Những năm gần đây, công cuộc chống tham nhũng diễn ra mạnh mẽ, vạch trần vô số vụ án chấn động lòng người. Ở nhiều nơi, tình trạng hủ bại đã lan rộng, sụp đổ dây chuyền.

Trước [Danh Nghĩa Nhân Dân], có thể nói chưa từng có một tác phẩm hiện thực nào dám dùng ngòi bút sâu sắc đến vậy để phơi bày sự thối nát và cội nguồn của nó. Rất nhiều tác phẩm khác về đề tài này đều chỉ dừng lại ở bề mặt, đa phần đổ lỗi cho sự biến chất và sa đọa của từng cá nhân. Tuy nhiên, Trương Sở lại bắt đầu đào sâu trong cuốn tiểu thuyết của mình: Liệu những giao dịch quyền tiền quy mô lớn đến vậy có thật sự chỉ là vấn đề cá nhân? May mắn thay có các bộ ngành liên quan đứng sau hậu thuẫn, bằng không, "vòng sinh thái chính trị" mà Trương Sở viết sẽ không thể qua được kiểm duyệt. Hiện thực hẳn phải là bè phái mọc lên như rừng, đảng phái tùng sinh.

Chỉ riêng tỉnh Hán Đông đã có cái gọi là "phe Hán Đại", "phe Bí Thư", chứ đừng nói đến những địa phương khác. Ngay từ đầu, Triệu Đức Hán đã làm mối dây, có mối quan hệ ngàn tơ vạn sợi với Phó Thị trưởng thành phố Kinh Châu, tỉnh Hán Đông. Triệu Lập Xuân dù đã được điều chuyển về Yên Kinh và chưa xuất hiện, nhưng vẫn có thể thấy ông ta đã bố trí rất nhiều thân tín vào các chức vụ quan trọng ở Hán Đông. Ngoài ra, còn có mối quan hệ phức tạp giữa cha vợ Kỳ Đồng Vĩ và Cao Dục Lương, rồi giữa Cao Dục Lương và Kỳ Đồng Vĩ. Tất cả những điều này giống như một tấm lưới lớn không kẽ hở, đan xen và bao trùm mọi mặt.

Tài nguyên chính trị là gì? Đó chính là chỗ dựa vững chắc! Kiểu cất nhắc, phân công quan chức dựa vào mối quan hệ chằng chịt như thế, xưa nay chỉ thường xuất hiện trong các tác phẩm lịch sử "mượn chuyện xưa nói chuyện nay", vậy mà nay lại được Trương Sở trực tiếp phơi bày trên trang sách. Có thể nói, quả thật là quá lớn mật!

Tôn Lỗi là cây bút chủ lực của ban tuyên truyền các bộ ngành liên quan, những năm gần đây đã có những đóng góp không nhỏ cho công tác tuyên truyền. Trước đây, hắn rất đố kỵ Trương Sở, đố kỵ vì tên nhóc trẻ tuổi này vừa đến đã có đãi ngộ cao hơn cả mình. Vì thế, hắn thậm chí còn tìm đến chủ nhiệm Lâm của bộ ngành liên quan để than vãn. Chỉ tiếc là chẳng nhận được bất kỳ phản hồi hay sự giúp đỡ nào. Dù đã cố gắng thúc ép, cũng không thể khiến Đài Trung ương quay phim phóng sự cho hắn, hay được phép đến nhà tù Tân Thành phỏng vấn. Thế hệ mới thay thế thế hệ cũ, Tôn Lỗi gần như bị gạt sang một bên, đãi ngộ kém xa so với trước!

"Tên tiểu tử này sao mà dám viết như vậy?"

