“Ngươi đã nghe nói chưa? Bộ tiểu thuyết [Mật mã Da Vinci] sắp chính thức ký hợp đồng với Disney rồi!”

“Họ muốn chuyển thể thành phim hoạt hình ư? Lại còn tìm đến Disney.”

Sáng sớm, ga tàu điện ngầm đã chật kín người, dân công sở và học sinh đã bắt đầu xếp hàng đợi tàu.

Tạ Vũ Ly vừa ngáp một cái vừa đeo túi xách, là học sinh lớp 12, thời gian giải trí của nàng vốn đã rất ít ỏi, chỉ có những lúc trên đường đến trường hoặc tan học là nàng mới có thể thư giãn một chút.

Trong nhà lo lắng điện thoại di động sẽ ảnh hưởng đến việc học, nên điện thoại của Tạ Vũ Ly tất nhiên là loại Nokia cổ lỗ sĩ nhất, chỉ có thể dùng để gọi điện và nhận tin nhắn, còn lại bất kỳ hình thức giải trí nào khác đều không có.

May mắn thay, màn hình LED trong tàu điện ngầm thỉnh thoảng vẫn chiếu vài bản tin tức, nàng cũng có thể nghe ngóng được đôi ba chuyện phiếm từ miệng bạn bè thân thiết, nếu không thì thực sự sẽ bị cách ly với thế giới mất!

Lúc này, nhân lúc tàu vẫn chưa tới, Tạ Vũ Ly tập trung tinh thần ngẩng đầu nhìn màn hình phía trước, có lẽ còn chăm chú hơn cả khi nghe giảng trên lớp.

“Hôm nay, truyền thông nước ngoài đưa tin rằng Disney Pictures đang liên hệ với Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông, hai bên đã đạt được thỏa thuận về bản quyền điện ảnh của [Mật mã Da Vinci]. Được biết, hợp đồng này sẽ cung cấp hơn mười triệu đô la tiền bản quyền cùng với phần trăm doanh thu phòng vé hậu hĩnh. Phim dự kiến sẽ ra mắt vào lễ Giáng Sinh năm sau, phía sản xuất cho biết sẽ tuyển chọn diễn viên Trung Quốc phù hợp để tham gia.”

Ngay cả trong giai đoạn học tập căng thẳng của lớp 12, lớp học của các cô vẫn có rất nhiều người thảo luận về bộ tiểu thuyết này, đặc biệt là các nam sinh, họ còn tôn sùng quyển sách này như một tác phẩm thần kỳ với lượng kiến thức khổng lồ.

Đủ loại điều thú vị trong đó khiến người ta hoa mắt, không khỏi khâm phục tài năng sáng tạo của tác giả.

Vừa đọc tiểu thuyết để thư giãn đầu óc lại vừa có thể học hỏi thêm nhiều điều mới lạ, quả thực không có chuyện gì hạnh phúc hơn thế!

Các thầy cô giáo đối với việc học sinh đọc bộ tiểu thuyết này cũng chỉ là “mở một mắt nhắm một mắt”, không trực tiếp tịch thu sách vở.

Tạ Vũ Ly nghe thấy vài người trẻ tuổi bên cạnh đang bàn tán về chuyện [Mật mã Da Vinci] được chuyển thể thành phim, trong lòng rất kinh ngạc về độ nổi tiếng của nó, không ngờ lại lan rộng đến vậy!

Có rất nhiều tác phẩm chỉ phổ biến trong giới học sinh, tương đối hot trên mạng internet, nhưng lại không được nhiều người bình thường quan tâm.

Nhưng lần này, tiểu thuyết của Trương Sở lại khác, dù cho người dân chưa từng đọc tiểu thuyết, thì ít nhiều cũng đã tiếp xúc đến thông tin về nó từ các bản tin tức hoặc trong đời sống hằng ngày.

Trong khoảng thời gian này, họ gần như bị tin tức về bộ tiểu thuyết này bao vây khắp nơi, từ những cuộc trò chuyện phiếm của bạn bè, đồng nghiệp, cho đến những chương trình TV xung quanh, các tin nhắn pop-up trên điện thoại hay các thông báo đọc sách đều nhắc đến chuyện [Mật mã Da Vinci].

