(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 580: Châu chấu đá xe
Chênh lệch gấp mười lần a!
Toàn thân Hướng Tuấn tựa như bị rút cạn sức lực, trầm ngâm nhìn những con số trên máy tính trước mặt, không cách nào phản bác.
Đối thủ bán được 87 vạn, trong khi phía mình đã bán với giá chiết khấu 80%, nhưng đáng tiếc tình hình tiêu thụ của các nhà bán lẻ không mấy cải thiện. Dù có tăng nhẹ, cuối cùng cũng chỉ đạt hơn 7 vạn.
Khoảng cách này quả thực không thể nào chấp nhận được. Dù cho bộ tiểu thuyết [Thính Phong Thổi Thanh Âm] đã tích lũy rất nhiều lợi thế ở giai đoạn đầu, nhưng giờ đây, chỉ trong một ngày, đã bị đối thủ đuổi kịp gần một nửa. Mới là ngày 28 tháng 8, những ngày còn lại hoàn toàn phải nhìn sắc mặt đối phương mà làm việc!
Là bộ phim truyền hình ăn khách phát sóng trong kỳ nghỉ hè trên đài truyền hình vệ tinh Tương Nam, tiểu thuyết tiền truyện [Phong Từ Bắc Phương Đến] đã kết thúc trước khi kỳ nghỉ hè kết thúc, nên về mặt độ hot, cơ bản không thể giúp ích gì cho tiểu thuyết hiện tại.
Hiện tại, mọi thủ đoạn đều đã được dùng đến, còn về việc có thể tạo ra tác dụng gì, thì thật sự chỉ có trời mới biết.
Toàn bộ Nhà xuất bản Thiếu Nhi Tương Nam đều chìm trong bầu không khí uể oải của thất bại, rõ ràng còn chưa đến 12 giờ đêm ngày 31 tháng 8, nhưng hầu hết nhân viên đều không còn ôm bất cứ hy vọng nào.
"Tháng này thật sự không còn kịch tính nữa sao? Chỉ trong một ngày ngắn ngủi đã bị đuổi kịp nhiều đến vậy."
"Xem ra thật sự không trụ nổi rồi, không biết còn có thưởng không."
"Dù sao cũng phải làm gì đó chứ?"
"Mọi người không thấy số liệu này quá giả dối sao? Đâu ra sách điện tử mà lượng bán gấp ba lần sách thực thể."
"Tỉnh lại đi, thật ra lượng bán của chúng ta cũng không hề thấp, chủ yếu là mục tiêu đặt ra quá cao, hai tuần trước quá xuôi gió xuôi nước!"
"Cứ để tôi suy sụp một lát đi, thật sự rất xui xẻo, lại đụng phải Trương Sở."
"Không có cách nào khác, vận khí là như vậy đấy."
"Ai gặp Trương Sở cũng đều phải chết, những tác giả có chút tự tin tranh tài với hắn, cũng đều được nhà xuất bản sắp xếp tránh đi, để khỏi cả hai cùng tổn thương."
"Trốn không thoát đâu, ngươi xem tháng bảy có [Ngộ Không Truyện] chiếm giữ, tháng tám lại xuất hiện [Bá Vương Biệt Cơ], nghe nói hắn lại đang viết sách mới, không biết kẻ xui xẻo nào sẽ đụng phải sách mới của yêu nghiệt này!"
Ban đầu, những nhân viên này còn có chút uể oải, nhưng sau ��ó đều đã chấp nhận số phận, thậm chí bắt đầu mong chờ "kẻ xui xẻo" tiếp theo, xem rốt cuộc là quyển sách nào hay tác giả nào sẽ bị Trương Sở nghiền ép.
Tổng không thể chỉ có một mình công ty mình chịu khổ, có thêm vài người cùng khóc cũng tốt hơn.
...
"Cái loại thành quả quỷ quái gì thế này? Chẳng lẽ chúng ta phải dùng thủ đoạn xấu xa như thế để đánh giá thấp quyển sách này ư?"
Lý Trạch Đào nhíu mày khi nhìn thấy những tin tức trên mạng. Phía công ty mình còn chưa kịp ăn mừng, đã có kẻ bắt đầu giở trò xấu rồi!
