Cỏ xanh trải dài như thảm, Trương Sở giơ điện thoại lên chụp một bức phong cảnh tuyệt đẹp, chỉ là tiếng dê kêu be be bên cạnh có phần phá hỏng khung cảnh mỹ miều.

Hiện tại, mỗi ngày sau khi viết xong mấy ngàn chữ cho [Tâm Lý Tội], hắn sẽ bị bà nội không thương tiếc đuổi ra ngoài, bảo hắn nghỉ ngơi một lát cho đỡ vặn vẹo tâm lý.

Thực ra, Trương Sở cảm thấy bà Lâm chỉ muốn hắn giúp bà chăn dê mà thôi, nên mới tìm một lý do chính đáng và quang minh như vậy.

Hôm nay, [Tâm Lý Tội] đã được đăng tải trên Weibo được ba ngày. Từ chương đầu tiên chỉ có mấy trăm người trả phí đọc, đến nay đã hơn một ngàn bốn trăm người, tiến bộ này thực sự rất rõ ràng.

Điều này chứng tỏ bộ tiểu thuyết trinh thám từng vang danh lẫy lừng trên Địa Cầu này cũng hoàn toàn phù hợp với thế giới này. Tác phẩm ưu tú có thể vượt qua mọi rào cản thời không.

Thế nhưng điều này vẫn khiến Trương Sở có chút thất vọng, bởi lẽ độc giả của tiểu thuyết trinh thám quả thực quá ít ỏi. Tiền nhuận bút hắn tích lũy được trên Weibo đến nay còn chưa đến hai nghìn đồng, so với những tác giả trong tin tức bán được vài chục vạn, thậm chí mấy trăm vạn bản thì kém xa một đoạn lớn.

Đầu tiên đương nhiên là danh tiếng của hắn còn tương đối nhỏ, số người biết đến tên hắn không nhiều, cũng ít ai nguyện ý bỏ tiền mua tiểu thuyết của hắn.

Tiếp theo là vì danh tiếng của [Tâm Lý Tội] còn chưa thực sự lan rộng. Chỉ có những người chú ý đến Trương Sở mới biết có cuốn sách này, nó không được đăng dài kỳ trên các tạp chí truyền thống hay trang web tiểu thuyết.

Trương Sở buồn chán nhổ một cọng cỏ ngậm vào miệng, nhìn đàn dê cách đó không xa, suy nghĩ của hắn đã bay bổng khắp nơi.

...

“Tin chấn động! Trạng nguyên đại học quốc nội thế mà bị Hiệp hội Conan Doyle réo tên trên Twitter, nguyên nhân lại là 5000 đô la phí bản quyền.”

“Sốc nặng! 99.99% người không biết rằng viết truyện đồng nhân cũng sẽ bị kiện!”

“Cả thế giới mấy chục triệu người điên cuồng chia sẻ, tác phẩm [Thần Thám Sherlock] của Trương Sở bị nghi ngờ xâm phạm bản quyền!”

“[Tin tức không thể bỏ qua] Tác phẩm [Thần Thám Sherlock] của Trương Sở, trạng nguyên đại học tỉnh Giang Đông, sẽ sớm được Công ty Xuất bản Nam Hải phát hành, nhưng hôm nay trên mạng nước ngoài đột nhiên tiết lộ rằng tác phẩm này chưa từng được cấp phép chính thức, thuộc diện xuất bản trái phép.”

“Không thể tin nổi! Giấc mơ xuất bản [Thần Thám Sherlock] có thể gặp phải rắc rối lớn, Hiệp hội Conan Doyle kịch liệt lên án hành vi của Trương Sở và Công ty Xuất bản Nam Hải, tuyên bố sẽ áp dụng các biện pháp pháp lý.”

Từng dòng tin tức không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên các trang báo lớn và tin tức Weibo. Quả đúng là lời người xưa: "Tin lành chẳng mấy ai hay, tin dữ đồn xa vạn dặm."

Trong việc đưa tin như thế này, truyền thông quả thực là chuyên nghiệp!

...

“Trương ca, anh đang làm gì đó?”

Tiểu mập mạp Vi Văn Lâm gửi một tin nhắn thoại, nghe có vẻ rất vội vàng.

Trương Sở gửi bức ảnh vừa chụp cho hắn, đáp: “Còn làm gì được nữa, bị đuổi ra chăn dê đây này.”

Vi Văn Lâm vội vàng nói: “Anh còn tâm trí chăn dê sao, mau lên mạng xem đi!”

“Thế nào? Lại xảy ra chuyện gì nữa?”

“Ai, bị 'hắc' (tấn công) dữ dội đó. Anh xem đi rồi biết, mau bàn bạc với biên tập của anh đi, em còn đang chờ mua một bản để cất giữ đây!”

Trương Sở buồn bực vô cùng, gần đây cuộc sống của hắn cực kỳ quy luật và trầm lắng, mỗi ngày chăn dê, viết [Tâm Lý Tội], một chút cũng không gây chuyện, sao lại có đại sự gì xảy ra chứ?

Vừa mở Weibo ra xem, hắn mới phát hiện, quả nhiên là họa trời giáng!

“Hừ, cái quỹ này cũng có ý tứ đấy chứ, rõ ràng toàn tập Holmes đều có thể do bất kỳ nhà xuất bản nào xuất bản tự do, cớ gì tôi sáng tác một tiểu thuyết đồng nhân Holmes lại còn cần họ cấp phép?”

Hiệp hội Di sản Conan Doyle đã đăng tải một dòng trạng thái Weibo, nghiêm khắc chỉ trích hành vi tương tự [Thần Thám Sherlock], ngữ khí cứ như đã trực tiếp kết tội vậy.

