Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 788: Tên sách nguồn gốc

Đối với Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật và Viện Kiểm sát Tối cao, đương nhiên họ mong muốn có thể nắm bắt chính xác từng câu từng chữ trong tiểu thuyết của Trương Sở, và không muốn bất kỳ điều gì được viết ra lại lệch khỏi chủ đề chính.

Trước đó, khi Chu Khang trao đổi với họ, anh ấy không hề đề cập rằng [Danh Nghĩa Nhân Dân] sẽ được công bố dưới hình thức đăng tải mạng nối tiếp. Vì vậy, cả hai bên đều ngầm hiểu rằng đây là một cuốn sách thông thường, sẽ được duyệt trước khi xuất bản và phát hành.

Giờ đây, một vấn đề nan giải đã phát sinh!

"Bây giờ tôi sẽ gọi điện để trao đổi ngay, xem đối phương có cho phép chúng ta đăng tải trên mạng không, rồi đợi đến khi xuất bản bản cứng mới xét duyệt. Hay là họ yêu cầu xét duyệt từng chương một."

Công việc của người đại diện không hề dễ dàng, Chu Khang đang cân nhắc liệu mình có nên phát triển theo hướng quản lý cấp cao của công ty truyền thông văn hóa Hàn Lâm, thay vì phải giải quyết những rắc rối như thế này.

Trương Sở thở dài: "Tôi cảm thấy việc xét duyệt từng chương một rất không khả thi. Chẳng lẽ vào đêm Giao thừa, trong dịp Tết Âm lịch này, còn có thể trông cậy vào nhóm công chức kia tăng ca sao?"

Lưu Duy hơi ngạc nhiên, anh cứ tưởng một cuốn sách ít nhất phải mất nửa năm, thậm chí lâu hơn để chuẩn bị.

"Nội dung đại cương tôi đã chuẩn bị sẵn rồi, chỉ muốn lắng nghe tâm tư của những tội phạm này. Kinh nghiệm của họ có ý nghĩa quan trọng đối với tiểu thuyết của tôi. Đương nhiên, đây không phải là gán ghép tùy tiện, mà là muốn hiểu xem khi đối mặt với tầng tầng cám dỗ, họ đã phạm phải sai lầm chỉ vì một ý niệm chệch hướng như thế nào!"

Chẳng qua, những nội dung này cũng cần kỹ năng nhất định mới có thể khiến người khác thổ lộ.

Những người anh muốn phỏng vấn đều từng nắm giữ quyền cao chức trọng, có trí tuệ vượt trội, sẽ không dễ dàng trải lòng với một người xa lạ, nhất là một người trẻ tuổi như anh.

Trương Sở cũng không định viết những quan chức bị ngã ngựa này thành ác quỷ; trong mắt anh, họ đều là những con người bằng xương bằng thịt!

Có vài người dù tham nhũng không ít tiền, nhưng thực sự đã có những cống hiến thực chất cho dân chúng và xã hội.

Lại có những người tham nhũng rất nhiều tiền, nhưng lại khiến xã hội trở nên tệ hại.

Một loại gạo mà nuôi dưỡng trăm ngàn kiểu người khác nhau.

Những quan viên hào nhoáng bên ngoài, vẻ đạo mạo kia, một khi họ từ trên mây rơi xuống, thật đáng tò mò xem tâm lý của họ sẽ thay đổi như thế nào.

Rất ít cán bộ vừa nhậm chức đã tham ô; đa số đều do một ý niệm sai lệch, hoặc vì người bên cạnh gặp chuyện không may mà bị liên lụy.

Lưu Duy rất ngạc nhiên rốt cuộc Trương Sở đã viết ra cuốn tiểu thuyết này như thế nào, để nó có thể trở thành tác phẩm chủ đạo của thời đại mới.

"Thật lòng mà nói, tôi hoàn toàn không nghĩ rằng anh sẽ viết loại tác phẩm này. Anh có được linh cảm từ đâu vậy?"

"Tôi thấy ở nước ngoài có rất nhiều phim truyền hình đề tài chính trị. Phải nói, đó là những bộ phim truyền hình chủ đạo của Mỹ hoặc các quốc gia khác. Nhưng lạ một nỗi, họ lại làm ra rất hay, rất hấp dẫn, bất kể là tỷ suất người xem hay đánh giá đều rất cao. Vì vậy, tôi nhìn lại đất nước chúng ta, dường như đã rất lâu rồi không có ra mắt một bộ phim truyền hình hay tiểu thuyết đề tài như thế."

Lưu Duy đóng vai một phóng viên, mở lời hỏi: "Anh hy vọng thông qua tác phẩm [Danh Nghĩa Nhân Dân] này truyền tải điều gì? Tên sách này có hàm nghĩa đặc biệt nào không?"

Trương Sở suy nghĩ một chút, rồi đáp một cách đơn giản: "Tôi đại khái định dùng một vụ án tham nhũng làm tiền đề, sau đó viết về sinh thái chính trị của một tỉnh lớn, thể hiện tình người của mỗi nhân vật để phân tích nhân tính của họ. Có lẽ tình tiết phá án sẽ không quá nhiều, tôi sẽ dành nhiều bút mực hơn vào việc miêu tả cách các cấp quan viên hoạt động trong quan trường. Phần còn lại sẽ miêu tả cuộc sống gian nan và sự phản kháng của công nhân thất nghiệp cùng những người yếu thế khác sau khi bị tham nhũng ăn mòn."

