(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 495: Ai hát ai hot
“Chu ca, anh đang xem gì thế, mà vẫn chưa tan làm ư?”
Diệp Thục Mai tưởng rằng nhân viên trong công ty đã về gần hết, chỉ còn mỗi bảo vệ. Nào ngờ, khi nàng vừa ra khỏi phòng làm việc của mình, lại đúng lúc nghe thấy Chu Khang vỗ bàn khen hay, thế là nàng bèn bước tới hỏi han.
Chu Khang phất tay đáp: “Trương Sở viết một ca khúc chủ đề cho [Ngộ Không truyện].”
“Hắn còn biết viết ca khúc ư?”
Phản ứng không khác là bao ấy khiến Chu Khang cảm thấy thật quen thuộc. Trước đây chẳng phải chính mình cũng nghĩ vậy ư? Xem ra không nên dùng ánh mắt của người thường để đối đãi với một thiên tài!
“Trương Sở không chỉ biết viết ca khúc, mà còn viết rất hay. Lời ca này tuyệt diệu, vô cùng xứng đôi với tiểu thuyết!”
“Thật ư? Vậy ta phải xem kỹ mới được.” Diệp Thục Mai cũng không vội vã tan làm, bước tới cạnh máy tính của Chu Khang, chuyên chú đọc kỹ.
Trước đây, khi nàng chuẩn bị nhận lời mời vào vị trí tổng giám đốc Hàn Lâm Văn Hóa, liền tìm đọc tất cả tiểu thuyết của Trương Sở một lượt, đương nhiên cũng đã đọc qua tiểu thuyết [Ngộ Không truyện].
Mặc dù có người cảm thấy nó quá "thanh xuân trung nhị", nhưng chẳng phải đó là điều mà giới trẻ yêu thích ư?
Diệp Thục Mai khi thấy tên bài hát cũng rất hứng thú. Tôn Ngộ Không là nhân vật nổi tiếng nhất trong Tây Du Ký, là anh hùng trong lòng mỗi người từ thuở nhỏ, chẳng qua trong [Ngộ Không truyện], nhân vật này lại được khoác lên một sắc thái bi kịch nhiều hơn, trở thành người phát ngôn cho hình tượng sự bất đắc dĩ.
Ca khúc chủ đề của [Ngộ Không truyện] mang tên [Ngộ Không], không thể chê vào đâu được!
Phần lời ca mở đầu dùng mấy câu “Nguyệt tiên Tinh Hà, con đường dài mênh mang” đã kiến tạo nên một sắc thái lãng mạn đầy thần thoại, khiến người ta nhớ lại Ngân Hà trong tiểu thuyết đã sinh ra như thế nào.
Bốn chữ cuối mỗi đoạn vô cùng đơn giản, lại rất thuận miệng, không chỉ làm tăng tính xác nhận, mà còn rất tiện lợi cho người đọc lý giải, hơn nữa còn tràn đầy thiện ý.
“Xá ngộ ly mê, lục trần không thay đổi” – câu lời ca này đặc biệt có chiều sâu. Nếu không phải Diệp Thục Mai từng cùng mẹ mình niệm Phật kinh, e rằng cũng không biết câu này xuất phát từ [Tọa Thiền Dụng Tâm Ký].
“Nếu Trương Sở cố ý dùng câu này, thì tuyệt đối là đã đọc thông Phật gia kinh điển mới phải.” Diệp Thục Mai thầm khen trong lòng, nhưng nàng cảm thấy điều này rất bình thường, bởi vì trong tiểu thuyết [Ngộ Không truyện] cũng có những cuộc biện luận tương tự.
Chỉ khi lý giải thấu đáo một sự việc, mới có thể tiến hành biện luận có lý lẽ, có bằng chứng, chứ không phải cãi vã om sòm như những bà thiếm đanh đá.
Văn phong ngôn ngữ cổ và văn nói đan xen, trôi chảy, dễ đọc, khiến những lời ca khó hiểu kia lại trở nên đầy nội hàm.
Còn câu “Kim cô ập đến, muốn nói lại thôi” lại gợi lên trong sâu thẳm lòng Diệp Thục Mai sự bất đắc dĩ đối với cuộc sống.
Chưa có bất cứ giai điệu nào xuất hiện mà đã khiến lòng người dấy lên từng đợt sóng ngầm, nếu thực sự được phối với nhạc khúc, thì e rằng sẽ lấy đi vô số giọt nước mắt!
Phần cao trào cuối cùng hoàn toàn có thể mang đến bất ngờ và niềm vui liên tục cho độc giả của [Ngộ Không truyện], nghe vào tai vô cùng hào sảng, hết sức hả hê, đầy khí khái anh hùng, tựa như Tề Thiên Đại Thánh năm nào khí phách ngút trời.
Tên bài hát tuy gọi [Ngộ Không], nhưng xuyên suốt toàn bài lại không có một chữ Ngộ Không hay Tề Thiên Đại Thánh nào, thế nhưng chỉ cần vừa nghe, người ta liền biết bài hát ấy viết về ai.
“Để trình diễn bài hát này thật khó khăn. Cần có cái cảm giác sảng khoái, dứt khoát, mang đậm nhiệt huyết thiếu niên, nhưng chỉ có khí phách thiếu niên thì vẫn chưa đủ để thể hiện trọn vẹn. Cần phải có kỹ xảo ca hát cực kỳ điêu luyện và già dặn, còn phải có một trái tim tràn đầy tinh thần phản loạn.”
