Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 430: Văn hóa trào lưu

"Thật quá hay! Đây là bộ truyện đồng nhân Tây Du ký hay nhất mà ta từng đọc! Đại đại Trương Sở xin lỗi nhé, nhưng bộ [Tây Du nhật ký] theo cảm nhận của ta thì không thể sánh bằng [Ngộ Không truyện]."

"Tôi ngồi bệt trên sàn nhà, đọc liền một mạch cho đến hết, bên ngoài trời hè nóng nực, vậy mà tôi lại đọc đến toát mồ hôi lạnh. Trên TV đang chiếu Tây Du ký của Lục Tiểu Linh Đồng, tôi liếc nhìn ánh mắt lạnh lùng của ông khi Đại Thánh đại náo thiên cung, trong lòng bỗng có cảm giác như nút chai bị bật tung."

"Đã đọc tiểu thuyết nhiều năm như vậy, [Ngộ Không truyện] là bộ để lại ấn tượng sâu sắc nhất. Đằng sau phong cách dí dỏm, hài hước, có chút quái đản ấy là sự lý giải chân tình đối với thế gian. Trong tiếng cười có nước mắt, trong nước mắt lại mang theo nụ cười. Đời người có quá nhiều sự bất đắc dĩ, khi đã nhìn thấu thì cũng sẽ giác ngộ, chẳng còn gì khó khăn. Dám yêu dám hận, đó mới là chân lý của cuộc đời!"

"Đây là lần đọc sách sau nhiều năm khiến tôi hao tổn tâm sức nhất, tôi chưa từng nghĩ một cuốn tiểu thuyết giết thời gian lại có thể mang đến cho tôi sự rung động lớn đến thế. Ngày xưa tôi từng cảm thấy Tôn Ngộ Không là nhân vật ngầu nhất, nhưng sau này lớn lên tôi mới nhận ra Mỹ Hầu vương thực chất là người đáng thương nhất, loại áp lực không thể phát tiết này khiến tôi rất lâu không thể bình tĩnh lại."

"Bình thường tôi thích đọc tiểu thuyết ngôn tình, rất ít khi xem thể loại này. Nhưng không thể không thừa nhận, đây là một cuốn sách hay, tuy rằng tương đối thâm sâu và khó hiểu."

Các độc giả sôi nổi viết cảm nhận của mình lên mạng, lúc này họ không còn sợ người khác biết mình đang đọc nội dung gì, mà thoải mái khoe ra.

Thậm chí còn có rất nhiều người liên tục chia sẻ bài viết của Trương Sở trên Weibo lên các nhóm bạn bè trên WeChat, hận không thể giới thiệu cuốn sách này cho tất cả mọi người cùng đọc!

Những câu nói kinh điển đó liên tục được nhắc đến, một bộ phận độc giả đã lặng lẽ đổi mới chữ ký của mình.

Ngay cả những tài khoản chuyên tổng hợp và đăng lại tiểu thuyết trên Weibo cũng dễ dàng đạt được lượt click cực cao, cư dân mạng luôn say mê với đủ loại phân tích và tổng kết, muốn xem bản thân liệu có bỏ sót chi tiết nào, hay có chỗ nào chưa hiểu rõ hay không.

Trương Sở không giấu giếm thân phận như một số tác giả khác, đợi đến khi kết thúc mới công khai thân phận để gây ra làn sóng thảo luận, bởi vì hiện tại đã không còn cần thiết nữa!

Sự nhiệt tình thảo luận của độc giả đã sớm bùng nổ, chỉ cần có cư dân mạng là ở đó có người đang bàn tán về [Ngộ Không truyện]!

Đây là một sự kiện lớn, một cuộc cuồng hoan đọc [Ngộ Không truyện] của toàn thể cư dân mạng.

Dù đi đến đâu, khi liệt kê các tiểu thuyết, cuối cùng cũng sẽ có người nhắc đến [Ngộ Không truyện], chỉ có điều một số người thực sự đọc, còn một số khác hoàn toàn không hiểu nhưng vẫn hùa theo khen ngợi, bởi vì họ không muốn bị tụt lại phía sau.

