(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 766: Truy Mộng xích tử tâm
Gió rét gào thét, tuyết hoa bay lượn, lất phất phủ khắp thành thị.
Những bông tuyết đầu tiên rơi xuống mặt đường, ngọn cây, bãi cỏ đều nhanh chóng tan thành nước, nhưng phía sau vẫn như cũ, bông trước ngã xuống, bông sau tiến lên, cho đến khi cả thế gian nhuộm thành một màu trắng tinh khôi.
Giữa tiếng mèo kêu "meo meo" của Matcha, Trương Sở mơ màng mở mắt. Hắn đang ở trong căn phòng ấm áp như mùa xuân, vừa xỏ dép lê xong thì đã bị tiểu gia hỏa kéo đến bên cửa sổ.
Một buổi sáng tinh khôi, vạn vật được phủ bạc trắng, không gian tĩnh lặng. Chân trời u ám, chẳng thấy chút nắng nào.
“Đừng quậy, mười giờ sáng chúng ta mới bay, lát nữa đi vẫn còn kịp mà!”
Lúc này, Matcha trông hết sức ngoan ngoãn, hệt như một thợ mỏ. Nó ngồi trên giường, cái đuôi khẽ phe phẩy phía sau, ánh mắt không rời nhìn chằm chằm ra bên ngoài.
May mà tối qua Trương Sở đã khóa chặt cánh cửa nhỏ ra vào của nó rồi, nếu không thì tiểu gia hỏa này có lẽ đã tung tăng trong tuyết bên ngoài, cả người chắc chắn sẽ bẩn và ướt sũng.
Hiện tại đã gần tám giờ rồi, hôm qua hắn đã mua sẵn bánh mì và sữa, hôm nay chỉ cần chuẩn bị đơn giản một chút là có thể xuất phát, nên hắn cũng không quá sốt ruột.
Đến giờ, vệ sĩ kiêm trợ lý sẽ đến nhà đón hắn ra sân bay. Với thời tiết này, tìm một tài xế kỳ cựu lái xe quả thật an toàn hơn, Trương Sở rất quý trọng tính mạng nhỏ bé của mình!
Rõ ràng không có quá nhiều việc, thế nhưng khi vệ sĩ gõ cửa, hắn thậm chí còn chưa kịp ăn sáng.
“Ông chủ, hôm nay tuyết rơi có thể đường trơn trượt, chúng ta phải đi sớm một chút thì hơn.”
“Vậy chúng ta xuất phát luôn đi, ta sẽ ăn trên đường.” Trương Sở đặt Matcha lên vai, còn mình thì xách lồng của nó, vệ sĩ đẩy vali hành lý ra cửa.
Chiếc xe vững vàng chạy trên quốc lộ, Trương Sở thì bưng bánh mì ngồi ở ghế sau ăn sáng. Xuất phát sớm một chút thì sẽ bớt sốt ruột hơn.
Lúc này, Matcha tò mò bò quanh trong xe, nó lại rất có hứng thú với vô lăng, chỉ là không quen tài xế nên không dám đến gần.
“Cậu về rồi thì nghỉ ngơi vài ngày đi, đến khi nào ta về thì ra sân bay đón là được.”
Trương Sở cũng không phải ngôi sao lớn gì, đến sân bay mà còn cần vệ sĩ vây quanh thì rõ ràng là hành vi sĩ diện hão.
“Vậy chúc ông chủ thượng lộ bình an, ra ngoài du ngoạn nhớ chú ý an toàn nhé.”
Trương Sở không gửi hành lý ký gửi, chiếc vali này có thể trực tiếp kéo lên khoang hành khách. Khi hắn xách Matcha qua cửa kiểm an ninh, mấy nhân viên đều ngạc nhiên chạy đến vuốt ve mèo!
Rất ít khi thấy người mang thú cưng lên máy bay, lại còn là một cục than đen tuyền như thế này.
