(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 838: Hoàn toàn mới thần thoại
Lần nữa vẽ bản đồ, tâm trạng Trương Sở đã có những thay đổi rõ rệt.
Giữa Trung Địa chìm trong khói lửa chiến tranh, tấm bản đồ chi tiết trên bảng vẽ không còn chỉ là một bản đồ phẳng. Dường như Trương Sở có thể thấy được vùng Hobbiton nhỏ bé, xinh xắn, thị trấn Shire cổ kính, yên bình, thành Gondor hùng vĩ, tráng lệ, những đỉnh núi tuyết cao chót vót, cùng núi lửa hoạt động không ngừng ở Mordor đầy bất an. Tất cả những hình ảnh ấy đều hiện rõ trước mắt hắn.
Sau khi sơ bộ hồi tưởng cốt truyện trong không gian hệ thống, hắn đã có thể biết rõ câu chuyện nào diễn ra ở đâu.
Sau khi hoàn thành tấm bản đồ toàn bộ khu vực Tây Bắc Trung Địa, Trương Sở lưu bản đồ dưới dạng rõ nét nhất, kết quả vừa xem đã thấy dung lượng gần 10MB!
Đây vẫn chưa phải kết quả cuối cùng, hắn lại lưu thêm một tấm bản đồ khác với các đường nét màu sắc khác nhau.
Những màu sắc này đại diện cho lộ trình của từng đội hộ nhẫn trong ba phần truyện, nếu đưa cho độc giả, đây tuyệt đối là một tài liệu tham khảo quý giá.
Nhưng Trương Sở chỉ định khi xuất bản sẽ đưa vào bản đồ thuần túy đầu tiên. Trên tấm bản đồ thứ hai, hắn còn thêm vào đủ loại ghi chú, đó lại là “tư liệu nội bộ”, không thể truyền ra ngoài!
Trong thế giới rộng lớn hùng vĩ, Tinh Linh, Người Lùn, Nhân Loại, Bán Thú Nhân, Người Hobbit, Thụ Nhân... đều có lịch s��, văn hóa, phương thức sinh hoạt và kiến trúc độc đáo của riêng mình.
Bọn họ xoay quanh tuyến cốt truyện kéo dài hàng ngàn năm, lấy Tinh Linh và Ma Giới của họ làm trung tâm để triển khai.
Trong sách, dù chi tiết hay lược bỏ, đều ghi lại những cuộc chiến tranh và mối quan hệ đồng minh giữa các chủng tộc khác nhau, cùng với vô số nhân vật anh hùng và sự tích nảy sinh từ đó.
Vì sao tác phẩm của Tolkien từ thế kỷ trước có thể lưu hành đến tận bây giờ?
Câu trả lời của Trương Sở rất đỗi bình thường, không thể đưa ra những câu trả lời mang tính học thuật cao siêu như tác phẩm tượng trưng cho điều gì, phản ánh điều gì, châm biếm điều gì.
Tác phẩm có thể lưu hành chỉ có thể là bởi vì tác giả viết rất hay, câu chuyện rất tuyệt vời, nhân vật được xây dựng rất tốt, và quan trọng nhất là đã tạo ra một thần thoại.
Mặc dù trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn không có sự tồn tại của rồng, nhưng trong [Silmarillion] và [Người Hobbit] đều có bóng dáng rồng phương Tây, con rồng khổng lồ Smaug ấy đã từng để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho độc giả.
Hiện tại, khi mọi người nói về văn học nghệ thuật, cuối cùng sẽ có một quan điểm, hễ động một tí là nói tác phẩm này phản ánh hiện tượng nào đó trong cuộc sống hiện thực.
Các nhà phê bình khi giải đọc tác phẩm hầu như chắc chắn muốn liên hệ tác phẩm với bối cảnh thời đại, bối cảnh lịch sử, thậm chí nhất định phải tìm ra mối liên hệ giữa tác phẩm của tác giả và thời đại mới thôi!
Cách giải đọc như vậy không thể nói là sai, nhưng trong nhiều trường hợp lại xem nhẹ đặc điểm tự thân của văn học nghệ thuật.
Tuy nhiên, cũng có một số người có lẽ là quá cố chấp, khi đối xử với một tác phẩm, họ gần như hoàn toàn cô lập nó trong một không gian khép kín.
Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn chỉ là một thế giới kỳ huyễn thoát thai từ thế giới hiện thực mà thôi.
Càng hiểu biết nhiều, càng cảm nhận sâu sắc những câu chữ, tình tiết bên trong, Trương Sở lại càng bội phục Tolkien.
Người có thể viết ra tác phẩm như vậy tuyệt đối không phải người phàm!
Dưới sự hỗ trợ của hệ thống gia tốc thời gian mười lần, hắn cuối cùng cũng đã hoàn thành bản đại cương của Ma Giới trong không gian hệ thống.
Có lẽ do giữ nguyên một tư thế quá lâu nên hơi khó chịu, Trương Sở đứng dậy vặn vẹo cổ mình một chút, sau đó đi ra ban công để thư giãn mắt và thực hiện động tác giãn ngực, kéo dãn lưng.
Sau đó hắn mới trở lại trước máy tính, gõ và lưu bản đại cương đã tổng kết gọn gàng vào tệp tài liệu trên máy tính.
