Giá rét đầu xuân còn vương vấn, khi những cây đại thụ nơi góc công viên lặng lẽ hé lộ sắc xanh đầu tiên, Trương Sở đích thân lái xe thẳng đến một rạp chiếu phim nhỏ.

Hôm nay là ngày đẹp để tổ chức buổi chiếu thử bộ phim [Bá Vương Biệt Cơ]. Là tác giả nguyên tác kiêm biên kịch, hiển nhiên anh phải c�� mặt tại hiện trường để theo dõi.

Công ty truyền thông và văn hóa Hàn Lâm cũng tham gia một phần vào việc đầu tư. Dù số tiền đầu tư không nhiều, nhưng họ vẫn là một trong những công ty sản xuất.

Trong bối cảnh thị trường hiện nay, việc quay một bộ phim đề tài tình yêu nghệ thuật như vậy là một hành động rất mạo hiểm. Khả năng không thu hồi được vốn đầu tư là rất cao!

Không chỉ ở trong nước, mà ngay cả ở một số quốc gia nước ngoài cũng tương tự.

Dạo gần đây, phim thương mại đang chiếm ưu thế!

Trước đây, phim tình cảm, dù đạt được danh tiếng không tồi, vẫn có thể thu về không ít doanh thu phòng vé.

Nhưng ngày nay, số người quan tâm đến phim nghệ thuật ngày càng ít. Mọi người đến rạp chiếu phim cũng là để tận hưởng sự "bùng nổ" về mặt thị giác!

Trương Sở không đặt nhiều kỳ vọng vào doanh thu phòng vé của [Bá Vương Biệt Cơ], chỉ cần không lỗ quá nhiều là được.

Có lẽ dư vị Tết Nguyên Đán vẫn chưa tan hoàn toàn, những con đường ở Yến Kinh không đông xe như những ngày lễ. Bởi vậy, Trương Sở chỉ ph���i dừng lại chờ đợi một chút ở vài giao lộ có đèn tín hiệu, thời gian còn lại thì di chuyển nhanh hơn nhiều.

Lần này, xưởng phim của đạo diễn Từ Kỷ chọn một rạp chiếu phim tư nhân khá riêng tư, không phải loại hình mở cửa cho công chúng rộng rãi, mà giống như một câu lạc bộ giải trí hơn.

"Đạo diễn Từ, chúc mừng năm mới!"

Trương Sở bước vào phòng chiếu phim liền thấy vị đạo diễn lão làng đang mặc một bộ Đường trang. Anh ta trêu chọc hỏi: "Có lì xì không ạ?"

Người gặp chuyện vui thì tinh thần phấn chấn. Dù Từ Kỷ nói đây là bộ phim cuối cùng của mình, nhưng ở nước ngoài, những lão đạo diễn như Eastwood, người còn lớn tuổi hơn ông, vẫn đang tiếp tục làm phim, nên nếu kiên trì thì vẫn có thể tiếp tục.

Ai ngờ đạo diễn Từ mỉm cười như Phật Di Lặc, quả nhiên từ trong tay áo rút ra một bao lì xì!

"Chúc mừng năm mới, chúc mừng năm mới! Năm nay cậu cũng không thể lơ là, phải viết thêm nhiều tác phẩm hay cho chúng tôi đấy."

Trương Sở ban đầu chỉ nói đùa, không ngờ lại thật sự có lì xì!

Anh ta cũng không bận tâm bên trong có bao nhiêu tiền, dù chỉ là một đồng cũng là tấm lòng.

"Cảm ơn đạo diễn Từ, chuyến này thật sự đáng giá!"

"Kỳ nghỉ đông còn chưa kết thúc đã gọi cậu đến rồi, lẽ ra nên để cậu ở nhà thêm một thời gian nữa. Nhưng ủy ban tuyển chọn phim của Liên hoan phim Cannes muốn tôi nhanh chóng giao bản phim hoàn chỉnh, bởi vì giai đoạn hậu kỳ còn phải làm phụ đề tiếng Anh, tiếng Pháp nữa."

