(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 473: Chiếm lấy đầu đề
Tin tức giới giải trí thay đổi nhanh đến kinh ngạc, mới ngày hôm trước cư dân mạng còn đang hỏi thăm tin tức về [Bá Vương Biệt Cơ], thì nay toàn bộ sự chú ý đã bị [Ma Thổi Đèn] thu hút!
So với một tác phẩm chưa từng được xem, kể về chuyện tình yêu, hận thù của diễn viên Kinh kịch, hiển nhiên [Ma Thổi Đèn] hấp dẫn hơn nhiều, ít nhất rất nhiều cư dân mạng đều từng đọc hoặc nghe nói về bộ tiểu thuyết này.
Hãng phim Ức Đạt không phải một "xưởng nhỏ" như phòng làm việc của đạo diễn Từ Kỷ, tài liệu tuyên truyền phía sau cứ như không cần tiền mà tung ra, trực tiếp chiếm lấy tiêu đề nóng hổi.
[Phim điện ảnh [Ma Thổi Đèn] của Trương Sở sắp khởi quay, Hãng phim Ức Đạt chi nghìn vàng bảo vệ!]
[Người phát ngôn Hãng phim Ức Đạt tuyên bố phim này đầu tư đến 200 triệu NDT, sẽ tạo ra thế giới trộm mộ 3D!]
[Theo người trong cuộc tiết lộ, riêng chi phí chuyển thể điện ảnh [Ma Thổi Đèn chi Tinh Tuyệt Cổ Thành] của Trương Sở đã lên đến tám chữ số kèm theo phần trăm hoa hồng, tạo nên mức phí chuyển thể tác phẩm văn học cao nhất trong nước.]
[Phim điện ảnh [Ma Thổi Đèn] khởi động, dàn diễn viên chính nam nữ gây xôn xao dự đoán.]
[Bản điện ảnh [Ma Thổi Đèn] sắp khởi quay, trong lòng bạn ai là người thích hợp nhất đóng Hồ Bát Nhất, Vương Khải Hoàn, Shirley Dương? Hãy nhanh tay bình chọn!]
Những tin tức như vậy nhiều không đếm xuể, ba chữ Ma Thổi Đèn lập tức kéo [Bá Vương Biệt Cơ] xuống ngựa, tác phẩm của Trương Sở mạnh mẽ chiếm lĩnh trang đầu!
Từ Hạo Phi có chút hâm mộ nhìn những tin tức ngập trời này, tuy cũng là tác giả trẻ, nhưng dường như khoảng cách giữa anh ta và Trương Sở đang dần bị kéo dài.
Khi anh ta còn đang vật lộn kiếm tiền trang trải sinh hoạt phí, khi anh ta vẫn còn đang phấn đấu để tác phẩm được lên kệ, trở thành "tinh phẩm", thì người ta dường như đã thoát ly khỏi "thôn tân thủ" của giới văn học mạng rồi.
“Haizz, bao giờ mình mới có thể "ngầu" được như Trương Sở đây? Trước đây sách mới ra mắt đã có phim chiếu rạp rồi, giờ lại làm ra hai bộ phim chuyển thể. Phí chuyển thể tám chữ số, chắc là tôi phải viết số lượng chữ lên đến tám chữ số mới có được!”
Từ Hạo Phi trong nhóm chat cùng bạn bè thân thiết mà than thở, lúc này anh ta chẳng còn chút tâm trạng nào để gõ chữ, hoàn toàn bị mấy tin tức này đánh tan ý chí.
Cố gắng viết ra sẽ dẫn đến chất lượng giảm sút, Từ Hạo đang muốn dồn sức cho tác phẩm chất lượng cao, thà chậm một chút cũng không muốn bỏ rơi bất kỳ độc giả nào.
Vì vậy, anh ta quyết định cho não bộ nghỉ ngơi một giờ, làm bất cứ thứ gì cũng được, cho dù là tán gẫu, chơi game, xem video hay đọc tin tức lá cải.