Trương Sở tùy tiện mở một bài bình luận trên Weibo, phát hiện hầu như toàn là một đám 'đấu sĩ bàn phím' đang công kích mình, khiến hắn không khỏi cau mày.

“Trời ơi, thế mà có chuyện như vậy, tẩy chay tiểu thuyết rác rưởi đi!”

“Thời buổi này mà vẫn còn người không tuân thủ luật bản quyền sao, quả là 'dũng sĩ'!”

“Thật mất mặt, tưởng tác phẩm nước ngoài thì không cần bản quyền chắc?”

“Dọa người ném đến nước ngoài đi, làm bôi nhọ hình ảnh quốc gia chúng ta.”

“Rốt cuộc là chuyện gì, Cục Bản quyền Quốc gia chẳng lẽ không để mắt tới sao?”

“Dù sao cũng sẽ không đọc bộ tiểu thuyết này.”

“Ăn theo độ hot của Holmes cũng quá trơ trẽn rồi!”

“[Thần Thám Sherlock] chẳng phải đã tham gia cuộc thi viết đồng nhân Holmes do Warner Bros tổ chức sao? Chẳng lẽ tất cả các tác phẩm trong cuộc thi đó đều là xâm quyền hết?”

...

“Thầy Cố, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?”

Trương Sở trực tiếp gọi điện cho biên tập Cố Tân Học của Công ty Xuất bản Nam Hải. “Trước đó không phải đã nói rằng các tác phẩm của ngài Conan Doyle đã có thể tự do sáng tác tùy ý rồi sao?”

Lúc này Cố Tân Học cũng đau đầu như búa bổ. Anh ta giải thích: “Đây thực ra là sơ suất trong công việc của chúng tôi. Trước đây chúng tôi từng nhận được email từ hiệp hội, nhưng vì nhiều lý do khác nhau mà đã bỏ lỡ cơ hội trao đổi. Tuy nhiên cậu cứ yên tâm, cuốn sách này vẫn có thể xuất bản được. Dù sao luật bản quyền của nước ta không giống của Mỹ, không thể dùng tiêu chuẩn của Mỹ để đánh giá chúng ta.”

“Nhưng điều này đã gây ra ảnh hưởng phản đối rất lớn, tôi cảm thấy nó có thể ảnh hưởng đến doanh số và đánh giá.”

Trương Sở cảm thấy mình oan uổng vô cùng. Tác phẩm đầu tay của mình, hắn đã lựa chọn một bộ kịch Anh kinh điển để cải biên, kết quả lại có khả năng gặp phải thất bại thảm hại.

Hắn siết chặt nắm đấm, “Ngay cả theo luật pháp của Mỹ, việc tôi sáng tác hình tượng đồng nhân Holmes hiện tại cũng không cần phải gánh chịu bất kỳ vấn đề pháp lý nào chứ. Những tác phẩm này đã đi vào phạm vi công cộng từ vài năm trước, có thể cho phép mọi người sử dụng miễn phí. Cái quỹ này sớm đã không còn quyền lợi thu phí, thế mà còn muốn áp dụng các biện pháp pháp lý.”

Một ý tưởng điên rồ chợt lóe lên trong đầu Trương Sở!

Nếu chính mình lại quay ngược trở lại kiện Hiệp hội Conan Doyle tội làm tổn hại danh dự, giải phóng hình tượng Holmes, vậy liệu có mang đến cho mình nhiều 'điểm danh vọng' hơn không?

Từ những tài liệu Trương Sở hiện có, có thể thấy phần thắng của hắn khá cao. Một hiệp hội bảo vệ di sản tác giả kiểu này, chỉ biết chạy theo đồng tiền, vụ lợi, đã nghiêm trọng ảnh hưởng đến việc truyền bá và phát triển văn hóa Holmes.

Rõ ràng bản quyền đã hết hạn, thế mà bọn họ vẫn muốn giữ chặt, sau đó tìm các tác giả, công ty điện ảnh truyền hình hoặc các doanh nghiệp liên quan để thu những khoản phí sử dụng bản quyền khổng lồ.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, một vụ kiện xuyên quốc gia như của Trương Sở c���n tài lực, vật lực, nhân lực không hề tầm thường. Nếu muốn thắng kiện, nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng tiền bạc.

Nhưng thứ Trương Sở hiện tại thiếu chính là tiền. Hắn còn trông cậy vào việc xuất bản [Thần Thám Sherlock] sẽ mang lại nhiều nhuận bút hơn.

Nếu thực sự có thể kiện đổ hiệp hội này, vậy sau này Trương Sở sẽ không cần lo lắng về 'điểm danh vọng' nữa, e rằng truyền thông toàn thế giới đều sẽ phải chú ý sát sao.

Không ai có thể lường trước được Trương Sở lại có ý tưởng điên rồ như vậy. Có lẽ mọi người đều hiểu lầm hắn là một học sinh bình thường, một thành phần yếu thế, một kẻ phạm tội đi ngược lại luật bản quyền.

Nhưng gen điên cuồng ẩn sâu trong con người này đã được tái sinh vào khoảnh khắc đó. Trương Sở cảm thấy mình có thể trước tiên xem xét các luật pháp liên quan của Mỹ, sau đó tìm cho mình một luật sư đáng tin cậy!

Kiện tụng xuyên quốc gia, e rằng một luật sư còn chưa đủ, phải cần cả một đoàn luật sư mới được. Đây là trò chơi đốt tiền của những kẻ có tiền.

Phải tranh thủ thời gian kiếm chút tiền mới được, bằng không thì ngay cả kiện tụng cũng không nổi.

Tuyệt tác này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, độc giả không thể tìm thấy phiên bản hoàn chỉnh ở bất kỳ đâu khác.