(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 568: Cá muối xoay người
“Phanh phanh phanh” Tiếng đập cửa dồn dập vang lên, kèm theo đó là tiếng Chu Khang gọi lớn từ bên ngoài: “Trương Sở, cậu có nhà không? Có ai ở nhà không?”
Giật mình tỉnh giấc từ giấc ngủ mơ màng, Trương Sở vội vàng kéo rèm cửa, nheo mắt tìm dép lê. Tìm vài giây không thấy, hắn dứt khoát đi chân trần ra phòng khách.
Hắn mở cửa, rồi không nhịn được ngáp một cái thật dài.
Thấy cửa mở, Chu Khang mới yên tâm. Hắn bước vào, thân thiết hỏi: “Điện thoại cậu sao thế này, lại tắt máy? Mẹ cậu không liên lạc được nên nhờ tôi đến tận nhà tìm đấy. Tôi còn tưởng cậu bị tên Cố Tân Học kia lừa bán sang đảo Nam Hải rồi chứ!”
“Điện thoại ư?” Trương Sở nhìn quanh tìm kiếm một lát, cuối cùng tìm thấy chiếc điện thoại đã hết pin tắt ngúm trên ghế sô pha.
“Điện thoại Apple đúng là dễ hết pin thật. Cậu vẫn nên đổi sang Huawei đi, không thì kiếm một chiếc Nokia đời cũ ấy, như vậy mới có thể liên lạc với cậu bất cứ lúc nào chứ.”
Không để ý đến lời cằn nhằn của Chu Khang, Trương Sở đi vào phòng khách kéo rèm cửa ra. Ánh nắng chói chang chiếu thẳng vào, khiến những hạt bụi trong không khí hiện rõ mồn một.
Hắn lấy một cốc sữa chua trong tủ lạnh, vặn nắp, uống hai ngụm. Lúc này đầu óc hắn mới dần tỉnh táo hơn.
Chu Khang nhìn đồng hồ, bây giờ đã hơn hai giờ chiều rồi, mà xem ra Trương Sở vẫn chưa rời giường. Thế là hắn thân thiết hỏi: “Sao dạo này cậu cứ ngủ ngày thức đêm thế? Đây không phải là chuyện tốt đâu!”
“Tối qua tôi chỉ là mải mê nghĩ về cuốn sách mới, thức trắng cả đêm. Tôi định lát nữa sẽ bắt đầu chuẩn bị cho sách mới, có lẽ lần này tiến độ sẽ hơi chậm một chút.”
Nghe Trương Sở nói về sách mới, Chu Khang cũng không còn cằn nhằn nữa: “Cậu vẫn nên chú ý làm việc và nghỉ ngơi hợp lý. Nếu cứ ngủ muộn thế này đến lúc đi học thì không tốt đâu. Sách mới đề tài gì thế?”
“Quay lại lĩnh vực trinh thám huyền nghi. Lát nữa tôi sẽ đưa đại cương cho cậu, chuyện này nhất thời nửa khắc cũng không nói rõ được.” Trương Sở không quên chuyện Chu Khang đến gõ cửa: “Chú Chu, rốt cuộc chú tìm cháu có chuyện gì vậy?”
“Chuyện tôi tìm cậu cũng không quá quan trọng. Bên Linh Động Truyện Tranh đã đồng ý việc thu mua rồi, chúng ta sẽ mua lại toàn bộ IP của nhà xuất bản truyện tranh đó trong mấy năm gần đây. Giá trị ước tính cụ thể là khoảng 10 triệu nhân dân tệ. Nói cách khác, tạp chí Linh Động Truyện Tranh số tháng chín sẽ tiếp tục đăng tải [Năm Ấy Con Thỏ Kia Những Chuyện Ấy]. Cậu phải tự mình sắp xếp cho tốt đấy nhé.”
Một chục triệu để thu mua một tòa soạn sắp đóng cửa thì chắc chắn là hơi đắt. Nhưng giá trị nhất của tòa soạn thực ra là những bộ truyện tranh từng được phát hành độc quyền trên tạp chí của họ. Từng có thời Linh Động Truyện Tranh cũng huy hoàng trong một thời gian ngắn, nên phần này có giá tương đối cao.
May mắn là Trương Sở vẫn có thể chi ra mười triệu này. Gần đây, tiền chia hoa hồng doanh thu phòng vé của [Tâm Lý Tội Phạm: Ánh Sáng Thành Phố] đã về đến, điều này đúng lúc xoa dịu tình trạng tài chính khẩn cấp của hắn!
Bộ phim có tổng doanh thu phòng vé lên tới 1,5 tỷ nhân dân tệ. Với 2% hoa hồng doanh thu phòng vé, hắn có thể nhận được 30 triệu nhân dân tệ. Sau khi nộp thuế và trừ đi hoa hồng của Mộng Long Văn Hóa Truyền Thông từ trước, Trương Sở còn lại 21 triệu nhân dân tệ trong tay.
Lúc trước, bản quyền điện ảnh chỉ bán được 1 triệu nhân dân tệ. Nếu không có thêm điều khoản chia hoa hồng này, e rằng Trương Sở đã tức chết mất!
Điều này cũng khiến Tổng giám đốc Diệp Thục Mai của Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông hiện tại hạ quyết tâm, về sau, bất kỳ bản quyền chuyển thể điện ảnh nào cũng không thể thấp hơn 5% chia hoa hồng, hơn nữa phải là toàn bộ bản quyền, không chỉ dừng lại ở doanh thu phòng vé.