Là phó tổng của Công ty Xuất bản Nam Hải, Lý Trạch Đào thấu hiểu rõ những thủ đoạn trong giới xuất bản. Công ty mình cũng không phải chưa từng dùng qua những chiêu trò này, nhưng với tác phẩm của Trương Sở, lại không thể dùng để chèn ép đối thủ.
Lúc này, trên mạng đã bắt đầu râm ran tin đồn, nói rằng người hâm mộ của [Bá Vương Biệt Cơ] cố ý đánh giá xấu đối thủ cạnh tranh, chủ động công kích các tác giả và tác phẩm khác.
Bất kể sự thật ra sao, ít nhất đã có các tài khoản marketing bắt đ���u dẫn dắt dư luận bằng cách tung ra các ảnh chụp màn hình. Đơn giản mà nói, nhìn từ những ảnh chụp màn hình đó, Lý Trạch Đào quả thực đã thấy những đánh giá một sao dành cho [Thính Phong Thổi Thanh Âm] trên Douban Đọc Sách.
Nhưng những đánh giá này dường như trắng trợn mang dấu vết của fan Trương Sở, mỗi khi nói chuyện đều lôi Trương Sở vào.
[Tiểu thuyết rác rưởi mà cũng đòi so với đại thần Trương Sở, thứ quỷ quái gì thế này, nhất định phải một sao!]
[Xin lỗi nhé, theo ý tôi, trừ [Bá Vương Biệt Cơ] ra, còn lại đều là rác rưởi!]
[Ghét nhất loại tiểu thuyết ngôn tình này, ai đọc loại sách này đều là não tàn.]
[Tình tiết ngu ngốc, nhân vật ngốc nghếch, nữ chính và nam chính nên đi chết đi. Nếu không biết viết tình yêu thế nào, đề nghị đọc sách mới của đại thần Trương Sở.]
Để đánh giá trên Douban Đọc Sách, nhất định phải mua sách mới được. Lý Trạch Đào sẽ không nghĩ rằng fan Trương Sở lại có rảnh rỗi đến mức chuyên đi mua một quyển tiểu thuyết rồi chửi bới.
Anh ta ngậm điếu thuốc trong miệng, đầu óc nhanh chóng suy nghĩ, rốt cuộc đám người này là yêu ma quỷ quái từ đâu ra, tại sao cứ phải gây chuyện vào lúc này chứ!
"Là Công ty Xuất bản Thiếu Nhi Tương Nam tự mình thuê người, hay là có bên thứ ba muốn gây chia rẽ giữa hai bên chúng ta? Đám thủy quân này chất lượng thật sự quá kém, đáng lẽ phải trừ tiền của bọn chúng mới đúng."
Mao Lỗi, chủ nhiệm Phòng Kế hoạch và Tuyên truyền, có chút căng thẳng nói: "Ngoài việc đánh giá một sao trên Douban, trên Weibo cũng có người đội lốt danh nghĩa fan [Bá Vương Biệt Cơ] để bôi nhọ các tác phẩm khác. Đây là những kẻ mắc bệnh 'đau mắt' (ghen ghét), trông có vẻ là có tổ chức, chứ không phải do người dùng lẻ tẻ."
"Luôn có nhiều người không muốn thấy người khác tốt đẹp cả." Lý Trạch Đào đặt điếu thuốc xuống gạt tàn, "Chủ nhiệm Mao, anh lập tức đi theo dõi những bình luận này, xem thử có thể từ lịch sử chi tiêu hoặc lịch sử phát ngôn của các tài khoản đó mà tìm ra manh mối không. Cũng có thể nhờ bộ phận kỹ thuật phối hợp một chút, xem có thể dùng kỹ thuật hacker để tìm ra địa ch��� IP không."
"Vậy chúng ta nên ứng phó thế nào đây? Tôi cảm thấy nên làm rõ một chút, đây rõ ràng là hành động tạt nước bẩn, muốn đổ oan cho chúng ta."