Các loại giấy chứng nhận của Matcha đều đầy đủ, bao gồm hồ sơ tiêm phòng vắc-xin và các loại giấy tờ khác, đến lúc nhập cảnh vào khối EU cũng sẽ cần đến.
Đặt vali hành lý và lồng vận chuyển thú cưng lên xe đẩy, Trương Sở tính toán thời gian vẫn còn sớm, liền đến phòng chờ hạng nhất ngồi một lát, tiện thể có thể cho Matcha ra ngoài hít thở không khí.
Mới từ cửa kiểm an ninh đi qua được vài phút mà tiểu gia hỏa này đã ngột ngạt không chịu nổi rồi.
Chuyến bay dài mấy tiếng như vậy e rằng nó sẽ khó chịu lắm!
Trong phòng chờ, Matcha ghé vào cánh tay Trương Sở, ngó nghiêng xung quanh, đánh giá môi trường xa lạ.
Cách đó không xa, mấy cậu bé đang quây quần ở khu đồ ăn nhẹ và đồ ăn vặt; một đôi tình nhân nhỏ tựa vào ghế thì thầm trò chuyện; và vài người đàn ông trung niên mặc vest đang ngồi riêng một góc gõ máy tính xách tay.
“Đã mười giờ sáng rồi, t��p đầu tiên của [Con Thỏ Kia] chắc đã được cập nhật, không biết phản ứng bây giờ thế nào nhỉ!”
Thực ra, Trương Sở vẫn rất tin tưởng vào bộ hoạt hình này.
Trước đây, truyện tranh đã rất nổi tiếng, cộng thêm hai ngày trước đoạn giới thiệu phim được quảng bá rầm rộ, lần này e rằng sẽ mang lại không ít lưu lượng cho iQiyi và Bilibili.
Các fan hâm mộ mong chờ đến mòn mỏi, gần như canh đồng hồ để đợi. Mười giờ vừa điểm, họ liền điên cuồng làm mới trang web.
Vị trí của đoạn giới thiệu cuối cùng đã được thay thế bằng ba chữ "Tập Đầu Tiên", điều này khiến họ mừng rỡ như điên.
Nhưng khi mở ra xem, họ mới ngạc nhiên phát hiện, tập này chỉ có vỏn vẹn sáu phút!
Trời ơi!
Đoạn giới thiệu ngắn một chút thì thôi đi.
Nhưng tại sao phim chính lại chỉ có bấy nhiêu nội dung?
Sáu phút thì xem được cái tích sự gì chứ!
Kết quả là, quân đoàn "thổ tào" (chê bai) lại một lần nữa khởi động chế độ chê bai, những dòng bình luận dày đặc che lấp cả màn hình, khiến hình ảnh không lọt nổi một tia sáng.
Quả nhiên là đáng sợ đến thế!
Có người thì phổ cập kiến thức về ý nghĩa tượng trưng của các loài động vật và sự kiện, cũng có người không ngừng hỏi han, cảm thán.
“Càng xem càng rưng rưng nước mắt, tin rằng quốc gia chúng ta sẽ ngày càng tốt đẹp!”
“Cuộc sống hiện tại không hề dễ dàng, dù có đủ mọi bất mãn, nhưng nhìn chung vẫn tốt hơn rất nhiều so với thời đó.”
“Trở thành người của Trung Hoa là điều khiến ta tự hào nhất!”
“Làn sóng chia cắt Trung Quốc trông thật đáng lo.”
“Trung Hoa quật khởi!”
“Dù là phong cách tranh vẽ kiểu mẫu giáo, nhưng thực sự rất tuyệt vời!”
“Thỏ trắng nhỏ bụng đen.”
“Thịnh thế này đúng như ngươi hằng mong ước!”
Chỉ riêng ở B trạm đã có hơn tám vạn người cùng lúc đang xem, không ít người còn xem đi xem lại nhiều lần.
Cần biết rằng, hiện tại là sáng thứ Sáu, những người đi làm hay đi học đều vẫn chưa nghỉ ngơi, có được nhiều người cùng xem như vậy quả thực không dễ chút nào.
