Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 825: Phung phí của trời

Trong phòng học, tất cả mọi người lặng lẽ khắc ghi cái tên này vào lòng, định bụng đợi lát nữa tan học sẽ tìm nghe thử một lần.

Dân ca vốn dĩ đã được giới học sinh yêu thích, huống hồ những bài dân ca có ca từ tuyệt đẹp, động lòng người như vậy lại càng hiếm có vô cùng!

Nhịp điệu của tiết học này hoàn toàn bị phá vỡ.

Ngay cả chính giáo sư cũng đang lặng lẽ ghi nhớ tên bài hát cùng với vài câu ca từ hấp dẫn nhất trong đó.

“Được rồi, được rồi, mọi người hãy giữ trật tự một chút. Nếu bạn học Trương Sở đã biểu diễn tài năng, vậy tiếp theo chúng ta sẽ nói về tình hình chung của văn học châu Âu, sau đó sẽ chia thành các thời kỳ khác nhau để giảng giải chi tiết.”

Môn Văn học nước ngoài này thực ra phần lớn đều giảng về văn học châu Âu thời kỳ Thượng Cổ, Trung Cổ và Phục Hưng, cùng với văn học châu Âu, Mỹ sau thế kỷ 19, còn văn học Á Phi thì được giảng vào phần cuối cùng.

Lương Nghị Minh chỉ vào dòng chữ trên màn hình chiếu rồi giới thiệu: “Cái gọi là văn học châu Âu thời kỳ Thượng Cổ, thực ra chính là chỉ ảnh hưởng của văn hóa Hy Lạp cổ đại và văn hóa La Mã cổ đại, chẳng qua giữa hai nền văn hóa này có sự liên hệ nhưng cũng có sự khác biệt……”

Mới khai giảng không lâu, đây chẳng qua mới là tiết thứ hai của môn Văn học nước ngoài này mà thôi, cho nên nội dung giảng dạy vẫn chưa quá chuyên sâu.

Sau khi Trương Sở hát xong bài hát kia, lại có chút tiếc nuối phản ứng của đám bạn học này, vì sao bọn họ không cảm thấy âm thanh ma quỷ xuyên tai cơ chứ?

Ấy vậy mà còn một đám bắt đầu khích lệ, tán dương!

Đơn giản là khiến người ta đắc ý.

Khả năng một lòng hai việc của Trương Sở lúc này đã phát huy tác dụng, khi nghe giảng không quên gạch chân trọng điểm và ghi chú trên giáo trình, nhưng trong đầu lại suy nghĩ chuyện khác.

Hơn hai mươi phút còn lại thoáng chốc đã trôi qua, ngay khi tiếng chuông tan học vang lên, Giáo sư Lương Nghị Minh với vẻ mặt không chút thay đổi rút USB ra khỏi máy tính, đồng thời tuyên bố tan học.

Trước đây, ông ấy còn ở lại trong phòng học giải đáp thắc mắc hoặc trò chuyện với các bạn học, nhưng giờ đây chỉ muốn nhanh chóng trở về văn phòng, kẻo những câu nói và giai điệu đã ghi nhớ trong đầu tan biến mất.

Các bạn học còn lại cũng đều không có ý định đứng dậy hỏi han, bọn họ hoặc là rút điện thoại di động của mình ra gửi video vừa quay được lên vòng bạn bè hoặc Weibo, hoặc là vây quanh cùng nhau thảo luận!

Trước đó, Trương Sở vẫn luôn không phát hiện các bạn học trong lớp mình lại có nhiều người chơi điện thoại di động đến vậy trong mười phút nghỉ giữa giờ, lần này xem như mở rộng tầm mắt!

“Ai trong các cậu quay được phiên bản rõ mặt tương đối rõ ràng không, gửi cho tớ một bản đi.”

“Điện thoại của tớ độ phân giải không cao, còn hơi rung, cái này đúng là thành TikTok rồi.”

“Giọng hát thì vậy, nhưng ca từ rất êm tai. Nói thật, tớ vừa vào lớp vẫn còn đang thất thần, căn bản không chú ý thầy giáo đang nói gì, đều đang nghiền ngẫm mấy câu ca từ kia!”

“Dù sao tớ cũng phục rồi, không thể viết ra được ca từ như vậy, rốt cuộc bài hát này là ai hát vậy?”

Khi đám bạn học này mở công cụ tìm kiếm bắt đầu tìm kiếm, bọn họ rõ ràng phát hiện rằng căn bản không có bài hát này!

“Này, có ai đã tìm bài hát đó chưa? Tớ đã tìm trên QQ Music và NetEase Cloud Music rồi, nhưng căn bản không thấy.”

“Chẳng lẽ đây là một bài hát tiếng Anh, ca từ là do Trương Sở dịch à?”

“Khoan đã...... Tớ đã Google ra tên bài hát, các cậu đoán xem bài hát cuối cùng lại chỉ về đâu.” An Di tươi cười nhưng trong đó ẩn chứa sự kinh ngạc, cậu ta chuẩn bị đứng dậy đi tìm Trương Sở để trò chuyện.

Tôn Thụy Kì lắc đầu, “Cậu không nói thì làm sao tớ biết được?”

An Di vốn dĩ muốn làm ra vẻ thần bí nhưng lại không thể giữ được vẻ đó, đưa điện thoại di động cho Tôn Thụy Kì rồi nói: “Cậu tự xem đi.”

Tôn Thụy Kì không rõ tình hình cầm lấy vừa nhìn, rõ ràng phát hiện trên màn hình lại chính là trang Weibo của Trương Sở!

Mà bài viết Weibo này rõ ràng viết mấy chữ [Từ Trước Chậm].