"Về phần tên sách, có nhiều tầng ý nghĩa khác nhau. Thứ nhất, những phần tử tham nhũng trong tiểu thuyết sẽ luôn miệng nói 'nhân dân'. Bất kể là phe chính diện hay phản diện, tất cả đều hành động dưới danh nghĩa nhân dân."

Có vài người lấy danh nghĩa nhân dân nhưng lại thực hiện những hoạt động phản lại nhân dân!

Lại có những người vẫn luôn lấy danh nghĩa nhân dân để làm những việc được người dân hoan nghênh.

Và còn có những người lấy danh nghĩa nhân dân để đưa những phần tử tham ô, hủ bại kia ra trước công lý!

Đây thực ra là một từ ngữ trung tính, càng khiến độc giả dễ tiếp nhận hơn.

Nếu là lấy danh nghĩa Đảng hay quốc gia, danh nghĩa đạo nghĩa nhân dân hay pháp luật, danh nghĩa công dân, nghe đều quá văn vẻ và quá mức chính thức!

"Vì vậy, đây thực chất là việc dùng phương thức văn học để kéo đề tài xã hội sâu sắc về chống tham nhũng, đến gần hơn với cuộc sống thiết thân của người dân."

Trong lúc vài người trò chuyện, Trương Sở đã về đến khu dân cư Bích Thủy Vân Thiên.

Chiếc máy quay phim bất ngờ xuất hiện khiến bảo vệ khu dân cư giật mình, làm cho tất cả họ đều ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, sợ bị quay phải hình ảnh không hay.

"Anh Lưu, việc quay phim hôm nay sẽ kết thúc sớm thôi, đây đâu phải là phim tài liệu về cuộc sống cá nhân của em. Hôm nay em sẽ không viết tiểu thuyết nữa đâu. Ngày mai tám giờ sáng anh đến đây nhé? Chúng ta sẽ đến nhà tù ở Hoài Nhu để phỏng vấn."

Lưu Duy đã quay không ít phim tài liệu, anh biết cái gọi là phim tài liệu không phải là quay phim theo sát người 24 giờ, vừa lúc anh cũng có thể nghỉ ngơi một chút.

"Vậy được. Ngày mai tôi sẽ đến tìm anh, hôm nay anh bay đường dài trở về chắc hơi mệt rồi, nghỉ ngơi cho tốt đi."

Chu Khang đứng dậy từ ghế sô pha: "Để tôi tiễn anh."

"Không cần đâu, không cần đâu, hai người cứ nghỉ ngơi đi!"

Lưu Duy lưu lại nội dung rồi tắt máy quay, thứ này đeo trên vai vẫn còn rất nặng.

Trương Sở tiễn Lưu Duy ra cửa, đợi đến khi anh ấy vào thang máy rồi mới trở về đóng cửa lại.

Có người ngoài ở đây, một số đề tài sẽ không tiện để trò chuyện.

Chẳng hạn như vấn đề hợp đồng tứ hợp viện của Trương Sở, anh ấy không muốn bị đưa vào phim tài liệu.

Đúng như Trương Sở đã nói trước đó, bộ phim tài liệu này quay về việc [Danh Nghĩa Nhân Dân] đã ra đời như thế nào, chứ không phải về việc tác giả như anh ấy đã sinh tồn ra sao.

"Anh đúng là tự rước lấy rắc rối rồi, một cuốn tiểu thuyết chủ đề chính thống như vậy có khả năng sẽ khiến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật và Viện Kiểm sát Tối cao không hài lòng, thậm chí độc giả cũng không chấp nhận!"

Chu Khang thật sự không hiểu rõ vì sao Trương Sở lại muốn chọn một tác phẩm có độ khó lớn đến vậy.

Nếu độc giả của Trương Sở biết được, e rằng họ sẽ thật sự vỡ mộng!

Thách thức giới hạn sáng tác, kết quả lại lao vào viết tiểu thuyết chủ đề chính thống, không khiến fan bỏ theo dõi trong ba ngày mới là lạ.

Trương Sở đáp: "Bây giờ nói điều này đã vô ích rồi, chúng ta vẫn nên tập trung vào việc làm thế nào để viết ra một cuốn tiểu thuyết hay đi."

"Tôi vừa mới thương lượng xong với ban tuyên giáo của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật. Tiểu thuyết của anh tạm thời không cần phải xét duyệt từng chương, nhưng nếu có nội dung nhạy cảm vượt quá giới hạn, họ sẽ liên hệ chúng ta ngay lập tức để gỡ xuống và chỉnh sửa. Đợi đến khi tiểu thuyết hoàn thành đăng tải và chuẩn bị xuất bản hoặc chuyển thể, nhất định phải trải qua sự thẩm tra chi tiết của họ."

"Đây xem như là tin tốt. Hôm nay tôi sẽ xem tin tức TV, tìm hiểu xem những người trong quan trường nói chuyện với ngữ khí và điệu bộ như thế nào."

Một sinh viên chưa từng kinh qua quan trường lại viết một cuốn tiểu thuyết chống tham nhũng trong quan trường.

Sự kết hợp kỳ diệu này một khi được hé lộ, tất nhiên sẽ thu hút sự chú ý của rất nhiều người!

"Anh vẫn nên chuẩn bị kỹ càng một chút đi, nếu không thì anh tự tìm một vị thầy, loại người từng nghiêm túc lăn lộn trong quan trường ấy. Ít nhất họ có thể giúp anh kiểm soát nội dung, không đến mức viết quan trường thành trò trẻ con."

"Cứ viết ra xem sao đã, xem hiệu quả của vài chương đầu rồi tính sau."

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều được truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free