(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 739: Từ bỏ cây rụng tiền
Vào ngày đầu tiên tập một mùa hai của Thần Thám Sherlock công chiếu trên BBC One, số liệu thống kê rating ngày hôm đó, chưa kể phần phát trực tiếp trên BBC iPlayer, đã đạt 10,8 triệu lượt xem. Mức rating cao nhất trong năm phút đầu tiên của tập phim lên tới 11,41 triệu, chiếm 32% tổng số rating, nhiều hơn một triệu so v��i rating ngày đầu tiên của mùa đầu. Có thể nói đây là một thành công rực rỡ, và con số này sẽ còn được cập nhật sau khi số liệu của BBC iPlayer được thống kê!
Trương Sở sáng sớm đã đọc được tin tức giải trí đăng tải, con số này không khiến hắn quá đỗi ngạc nhiên.
Khi mùa đầu tiên ra mắt, vì chỉ có lượng người hâm mộ từ sách báo và lượng khán giả riêng của BBC theo dõi, nhưng sau khi phát sóng, danh tiếng và đánh giá vô cùng xuất sắc, nên mãi đến hai tập cuối cùng mới đón nhận đỉnh cao rating.
Giờ đây, một năm đã trôi qua, danh tiếng của Thần Thám Sherlock gần như ai ai cũng biết trên khắp nước Anh.
Tác phẩm này đã tự mình tạo dựng được rất nhiều độc giả và khán giả từ nội dung của mùa đầu tiên, chính vì thế mà ngay từ tập đầu tiên của mùa thứ hai đã có thể thu hút một lượng lớn người xem như vậy.
Trương Sở cũng có thể nhìn ra từ những số liệu này rằng không có nhiều người chuyển kênh. Mức rating cao nhất và rating trung bình chỉ chênh nhau vài trăm nghìn người, điều đó chứng tỏ cốt truyện đủ kịch tính, có thể giữ chặt tay cầm điều khiển của khán giả!
Hiện tại danh tiếng của Thần Thám Sherlock vẫn còn rất tốt, độ kịch tính của cốt truyện được đảm bảo. Nếu hai tập sau mà rating phá kỷ lục, Trương Sở cũng sẽ không lấy làm lạ.
“Chờ thi xong sáng nay, về nhà xem tập này thôi.”
Buổi chiều hắn không có lịch thi, vì vậy có thể về nhà đọc sách ôn tập một chút, hoặc xem một tập phim Anh để thư giãn.
Bữa sáng là bánh mì óc chó mua từ hôm qua. Trương Sở vừa ăn sáng, vừa xem nội dung trên điện thoại.
Khi hắn đang ăn một cách vui vẻ thì tin nhắn WeChat từ Chu Khang cắt ngang suy nghĩ của hắn.
“Hôm nay tập phim mùa hai của Thần Thám Sherlock nhận được phản hồi đặc biệt tốt, được đánh giá rất cao ở Anh Quốc. Bên chúng ta từ 5 giờ rưỡi phát hành đến giờ đã có hơn tám triệu lượt xem. Hiện tại mấy độc giả của cậu đều đang quan tâm một chuyện.”
Trương Sở lười gõ chữ, hắn lầm bầm nói bằng tin nhắn thoại: “Chuyện gì? Tình trạng tình cảm của tôi à?”
Trên mạng có rất nhiều nữ độc giả nói muốn sinh con cho hắn, trong đó còn lẫn lộn không ít lời cầu xin từ các “đại lão” giả gái.
Chu Khang đáp lời: “Không phải, bọn họ đều đang quan tâm rốt cuộc khi nào cậu sẽ viết ra phần hai của Thần Thám Sherlock. Hiện tại phim truyền hình đều đã phát sóng rồi, cậu thật sự không có ý định viết ra sao?”
Hiện tại Thần Thám Sherlock đã là một IP nổi tiếng quốc tế, hai mùa phim mà BBC phát sóng đã mang lại vô số khán giả, tất cả những người này đều là độc giả tiềm năng.
