(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 681: Không tại một họa phong
Ngài chính là Trương Sở tiên sinh ư? Quả nhiên tuổi trẻ tài cao! Tôi là Ngụy Vĩnh Tân, đại diện bệnh viện công hội.
Người đàn ông trung niên khoác áo blouse trắng ấy vô cùng nhiệt tình. Với sự thông minh tuyệt đỉnh, ông ta chính là nhân viên đã liên hệ với Chu Khang trước đây, và hôm nay phụ trách dẫn đoàn người c���a Hàn Lâm Văn Hóa đi tham quan trại an dưỡng, đồng thời tạo điều kiện để họ tiếp xúc với các bác sĩ tâm lý.
Còn về phần bệnh nhân trầm cảm thực sự, tạm thời họ chưa thể lộ diện. Một mặt là để đảm bảo sự riêng tư, mặt khác cũng là để chăm sóc tốt nhất cho tình trạng bệnh.
Trương Sở đưa tay ra bắt, cười nói: “Ngụy chủ nhiệm cứ gọi tôi là Tiểu Trương cho thân mật.”
“Cảm ơn Ngụy chủ nhiệm đã bận rộn trăm bề vẫn dành thời gian quý báu dẫn chúng tôi tham quan bệnh viện. Lần này, chủ yếu là Trương Sở muốn đích thân trải nghiệm bầu không khí nơi đây, anh ấy nói rằng như vậy nội dung viết ra sẽ chân thực hơn nhiều.”
Chu Khang đứng một bên lên tiếng khách sáo, bởi lẽ, công việc giao tiếp với mọi người vẫn luôn do anh phụ trách.
Ban đầu, Trương Sở định cùng vệ sĩ Hứa Hiểu Phong đến đây một mình, không ngờ Chu Khang lại nhất quyết không chịu, cứ đòi đi cùng. Chắc hẳn là đã nhận được “thánh chỉ” từ Sở Lam rồi.
Trước đó, khi tiếp nhận cuộc điện thoại từ lễ tân chuyển đến của Chu Khang, Ngụy V��nh Tân vẫn còn đôi chút khó tin. Rốt cuộc, tại sao một tác giả trẻ tuổi tiếng tăm lừng lẫy lại muốn đến bệnh viện chuyên khoa tâm thần của họ để “hóng gió” chứ!
Tất nhiên, việc các tác giả đến bệnh viện để tìm cảm hứng là chuyện thường tình, nhưng hiếm có ai lại lựa chọn Bệnh viện Hồi Long Quan. Suy cho cùng, cái danh “bệnh viện tâm thần” đã đủ sức khiến họ chùn bước rồi.
Đa phần, những chuyến “tìm cảm hứng” này thực chất chỉ là một hình thức quảng bá của bệnh viện, thường là hoạt động phối hợp giữa bệnh viện và hiệp hội tác giả.
Thật lòng, ông ta thực sự không thể lý giải nổi, tại sao một người trẻ tuổi có sách bán chạy lại muốn ghé thăm nơi này. Dù Ngụy Vĩnh Tân thường ngày không mấy khi đọc sách bán chạy, nhưng vẫn biết rõ đại danh của Trương Sở!
Gần đây, những tác phẩm đình đám như [Mật Mã Da Vinci] và trước đó là [Ma Thổi Đèn] đều được nhắc đến. Thậm chí, một bác sĩ tại bệnh viện của họ còn lấy các ý nghĩa và biểu tượng trong [Cuộc Đời Của Pi] làm chủ đề để viết một luận văn, sau đó đăng tải trên các tạp chí chuyên ngành trọng tâm.
Chẳng lẽ việc viết tiểu thuyết giả tưởng cũng cần phải cân nhắc đến tính chân thực sao?
Ngụy Vĩnh Tân không thể đoán định được ý đồ của Trương Sở, nhưng đây tuyệt đối là một tín hiệu tốt!
Với danh tiếng của Trương Sở, nếu tin tức này được đưa đến giới truyền thông, chắc chắn không những không tốn một xu mà có khi còn có thể yêu cầu họ ưu tiên đưa tin nữa.