Tôn Lỗi cảm thấy mình như không theo kịp nhịp độ thời đại. Với mức độ táo bạo lớn đến vậy, Trương Sở lại dám trực tiếp phơi bày những mâu thuẫn, đấu đá trong nội bộ tỉnh V lên mặt chữ. Xưa nay, cấp bậc quan chức đấu đá lớn nhất mà hắn từng viết cũng chỉ dừng lại ở cấp thị, hơn nữa còn chẳng dám miêu tả quá sâu. Nhưng Trương Sở lại mang dáng vẻ "nghé con không sợ hổ", ngay chương thứ hai đã định tông điệu của [Danh Nghĩa Nhân Dân] ở mức cao đến vậy! Ban đầu Tôn Lỗi định bới móc lỗi lầm, nên hắn mới đặc biệt đăng ký tài khoản trên trang mạng Trung Văn Nguyên Điểm. Thế mà, mới đọc xong hai chương, hắn đã thấy có chút hổ thẹn!

Trương Sở có thể viết ra muôn hình vạn trạng những kẻ hai mặt trong chốn quan trường, miệng nói một đằng, làm một nẻo. Ví dụ như Đinh Nghĩa Trân bỏ trốn, lại bảo tài xế về quê nhà đón mẹ hắn. Tình tiết này thoạt nhìn như để lộ hành tung, nhưng thực ra lại là một thủ đoạn chống trinh sát, cố tình dùng điện thoại để gây nhiễu loạn tầm nhìn của cảnh sát. Rõ ràng đã đang chạy trốn, nhưng hắn vẫn giữ hình tượng thanh liêm của mình, lấy một ngàn đồng từ trong túi đưa cho tài xế, lời lẽ đường hoàng mà nói: "Đón mẹ ta là việc riêng, tiền xăng xe nhất định phải do ta chi trả. Liêm khiết, tất phải bắt đầu từ chính ta!" Một quan chức tham ô đến hàng trăm triệu lại còn ăn nói trắng trợn như vậy trước khi bỏ trốn, quả thật là một sự châm biếm lớn lao.

Hơn nữa, trên buổi hội nghị phối hợp dự án hôm Đinh Nghĩa Trân bỏ trốn, hắn đã cùng các tổng giám đốc doanh nghiệp uống rượu, từng người thay phiên mời rượu, ra sức nịnh bợ, khiến vị phó thị trưởng này vui vẻ ra mặt. Khi kiểm sát viên mới vào nghề Lâm Hoa Hoa nói rằng vị phó thị trưởng này có "nhân duyên" tốt, thì Chu Chính, người cùng phối hợp giám sát, đã lật tẩy sự thật!

"Ngươi nghĩ người ta mời rượu hắn là vì hắn được lòng người sao? Tất cả đều là vì quyền lực trong tay hắn đó!"

Một câu nói đã vạch trần hiện thực chốn quan trường Trung Quốc: một người gần như nắm giữ quyền lực tuyệt đối, đây cũng là nguyên nhân quan trọng dẫn đến sự hủ bại. Tôn Lỗi đặt tay lên ngực tự hỏi, có lẽ mình miêu tả các quan chức cấp cơ sở sẽ xuất sắc hơn Trương Sở. Nhưng đối với những miêu tả như ở tỉnh V, đó hoàn toàn thuộc về giai đoạn phỏng đoán, hắn căn bản chưa từng thực sự tiếp xúc với những người này. Dù sao, những gì Trương Sở viết ra cũng không quá khác biệt so với những gì Tôn Lỗi tưởng tượng, hay những cảnh tượng được người khác kể lại.

"Tên tiểu tử này tuổi còn trẻ như vậy, chẳng lẽ trong nhà có bối cảnh quan chức cấp cao sao?" Nếu quả thật chỉ là một sinh viên, thì dựa vào trí tưởng tượng đơn thuần sẽ không thể viết ra được nội dung chốn quan trường nghiêm cẩn và chân thực đến thế. Đến nhà tù Tân Thành phỏng vấn cũng không thể phỏng vấn ra những điều này, vì vậy Tôn Lỗi không khỏi nghĩ sai!

