Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 55: Thúc canh đại quân

Trong quán ăn Tứ Hải Nhất Gia, Trương Sở đang vật lộn với tôm hùm, còn Vi Văn Lâm mũm mĩm thì thả cửa thưởng thức thịt nướng Brazil. Cả sáu người họ đều ăn đến căng tròn bụng.

“Bữa tiệc buffet này cũng không tệ chút nào, tôi đoán tối nay chẳng cần ăn thêm gì nữa.”

Phó Đức Vũ cuốn một miếng vịt quay Bắc Kinh vào trong vỏ bánh, rồi đưa lên miệng cắn một miếng, vẻ mặt mãn nguyện.

Trương Sở uống một ngụm nước, cười nói: “Hôm nay các cậu phải cố gắng ăn uống đấy, nếu không thì hơn trăm đồng này làm sao có thể ‘hồi vốn’ được?”

Đúng lúc này, Phùng Thiên Thụy ở bên cạnh ợ một tiếng, giơ ly lên nói: “Thôi các huynh đệ, chúng ta tạm dừng một chút đi. Cùng nâng ly chúc mừng Trương Sở nào, nào đã chúc mừng cậu đỗ trạng nguyên đại học đâu. Bây giờ lớp chúng ta đúng là ‘lớp trạng nguyên’ nổi tiếng khắp trường rồi.”

“Cậu có thể nói chuyện đàng hoàng chút được không?” Trương Sở tỏ vẻ vô cùng ghét bỏ, “Thời buổi này, mấy ai thi đỗ trạng nguyên đại học mà sống tốt đâu? Vẫn là y như người thường thôi.”

Mấy người còn lại chẳng bận tâm đến lời đó, họ đều giơ ly rượu, ly bia và rượu nho hỗn tạp trong tay lên, nhìn có vẻ hơi lộn xộn.

“Chúc Trương Sở ca vào Yến Đại vẫn sẽ tung hoành tứ phương!”

“Vậy tôi chúc Trương Sở ca sau này trên con đường văn học ngày càng thuận lợi, sớm ngày giành được giải Nobel!”

“Tôi chẳng biết nói gì nữa, tóm lại là nổi danh kiếm nhiều tiền là được.”

Mấy thanh niên nâng ly chạm vào nhau giữa không trung, rồi mỗi người cạn một hơi.

Buổi chiều, Trương Sở không ra ngoài “bay nhảy” tiếp nữa, bụng hắn sắp nứt đến nơi rồi, giờ chỉ muốn nằm bệt trên ghế sô pha.

Hắn mở Weibo của mình, kết quả là chiếc điện thoại hơi cũ kỹ của hắn kêu đinh đinh đinh không ngừng!

Lượng người hâm mộ mới tăng lên quá nhiều, thông báo lượt thích, bình luận và tin nhắn mới liên tục tăng lên, Trương Sở lần đầu tiên cảm nhận được cái gọi là “danh tiếng” này.

Trong mấy bình luận này đủ loại chuyện gì cũng có, nhiều nhất chính là đám “đại quân thúc giục ra chương”.

“Đại đại ơi, cốt truyện tiếp theo của [Thần Thám Sherlock] ở đâu vậy?”

“Chừng nào thì ra chương mới vậy, tôi muốn xem cuộc sống hằng ngày của Holmes và Watson quá.”

“Mau ra chương đi, mau ra chương đi! Hai người này dễ thương quá, mong chờ phần sau!”

“Tôi đã mua bổ sung số tháng Bảy của [Tuế Nguyệt Suy Luận] ��ể ủng hộ rồi, Trương Sở đại đại tuyệt đối đừng bỏ hố nhé.”

“Tôi có dự cảm mãnh liệt rằng Trương Sở chắc chắn đang bận rộn với các buổi diễn thuyết, báo cáo của kỳ thi đại học, không có thời gian gõ chữ đâu.”

“Lâu lắm rồi mới thấy một cuốn tiểu thuyết hay như vậy, lần đầu tiên đọc tiểu thuyết trinh thám mà thấy đặc biệt khen ngợi.”