Chu Khang rất tán đồng với cái nhìn của Diệp Thục Mai: “Trương Sở nói cần tìm một nam ca sĩ có thể hát cao, tinh thông giọng hát Kinh kịch. Hắn đã gửi cả khúc phổ và bản Demo phối khí đến rồi. Tiểu Diệp, cô có quan hệ rộng trong giới giải trí, cô cảm thấy bài hát này thích hợp để tìm ai hát đây?”
“Cái này nhất thời khó mà nhớ ra ngay được, người trong giới giải trí quá nhiều, ngày mai chúng ta hỏi thăm thêm vậy.”
Ai cũng không phải Bách Sự Thông, mà vừa nói liền có thể tìm ra nhân tuyển thích hợp từ vô số ca sĩ.
Chu Khang phất tay nói: “Vậy cô về trước đi, tôi sẽ suy nghĩ xem làm sao để mở được tệp này đã.”
Diệp Thục Mai còn sốt ruột về gặp con, nàng gật đầu nói: “Được, vậy ngày mai gặp.”
Thời buổi này, nếu có chuyện gì không rõ, chỉ cần lên mạng tìm kiếm là sẽ biết ngay. Chu Khang dùng thuộc tính để xem xét định dạng của bản Demo Ngộ Không này, sau đó lại tìm cách chuyển đổi nó sang mp3.
Trên internet cái gì cũng có. Sau khi tải xuống công cụ chuyển đổi đơn giản, Chu Khang liền mở bản phối khí của [Ngộ Không] ra, chẳng qua hắn không hiểu khúc phổ, cũng không biết mỗi câu lời ca nên hát như thế nào.
Nhưng nghe bản phối khí này có vẻ không tệ, ba bốn giây mở đầu là giai điệu nhẹ nhàng quen thuộc, đây chính là ca khúc mở đầu của bản Tây Du Ký cũ.
Rồi sau đó, tiếng dương cầm vang lên, nhẹ nhàng, không lấn át, sau đó tiếng dương cầm dần mạnh mẽ hơn, tiếng sáo du dương lại hòa vào.
Chẳng qua những âm nhạc này đều là cố định, cũng không phải thu âm trực tiếp, cho nên có phần thiếu sót.
Hiện giờ, trong đầu Chu Khang toàn là bài hát này, rất muốn nghe thấy có người hát nó lên.
“Mặc kệ ai tới hát, bài hát này khẳng định sẽ nổi tiếng!”
Hắn có niềm tin mãnh liệt vào [Ngộ Không] như vậy, bởi vì bản thân ca khúc chất lượng rất cao, lại còn hợp với [Ngộ Không truyện] đến vậy, tương đương với việc không ngừng gia tăng lượng người nghe.
Nếu ��ã xem xong tiểu thuyết, thì ca khúc chủ đề đương nhiên phải nghe thử mới phải, huống chi lại là chính tác giả tiểu thuyết Trương Sở soạn lời, soạn nhạc, điểm tuyên truyền rất khác biệt.
Trân trọng lưu trữ nó trên máy tính, Chu Khang lúc này mới tắt máy tính, sau đó khóa chặt cửa văn phòng rồi bước về phía thang máy.
Trong khi đó, Diệp Thục Mai đang lái xe trên quốc lộ, lại đang mở radio nghe tin tức giải trí, tên của hết nam ca sĩ này đến nam ca sĩ khác cứ thế bật ra trong đầu nàng.
“Bàng An? Vương Thạch Hoà? Tạ Hiểu Vũ? Mạnh Hâm hình như cũng không tệ. Đây là một cơ hội đôi bên cùng có lợi, hy vọng họ có chút tầm nhìn.”
Đồng quan điểm với Chu Khang, nàng cảm thấy nếu [Ngộ Không truyện] cùng bài hát này được đẩy ra cùng lúc, có thể cùng nhau tạo nên sức nóng trong hai lĩnh vực khác nhau.
Mặc dù Hàn Lâm Văn Hóa đã liên thủ với hai dự án lớn, nhưng [Bá Vương Biệt Cơ] và [Ma Thổi Đèn] đều là điện ảnh, trong thời gian ngắn căn bản không thấy được bất cứ hiệu quả nào.
Nhưng ca khúc thì lại khác, dù cần chế tác cẩn thận, có lời, nhạc, phối khí của Trương Sở thì đã thành công hơn nửa, nhiều nhất cũng chỉ một tuần là có thể hoàn thành tất cả các khâu chế tác trong phòng thu âm.
“Hy vọng doanh số của [Ngộ Không truyện] sẽ thật tốt, nhất định phải giành quán quân!” Diệp Thục Mai nghẹn một hơi trong lòng, dù nó đã có thể đọc miễn phí trên Weibo, nhưng thực ra đọc cũng không tiện, xem xong một chương lại phải thoát ra rồi bấm vào Weibo khác mới được.
Khi còn ở Mộng Long Văn Hóa có thể giành quán quân, giờ tự lập môn hộ thì nhất định phải mạnh hơn trước đây mới được, bằng không sẽ thành trò cười cho giới trong ngành!
Công ty mới vừa ra mắt nhất định phải thành công ngay từ bước đầu, lĩnh vực xuất bản sách giấy là nền tảng của Trương Sở. Đừng thấy việc khai thác bản quyền khác đang sôi nổi, nhưng tất cả đều được xây dựng trên nền tảng của những tác phẩm xuất sắc và bán chạy.
Một tác giả, nếu cuối cùng không viết ra được tác phẩm bán chạy nào nữa, chỉ sống dựa vào số tiền dành dụm, thì căn bản không thể kiên trì được bao lâu.
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về độc quyền của Truyen.free.