Hiện tại mới là tháng Hai, Liên hoan phim Berlin cũng vừa kết thúc không lâu. Vậy mà Liên hoan phim Cannes, thường khai mạc vào tháng Sáu, đã vội vã đặt trước bộ phim của Từ Kỷ.

Hiện nay, sự cạnh tranh giữa các liên hoan phim cũng vô cùng kịch liệt. Bất kỳ tác phẩm mới nào của một đạo diễn nổi tiếng cũng không thể bỏ qua!

Bởi vậy, ủy ban tuyển chọn phim mới không ngừng thúc giục Từ Kỷ, muốn ông nhanh chóng giúp phim vượt qua vòng sơ tuyển.

Mỗi năm Liên hoan phim Cannes có thể nhận được hàng trăm bộ phim, nhưng chỉ hơn mười bộ có thể lọt vào hạng mục tranh giải chính thức, tỷ lệ loại bỏ vô cùng cao!

Hơn nữa, những phim bị loại b�� gần như đều là tác phẩm của các đạo diễn nổi tiếng từ các quốc gia hoặc khu vực. Những người vô danh muốn đột phá qua từng lớp cửa ải thì rất khó khăn.

Ngay cả Từ Kỷ từng đạt được vinh dự cao nhất tại ba liên hoan phim lớn của châu Âu, và tác phẩm mới của ông lại được cải biên từ tiểu thuyết nguyên tác của một tác giả thuộc thế hệ mới, những yếu tố này chỉ có thể giúp ông có được một tấm vé vào cửa. Việc có thể lọt vào hạng mục tranh giải chính thức hay không còn phải xem chất lượng cụ thể của phim, còn việc giành giải thưởng thì càng xa vời hơn!

Trương Sở đương nhiên hy vọng tác phẩm cuối cùng của vị đạo diễn lão làng có thể có một kết cục hoàn mỹ. Bởi vậy, anh ta đến buổi chiếu thử này với tâm lý muốn tìm ra vấn đề.

Ở kiếp trước, [Bá Vương Biệt Cơ] anh từng xem là một kinh điển trong lịch sử điện ảnh. Vậy thì chất lượng của bộ phim này ở kiếp này chắc chắn không thể quá chênh lệch!

Dù không đến mức từng hình ảnh, từng cảnh quay, từng tình tiết đều hoàn toàn nhất quán với tiểu thuy��t trên Trái Đất, nhưng sau khi so sánh, anh có thể biết được ưu nhược điểm của phiên bản [Bá Vương Biệt Cơ] của Từ Kỷ nằm ở đâu.

Điều này giống như đáp án tiêu chuẩn trong các bài thi khối xã hội.

Phiên bản [Bá Vương Biệt Cơ] của Trần Khải Ca là tiêu chuẩn. Phiên bản điện ảnh của Từ Kỷ có thể sẽ tốt hơn, phù hợp hơn, chính xác hơn đáp án tiêu chuẩn, hoặc cũng có thể không bằng.

"Xem ra mình phải làm một lần "người xấu" rồi."

Trương Sở thầm nghĩ, tiếp theo anh sẽ xem rốt cuộc bộ phim này sẽ như thế nào!

Bởi vì trong số các nhà đầu tư không có tập đoàn lớn nào, nên không khí tại hiện trường lại rất thoải mái. Mọi người gặp mặt không hề có sự câu nệ nào.

Ngoài các nhà sản xuất phim, còn có những bạn bè thân thiết trong giới được Từ Kỷ mời và các diễn viên chính của phim.

"Năng lực của đạo diễn Từ ai cũng thấy rõ. Hiện giờ phim dở hoành hành trên thị trường, chỉ cần những người như đạo diễn Từ để gánh vác thể diện của điện ảnh Hoa ngữ. Không nên cứ thế mà nghỉ hưu chứ!" Một người đàn ��ng trung niên đeo kính đang trò chuyện với bạn mình, giọng điệu đầy vẻ tiếc nuối.

Bạn của ông ta vô cùng tán thành quan điểm này: "Đúng vậy! Hiện giờ đạo diễn giỏi nghỉ hưu không làm phim nữa, đó chính là một tổn thất lớn."

