Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 622: Toàn cầu nhiệt nghị

Mặc dù quốc lực của nước Anh đã không còn như xưa, nhưng mọi động thái của ngành truyền thông nước này vẫn thu hút sự chú tâm của toàn thế giới.

Khi tờ báo Thames công bố số tiền giao dịch giữa Random House và Trương Sở, làn sóng tin tức đầu tiên đã lập tức gây ra tranh luận rộng khắp tại nước Anh.

Các phương tiện truyền thông có thể có góc độ đưa tin khác nhau, nhưng tất cả đều đang bàn tán về sự kiện này.

Hơn nữa, tình hình này dường như sẽ càng lúc càng trở nên nghiêm trọng!

Kênh BBC cũng không nằm ngoài cuộc, tin tức nóng hổi đến vậy tất nhiên phải được đưa tin; hơn nữa, các kênh tin tức quốc nội, quốc tế và đài phát thanh của họ còn mời cả nhân viên Random House đến để phỏng vấn.

Đây thực ra là kế hoạch đã được chuẩn bị sẵn từ trước; nhân viên tuyên truyền đã sớm dự đoán được phản ứng của truyền thông, và lúc này mọi thứ đang được triển khai một cách đâu vào đấy.

Trên kênh quốc tế của BBC, người dẫn chương trình nam Kevin, với bộ tây trang lịch lãm và mái tóc bạc, đang kết nối với phóng viên tại London. Phóng viên này lại đang có mặt tại trụ sở chính của Random House tại Anh để tiến hành phỏng vấn.

Kevin đưa tay ấn tai nghe, qua màn hình, anh hỏi nhân viên Random House: “Charles, tôi nghe nói các vị đã dùng 12 triệu bảng Anh để ký hợp đồng cho một cuốn sách mới, liệu có thể chia sẻ đôi chút về tình hình của cuốn sách này với chúng tôi không?”

Đi thẳng vào vấn đề, không có quá nhiều lời xã giao, tiết kiệm được không ít thời gian và công sức.

“"Mật mã Da Vinci" là một tiểu thuyết cực kỳ xuất sắc. Trương Sở chắc chắn là một trong những tác giả ưu tú nhất, giàu trí tuệ nhất và thành công nhất trên toàn thế giới! Cuốn tiểu thuyết này sẽ khiến những tiểu thuyết kinh dị nổi tiếng về trí tuệ khác đều trở nên lu mờ, tuyệt đối là một tác phẩm của thiên tài!”

Charles không hề quan tâm đến hình tượng của mình, trực tiếp trước ống kính máy quay bắt đầu hết lời ca ngợi, và quả thật, tác phẩm này cũng xứng đáng nhận được lời khen ngợi đến mức đó.

“Khoan đã, đây là một tiểu thuyết kinh dị IQ cao ư?” Kevin nắm bắt trọng điểm rất khéo léo, tóm tắt một cách đơn giản.

“Anh nói không sai chút nào, đây là một tác phẩm uyên bác và đầy kịch tính, là sự kết hợp giữa tiểu thuyết phiêu lưu và giải đố trí tuệ. Nó pha trộn các yếu tố quen thuộc như giết người, trinh thám, giải đố, huyền bí, truy đuổi, lại còn thêm vào một lượng lớn lịch sử nghệ thuật, lịch sử tôn giáo, tượng trưng học, vân vân. Những yếu tố này hoàn toàn hòa hợp với câu chuyện ly kỳ đến thót tim. Từ đầu đến cuối, không có gì không khiến người ta phải thán phục!”

Quả đúng là bán dưa khen dưa ngọt, người Anh cũng hiểu rõ điều này.

Khán giả trước TV, sau khi nghe những đánh giá như vậy, bỗng nhiên cảm thấy rất hứng thú với "Mật mã Da Vinci". Hình ảnh Da Vinci lúc này giống như một đám sương mù vậy.

“Đây chính là lý do các vị chi ra tấm séc 12 triệu bảng Anh ư?” Kevin cố gắng kéo chủ đề trở lại quỹ đạo, bởi đây không phải là lúc quảng cáo mà nên nói chuyện về những nội dung khán giả muốn nghe.

Nhưng khán giả vào khoảnh khắc này lại không hề cảm kích, họ còn mong chờ được nghe Charles tiết lộ thêm nhiều nội dung về tiểu thuyết "Mật mã Da Vinci" cơ mà!

“Ồ, Kevin, anh nên nói ít thôi.”

“Cuối cùng thì "Mật mã Da Vinci" kể về câu chuyện gì, ai có thể cho tôi biết không?”

“Sao lúc nào cũng nhắc đến 12 triệu bảng Anh? Là để khiến chúng ta nghẹn họng sao?”

���Trên mạng hoàn toàn không tìm thấy bất cứ tin tức nào về "Mật mã Da Vinci", nó cứ như thể là đột nhiên từ dưới khe đá chui ra vậy!”

“Chết tiệt, tôi giờ chỉ muốn đọc cuốn sách này ngay lập tức!”

Nhưng sự oán trách của khán giả sẽ không trực tiếp đến tai người dẫn chương trình, và giờ phút này, Kevin không hề bị lời giới thiệu của Charles hấp dẫn.

Mỗi cuốn sách, mỗi bộ phim, mỗi bài hát khi chưa chính thức phát hành thường sẽ có rất nhiều đánh giá tốt xuất hiện, nhưng phải đến khi thực sự tiếp cận người tiêu thụ mới biết được bên trong rốt cuộc là thứ gì.