Vừa đúng lúc trang web đẩy lên một tin tức, anh ta liền mở ra xem kỹ.
[Ông lớn ngành điện ảnh Trung Quốc ra tay, chuyển thể tiểu thuyết đình đám [Ma Thổi Đèn] sắp khởi quay]
“Theo đưa tin từ trang Universal, hôm nay có tin tức cho hay, hãng phim hàng đầu trong nước, Ức Đạt Ảnh Nghiệp, sẽ đầu tư hàng trăm triệu NDT để tạo ra phim điện ảnh 3D [Ma Thổi Đèn].
Hôm nay, chúng tôi đã phỏng vấn đại diện phía đầu tư phim, Tổng giám đốc truyền thông của Hãng phim Ức Đạt, Lý Hải Bình. Tổng giám đốc Lý tiết lộ hiện tại dàn diễn viên vẫn đang trong giai đoạn tiền kỳ tuyển chọn, đạo diễn và nhà sản xuất đều đang được liên hệ, toàn bộ phần kỹ xảo sẽ do đội ngũ sản xuất Hollywood phụ trách. Tác giả Trương Sở cũng sẽ đóng góp sức lực của mình trong quá trình biên kịch phim, phim sẽ bám sát nguyên tác, hy vọng không phụ lòng mong đợi của các fan hâm mộ.
Việc chuyển thể điện ảnh từ những tiểu thuyết bán chạy luôn được giới truyền hình và fan nguyên tác chú ý, phía sản xuất còn cho biết, lần này về mặt diễn viên sẽ lấy sự phù hợp làm mục tiêu hàng đầu, không cân nhắc vấn đề danh tiếng, nhằm tái hiện chân thực nhất hình tượng nhân vật trong lòng độc giả.
Từ năm ngoái, Trương Sở bắt đầu đăng bộ tiểu thuyết này trên mạng và chỉ trong chưa đầy một tháng đã nhanh chóng nổi tiếng. [Ma Thổi Đèn] đã được xuất bản thành sách, và nhanh chóng vươn lên vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng sách bán chạy. Một fan hâm mộ [Ma Thổi Đèn] tên Tiểu Trương, khi được phỏng vấn đã nói với chúng tôi rằng, sau khi phim điện ảnh chuyển thể ra mắt, anh ấy nhất định sẽ đi ủng hộ.
Tiểu Trương: Lúc đầu tôi cứ nghĩ [Ma Thổi Đèn] là một loại tiểu thuyết kinh dị, nhưng sau khi đọc thì phát hiện ra đó là đề tài trộm mộ, đây có lẽ là tiểu thuyết đầu tiên về đề tài trộm mộ. Theo ấn tượng của tôi, chưa từng có tác giả nào đề cập đến, cảm giác rất thần bí, khi đọc tiểu thuyết có rất nhiều điều chưa biết, cũng không biết là thật hay giả, dù sao thì cảm giác rất tuyệt.”
Dưới tin tức này, lại có hơn ba vạn bình luận, thực sự khiến Từ Hạo Phi vô cùng hâm mộ!
“So với bộ phim hôm qua, bộ phim này mới khiến tôi muốn ra rạp chi tiền.”
“Tinh Tuyệt Cổ Thành sắp có phim rồi, nhưng truyện thì vẫn chưa có động tĩnh gì...”
“Đại đại Trương Sở đúng là có mới nới cũ mà, có thời gian viết [Bá Vương Biệt Cơ] nhưng lại cố tình không chịu viết Ma Thổi Đèn 2, mau ra chương đi mà!”
“@Tiểu biên Mộng Long Văn Hóa đừng giả chết nữa, mau giúp thúc giục bản thảo đi.”
