(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 479: Từ phụ nhiều bại nhi
Rõ ràng là muốn gây sự, vậy mà cuối cùng lại hóa thành sự ấm áp, chẳng trách Ngô Đồng huyết áp tăng vọt, thẳng tắp đi lên, đến mức mọi tức giận trong lòng đều vứt sạch sành sanh.
Trương Sở nào hay chuyện xảy ra trong văn phòng Truyền thông Văn hóa Mộng Long. Sau khi đăng bài Weibo kia, hắn liền lái xe về nhà.
Lời đã nói ra rồi, hắn muốn cập nhật [Ma Thổi Đèn chi Long Lĩnh Mê Quật] sau ba ngày nữa, nhưng hiện tại thì một chữ cũng chưa viết.
Để sau này không bị ngừng cập nhật, hắn nhất định phải tranh thủ thời gian gõ chữ. Lời đã nói ra thì nhất định phải làm được.
Hiện tại, kỳ vọng của độc giả đã tích tụ lên rất cao. [Bá Vương Biệt Cơ] và [Long Lĩnh Mê Quật] đều là những "chiếc bánh" hắn đã vẽ ra, nhất định phải sớm ra mắt mới được.
Về đến nhà, Trương Sở vội vàng bật điều hòa lên, thậm chí hắn còn cân nhắc liệu có nên bật điều hòa 24/24 giờ hay không, nếu không Matcha ở nhà chắc chắn sẽ nóng đến không chịu nổi.
Vừa nghĩ đến Matcha, hắn liền ngạc nhiên. Ngày thường, hễ hắn vừa mở cửa là tiểu gia hỏa ấy liền vội vàng sán tới, khắp phòng đều vang tiếng chuông linh đinh!
Nhưng hôm nay trong phòng lại im ắng lạ thường, chẳng có chút âm thanh nào.
“Matcha?”
Trương Sở thay giày xong liền nhìn quanh khắp nơi. Phòng khách không có, phòng chơi của Matcha không có, phòng ngủ của hắn cũng không, ngay cả thư phòng cũng vậy.
“Con bé này chuồn đi đâu rồi?” Trương Sở ngẩng đầu nhìn giá sách, rồi lại nhìn trần nhà, vẫn không tìm thấy.
Hắn nhớ rõ ràng lúc mình ra ngoài Matcha vẫn còn ở nhà, kết quả đi ra ngoài một buổi chiều rồi về, mèo lại biến mất tăm!
Lúc này, hắn nào còn tâm trí nghĩ đến tiểu thuyết, trực tiếp cầm điện thoại và chìa khóa cửa rồi đi về phía thang máy.
Trong phòng an ninh của ban quản lý, Trương Sở hơi nôn nóng hỏi: “Tôi là chủ căn hộ ở đây, con mèo của tôi hôm nay không biết đã chuồn ra khỏi phòng lúc nào, các anh có thể xem lại camera xung quanh giúp tôi tìm nó không?”
Một nhân viên bảo vệ trung niên chăm chú hỏi: “Con mèo của anh có đặc điểm gì đặc biệt không?”
“Cả người nó đều là màu đen, trên cổ có đeo một cái chuông linh đinh. Trên vòng cổ của cái chuông có khắc tên và địa chỉ. Các anh có thấy nó bao giờ chưa?”
Mấy nhân viên bảo vệ này nhìn nhau một cái, rồi đồng loạt bật cười.
“Anh là chủ căn hộ tầng 18 của tòa nhà số 1, đúng không?” Một trong số đó hỏi ngược lại.
Trương Sở ngẩn ra, lập tức gật đầu: “Đúng vậy, chính là tôi.”
“Anh đúng là quá sơ suất rồi. Ngày nào tôi cũng thấy con mèo đen nhà anh trèo xuống từ cửa sổ, men theo cục nóng điều hòa. Anh lại không hề hay biết sao?”
“Trèo xuống từ bên ngoài tòa nhà này ư?” Trương Sở quay đầu nhìn tòa nhà cao gần ba mươi tầng, trong lòng tràn ngập sự kinh ngạc và lo lắng.
Hắn hoàn toàn không biết đường đi hàng ngày của Matcha, cứ tưởng con vật cưng này sẽ ngoan ngoãn ở trong nhà, thậm chí trước đây còn lo Matcha sẽ nhàm chán mỗi ngày, chuẩn bị tìm cho nó hai người bạn nhỏ.
Đó là tầng 18 cao chót vót! Vạn nhất lúc trèo lên trèo xuống mà xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, thì dù có chín cái mạng cũng không đủ.
Trương Sở ngơ ngác lắc đầu: “Mỗi ngày tôi đi ra ngoài nó đều ở nhà, tan làm về mở cửa cũng thấy nó. Thật không ngờ bình thường nó lại lén lút chuồn ra ngoài, chuyện này vậy mà đã thành thói quen rồi!”
Ngay cả nhân viên an ninh trong tiểu khu cũng đã biết Matcha, xem ra đây tuyệt đối không phải chuyện một sớm một chiều.
“Anh nuôi mèo mà cũng quá vô tâm với mèo của mình rồi. Nó đâu phải cỏ cây hoa lá, nó là một sinh linh biết cử động mà.” Nhân viên bảo vệ này ngầm chỉ trích sự vô tâm của Trương Sở.
Nhưng điều này lại có chút oan cho hắn, sau hai kiếp làm người mới có được con mèo đầu tiên, hoàn toàn không biết nên nuôi thế nào, hoàn toàn dựa vào việc xem hướng dẫn trên mạng và bản thân Matcha tự sinh tự diệt.