Thật ra, vấn đề này Trương Sở đã suy nghĩ rất kỹ từ lâu, vì vậy hắn trả lời một cách đặc biệt kiên định: “Nếu muốn viết thì đã viết từ lâu rồi. Trong kế hoạch năm tới hoàn toàn không có sự tồn tại của tác phẩm này, cứ để nó mãi mãi trong trí tưởng tượng đi!”
“Ai, nếu viết ra thì doanh số toàn cầu chắc chắn sẽ không dưới ba triệu bản, thậm chí có cơ hội vọt lên năm triệu.”
Chu Khang khẽ cảm thán, đương nhiên anh không muốn Trương Sở buông bỏ một “cây tiền” như vậy.
Mặc dù những khoản thu nhập này không liên quan trực tiếp đến anh, nhưng thành tích của H��n Lâm Văn Hóa Truyền Thông càng tốt, tiền thưởng của anh ấy mới tăng theo!
Xuất bản những sách khác vẫn có rủi ro nhất định, độc giả có thể sẽ không ủng hộ.
Nhưng Thần Thám Sherlock này, dựa vào danh tiếng của tác phẩm trước đó, dựa vào sức ảnh hưởng của bộ phim truyền hình cùng tên, cuốn tiểu thuyết này có thể được hình dung là vạn người mong đợi, chắc chắn có lời không lỗ.
“Nếu phim truyền hình đều đã phát sóng rồi, vậy chúng ta cũng không cần thiết phải viết thêm một cuốn sách nữa. Cốt truyện tiểu thuyết đều đã bị tiết lộ hết, như vậy chẳng còn ý nghĩa gì. Năm tới tôi muốn viết còn rất nhiều tác phẩm khác.”
Trương Sở căn bản không hề dao động. Phần hai của Thần Thám Sherlock có thể sẽ kiếm được tiền, nhưng những tiểu thuyết khác mà hắn viết chẳng lẽ lại không kiếm được tiền sao?
Chu Khang vẫn muốn khuyên bảo: “Hiện tại cộng đồng mạng nước ngoài đã có hơn 2 vạn cư dân mạng đang thỉnh cầu, muốn cậu viết cuốn sách này ra. Nếu không viết ra, cảm giác sẽ làm họ tổn thương đấy.”
Thật ra, trong lòng Chu Khang còn một ý tưởng nữa chưa nói ra, lúc này anh ấy trông khá do dự.
Trương Sở cũng không phải là người dễ bị thuyết phục, một khi đã hạ quyết tâm thì rất khó thay đổi.
“Thật ra tôi đã nói từ khi mùa hai bắt đầu quay, tôi sẽ không viết cốt truyện phần hai. Hiện tại tôi chỉ là biên kịch danh nghĩa mà thôi. Chu thúc cũng đừng khuyên tôi nữa, giúp tôi soạn một bản tuyên bố bằng tiếng Anh rồi đăng lên Twitter đi!”
Weibo và Instagram là do Trương Sở tự mình quản lý, còn Facebook và Twitter thì do công ty quản lý, hai tài khoản đó không được sử dụng thường xuyên.
“Còn một cách nữa, tôi và Lão Cố sau khi thương lượng đều cảm thấy tính khả thi khá cao. Đó chính là ủy quyền cho tác giả khác viết Thần Thám Sherlock, tìm một tác giả có văn phong ổn, dựa trên nội dung phim truyền hình mà viết ngược lại thành tiểu thuyết. Chẳng qua khi đó sẽ không thể dùng tên cậu để quảng bá, tránh gây hiểu lầm cho độc giả.”
Trương Sở lúc này thậm chí không ăn nốt bữa sáng, hóa ra bấy lâu nay đều là dọn đường, giờ cuối cùng cũng lộ ra mục đích thực sự!
Loại tiểu thuyết được viết dựa trên cốt truyện của phim truyền hình hoặc trò chơi này rất thịnh hành ở Châu Âu và Mỹ. Về cơ bản, những tác phẩm trò chơi hoặc phim khoa học viễn tưởng, kỳ ảo rất hot đều có hình thức vận hành này.