"Thôi thôi, người ta vẫn phải thừa nhận mình đã già rồi. Lượt click nhiều đến vậy trông thật sự đáng sợ."

Vốn dĩ Tôn Lỗi chưa từng tiếp xúc với tiểu thuyết mạng, nay đã bị số lượt xem của [Danh Nghĩa Nhân Dân] trên trang Trung Văn Nguyên Điểm làm choáng váng! Chỉ hai chương nội dung, đã có 2,48 triệu lượt click. Điều này quả thật khó mà tin nổi! Thế nhưng, hắn không hề hay biết rằng lượt click của tiểu thuyết mạng cũng không đáng tin cậy như số liệu lượt xem phim truyền hình trên các trang video.

......

"Con vẫn nên viết kiềm chế lại một chút đi, những người ở tỉnh V đó là con có thể tùy tiện viết bậy sao?"

Trương Bác Văn trên bàn ăn lo lắng khuyên nhủ, ông không muốn một ngày nào đó phát hiện cuốn [Danh Nghĩa Nhân Dân] của Trương Sở bị liệt vào danh sách sách cấm. Gia đình họ vốn quen dùng bữa thoải mái, không có quy tắc "ăn không nói, ngủ không nói" nghiêm ngặt. Trương Sở gắp một miếng thịt kho tàu cho vào miệng, tay nghề của mẹ vẫn tuyệt vời như vậy, nửa năm chưa ăn mà vẫn còn rất nhớ nhung! Nghe cha nói xong, hắn mới đáp: "Cha yên tâm đi, đề cương này thật ra đã thông qua kiểm duyệt của các bộ ngành liên quan rồi. Tình thế chống tham nhũng hiện giờ gay gắt như vậy, nên cần phải dùng một liều thuốc mạnh. Huống chi, ngoài đời thực đã công bố biết bao "hổ lớn" bị hạ bệ, con hư cấu tỉnh Hán Đông trong tiểu thuyết không hề có ý ám chỉ bất kỳ ai."

Tuy nói bề ngoài, người của các bộ ngành liên quan bảo không cần kiểm duyệt từng chương mà Trương Sở cập nhật, nhưng trên thực tế, nếu thật sự có nội dung nào đó quá nhạy cảm, chắc chắn sẽ nhận được nhắc nhở. Lưu Duy lúc này không cầm máy quay phim để ghi hình, hắn làm khách nên chỉ chuyên tâm ăn uống.

"Giờ ai cũng nói tác phẩm của con có mức độ quá lớn, rất nhiều người lo lắng hôm nay xem, ngày mai có khi đã bị cấm. Đây cũng chẳng phải chuyện tốt gì."

"Bảo nó có mức độ lớn, đơn giản là vì nó đề cập đến quan chức cấp bậc khá cao, hơn nữa nội dung rất chân thực. Nhưng trên thực tế, những điều này còn chưa viết ra nổi một phần mười của chốn quan trường đâu!"

Trương Sở không hề có chút lo lắng nào, hiện tại [Danh Nghĩa Nhân Dân] có thể khiến những độc giả này yêu thích đã là rất tốt rồi. Cái gọi là "mức độ", cái gọi là "chân thực" chẳng qua chỉ là nội dung thông cáo tuyên truyền mà Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông cùng trang Trung Văn Nguyên Điểm tung ra. Dù cho cuốn tiểu thuyết này đã cập nhật rất nhiều nội dung, nhưng vẫn còn rất nhiều độc giả và cư dân mạng giữ thái độ hoài nghi, cho rằng những lời khen ngợi kia đều là "hack" ra mà có! Rõ ràng chỉ cần tự mình đọc một chương là có thể phân biệt được lời bình luận thật giả, nhưng họ lại căn bản không muốn thử, mà phó thác việc phân biệt chân tướng cho người khác.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng, được thực hiện để phục vụ độc giả thân thiết của truyen.free.