Những tác giả có địa vị cao kia chưa chắc đã dễ chiều, đồng thời sức ảnh hưởng của họ cũng không lớn như Trương Sở. Giờ đây, một nhân vật có sức ảnh hưởng lớn như vậy lại xuất hiện ngay trước mắt mà không cần phải chi trả nhuận bút, Ngụy Vĩnh Tân đương nhiên vô cùng phấn khởi.
“Bệnh viện của chúng tôi là bệnh viện chuyên khoa tâm thần công lập hạng Ba lớn nhất thành phố Yến Kinh, sở hữu hơn mười lăm chuyên khoa. Chúng tôi đảm nhiệm việc điều trị, giảng dạy, nghiên cứu khoa học và công tác phục hồi chức năng các bệnh tâm thần nan y, nghiêm trọng trên địa bàn Yến Kinh, thậm chí trên toàn quốc.”
Trương Sở và Ngụy Vĩnh Tân xuyên qua các dãy nhà bệnh, hành lang phủ đầy hoa viên trông khá đẹp mắt, đồng thời còn có phòng trị liệu âm nhạc và phòng trị liệu thể dục. Môi trường các phòng bệnh cũng được xem là khá tốt.
Trong đầu, anh bắt đầu ghi nhớ từng chi tiết của những khung cảnh này, tưởng tượng cảnh nữ chính sinh hoạt, an dưỡng tại đây, và cảnh nam chính đến trại an dưỡng thăm nom cô.
Sau khi tham quan sơ lược vài địa điểm, anh liền đưa ra yêu cầu được trò chuyện thêm với các bác sĩ.
Bởi lẽ, trại an dưỡng là một bối cảnh quan trọng, và các miêu tả về nữ chính tại nơi này cũng chiếm phần lớn. Do đó, việc tham khảo ý kiến của bác sĩ là điều không thể thiếu!
......
“Các cô xem, Ngụy chủ nhiệm đang nói chuyện với ai vậy nhỉ?” Một nữ y tá trẻ mặc đồng phục trắng ghé người vào quầy lễ tân, cố gắng nhìn ngó về phía trước.
Cuộc sống trong bệnh viện vốn bình lặng và chẳng mấy khi có biến động. Dù công việc luôn bận rộn, nhưng nhìn chung không có điều gì bất ngờ hay thú vị đáng để k�� cả.
Thế mà lúc này, cô lại phát hiện người phụ trách bệnh viện công hội đang dẫn theo một người trẻ tuổi tham quan. Chẳng lẽ đây là một “quan nhị đại” hay “phú nhị đại” nào đó?
Một nữ y tá khác tại quầy lễ tân quay đầu nhìn thoáng qua, ngạc nhiên đáp: “Không biết nữa. Trông anh ta rất đẹp trai, chắc hẳn không phải người có vấn đề về tâm thần đâu nhỉ? Hay là đang tìm hiểu môi trường bệnh viện cho người thân của mình?”
“Cũng có khả năng đó. Tuy tôi rất muốn ngắm ‘tiểu soái ca’ này, nhưng cũng mong bản thân anh ấy không mắc bệnh gì.”
Đúng lúc này, cô y tá trưởng với vẻ mặt nghiêm nghị đi đến. Thấy đám nữ y tá cứ mãi nhìn chằm chằm về phía vườn hoa bên kia, cô liền hạ giọng nói: “Đó là một đại tác gia đến bệnh viện chúng ta để tìm cảm hứng đấy, nghe nói còn là một tài năng xuất chúng của Đại học Yến nữa đấy!”
“Chị Đào, chị biết cụ thể là ai sao ạ?” Cô y tá trẻ kinh ngạc hỏi vội, “Rốt cuộc là vị nào vậy ạ?”
Hướng Đào đặt bệnh án trong tay lên bàn trực. Vốn dĩ, cô thường kh�� thân thiết với các đồng nghiệp này, mà trùng hợp lại vừa nghe được chút thông tin nội bộ, nên cô liền hào phóng chia sẻ.
“Chính là Trương Sở, tác giả của [Ma Thổi Đèn] và [Mật Mã Da Vinci] đấy. Nghe nói anh ấy nổi tiếng đình đám trong giới trẻ các em lắm, phải không?”
