyện này cứ thế thành hình dưới những ngón tay gõ liên tục của Trương Sở!

“Đợi viết xong đoạn tình tiết lớn này, e rằng cốt truyện cũng đã qua được một nửa rồi. Viết thêm ba ngàn chữ nữa rồi sẽ nghỉ ngơi một lát.”

Không thể không nói, Trương Sở là một người có khả năng tự chủ rất mạnh. Hắn không bị những thú vui giải trí hay các sự vật khác ràng buộc. Nếu là người khác, e rằng sau khi thành danh kiếm tiền sẽ rất khó để dồn hết thời gian rảnh rỗi vào việc viết sách nữa! Không quên ý chí ban đầu, mới giữ được trọn vẹn. Trương Sở thực ra rất chân thật, đời người ngắn ngủi, thế nhưng những cuốn sách hay lại rất nhiều, hắn muốn đem những tác phẩm ấy hiện ra trước mặt các độc giả trên thế giới này. Ai bảo hắn lại đam mê những điều này cơ chứ?

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho các bạn đọc yêu mến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free