Lúc này, “đại quân thúc giục ra chương” vẫn còn giữ thái độ tương đối ôn hòa, mọi người đều biết không thể ép một tân sinh viên đại học phải gõ chữ liên tục. So với số lượng, đại đa số mọi người đều muốn chọn chất lượng hơn.

Trương Sở nhìn số lượng người hâm mộ đã hơn năm vạn của mình, trong lòng vẫn rất hài lòng. Dù sao thì cư dân mạng không thể nào ai cũng thích tiểu thuyết trinh thám, thể loại này hơi có phần kén người đọc.

Hắn đã hạ quyết tâm, quyển sách tiếp theo sẽ viết thể loại không quá kén người đọc, để nâng cao thêm danh vọng của mình.

Thấy mọi người mong chờ nội dung tiếp theo của [Thần Thám Sherlock] đến vậy, Trương Sở chớp mắt, sau đó viết một bài Weibo đăng lên.

“Các người cứ việc thúc giục ra chương đi, tôi mà ra thêm một chương, coi như tôi thua.”

Cái giọng điệu kiêu ngạo này lập tức khiến các thành viên của “đảng thúc giục ra chương” phẫn nộ. Tác giả như vậy thì nên bị bắt lại, mỗi ngày ép gõ chữ mới phải!

Trương Sở thậm chí còn đăng kèm một bức ảnh meme, vẻ mặt lém lỉnh vô cùng khiến người ta muốn xông vào đánh cho một trận.

“Lần đầu tiên gặp tác giả kiêu ngạo thế này, nhưng đừng quên địa chỉ nhà cậu đã rõ ràng trên tin tức rồi đấy!”

“Có bạn nào ở Giang Thành không? Giúp tôi đi thúc giục tác giả ra chương với.”

“Góp tiền gửi dao lam đi, lưỡi dao mọi người gửi đến chắc có thể quấn quanh Trái Đất hai vòng.”

“Trương Sở tôi nói cho cậu biết, nếu cậu mà không ra chương mới thì tôi... tôi... tôi chịu không nổi mất.”

“Ngay lúc này, tôi lặng lẽ cầm con dao chặt dưa hấu, mua vé xe đi Giang Thành. Trong gió mưa, tôi sẽ chờ cậu ở cửa tiệm sách!”

“Không có tiền mua vé xe, chỉ đành cung cấp công cụ gây án cho các đại lão thôi.”

“Mẹ kiếp, tôi đã mua vé xe đi Giang Thành rồi, nhưng vì an ninh, không mang dao được. Huynh đệ nào giúp tôi chuyển phát nhanh một con được không?”

“Dịch vụ “Thúc giục ra chương cấp tốc” đã được mở ra. Các độc giả vừa vung roi da nhỏ, roi quất vào không khí tạo ra âm thanh rung động như sắt, vừa tiến gần Trương Sở. Lùi thêm một bước nữa là đến cuối ngõ rồi, Trương Sở vẫn ngẩng cao đầu cứng rắn, mạnh miệng nói: "Muốn truyện thì không có, muốn mạng thì có một cái!" Thế là các độc giả không nói hai lời, dùng roi trói Trương Sở thành hình chữ "Đại", sau đó rút con dao nhỏ ra, nhắm ngay...”

Thậm chí còn có cư dân mạng chế tạo một loạt biểu cảm đặt trong khu bình luận, với hình ảnh chú chó sói đang gầm gừ “Vì sao không ra chương mới” đối chọi với chú mèo siêu hung dữ “Mau ra chương mới đi!”.

Sau khi Trương Sở thấy mọi người nhiệt tình thúc giục ra chương như vậy, cả người cảm thấy mãn nguyện. Ít nhất tác phẩm của mình không phải không có ai đọc, vẫn có khá nhiều độc giả đấy chứ!