Charles cũng biết đạo lý thấy tốt thì dừng lại, vì vậy nghiêm túc nói: “Chúng tôi và Trương Sở đã hợp tác ba cuốn sách rồi, đây là một tác giả cực kỳ có thiên phú. Tuy là quốc tịch Trung Quốc, nhưng anh ấy lại cực kỳ am hiểu việc sáng tác tiếng Anh và văn hóa châu Âu, mỗi tác phẩm đều do chính anh ấy tự dịch và viết. Qua đánh giá của công ty, chúng tôi cho rằng cuốn sách này có khả năng rất lớn sẽ bán chạy toàn cầu, nên lần in đầu tiên là 5 triệu bản, và 12 triệu bảng Anh chẳng qua là tiền nhuận bút được trả dựa trên số lượng in lần đầu mà thôi. Riêng cuốn "Mật mã Da Vinci" này, chúng tôi khuyến nghị độc giả có tín ngưỡng Cơ Đốc giáo nên cân nhắc khi đọc.”

“Được rồi, chúng ta cảm ơn Charles.” Kevin sau khi nhận được thông báo từ đạo diễn trong tai nghe liền quay lại nhìn thẳng vào màn hình, bên kia cũng rất nhanh chóng cắt đứt hình ảnh phỏng vấn trực tiếp. Anh nói: “Dù sao đi nữa, một sinh viên còn đang đi học mà nhận được 12 triệu bảng Anh tiền nhuận bút ứng trước là một điều vô cùng đáng nể. Chúng ta mong chờ vị tác giả trẻ tuổi này có thể mang đến nhiều tác phẩm xuất sắc hơn nữa.”

Kênh quốc tế của BBC có phạm vi phủ sóng rất rộng, và tin tức về số tiền nhuận bút khổng lồ của "Mật mã Da Vinci" rất nhanh đã lan truyền trên mạng.

Ngày nay thế giới đã thực sự là một "ngôi làng toàn cầu", tin tức truyền đi vô cùng nhanh chóng.

Chi nhánh Random House tại Mỹ cũng nhận được không ít thư hỏi thăm, các thư từ những phương tiện truyền thông khác nhau đều hỏi cùng một vấn đề: cuốn sách này viết về cái gì?

Giới truyền thông Mỹ hầu như cũng đều đưa tin về tin tức này, chẳng qua đối tượng so sánh của họ lại là vài vị cựu tổng thống.

Ai bảo hai ngày trước Obama mới ký hợp đồng nhận 20 triệu đô la tiền nhuận bút ứng trước, khiến hai chuyện này ngay lập tức dễ dàng bị đặt cạnh nhau.

Tác giả trong nhiều trường hợp đều giống như một phông nền, mọi người có lẽ biết đến nhiều hơn là những tác phẩm anh ấy viết ra.

"Thần thám Sherlock" và "Cuộc đời của Pi" đều được xem là sách bán chạy, nhưng giữa những cuốn sách bán chạy cũng có sự phân biệt, và hai cuốn này vẫn chưa được coi là siêu bán chạy.

Một tác giả như vậy mà lại nhận được số tiền nhuận bút ứng trước đáng kinh ngạc đến thế, không ít cư dân mạng đều cho rằng đây là một màn quảng bá được thiết kế tỉ mỉ, cũng có người cảm thấy Random House đã bị mù rồi!

Đặc biệt là những tác giả đang vất vả sáng tác càng cảm thấy khó hiểu khôn cùng; họ cảm thấy cả thế giới dường như đã thay đổi, khi tác giả trẻ tuổi này lại một bước lên trời.

Đa số tác giả chỉ có thể nhận vài chục ngàn đô la tiền nhuận bút ứng trước, một số ít có thể nhận hơn trăm, hai trăm ngàn đô la, còn trên một triệu đô la thì đều là những đại thần đã thành danh từ lâu.

Một khoản 100 ngàn đô la tiền nhuận bút ứng trước có thể cho một tác giả làm việc liên tục ba năm với mức lương thấp hơn mức tối thiểu. Trạng thái như vậy đôi khi ngược lại sẽ càng kích thích sáng tác!

“Khi tôi nghe được khoản tiền nhuận bút khổng lồ này được loan truyền, cảm giác như những quân bài đang quay quanh tôi. Anh ta hẳn nên đến Las Vegas đánh bạc một trận.”

“Cuốn sách này chẳng lẽ có thể viết hay hơn cả J.K. Rowling, Stephen King ư?”

“16 triệu đô la, cuốn sách này thực sự là kiếm lớn rồi!”

“Random House chắc điên rồi mới chi nhiều tiền như vậy chứ, có lẽ tôi cũng có thể đóng góp cho Random House.”

“Tôi chính thức tuyên bố bắt đầu viết sách đây, hay là gọi "Mật mã Van Gogh" nhỉ?”

Mục đích "song thắng" này rất nhanh đã đạt được, không chỉ quảng bá cuốn sách mới này, đồng thời còn giúp Random House nổi tiếng rầm rộ, khiến những tác giả khát khao viết sách kiếm tiền nhìn thấy một lựa chọn mới.

Nếu sách của Trương Sở đều có thể nhận được 16 triệu đô la, vậy cuốn sách của mình dù có kém một chút, thì nhận vài chục vạn, vài trăm vạn cũng không thành vấn đề chứ?

Trên bảng xu hướng thảo luận toàn cầu của Twitter, "Mật mã Da Vinci" một mạch thăng hạng vút cao, vươn lên vị trí số một!

Chỉ truyen.free mới có bản dịch nguyên gốc và hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free