Còn việc [Năm Ấy Con Thỏ Kia Những Chuyện Ấy] được đăng tải trên tạp chí thì là chuyện nhỏ. Bởi Linh Động Truyện Tranh là bán nguyệt san, một tháng chỉ cập nhật hai lần. Tần suất cập nhật như vậy dứt khoát là Phúc Âm của những kẻ lười biếng, là thứ mà các họa sĩ cá muối yêu thích nhất!
“Để thu hút độc giả, vậy cứ trực tiếp đăng ba chương đi. Lát nữa cậu gửi số QQ của biên tập viên Linh Động Truyện Tranh cho tôi, tôi sẽ gửi nội dung truyện tranh qua đó.”
“Truyện tranh của cậu rất được hoan nghênh. Hiện tại họ muốn dùng cậu làm lá cờ đầu để thu hút các họa sĩ khác gia nhập Linh Động Truyện Tranh. Nói trắng ra, cậu chính là biểu tượng, thật sự muốn dựa vào một mình cậu thì không thể phát triển nổi một nhà xuất bản truyện tranh đâu.”
Trương Sở cũng không để tâm chuyện này: “Chuyện truyện tranh cứ để các cậu muốn làm gì thì làm, tôi vẫn lấy việc viết sách làm chính. Đợi [Năm Ấy Con Thỏ Kia Những Chuyện Ấy] đăng tải xong, tôi sẽ gác bút thoái ẩn khỏi giới truyện tranh.”
Vốn dĩ đây chỉ là một tác phẩm thử nghiệm, nếu cứ làm lộn xộn đầu đuôi thì sẽ được ít mất nhiều!
“À phải rồi, bộ truyện tranh thứ hai của [Ma Thổi Đèn] chúng ta cũng đang liên hệ với họa sĩ của bộ đầu tiên để tiếp tục vẽ, đến lúc đó cũng sẽ được đăng tải trên Linh Động Truyện Tranh. Tuy nhiên, xét về tiến độ thì có lẽ số đầu tháng 9 này sẽ không kịp, nhanh nhất cũng phải đến số ra của nửa tháng sau.”
Chu Khang cảm thấy mình sắp nát óc mất. Rõ ràng tổng giám đốc của Linh Động Truyện Tranh vẫn là người cũ, nhưng anh ta vẫn phải tìm hiểu toàn diện mọi chuyện, bởi vì mọi việc đều phải báo cáo lại cho Trương Sở.
“Ồ ồ, đây là chuyện tốt chứ! Truyện tranh [Ma Thổi Đèn] bắt đầu sản xuất rồi, bên Ước Đạt viết kịch bản thế nào rồi?”
Bản quyền chuyển thể điện ảnh của [Ma Thổi Đèn Chi Tinh Tuyệt Cổ Thành] đã hoàn thành giao dịch vài tháng trước. Về phần kịch bản, Trương Sở không trực tiếp đưa ra, bởi vì bên Ước Đạt muốn toàn quyền kiểm soát IP này.
Làm ít việc mà vẫn nhận được số tiền tương tự, còn có chuyện gì thoải mái hơn thế sao?
Chu Khang xòe tay nói: “Gần đây nhiều việc quá, chúng ta vẫn chưa nhận được tin tức từ bên Ước Đạt, mai tôi sẽ gọi điện hỏi thử. Chuyện tiếp theo chúng ta cần bận rộn chính là [Bá Vương Biệt Cơ], cuốn sách này đã gần như hoàn tất giai đoạn quảng bá ban đầu, hơn nữa, những lời đồn đại rải rác đều là khen ngợi.”
Công ty Hàn Lâm Văn Hóa Truyền Thông mới thành lập không lâu, nhưng hiện tại đã có nhiều dự án đồng thời được triển khai. May mắn là mỗi dự án đều hợp tác với các công ty lớn khác, bằng không thật sự không thể nào xoay sở kịp hết!
Hợp tác với công ty Nam Hải Xuất Bản là việc xuất bản sách [Bá Vương Biệt Cơ], hợp tác sâu rộng với tập đoàn Ước Đạt về toàn bộ bản quyền [Ma Thổi Đèn], cùng với công ty của đạo diễn Từ Kỷ đồng đầu tư và phát triển điện ảnh [Bá Vương Biệt Cơ] đã quay xong cảnh định trang. Ngoài ra còn có dự án điện ảnh [Thiếu Niên Pi] ở tận Hollywood, cùng với việc sản xuất và tiêu thụ các sản phẩm ăn theo [Ngộ Không Truyện], v.v. Bây giờ còn thêm một nhà xuất bản truyện tranh nữa.
Quy mô thực sự quá lớn, tình trạng thiếu nhân lực ngày càng nghiêm trọng. Ngay cả khi phần lớn các dự án chỉ mang tính giám sát, Trương Sở cũng hiểu rằng công ty mình cần tuyển thêm nhiều nhân viên hơn.
Hiện tại, việc phát hành sách [Bá Vương Biệt Cơ] bản cứng kết hợp với các hình ảnh định trang của phim, dưới sự hỗ trợ của tin tức giải trí, sẽ tạo ra hiệu ứng tích cực cho sản phẩm văn hóa.
“Chỉ có hai chuyện này thôi sao? Lát nữa tôi sẽ đăng Weibo nói chuyện với các fan, để họ biết rằng con cá muối này của họ suốt cả kỳ nghỉ hè cũng không hề nhàn rỗi, vẫn luôn cố gắng làm việc!”
“Đừng quên hôm nay là thời gian chương trình của cậu phát sóng đấy, nhắc nhở fan giữ TV để tăng rating đi nhé.”
Từng câu chữ trong đây đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.