“Tôi có một ý tưởng táo bạo, đề nghị đại đại Trương Sở dùng avatar của mình làm thành một chiếc đĩa ném giải tỏa. Mỗi khi mọi người muốn thúc chương, có thể dùng nó để xả stress!”
Cư dân mạng mention @Mộng Long Văn Hóa rất nhiều, nhưng tiểu biên lại không biết phải đáp lại thế nào, hiện tại lãnh đạo trực tiếp đã tạm nghỉ việc, ông chủ lớn thì vẫn đang giận, nếu mình tùy tiện trả lời, không chừng sẽ rước họa vào thân.
Cho nên vẫn là nên tự bảo vệ mình thì hơn, một công việc vào thời buổi này cũng đâu dễ tìm đến vậy.
...
Trong văn phòng của Mộng Long Văn Hóa, Ngô Đồng vừa ngẩng đầu đã thấy mấy tờ báo trên bàn mình đều có tin tức đầu trang về giải trí.
Cái gì [Bá Vương Biệt Cơ], cái quỷ gì [Ma Thổi Đèn] điện ảnh, điều này khiến hắn tức giận đến cực điểm, trực tiếp vò mấy tờ báo này thành một cục, sau đó ném mạnh vào tường!
“Tiểu Lý, từ ngày mai trở đi không cần đặt mấy tờ báo này nữa, đổi loại khác đi.” Ngực Ngô Đồng khẽ phập phồng, hắn không muốn nhìn thấy mấy tờ báo này nữa, quan trọng hơn là không muốn nhìn thấy tin tức trên báo.
Thảo nào lại muốn ra ngoài tự mở công ty, lập tức đã đàm phán xong xuôi hai dự án, rõ ràng đều đáng lẽ ra phải do công ty Mộng Long làm đại lý!
Đúng lúc này, một tiếng "ting tong" vang lên, Wechat lại nhận được một tin nhắn, nhưng Ngô Đồng căn bản không muốn mở ra.
“Tổng giám đốc Ngô, lần này thật sự phải chúc mừng anh rồi. Gần đây đúng là liên tục có đại sự! Lại còn ký hợp đồng chuyển thể tám chữ số với Ức Đạt, đúng là phong cách của doanh nghiệp lớn có khác. Không biết quyền chuyển thể phim truyền hình bộ [Sưu Thần Ký] của Trương Sở còn đó không? Bên tôi có bạn bè muốn đầu tư, có khi mọi người có thể ngồi lại trò chuyện.”
Từ ngày hôm qua đến nay, điện thoại di động, Wechat, QQ, hòm thư của hắn không ngừng nhận được tin nhắn, đủ loại tin nhắn chúc mừng còn bận rộn hơn cả đêm giao thừa!
Nhưng mà mỗi khi đọc một tin, Ngô Đồng lại càng thêm mệt mỏi, người khác đều cho rằng các dự án điện ảnh [Bá Vương Biệt Cơ] và [Ma Thổi Đèn] của Trương Sở đều được ký kết dưới sự xử lý của công ty mình.
Nhưng trên thực tế rõ ràng là Trương Sở đang âm thầm làm giàu, còn bản thân mình thì lại trở thành bia đỡ đạn!
Ai mà ngờ hai người từng hợp tác chặt chẽ như vậy lại trở mặt cơ chứ?
Người khác càng ca tụng chúc mừng, Ngô Đồng trong lòng lại càng khó chịu và ấm ức, hắn tức giận đến mức không trả lời bất kỳ tin nhắn nào, mà trực tiếp xóa bỏ, coi như "mắt không thấy thì lòng không phiền".
“Thôi kệ, đây là ngươi tự chuốc lấy, coi như ta giúp ngươi tạo chút tiếng tăm khai trương đi!” Ngô Đồng muốn lấy lại chút thể diện, nhấn nút điện thoại trên bàn làm việc, “Tiểu Lý, cô bảo Chủ nhiệm Tôn vào đây một lát, tôi có việc tìm anh ấy.”
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.