Vạn sự khởi đầu nan, đối với một tác phẩm lớn, hiện tại mới chỉ là bắt đầu mà thôi!
Chẳng hay chẳng biết, thời gian đã trôi đến đêm khuya.
Mà tiếng chuông quen thuộc kia cuối cùng cũng vang lên trong phòng.
Có lẽ là do đi chơi bên ngoài thỏa mãn, trong không gian yên tĩnh, tiếng chuông trên cổ Matcha phát ra âm thanh trong trẻo dễ nghe.
Nếu móng vuốt của nó đủ sắc bén hoặc đủ linh hoạt, có lẽ nó đã sớm tháo cái chuông này ra, để mặc sức tung hoành khắp nơi, làm hỏng vô số chuyện tốt của nó!
Vô số chim chóc, chuột, sóc, côn trùng đã được tiếng chuông cứu mạng, "đao phủ" với trái tim độc ác này đã rất l��u không săn được gì.
Sáng sớm hôm sau, Trương Sở liền trở mình ngồi dậy khỏi giường, hôm nay hắn còn rất nhiều việc phải làm, không thể nằm nán lại trên giường.
Với mái tóc tổ quạ bù xù, hắn tùy tiện thoa chút sáp vuốt tóc hai cái là xong, hình tượng cá nhân bị vứt lại phía sau.
Khi đến trường, trong phòng học đã có một nửa số bạn học đến. Hắn vẫy tay chào hỏi những bạn học quen biết, mỉm cười với những bạn học khá xa lạ, cuối cùng Trương Sở ngồi xuống vị trí ở bàn thứ tư.
"Sao Lão Dương còn chưa tới? Hắn ngủ quên à, cậu không gọi hắn sao?"
An Di lắc đầu đáp: "Hôm nay hắn bị tiêu chảy, sáng sớm đã đến bệnh viện của trường để khám, hy vọng không có vấn đề gì, chắc là ăn phải thứ gì đó."
"Tối qua chúng ta ăn chẳng phải đều như vậy sao?" Trương Sở sợ hãi sờ sờ bụng mình, may mà bụng hắn khá kiên cường.
"Có lẽ thể chất mỗi người khác nhau thôi," Tôn Thụy Kì nghiêm túc nói, "Hôm nay không chỉ phải ghi chép cẩn thận, mà còn phải giúp Lão Dương ghi âm lại bài giảng, để hắn tiện theo kịp tiến ��ộ."
"Như vậy tốt rồi, phối hợp với PowerPoint chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
Trương Sở ngáp một cái, gần đây hắn cảm thấy mình dùng não có chút quá độ, cần kíp phải dùng sáu quả óc chó để bồi bổ não.
Mặc dù không gian hệ thống có chức năng gia tốc thời gian, nhưng Trương Sở vẫn cần dùng tinh thần của mình để đọc sách, tổng kết, luyện tập, quy nạp!
May mắn là cơ thể người trẻ tuổi tương đối tốt, hơn nữa tinh lực cũng đủ, nếu không thì chắc chắn sẽ không chịu nổi.
Làm thế nào để phân phối tinh lực hợp lý cũng là một môn học vấn.
Cứ lâu dài như vậy, e rằng sẽ dùng não quá độ mà dẫn đến hói đầu. Trương Sở sờ sờ mái tóc vẫn còn khá rậm rạp của mình, trong lòng lóe lên một tia lo lắng.
Ngàn vạn lần đừng để còn trẻ mà đã hói đầu, hắn cũng không phải Quách Sâm Đạt, hói đầu mà vẫn có thể đẹp trai như thế.
Ngay khi hắn đang thả hồn theo suy nghĩ, chương trình học hôm nay đã bắt đầu!
Vừa muốn làm học sinh, lại muốn viết nhiều chữ như vậy, muốn kiêm cả hai tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.
Trương Sở thật ra đang nghĩ, nếu đợi mình viết xong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, có lẽ sẽ có cơ hội trở thành giáo sư thỉnh giảng ở nhiều trường đại học tại Âu Mỹ và trong nước.
Thân phận giáo sư thỉnh giảng của Đại học Yến Kinh, hẳn là cao hơn một chút so với thân phận của sinh viên tốt nghiệp Đại học Yến Kinh nhỉ?
Dù sao thì sinh viên tốt nghiệp ở đây mỗi năm đều có vài nghìn người, nhưng thân phận giáo sư thỉnh giảng lại không phải năm nào cũng có!
Vấn đề duy nhất là, mấy trường đại học này có nguyện ý trao tặng cho hắn tư cách và danh hiệu giáo sư danh dự hay không.
Quá trẻ chính là nguyên tội.
Nếu một giáo sư thỉnh giảng mà tuổi còn nhỏ hơn một nửa số sinh viên, điều này nếu nói ra e rằng sẽ gây ra vô số lời chỉ trích.
Trương Sở hiện tại quả thật có chút muốn thay đổi thân phận, hắn chuẩn bị để người đại diện của mình đi thăm dò hỏi han, xem xét cách thức vận hành nào là tốt nhất, trực tiếp từ thân phận học sinh nhảy vọt lên thân phận thầy giáo, nghĩ đến thôi đã thấy phấn khích!
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ xuất hiện độc quyền trên truyen.free.