Đây mới chỉ là B trạm với lượng người dùng còn ít, còn bên iQiyi thì trực tiếp mở chế độ đề cử toàn nền tảng!
Banner lớn nhất trên trang chủ website luân phiên hiển thị nó, trang chủ ứng dụng cũng là nó, thậm chí còn gửi thông báo đẩy cho tất cả người dùng.
Bùng nổ!
Bùng nổ hoàn toàn!
Những hình tượng động vật kia được chia sẻ rộng rãi trên mạng internet, trở thành tên gọi thân mật mà mọi người dùng để gọi các quốc gia khác nhau.
Những con vật thoạt nhìn dễ thương này, đã trình diễn một vở kịch về ân oán tình thù giữa các loài động vật.
Họ dùng các loài động vật để đại diện cho một quốc gia, một dân tộc, và dùng những màn "ngươi tới ta đi, chửi bới lẫn nhau, ném đá qua lại" để thể hiện chiến tranh giữa các quốc gia.
Các loại ẩn dụ, ám chỉ và tượng trưng nối tiếp nhau, khiến người xem nhìn thấy các thế lực thay nhau xuất hiện trên vũ đài lịch sử cận đại.
Dù các diễn đàn đã dần suy tàn, nhưng ở diễn đàn [Con Thỏ Kia], vẫn có hơn bảy mươi vạn thành viên tụ tập để thảo luận nội dung truyện tranh.
Tìm kiếm "những chuyện của Con Thỏ Kia năm ấy" trên Weibo, cũng có thể thấy vô số cư dân mạng phát biểu, có người cảm động đến rơi lệ, có người thì không ngừng hối thúc Trương Sở cùng Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông nhanh chóng cập nhật.
Trong diễn đàn chính thức của Trương Sở, các đại thần lại dựa trên tình tiết truyện tranh và anime của [Con Thỏ Kia] để phục dựng và phổ cập kiến thức về các sự kiện, chi tiết có thật trong lịch sử.
Số người vì bộ truyện tranh này mà nảy sinh hứng thú với lịch sử cận đại Trung Quốc, và tìm đọc thêm các tài liệu liên quan, không hề ít chút nào!
Năm ngoái, lượng sách về lịch sử cận đại đã tăng trưởng 50% so với năm trước đó, thật đáng kinh ngạc!
[Con Thỏ Kia] như một khe hở được cánh cửa lịch sử hé mở, cho phép người ta nhìn thấy một phần nhỏ của lịch sử từ bên trong.
Nhưng khi đã nhìn thấy những mảnh ghép nhỏ bé của thế giới ấy, bạn sẽ không còn muốn rời đi nữa!
“Tiếp tục bước tới, đón nhận những ánh mắt lạnh nhạt và tiếng cười nhạo.”
“Sự vĩ đại của sinh mệnh sao có thể cảm nhận được nếu không trải qua khổ đau?”
“Số phận không thể khiến chúng ta quỳ gối cầu xin.”
“Dẫu cho máu tươi nhuộm đỏ cả vạt áo.”
Giai điệu quen thuộc vang lên trong phòng chờ sân bay, bài hát [Truy Mộng Xích Tử Tâm] này khiến Trương Sở không khỏi ngẩng đầu nhìn.
“Hãy tiếp tục chạy, mang theo niềm kiêu hãnh của Xích Tử! Ánh sáng rực rỡ của sinh mệnh sao có thể thấy được nếu không kiên trì đến cùng! Thà tận tình cháy hết mình còn hơn sống lay lắt thế này! Sẽ có một ngày mầm xanh đâm chồi!”
Đây chính là ca khúc kết thúc phim của [Con Thỏ Kia] mà hắn đã tự tay lựa chọn, rốt cuộc là ai đang nghe bài hát này vậy?
Bản chuyển ngữ này, chỉ tìm thấy tại truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết và cống hiến.