Trương Sở cũng chẳng bận tâm những điều khác nữa, hắn đưa một bao thuốc lá qua, hỏi: “Vậy ngài có biết bình thường nó hay đi chơi ở những nơi nào không?”
“Thường thì nó ở trong tiểu khu hoặc công viên bên ngoài. Anh cũng đừng lo lắng quá, có lẽ một lát nữa nó sẽ về thôi.”
Nhân viên bảo vệ này nhận lấy điếu thuốc, xem đồng hồ rồi điềm tĩnh nói. Ông ta làm bảo vệ đã gần mười năm, những trường hợp nuôi chó nuôi mèo trong tiểu khu cũng gặp không ít, nhưng hiếm thấy có con nào nhanh nhẹn như con mèo đen kia, càng hiếm thấy hơn là khả năng nắm bắt thời gian của nó.
Trương Sở nghe vậy thì càng thêm kinh ngạc trong lòng, xem ra tiểu gia hỏa Matcha này bình thường giả vờ ngây thơ, vậy mà lén lút ngay cả thời gian mình ra ngoài và về nhà mỗi ngày cũng nắm rõ, suốt mấy tháng qua không hề lộ ra bất kỳ dấu vết nào!
Hắn cảm ơn nhân viên bảo vệ xong liền đi đến băng ghế dài dưới tòa nhà của mình ngồi xuống, hiện tại hắn có chút cảm giác như đang yêu một cô mèo không chịu về nhà.
May mà Matcha không khiến hắn đợi lâu. Khoảng năm giờ chiều, một bóng đen hơi mập liền chui vào từ hàng rào không xa, tiếng chuông linh đinh vang lên trong khu vườn tiểu khu.
Đúng lúc nó dùng móng vuốt bám vào vỏ cây, muốn leo lên, rồi qua cành cây nhảy lên cục nóng điều hòa, thì Trương Sở thản nhiên cất tiếng: “Matcha, xuống đây!”
Vốn đã trèo lên được một đoạn, thân thể con mèo đen này lập tức cứng đờ, Matcha căn bản không ngờ lại bị chính chủ nhân mình bắt gặp!
Người ta nói đi đêm lắm có ngày gặp ma, Matcha lần này coi như gặp nạn, nó “meo meo” kêu rên hai tiếng.
Trương Sở nhìn bộ dạng quen đường quen lối của nó, liền biết đây tuyệt đối không phải lần đầu tiên, chắc chắn là tái phạm.
Matcha buông móng vuốt đang bám vào cây ra, thân thể từ trên cây từ từ trượt xuống, cái đuôi rũ xuống đất, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn Trương Sở, bộ dạng ủ rũ cụp đầu.
Cái trò giả vờ đáng thương này vẫn có chút tác dụng, con bé này đi đến chân Trương Sở, liền bắt đầu làm nũng, trực tiếp nằm trên giày hắn cọ đi cọ lại, thậm chí còn nheo mắt!
“Về nhà rồi nói chuyện.” Trương Sở trong lòng vơi đi một phần tức giận, hắn khom lưng ôm Matcha từ dưới đất lên, sải bước đi về phía nhà.
Mèo cũng cần thể diện, không thể nào giáo huấn nó ngay bên ngoài, tránh cho tiểu gia hỏa này trong thời kỳ trưởng thành tâm lý phản nghịch đầy rẫy mà bỏ nhà đi bụi.
Trương Sở đặt Matcha lên bàn trà, tiểu gia hỏa này rón rén muốn chạy trốn tội, nhưng nó tránh được mùng một thì không tránh khỏi ngày rằm, trực tiếp bị Trương Sở đặt lên bàn.
Matcha thấy tình hình không ổn, lập tức bật chế độ làm nũng, “meo meo meo” lăn lộn trên bàn trà, muốn lừa lọc cho qua chuyện.
Nhưng Trương Sở không ăn vạ kiểu này, hắn nghiêm túc nói: “Sau này ra ngoài chơi phải chú ý an toàn, không được tùy tiện ăn linh tinh, gặp người xấu thì phải chạy thật nhanh!”
Một con mèo đã quen hoang dã thì không thể nhốt trong nhà, Trương Sở cũng không phải muốn trách mắng nó, mà là cân nhắc làm sao để nó ra ngoài chơi an toàn hơn.
Cứ nhảy từ ngoài cửa sổ xuống cũng không phải là cách hay, vạn nhất ngày nào đó trượt chân, chắc chắn sẽ hối hận không kịp.
Trương Sở sờ cằm của mình, hay là mình mở một cái cửa nhỏ trên cửa chống trộm cho Matcha, để nó có thể trực tiếp ra vào từ đây, như vậy dù sao cũng an toàn hơn.
Nhưng nếu làm như vậy, thì tính an toàn và bảo mật của căn nhà mình sẽ không được đảm bảo!
“Xem ra vẫn phải kiếm nhiều tiền hơn, mua cho nó một căn biệt thự lớn, loại có vườn, trực tiếp đi ra từ tầng một.”
Vừa nghĩ đến đây, toàn thân Trương Sở liền bùng cháy động lực gõ chữ, không viết sách thì làm sao mua nhà cho mèo?
Thế là hắn vỗ vỗ đầu Matcha, rồi đi về phía thư phòng, chuẩn bị nhanh chóng viết [Long Lĩnh Mê Quật] ra!
Matcha nơm nớp lo sợ, cứ tưởng mình sẽ bị “người dọn phân” giáo huấn một trận, kết quả bây giờ lại “sấm to mưa nhỏ”, thoát được một kiếp, nó trực tiếp nhảy từ bàn trà xuống, đi đến máy cho ăn tự động ở góc phòng khách uống nước.
Cha nuông chiều thì con hư, đại khái là vậy.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả đón nhận.