"Nếu đạo diễn Từ nghỉ hưu, thì xưởng phim của họ e rằng sẽ không thể chống đỡ nổi, không có mấy người có thể gánh vác được."

"Phim của Từ Kỷ, kịch bản của Trương Sở, lại có các diễn viên chính phái thực lực như Trương Quốc Dung, dù nhìn thế nào cũng sẽ là một bộ phim hay!"

"Giá bản quyền chuyển thể truyền hình của mấy tác phẩm của Trương Sở tăng vọt quá nhanh. Trước đây chúng tôi còn định cạnh tranh [Ma Thổi Đèn] một chút, kết quả là tập đoàn Ức Đạt vung tay mua đứt ngay lập tức. Bây giờ người ta đã bắt tay với Disney rồi, chúng ta căn bản không mua nổi!"

"Thật ra tôi cảm thấy việc không mua nổi [Mật Mã Da Vinci] là rất bình thường. Đây chính là việc để diễn viên nam châu Á đóng vai chính trong một tác phẩm hàng đầu của Hollywood, mà không phải là phim võ thuật hay phim hành động, đi��u đó vẫn rất có ý nghĩa."

"Lão Chu, công ty các ông gần đây có dự án nào không? Lát nữa chờ người của công ty truyền thông và văn hóa Hàn Lâm đến, chúng ta đi hỏi thăm kế hoạch chuyển thể truyền hình tiểu thuyết [Rừng Na Uy] này, xem thử có thể tham gia vào không."

Mấy vị tổng giám đốc công ty truyền hình này tụ tập lại nói chuyện phiếm, căn bản không chú ý đến sự có mặt của Trương Sở, cứ tưởng anh là diễn viên nào đó trong phim!

Trước đây Trương Sở chưa từng gặp mặt các nhà sản xuất này, ngay cả khi họp, cũng đều do Diệp Thục Mai làm đại diện.

Đầu tư điện ảnh quan trọng nhất là phân tán rủi ro. Ngay cả một bộ phim nghệ thuật chỉ vài chục triệu nhân dân tệ đầu tư cũng chia cho nhiều công ty như vậy.

Họ không thể sánh với những tập đoàn lớn như Ức Đạt Ảnh Nghiệp hay Hoa Nghị Huynh Đệ, bất cứ khoản đầu tư nào cũng phải hết sức cẩn trọng.

Bởi vậy, xét đến hiện tại, đầu tư vào IP tiểu thuyết của Trương Sở lại là một lựa chọn không tồi, ít nhất thì nền tảng cơ bản có đảm bảo, không đến mức thua l��!

Nhìn chung các tác phẩm của Trương Sở, rất nhiều bản quyền chuyển thể truyền hình tiểu thuyết đều đã được giao dịch, chỉ còn lại mấy cuốn sách gần đây nhất là vẫn được giữ lại.

[Ngộ Không Truyện] là tiểu thuyết đề tài Tây Du, hơn nữa có nguyên tác và ca khúc chủ đề bảo trợ, hầu như chắc chắn là một bộ phim tỷ nhân dân tệ cấp bậc. Mọi công ty đều muốn mua đứt để quay, đây gần như là một vụ làm ăn "chắc chắn lời, không lỗ vốn"!

[Rừng Na Uy] so với [Ngộ Không Truyện] thì kén chọn khán giả hơn một chút. Là tác phẩm mang hơi hướng nghệ thuật với đề tài tình yêu thanh xuân, khán giả cũng không thích xem trên màn ảnh những cảnh buồn bã, ủy mị của giới trẻ, trừ phi là người hâm mộ trung thành.

Bộ [Danh Nghĩa Của Nhân Dân] đang được viết tiếp dường như hoàn toàn không phù hợp với màn ảnh rộng. Còn đối với màn ảnh nhỏ (truyền hình) thì cũng phải đợi nó có được giấy phép xuất bản chính thức mới được, các nhà đầu tư phim truyền hình đều đang trong trạng thái chờ đợi!

Đề tài tiểu thuyết này thực sự quá nhạy cảm, vạn nhất kiểm duyệt xuất bản bị tắc, thì việc bỏ tiền ra mua đứt trước chắc chắn sẽ không có lợi!

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này.