Mặc dù khi xem phim, mọi người không đặc biệt quan tâm bên sản xuất là ai, nhưng danh tiếng của Disney vẫn là vô cùng có sức nặng.

Chẳng qua, người bình thường đều nghĩ đó là một nơi chuyên làm phim hoạt hình, căn bản chưa từng nghĩ tới Disney lại là một tập đoàn với quy mô kinh doanh khổng lồ!

Sau khi đến trường, Tạ Vũ Ly một tay kéo cô bạn thân lại, nàng hạ giọng hỏi: “Cậu đã xem tin tức chưa? Trong tin tức nói [Mật mã Da Vinci] sắp được chuyển thể thành phim đó, cậu nghĩ ai sẽ đóng vai nam nữ chính đây?”

Tôn Tuệ Vân vừa lấy cuộn sách dày cộp ra khỏi cặp sách, vừa khoa trương đáp lời: “Chuyện lớn như vậy đương nhiên là biết rồi! Đáng tiếc Lâm Hy còn quá trẻ, mình cảm thấy chú Đạo Minh rất có khí chất học giả, hơn nữa kỹ năng diễn xuất cũng rất tốt. Nếu Trương Sở có thể bảo ông ấy đóng nam chính thì hay biết mấy!”

“Chú Đạo Minh diễn có vẻ hơi gượng ép, hơi khó mà tưởng tượng cảnh ông ấy lưu vong ở xứ người cùng một mỹ nữ Pháp. Còn về nữ chính thì, Sophie Marceau vô cùng phù hợp đó, nàng phong nhã hào hoa, nhan sắc trong [Nụ hôn đầu tiên] và [Phương Phương] đúng là nghiêng nước nghiêng thành!”

“Rõ ràng Adjani mới là nữ thần nhan sắc chứ, tiên nữ giáng trần cũng chẳng hơn được.”

Tranh thủ lúc chưa vào lớp, hai cô bạn vừa cãi nhau vừa bắt đầu trao đổi bài tập để chép.

......

Lúc này, trên mạng internet đã sục sôi cả lên, [Mật mã Da Vinci] sở hữu nhân khí không gì sánh kịp, nay lại kết hợp mạnh mẽ với Disney, mọi người đều đang chờ xem “Địch Bảo Bảo” sẽ chuyển thể ra sao một bộ phim kinh dị dành cho người lớn!

“Thời đại hoàng kim của Disney đây mà, mạnh dạn dự đoán doanh thu phòng vé của bộ phim này, ở Trung Quốc và khu vực Châu Âu chắc chắn sẽ gây sốt điên đảo, không biết ở Bắc Mỹ sẽ thế nào đây.”

“Hy vọng Disney đừng biến nó thành chuyện cổ tích, tốt nhất là giữ nguyên hương vị của tiểu thuyết.”

“Yêu chết bộ tiểu thuyết này rồi, nếu Disney mà làm hỏng thì, tôi sẽ tẩy chay tất cả các bộ phim do hãng sản xuất!”

“Túi tiền của đại thần Trương Sở ngày càng rủng rỉnh, nhiều tác phẩm như vậy đều bán chạy, quả thực là quá đỉnh.”

“Khả năng thực hiện của Disney vẫn rất tốt, xin chúc mừng.”

“Không phải chứ? Tôi cảm thấy làm phim chắc chắn sẽ hủy hoại nguyên tác.”

“Đáng lẽ nên để tiểu thuyết tiếp tục “lên men” thêm nữa, đến lúc đó chỉ cần dựa vào yếu tố tình cảm này là có thể dễ dàng càn quét rồi!”

Cư dân mạng đối với quyết định này nhìn chung là ủng hộ, chỉ có một số ít người hâm mộ cảm thấy điều này sẽ phá hỏng hình tượng tác phẩm thần thánh trong lòng họ.