Giống như Resident Evil cũng là có trò chơi trước, sau đó công ty game mới ủy thác tác giả viết tiểu thuyết dựa trên cốt truyện trò chơi.
Họ có lẽ đã biết ý định của Trương Sở, nên muốn mời người khác viết phần tiếp theo.
Trương Sở lớn tiếng hơn: “Phương pháp này không thể chấp nhận được! Đến lúc đó độc giả sẽ không quan tâm những chuyện này, họ sẽ chĩa mũi dùi vào chúng ta. Vì bán một hai triệu cuốn sách mà đánh mất danh dự và danh vọng khó khăn lắm mới gây dựng được, đây là tham bát bỏ mâm!”
“Dù sao thì tôi cũng sẽ không đồng ý.”
Trương Sở thật sự không ngờ hai người đó bình thường trông rất đỗi bình thường, vậy mà đến lúc mấu chốt lại đưa ra ý tưởng tồi tệ như vậy.
Chu Khang đại khái cũng không lường trước được Trương Sở phản ứng lớn đến thế, vì vậy vội vàng đáp lời: “Chúng tôi chỉ là nói thử thôi.”
“Hiện tại trọng tâm vẫn nên đặt vào việc mua bản quyền Rừng Na Uy, chuyện Thần Thám Sherlock tạm thời đừng nhắc đến nó nữa.”
“Được thôi. Vậy tôi không làm phiền cậu chuẩn bị nữa, thi tốt nhé.”
Đặt điện thoại xuống, Trương Sở lắc đầu. Hậu quả mà việc tuyên truyền giả dối mang lại thật sự rất nghiêm trọng, đó hoàn toàn là tự cắt đường lui của mình!
…
“Sáng nay cậu đã xem Thần Thám Sherlock chưa?”
Mặc dù hiện tại đã đến tuần thi cử, nhưng không ít sinh viên vẫn còn nhởn nhơ, cảm giác gấp gáp ôn bài cũng không mạnh đến thế.
Dù sao mục tiêu của đa số người là chỉ cần đạt chuẩn, 60 điểm muôn năm!
Dương Hoành đang đứng trước quầy hoa quả mua táo, lắc đầu, nói với người bạn thân Tạ Lâm: “Tôi có lẽ là phải nửa tiếng sau khi nhận được thông báo từ ứng dụng điện thoại mới biết. Chiều nay có thi, tối lại là đêm Giáng Sinh, chắc còn phải ra ngoài đặt phòng với bạn gái, làm sao có thời gian mà xem cái này, chắc phải đợi đến ngày mai.”
Tạ Lâm ghen tị nói: “Cậu đây là muốn ngược đãi hội FA à, ngay trong kỳ thi cuối kỳ lại còn muốn ra ngoài đặt phòng. Chậc chậc, quả nhiên người trẻ tuổi sức khỏe đúng là tốt.”
“Đây chính là đêm Giáng Sinh, một năm chỉ có một lần thôi! Nói không chừng tôi với người yêu cùng xem tập đó trong khách sạn đấy, chẳng qua nàng ấy thường không thích xem phim Anh, phim Mỹ, thích xem phim cung đấu của Trung Quốc hơn.”
Dương Hoành hơi đắc ý, hắn đã phải theo đuổi rất lâu mới có được bạn gái.
Tạ Lâm nhìn nhìn quả táo trên tay, nhất thời có chút phiền lòng, táo mua về không biết tặng cho ai, chi bằng không mua, tiết kiệm được ít tiền!
Truyền thống tặng táo đêm Giáng Sinh không biết từ đâu nổi lên, những người bán hoa quả vào thời điểm này nắm bắt cơ hội kinh doanh, giá táo tăng vọt.
“Cậu thì ra ngoài một đêm xuân tình, tôi thì chỉ có ở trong phòng ngủ cùng mấy đứa còn lại chơi game online.”