Ai ngờ Lý Trạch Đào lại lắc đầu, "Đây hoàn toàn là 'bùn vàng rơi vào đũng quần', không phải phân cũng thành phân! Với cái định kiến 'nhập gia tùy tục' sẵn có, lại thêm thủy quân và tài khoản marketing dẫn dắt dư luận, dù không phải chúng ta làm, cái 'nồi đen' này cũng đành phải chịu nhận thôi."
Mao Lỗi vừa mới tiếp nhận công tác tuyên truyền, được coi là người được cất nhắc lên trong cuộc đấu tranh phe phái trước đó, hiện tại nhìn có vẻ năng lực công tác còn đáng lo ngại.
Là chủ nhiệm Phòng Kế hoạch và Tuyên truyền, vậy mà lại đi hỏi lãnh đạo về phương pháp xử lý, nếu không phải vì chỗ dựa quá vững, Lý Trạch Đào đã sớm cách chức anh ta rồi!
"Thế này thì phiền toái lớn rồi, ngàn vạn lần đừng để ảnh hưởng đến lượng bán và danh dự của Trương Sở nha." Mao Lỗi sốt ruột nói, anh ta chỉ biết chảy mồ hôi, hoàn toàn không nghĩ ra được biện pháp nào.
Lý Trạch Đào thoáng chút thất vọng, nhưng thật ra anh ta sớm đã biết kẻ này không đáng tin cậy, vì thế mở lời nhắc nhở: "Anh có biết trên internet có bao nhiêu người không? Chúng ta không làm gì cả mới là lựa chọn tốt nhất. Ban đầu đây chỉ là một nhóm nhỏ người đang gây rối, nếu chúng ta đáp lại thì sẽ làm cho mọi chuyện lớn hơn, anh sợ càng nhiều người không biết chuyện này sao?"
"Tổng giám Lý, nhưng lỡ như cứ để mặc bọn họ phát tri���n tiếp như vậy, thật sự sẽ gặp phiền toái đó ạ."
"Hiện tại [Bá Vương Biệt Cơ] đã thành thế, dòng chảy này không thể đảo ngược được. Một chút tin tức phản đối này giống như một tảng đá nhỏ trong trận đại thủy triều sông Tiền Đường, liệu nó có thể ngăn được con sóng lớn đó không? Chuyện 'Châu chấu đá xe' anh biết không? Những người này trăm phương ngàn kế muốn gây ra tin tức lớn, chúng ta cố tình không để chúng toại nguyện!"
Mao Lỗi nửa hiểu nửa không gật đầu, "Thì ra là vậy, giống như mấy ngôi sao kia, rất ít khi đi làm sáng tỏ mấy 'scandal lừa đảo' ngoài lề 'hạng 18'."
"Cũng gần như là đạo lý đó, hiện tại [Bá Vương Biệt Cơ] đang hot, sách gì cũng muốn 'cọ' chút độ nổi tiếng."
"Nhưng thế này thì quá ấm ức rồi phải không? Rõ ràng biết đối phương hạ thủ độc ác, nhưng chúng ta lại không có cách giải quyết nào, cứ án binh bất động sao?"
Lý Trạch Đào lộ ra vẻ mặt như thể 'trẻ con không thể dạy được', anh ta lắc đầu nói: "Tôi thật sự không biết anh có thể giữ chức vị này được bao lâu nữa. Lát n���a tôi sẽ đưa anh bản kế hoạch, anh cứ theo kế hoạch đó mà thực hiện, đừng tự do phát huy gì cả, toàn bộ phải làm theo lời tôi nói!"
May mắn thay, bản thân Trương Sở có thực lực hơn người, cộng thêm vận khí cũng không tệ, nếu không thật sự đã bị loại 'đồng đội heo' này làm cho liên lụy rồi.
Dựa vào một người bình thường như Mao Lỗi để thực hiện công tác phản kích cho [Bá Vương Biệt Cơ], Lý Trạch Đào vẫn quyết định tự mình ra trận, xem thử liệu mình có còn 'gừng càng già càng cay' hay không!
Đây là bản dịch trọn vẹn và độc quyền, chỉ có tại truyen.free.