Tân Tư Kỳ khẽ kêu lên kinh ngạc, cả người bật phắt dậy khỏi ghế!
Má cô ửng đỏ vì kích động, “Ôi trời, hóa ra là anh ấy! Em thích nhất cuốn [Ngộ Không Truyện] của anh ấy, mối tình giữa Tử Hà và Ngộ Không thật đáng tiếc biết bao! A a a a, em phải đi xin chữ ký của anh ấy mới được!”
“Thật sự là Trương Sở ư? Bạn trai tôi mê mẩn sách của anh ấy lắm, không chỉ tải sách điện tử về điện thoại mà còn phải đích thân ra hiệu sách mua nữa. Kiểu ‘đu idol’ này còn cuồng nhiệt hơn cả cách tôi theo đuổi các thực tập sinh thần tượng ấy!”
“Anh ấy chuyên viết thể loại tiểu thuyết này mà đến bệnh viện chúng ta để tìm cảm hứng ư? Cứ cảm thấy phong cách chẳng ăn nhập gì cả!”
“Thật kích động! Bộ phim Thám tử Sherlock hay không cần phải nói rồi, kh��ng biết biên kịch mùa hai có còn là anh ấy không nhỉ?”
“Sau khi xem [Cuộc Đời Của Pi], tôi đã hoàn toàn bị thuyết phục rằng anh ấy là một cây bút đại tài.”
“Mấy đứa không lẽ không ai từng đọc [Mật Mã Da Vinci] sao? Chị Đào ơi, cho em xin nghỉ một lát nhé. Em muốn chạy ra phòng nghỉ lấy cuốn [Mật Mã Da Vinci] của mình để nhờ Trương Sở ký tên!”
“Đúng rồi, chữ ký! Em khôn ngoan thật đó, lại để sẵn sách ở bệnh viện. Tôi cũng muốn xin chữ ký!”
“Bên ngoài chẳng phải có hiệu sách sao? Hay là chúng ta nhờ chủ hiệu sách mang vài cuốn vào đây cho tiện?”
Xét theo nội dung sáng tác trước đây của Trương Sở, quả thực phong cách của anh ấy và Bệnh viện Hồi Long Quan chẳng hề ăn nhập gì với nhau.
Chẳng lẽ chủ đề cuốn sách mới sẽ lấy Bệnh viện Tâm thần Thanh Sơn làm bối cảnh mở đầu sao?
Ít nhiều thì các nữ y tá này cũng từng nghe qua danh tiếng của Trương Sở. Ai bảo suốt cả năm qua, anh ấy liên tục “tấn công” thị giác và thính giác của họ thông qua các tác phẩm và thông tin đại chúng không ngừng nghỉ chứ.
Hướng Đào nghe các cô gái líu lo bàn tán xong, không nhịn được nhắc nhở: “Các em chú ý giữ gìn hình tượng một chút đi. Đến lúc Ngụy chủ nhiệm nhìn thấy thì chắc chắn sẽ bị ông ấy phê bình gay gắt, không chừng còn bị trừ lương nữa đấy!”
“Chị Đào ơi, chị còn thông tin độc đáo nào muốn chia sẻ với tụi em nữa không ạ?” Tân Tư Kỳ mặt dày hỏi, cô vừa rồi đã nhanh tay chụp trộm được hai tấm ảnh từ xa bằng điện thoại.
“Vì Trương Sở đến để tìm cảm hứng, kế hoạch thăm khám sáng nay của bác sĩ Thôi Ngạn Phương đã bị lùi lại. Nghe nói, sẽ có một cuộc thảo luận chuyên sâu về bệnh trầm cảm. Tối qua, Ngụy chủ nhiệm đã đặc biệt dặn dò bác sĩ Thôi làm công tác chuẩn bị rồi.”
“Tôi quyết định sẽ đi mua sách đây. Mong rằng Trương Sở sẽ không từ chối chụp ảnh chung và ký tặng cho chúng ta!”
Nơi khởi nguồn của bản dịch tinh hoa này, chính là truyen.free.