Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 721: Truyền miệng

Trong công ty xuất bản Nam Hải, Cố Tân Học cảm thấy như trút bỏ được gánh nặng ngàn cân sau khi đọc tin tức được đăng tải trên các trang web khác nhau.

“Nhìn chung, hiện tại danh tiếng của [Rừng Na Uy] vẫn rất tốt, nhưng khả năng được thổi phồng cũng khá lớn, rốt cuộc vẫn phải để thị trường kiểm nghiệm!”

Hầu hết các buổi đọc thử sách báo hoặc chiếu thử phim, danh tiếng lan truyền ra đều không quá tệ.

Trước hết, họ chắc chắn phải có đủ tự tin vào tác phẩm của mình mới tổ chức buổi đọc thử; nếu không đánh giá cao tác phẩm này, sao lại bỏ nhiều công sức đến thế để tuyên truyền chứ!

Tiếp theo, truyền thông và độc giả tham dự buổi đọc thử đều đã được chọn lọc; vì vậy, rất nhiều tác phẩm sau khi được nhìn qua "lăng kính của người hâm mộ", trên thực tế khi phát hành lại tụt dốc danh tiếng thê thảm.

Cố Tân Học không hy vọng tác phẩm của Trương Sở cũng rơi vào tình cảnh tương tự, anh hy vọng thị trường có thể thực sự công nhận những giá trị Trương Sở mang lại.

“Lão Cố, ông đúng là lo lắng vẩn vơ rồi! Ai mà chẳng biết hai chữ Trương Sở này, dù có in lên một quyển Thiên Thư Vô Tự cũng có thể bán ra mấy chục vạn bản. Tôi cảm thấy ông nên lo lắng liệu cậu ta có trực tiếp chuyển mình, hay vẫn tiếp tục viết loại sách này!”

Đồng nghiệp bên cạnh nói đùa, nhưng lời ấy lại trực tiếp khiến Cố Tân Học không rét mà run.

Trước đây anh ta quả thật chưa từng suy xét đến khía cạnh này, “Nếu Trương Sở sau này vẫn tiến xa trên con đường văn học, tôi thật sự muốn bật khóc mất.”

“Ông xem mà xem, thực ra cậu ta cũng có xu hướng này. [Vạn Lịch mười lăm năm] và [Bá Vương Biệt Cơ] chính là những ví dụ đơn giản nhất, hai tác phẩm này nếu đổi người khác xuất bản, hoàn toàn sẽ không bán được nhiều đến vậy. Ngay cả [Cuộc đời của Pi] cũng không phải vì giá trị văn học của nó xuất sắc đến đâu, mà là vì cái kết đảo ngược cùng câu chuyện sinh tồn trên biển cùng một con hổ.”

Công ty xuất bản là một nơi vô cùng thực tế, Cố Tân Học muốn những tác phẩm có thể duy trì doanh số bán chạy liên tục như [Ma thổi đèn], [Mật mã Da Vinci], chứ không phải những thứ văn học giá trị cao.

Họ là những thương nhân nghiêm túc, là vì lợi nhuận!

Trừ khi tác phẩm văn học có thể bán được nhiều hơn, nếu không thì sẽ chẳng có ai ưa thích.

Cố Tân Học rùng mình trong lòng, ban đầu những cuốn sách thuộc thể loại này mà Trương Sở viết chỉ xen kẽ, nhưng giờ đây dường như tần suất ngày càng cao!

Nếu truyền thông và các đồng nghiệp nhà văn cùng nhau cổ súy, các bậc thầy lại tuyên truyền, định hướng một chút, Trương Sở tuổi trẻ thật sự có khả năng đắm chìm trong thế giới văn học.

“Điều này không thể được, tôi phải kéo cậu ta trở lại lĩnh vực sách bán chạy đại chúng!”

Về phần cụ thể phải làm thế nào, Cố Tân Học lúc này vẫn chưa có manh mối gì, chẳng lẽ lại trực tiếp trên QQ hoặc WeChat mà hết lời khuyên bảo, tuyên truyền cho cậu ta sao?

Bất cứ động tĩnh nào từ buổi đọc thử đều là tiêu điểm chú ý của người hâm mộ Trương Sở; hiện tại, rất nhiều thông tin từ truyền thông và những nội dung mà cư dân mạng tự cập nhật khiến những người hâm mộ đang phân tán ở khắp nơi trên cả nước nóng như lửa đốt.

Tại sao lại có người không thích chứ?

Dường như những người bình luận sách và truyền thông đánh giá lại rất tốt mà!

Rốt cuộc quyển sách này kể về nội dung gì?

Những câu hỏi kiểu này cứ quanh quẩn trong lòng họ, hầu như không tìm thấy câu trả lời nào.

“Ôi, nghe nói hiện trường có hơn một ngàn người. Nếu biết sớm, tôi cũng đã mặt dày hơn một chút, như vậy là có thể được tham dự rồi.”

“Đọc nhiều đánh giá, sao cảm thấy mọi người nói đều không giống nhau.”

“Những bình luận như vậy tôi cảm thấy rất chân thực, không hề nghiêng về một phía!”

“Nói xem khi nào [Rừng Na Uy] mới ra mắt thị trường vậy?”

“Lần này trở thành quyển tiểu thuyết tình yêu thanh xuân đầu tiên tôi mua, cảm giác thật xấu hổ!”