Sức lay động của ngôn từ trong tiểu thuyết này hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ, Ngộ Không đã cho độc giả thấy thế nào là kiệt ngạo, thế nào là tự do.

Ở kiếp trước của Trương Sở, [Ngộ Không truyện] ra đời vào khoảng năm 2000, nhiều tác phẩm hot hơn nó năm đó đã tiêu tán trong biển internet, vậy mà nó lại liên tục tái bản, mỗi lần tái bản đều gây ra làn sóng tiêu thụ lớn, hơn nữa bộ phim điện ảnh chuyển thể cũng đạt được doanh thu phòng vé không tệ.

Một bộ tiểu thuyết mạng ban đầu, sau mười mấy năm thành sách vẫn luôn duy trì sức hấp dẫn đối với độc giả, đây chính là minh chứng tốt nhất cho sức sống bền bỉ của nó!

[Ngộ Không truyện] khắc sâu vào lòng người, không phải Tôn Ngộ Không, mà là thời đại.

Cái gọi là kinh điển, qua mấy trăm năm rồi cũng sẽ có lúc không ai hỏi đến, thậm chí còn bị coi là rác rưởi. Văn học mạng không chỉ tuân theo nguyên tắc này, mà còn đẩy nhanh thời gian từ mấy trăm năm xuống chỉ còn mười mấy năm.

[Ngộ Không truyện] quả thật là một thần tác, tạm thời không nhắc đến các giải thưởng văn học mà nó từng đạt được, chỉ riêng danh xưng "Đệ nhất thư internet" thôi cũng đủ để nó kiêu hãnh đứng trên quần hùng.

Huống hồ, nếu ngươi dám nói nó không phải thần tác, mà chỉ là hữu danh vô thực, thì rất nhanh sẽ bị các fan hoài niệm của [Ngộ Không truyện] chế giễu.

Ví dụ như: "Chắc chắn ngươi vẫn còn đi học, đợi khi bước ra xã hội, ngươi mới đọc hiểu [Ngộ Không truyện]."

"Ngươi cũng chỉ xứng đọc mấy bộ tiểu bạch văn như [Đấu Phá], [Tru Tiên] thôi, còn [Ngộ Không truyện] thì phù hợp cho những ai thích tư duy, suy nghĩ sâu xa hơn."

"Ngươi đã đọc kỹ [Ngộ Không truyện] chưa? Những lời thoại bên trong, người bình thường không thể viết ra được đâu."

"Ngươi không có tuổi trẻ, [Ngộ Không truyện] đã thay đổi rất nhiều người."

Đương nhiên, một tác phẩm hay hay dở, tất cả đều phải nhờ vào sự bổ trợ từ các tác phẩm cùng loại!

Thực ra, [Ngộ Không truyện] mà Trương Sở mang ra hiện tại không hề phù hợp với xu thế tiểu thuyết mạng thịnh hành, bởi vì toàn bộ nội dung đều là đối thoại!

Loại tiểu thuyết "chỉ có đối thoại" này trong giới văn học mạng bị coi là "loãng" chuẩn mực, là một kiểu viết ngay cả những thông tin cơ bản nhất cũng không chạm đến.

Kiểu viết này rất khó, hơn nữa lợi ích thấp, nếu trình độ không đủ thì rất dễ khiến độc giả bỏ đi.

Thế nhưng [Ngộ Không truyện] lại biến cái không thể thành có thể, hiên ngang vượt qua mọi khó khăn, trở thành một kiểu mẫu sáng tác.

Thế nhưng, tất cả các tác giả trong giới văn học mạng đều chỉ có thể lực bất tòng tâm!

"Nói thật, khi đọc chương đầu tiên tôi đã cảm thấy Trương Sở cuối cùng rồi cũng sẽ thất bại với một cuốn sách, cái kiểu 'chỉ có đối thoại' này trong văn học mạng dứt khoát là hành vi tự sát ngu ngốc. Nhưng đến sau mới phát hiện mình đã đánh giá thấp nhân khí và thực lực của anh ta, thế mà lại hot đến vậy!"