Từ chữ viết đến hình ảnh, câu chuyện của [Mật mã Da Vinci] vốn đã kinh tâm động phách, hơn nữa những bí mật được đào bới ra rất có sức chấn động, kịch bản điện ảnh chỉ cần sơ suất một chút là có thể đi chệch hướng.

Họ vừa khao khát lại vừa lo lắng, ai có thể gánh vác trọng trách đạo diễn? Ai có thể viết ra kịch bản phù hợp?

Cùng lúc đó, tiểu thuyết [Mật mã Da Vinci] đã hoàn thành thành tựu "đại sát đặc sát", đang trên đà trở thành siêu phẩm thần thánh.

Trên nhiều bảng xếp hạng sách bán chạy ở Bắc Mỹ, nó đều liên tục đứng đầu ba tuần liên tiếp, khiến các tác phẩm phía sau không có ngày nào ngóc đầu lên nổi!

Bảng xếp hạng sách bán chạy của New York Times, bảng doanh số Amazon, bảng tải xuống có phí của Kindle, bảng tải xuống của iBook, và bảng "Goodreads" - được mệnh danh là Douban của Mỹ, với số lượng người đọc nhiều nhất, tất cả đều bị nó "càn quét" không chút bất ngờ.

Ngay cả trên bảng sách giới thiệu của các trường đại học ở Mỹ, nó cũng là tác phẩm được đề cử nhiều lần nhất trong Top 10!

Đại học Columbia đã phân tích và đối chiếu hơn 1 triệu đề cương môn học của các trường đại học ở Mỹ, Anh, Canada, Úc và New Zealand thông qua dữ liệu lớn, thống kê được danh sách các tác phẩm xuất hiện nhiều nhất. Trong kết quả thống kê này, [Mật mã Da Vinci] đứng đầu bảng với con số khủng khiếp 3900 lần, nhiều hơn gần 500 lần so với tác phẩm đứng thứ hai là [Cộng hòa].

Một nghịch lý khi dùng doanh số để đánh giá các bảng xếp hạng sách là ở chỗ, nếu nó đã lên được bảng bán chạy của một cửa hàng, thì nó sẽ không ngừng leo lên bảng bán chạy của các cửa hàng khác.

Bởi vì trước khi mua, mọi người không biết quyển sách này có hay không hay, còn việc đánh giá sau khi mua hay việc có đọc hết tác phẩm hay không cũng sẽ không được phản hồi lại cho các nhà xuất bản.

Dù lật hai ba trang rồi bỏ xuống, hay đọc say sưa thâu đêm, trên bảng bán chạy đều chỉ là một con số, doanh số 1 bản!

[Mật mã Da Vinci] liên tục chiếm giữ vị trí số một trên bảng xếp hạng bán chạy trong ba tuần, không nghi ngờ gì đã tạo ra hiệu ứng quảng cáo mạnh mẽ nhất.

Độc giả biết nội dung thì muốn mua, độc giả không biết nội dung thì khi thấy doanh số khủng khiếp của nó cũng muốn thử đọc.

Vì vậy, "nó" mới có thể "lấy thúng úp voi" trên thị trường sách toàn cầu, ba tuần quán quân dường như căn bản không phải vấn đề, mục tiêu của nó là năm tuần, tám tuần thậm chí mười tuần!

Trên thị trường nội địa, sức thống trị của [Mật mã Da Vinci] cũng không hề kém cạnh chút nào, chỉ trong ba tuần đã bán ra 4,2 triệu bản sách in, rất nhiều hiệu sách ở các địa phương đã bán hết hàng, người mua hàng chỉ có thể lựa chọn đặt mua trực tuyến từ cửa hàng Flagship chính thức của Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông.

Sự tăng vọt khủng khiếp này cũng kéo theo sức hút cho vài tác phẩm trước đó của Trương Sở, Công ty xuất bản Nam Hải đã trực tiếp tái bản những tác phẩm danh tiếng đó, nhiều tác phẩm thậm chí được tái bản trực tiếp thêm 500 nghìn bản, 1 triệu bản!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.