“Mong chờ quá, Trương Sở thật sự chưa từng khiến người ta thất vọng bao giờ.”

“Chuyện tình lần này chắc sẽ không như trước là người Trung Quốc và người nước ngoài nữa chứ? Tôi đã giúp họ nghĩ xong tình tiết rồi, chắc chắn là cô gái Na Uy xinh đẹp.”

“Thánh spoil ở đâu rồi? Sao nhiều bình luận thế mà không tìm thấy bất kỳ thánh spoil nào vậy!”

Bình thường mọi người đọc sách không thích bị tiết lộ nội dung, nhưng hiện tại, một đám họ lại hy vọng có người có thể tiết lộ một chút nội dung cụ thể của tiểu thuyết.

Nếu không, muốn từ những đánh giá mà suy luận ngược ra chi tiết câu chuyện, e rằng còn khó hơn lên trời.

Nhìn tình hình hiện tại, mọi người vẫn có một sự kính sợ nhất định đối với điều khoản bảo mật đó; phỏng chừng sau khi rời khỏi giảng đường kỷ niệm trăm năm sẽ càng lúc càng thờ ơ với nó.

Nếu là một buổi đọc thử mini chỉ có 60 người, thì việc bảo mật nội dung chắc chắn sẽ dễ dàng hơn một chút.

Nhưng hiện tại có hơn một ngàn hai trăm người đều đã nhận được tác phẩm; dù cho phần lớn mọi người chỉ có nội dung đọc thử vài vạn chữ, nhưng nếu truyền bá ra ngoài cũng sẽ có ảnh hưởng!

Đối với tác giả, độc giả và người hâm mộ là hai loại hình khác nhau, tựa như người xem và người hâm mộ vậy.

Các độc giả thực ra không quan tâm nội dung câu chuyện có bị tiết lộ hay không; họ chỉ đơn thuần thích tác phẩm này, cho nên mới mua về đọc.

Nếu không có tiết lộ nội dung, họ làm sao biết quyển sách này hay?

Chỉ dựa vào lời khen của những người bình luận sách là xa xa không đủ, còn phải có danh tiếng chân thật, thực sự được truyền miệng!

[Rừng Na Uy] thuộc loại "chậm nhiệt", cũng không thể giống như [Mật mã Da Vinci] mà chỉ dựa vào bản đọc thử đã có thể chinh phục độc giả toàn thế giới.

Cho nên cần từ từ "lên men", cần những người đã đọc hết cả quyển sách đưa ra ý kiến và cái nhìn của mình.

Khi mới chỉ vài vạn chữ, còn có vài nhân vật chưa xuất hiện, căn bản không thể đại diện cho cả quyển sách!

Trong số hơn một ngàn hai trăm người đến tham gia buổi đọc thử này, có vài chục người đều là sinh viên đại học Yến.

Nhóm học bá này hoàn toàn không để tâm đến kỳ thi cuối kỳ sắp tới vào ngày mai, dành hơn nửa ngày thời gian cho cuốn sách mới của Trương Sở; đối với họ, việc thi cử gần như đã dễ như trở bàn tay.

Sau ba giờ chiều, dưới sự nhắc nhở của nhân viên, những độc giả này không thể không thu dọn hành lý và vật phẩm của mình, bắt đầu rời khỏi giảng đường kỷ niệm trăm năm.

Còn về phía truyền thông văn hóa Hàn Lâm, họ đã tổ chức rất nhiều xe, có xe đi về bến tàu điện ngầm, có xe đi về ga tàu điện, có xe đi về sân bay, cố gắng tạo điều kiện thuận lợi nhất cho độc giả.

Một lúc mà có nhiều người như vậy rời đi, giao thông quả thật là một vấn đề nan giải; chỉ có một số ít người dân địa phương Yên Kinh là lái xe đến cạnh sân trường.

Độc giả từ khắp nơi trên đất nước hội tụ về đây vì vài giờ ngắn ngủi này, giờ đây lại phải phân tán đi khắp nơi.

Đặng Thanh thuận miệng hỏi: “Có bạn nào ở khu Đông Thành không? Nếu có, có thể đi cùng đường nhé!”

“Tôi muốn đến khu phố Vương Phủ Tỉnh bên kia, các bạn có ai đi cùng không? Xe vẫn có thể chở bốn người nữa.”

“Nếu ai ở gần sân vận động Nguyệt Đàn thì đi cùng tôi nhé, yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không lừa bán các bạn đâu.”

Nhóm tài xế lái xe đến có chút giống "xe dù" đón khách, chẳng qua đây đều là tự nguyện giúp đỡ mà thôi, mọi người đều là một cộng đồng, dù sao trong xe trống cũng là trống, chi bằng giúp họ một tay đưa về.

“Có ai đi gần Ương Mĩ không? Ương Mĩ cổng nào cũng được.”

“Anh bạn đi khu Đông Thành kia ơi, anh có thể tiện đường chở tôi đến Quảng trường Volkswagen không? Tôi ở khách sạn bên đó.”

Hiện trường có chút ồn ào, nhưng trong số những độc giả này, rất nhiều người có năng lực tổ chức, cho nên rất nhanh đã trở nên đâu vào đấy.

Những người có xe thì tận lực đưa những độc giả ở gần hoặc tiện đường đi; rất nhiều người đều là người trưởng thành, ở một nơi như Yên Kinh, sự an toàn không có gì đáng lo ngại cả!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free