Dù [Thần Thám Sherlock] có hơn một triệu lượt bình chọn, nhưng đối với hàng trăm triệu cư dân mạng mà nói, chẳng qua cũng chỉ là hạt muối bỏ biển mà thôi, vẫn có rất nhiều người chưa từng nghe nói đến cuốn sách này.

Hôm nay, bị đủ loại chiêu trò thúc giục ra chương, lại có rất nhiều cư dân mạng nghe tin mà đến, sau đó thành công bị “lọt hố”.

“Tạp chí số tháng Bảy của chúng ta bán chạy thật đấy, bản điện tử đã bán được 11 vạn cuốn rồi, đây là cái nhịp điệu muốn phá kỷ lục rồi!”

Vạn Nguyên vui mừng nói, mới đầu tháng Bảy mà đã có lượng bán cao như vậy, nếu tính toán ��ến cuối tháng, ít nhất cũng phải được 15 vạn hoặc 18 vạn cuốn.

Huống chi đây mới chỉ là lượng bán bản điện tử, lượng bán bản in còn chưa được tính vào!

Trước đây, khi các đại thần trinh thám công bố tác phẩm mới, nhiều nhất cũng chỉ là những người đam mê trinh thám “tự sướng” mà thôi, không thể lan tỏa đến các độc giả khác.

Hiện tại, dưới sự thúc đẩy của đủ loại hoạt động, đủ loại tin tức và cả những màn “drama” cẩu huyết, [Tuế Nguyệt Suy Luận] đã thành công thu hút một lượng lớn độc giả mới!

Liễu Kiều đã làm việc ở tòa soạn rất lâu rồi, trong ký ức của cô ấy, chưa từng có lượng bán cao đến thế, thậm chí còn không dám nghĩ đến. “Trước đây chúng ta cứ nghĩ bản điện tử và bản in cộng lại mà bán được bảy tám vạn cuốn là thắng lợi lớn rồi. Nào ngờ bây giờ lại lợi hại đến vậy.”

“Đáng tiếc là, tạp chí số tháng Tám của chúng ta phải gần một tháng nữa mới ra, đến lúc đó nhiệt độ đã sớm không còn nữa rồi.”

Tốc độ cập nhật các điểm nóng trên internet vượt quá sức tưởng tượng, hôm nay có thể mọi người vẫn còn đang thúc giục [Thần Thám Sherlock] ra chương, nhưng ngày mai đã có sự kiện khác đến thu hút sự chú ý rồi.

“Đúng rồi, tôi còn có một tin tức muốn báo cáo một chút. Trương Sở đã xác nhận ký kết thỏa thuận xuất bản với Nhà Xuất Bản Nam Hải, tỷ lệ phân chia cụ thể thì chưa rõ, nhưng bên nhà xuất bản nói có lẽ muốn ưu tiên in ấn nội dung tiếp theo ra trước.”

“Chậc chậc, Nhà Xuất Bản Nam Hải này đúng là biết nắm bắt thời cơ thật, lại còn có sự quyết đoán ra tay trước. Trách không được họ có thể phát triển ngày càng tốt.”

“Nếu Nhà Xuất Bản Nam Hải xuất bản, dựa theo cái tính cách thích làm nóng lại (tin tức/sự kiện) của họ, đến lúc đó chắc chắn sẽ có độ chú ý nhất định, chúng ta cũng có thể nhân cơ hội này bán thêm tạp chí. Nếu vẫn luôn có lượng bán cao như vậy thì tốt quá, như vậy tòa soạn chúng ta sẽ không cần lo lắng chuyện có thể đóng cửa bất cứ lúc nào nữa!”

Ở đây tác giả khuẩn xin kêu gọi một chút, xin mọi người hãy thúc giục ra chương một cách lý trí, ngàn vạn lần đừng gửi dao lam cho tôi, cũng đừng nhốt tôi vào “phòng tối” nhé.

Trân trọng tác giả, mỗi người đều có trách nhiệm!

Bản dịch thuật đặc sắc này, truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả dưới quyền sở hữu riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free