“Hắc hắc. Lão Tạ, tối nay hai thằng cha còn lại trong phòng ngủ cũng muốn ra ngoài đặt phòng rồi, cậu trông nom phòng ngủ giúp chúng tôi nhé!” Dương Hoành tiết lộ sự thật đau lòng này, trong số bốn người phòng ngủ thì ba đứa đã thoát ế rồi!
Tạ Lâm đầy mặt ngạc nhiên: “Hứa Lão Bản không phải mới chia tay hai hôm trước sao? Sao lại tìm được bạn gái rồi? Long Long cũng vẫn tự xưng là độc thân, sao giờ lại âm thầm có người yêu lúc nào không hay?”
Hắn cảm giác mình như bị cả thế giới bỏ rơi vậy!
Đã nói tốt là mọi người cùng nhau độc thân, nhưng chỉ có mình hắn coi lời này là thật.
“Hứa Lão Bản vừa đẹp trai lại nhiều tiền, bên đó mới chia tay chị khóa trên là lập tức có em khóa dưới tỏ tình rồi. Bạn gái của Long Long hình như là trường khác, trước đây cùng hắn là bạn học cấp ba. Người ta sau Tết Nguyên Đán mới thi cuối kỳ, nên hôm qua dứt khoát chạy đến trường tìm anh ta. Chắc hiện tại cũng đang nồng nàn lắm rồi, cũng không biết hắn còn tinh lực để đến đây thi cử không nữa.”
Tạ Lâm vỗ vỗ đầu mình: “Tối nay tôi chỉ có thể ôm ấp tiểu thuyết của Trương Sở mà ngủ thôi. Xem một tập Thần Thám Sherlock, rồi xem Sưu Thần Ký. Cậu cho tôi mượn tài khoản Nguyên Điểm Trung Văn Võng của cậu nhé, vừa hay bên trong có mua rồi.”
Không có cách nào, độc thân chính là thảm hại như vậy!
“Chút nữa tôi sẽ gửi tài khoản và mật khẩu cho cậu, bên trong còn mấy nghìn Nguyên điểm tệ, cậu muốn xem gì thì cứ mua mà xem.”
“Đây mới là bạn thân chứ! Tôi sẽ không trong lòng chúc cậu trở thành ba giây nam đâu, chúc cậu năm giây!���
“Cái quái gì thế, cậu cút đi, đừng nguyền rủa tôi. Tôi là một đêm bảy lần lang, một lần một tiếng đấy!”
Nói đến đề tài này, Dương Hoành liền mở miệng khoác lác, bất cứ người đàn ông nào trong phương diện này cũng đều phải giữ thể diện.
Hai người mua xong táo, Tạ Lâm liền dứt khoát dùng số tiền định mua táo đã tiết kiệm được đi hiệu sách mua một bản tiểu thuyết Thần Thám Sherlock, coi như là quà tặng cho chính mình độc thân.
Trước đây hắn đã từng mượn đọc cuốn sách này trong thư viện, nhưng sách mượn sao tốt bằng sách mình mua, bây giờ vẫn còn trông đợi Trương Sở có thể viết phần tiếp theo.
Nhưng là một fan cứng, hắn thực ra biết điều này hoàn toàn là hy vọng xa vời!
Phần tiếp theo của Tâm Lý Tội thì không có, Ma Thổi Đèn nói sẽ hoàn thành bản thảo vào năm tới không biết có thực hiện được không, mà truyền thông bên ngoài đưa tin nói Mật Mã Da Vinci còn có phần tiếp theo, hôm nay bộ phim truyền hình mùa hai của Thần Thám Sherlock đã được khán giả nhiệt liệt đón nhận, nhưng tiểu thuyết phần tiếp theo thì kh��ng có chút tin tức nào.
“Nếu mà mặt trời mọc đằng Tây thì may ra Trương Sở mới lấp đầy mấy hố này.” Tạ Lâm đột nhiên nghĩ đến, “Hình như Trương Sở cũng là FA, thế này trong lòng mới cân bằng hơn nhiều!”
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.