Nhìn thời gian, ước chừng là đăng tải một giờ trước, mà khi đó đều còn chưa lên lớp.

“Chẳng lẽ cậu ta biết trước à?”

Ngay khi hai người này đang nhíu mày suy tư, Trương Sở cầm sách và ba lô đi tới bên cạnh bọn họ.

Lúc trước vì đang lên lớp nên không tiện đến đây, hiện tại tan học đương nhiên vẫn là ngồi ở vị trí phía trước thì tốt hơn.

Không đợi Trương Sở ngồi xuống, An Di đã ngẩng đầu vội vàng hỏi: “Cậu còn chưa vào lớp đã biết sẽ bị điểm danh hát à?”

“Làm sao có thể, tớ còn tưởng mình có thể đến kịp, hoặc là lặng lẽ lẻn vào mà không bị ai biết.”

Nếu có chuẩn bị từ trước, thì Trương Sở nói gì cũng sẽ không chọn hát, phương thức này thật sự có chút mất mặt.

Vừa nghĩ đến đoạn video cậu ta hát lạc điệu bị các bạn học truyền lên mạng, cậu ta liền vô cùng đau đầu!

Trước đây điều này chỉ có bạn bè thân quen biết, phỏng chừng không cần bao lâu, các fan đều sẽ biết cậu ta là một người ngũ âm không hoàn chỉnh!

Tôn Thụy Kì nhìn bài thơ trên Weibo, ngây ngốc hỏi: “Tuyệt đối đừng nói cho tớ biết, đây là bài hát mới cậu viết cho ca sĩ nào đó đấy nhé.”

“Thật sự không phải, nó thật sự chỉ là một bài thơ mà thôi. Nhưng thơ ca, thơ ca mà, khẳng định là có thể hát được thôi.”

Vài bạn học bên cạnh đều không nhịn được giơ ngón tay cái lên, trầm giọng khen ngợi.

“Thật đúng là có cách, viết sách hay như vậy, viết ra thơ cũng hay!”

“Viết thật sự có cảm giác hình ảnh, sức cuốn hút cũng đặc biệt mạnh, thật muốn trở về quá khứ.”

“Nếu là thơ, vậy việc cậu hát nó ra là ý định nhất thời hay là đã chuẩn bị từ trước?”

Những tiếng thảo luận ríu rít liên tiếp vang lên trong phòng học, vốn dĩ cuộc thảo luận này nên được tiến hành hơn hai mươi phút trước rồi.

Nhưng vì khi đó phải lên lớp nên chỉ đành dời lại đến bây giờ.

Mấy bạn học quen thuộc này trước đây chỉ lặng lẽ thưởng thức các t��c phẩm sách báo do Trương Sở viết ra, nhưng lần này lại nghe cậu ấy bắt đầu ca hát!

Lớp trưởng không nhịn được trêu chọc nói: “Năm nay, khi biểu diễn trong đêm hội Thanh niên Ngũ Tứ, cậu có thể đại diện cho học viện chúng ta đi biểu diễn, tuyệt đối sẽ khiến mọi người kinh ngạc.”

“Tớ thấy là phá hủy toàn bộ danh tiếng của học viện thì gần đúng hơn!” Trương Sở biết rõ lớp trưởng đang nói đùa, nhưng vẫn có chút sợ hãi.

Vạn nhất cố vấn hoặc các lãnh đạo cứ loanh quanh trong lòng, thật sự đẩy mình lên, thì phiền phức sẽ lớn lắm!

Mấy bạn học khác cũng đều tươi cười rạng rỡ, phụ họa nói: “Nếu cậu không muốn đi trường học biểu diễn, thì khi lớp chúng ta tổ chức hoạt động đoàn, cậu cũng có thể biểu diễn, lớp chúng ta có bạn biết chơi guitar, đến lúc đó tìm cậu ấy đệm nhạc.”

“Trương Sở à, cậu khi nào thì vào phòng thu âm để thu bài hát này ra? Sau đó tìm một kỹ sư chỉnh âm đẳng cấp triệu đô giúp cậu chỉnh sửa âm là có thể ra mắt rồi. Tớ đang chuẩn bị nghe phiên bản thu âm của cậu trên điện thoại đấy.”

“Ca từ viết thật sự rất hay, tuy rằng câu chữ rất đơn giản, nhưng mỗi chữ đều là châu ngọc, muốn đổi một chữ thôi cũng rất khó khăn.”

Đối mặt với lời khen ngợi của các bạn học, Trương Sở liên tục lắc đầu: “Tớ thật sự không phải khiêm tốn đâu, tớ ngũ âm không hoàn chỉnh, hôm nay hoàn toàn là phát huy vượt trình độ, bình thường hát hò đều muốn mạng người ta. Các cậu hỏi An Di thì biết!”

An Di lại một chút cũng không phối hợp, “Đừng nghe cậu ta, cậu ta hát cũng dễ nghe mà, trong KTV là bá chủ. Nếu học viện hoặc toàn trường có hoạt động gì, tớ mạnh mẽ đề cử Trương Sở. Cậu ta một mình lên hát, là đỉnh của toàn bộ học viện rồi.”

Bán đứng đồng đội rất thuận tay, phỏng chừng là lão làng.

“Tớ cho các cậu xem tin nhắn vừa nhận được này. Trần Mộc Dương đặc biệt gửi WeChat nói tớ hát bài hát này là tàn phá của vật đẹp!” Trương Sở lấy ra bằng chứng có sức thuyết phục.

Để chứng minh mình hát không hay cũng là vô cùng liều mạng!

Tất cả công sức chuyển ngữ này xin gửi gắm trọn vẹn cho độc giả yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free