"Đúng vậy, tôi cũng đang cân nhắc viết một bộ đồng nhân Tây Du. Chỉ có điều không thể học theo kiểu viết này, nhưng có thể học hỏi khung nhân vật bên trong, thử theo phong cách đó xem thành tích thế nào."

"Mẹ ơi, cái này mà cũng có thể hot à? Tôi xem như là chẳng hiểu nổi văn học mạng bây giờ nữa!"

"Nếu là tôi viết kiểu tiểu thuyết chỉ có đối thoại như vậy, phỏng chừng ngay cả tư cách ký hợp đồng cũng không có, đại lão quả nhiên vẫn là đại lão."

"Hơi buồn bực, Trương Sở đây là muốn dồn chúng ta vào đường chết sao? Về sau chỉ cần là viết Tây Du, chắc chắn sẽ bị lôi ra so sánh với [Ngộ Không truyện], xin chia buồn ba giây với mấy đồng nghiệp."

Bộ tiểu thuyết này đã trở thành một trào lưu, nổi tiếng khắp từ Bắc chí Nam.

Nếu chưa đọc qua, dứt khoát sẽ ngại khi tán gẫu với người khác, thậm chí còn không chen được lời khi người khác đang trò chuyện.

Những câu nói kinh điển ấy đã trở thành Kinh Thánh trong miệng rất nhiều thanh niên văn nghệ, không chỉ có thể dùng để khoe khoang, mà còn có thể cùng các cô gái tham khảo triết lý nhân sinh, từ thi từ ca phú nói đến nội dung tiểu thuyết.

Sức ảnh hưởng của nó không chỉ giới hạn trong cộng đồng độc giả của Trương Sở, mà đã mở rộng ra toàn bộ phạm vi internet, thậm chí còn khiến những văn nhân lão làng, cố chấp kia cũng phải nghe danh!

Bình luận gia sách nổi tiếng Hứa Âu luôn lấy ngôn từ sắc bén làm chủ đạo, phê phán đủ loại đầu sách, nổi danh nhờ cái miệng "độc", cư dân mạng rất thích xem những nội dung như vậy.

Thế nhưng trong số bình luận sách kỳ gần nhất của Hứa Âu, vị bình luận gia mạng nổi tiếng chưa từng xem trọng bất cứ tác giả nào này lại dành hẳn một chuyên đề cho [Ngộ Không truyện], hơn nữa còn đưa ra một chuỗi dài những lời khen ngợi, khi��n các cư dân mạng vốn quen thuộc với phong cách của anh ta đều phải mở rộng tầm mắt!

"[Ngộ Không truyện] của Trương Sở gần đây ngang trời xuất thế, đảo lộn toàn bộ hình tượng truyền thống của [Tây Du ký].

Bộ tiểu thuyết này luân phiên chuyển đổi giữa hai nhân vật: một là Ma Vương đại náo thiên cung, một là con khỉ đã quên đi quá khứ. Một người hộ vệ Đường Tăng đi Tây Thiên lấy kinh, một người khác lại một gậy đập tan mọi ràng buộc.

Một người không biết sợ hãi, coi thường trời đất; một người lại khép nép tuân thủ quy củ. Trớ trêu thay, cả hai đều chân thật!

Một chiếc kim cô, chia ra hai tầng trời. Trò đùa của Như Lai vô cùng tàn khốc, chỉ có Tôn Ngộ Không mới có thể tiêu diệt Tôn Ngộ Không.

Mỗi một nhân vật dường như đều khác với quá khứ, Tôn Ngộ Không đối mặt với hiện thực và lý tưởng, tràn đầy mâu thuẫn và rối rắm, nhưng một khi đã lựa chọn thì tuyệt đối không chịu khuất phục.

Trư Bát Giới khao khát tất cả những gì tốt đẹp trong cuộc sống, trớ trêu thay bản thân lại trời sinh xấu xí.

Đường Tam Tạng than vãn, mắng chửi người, khí chất cao quý hoàn toàn biến mất, vừa đáng yêu vừa có chút ti tiện, thậm chí còn hơi đáng khinh.

Còn Sa Tăng mang tội làm vỡ đèn Lưu Ly, việc khiến hắn phản kháng còn thống khổ hơn cả việc hắn phải chịu phạt.

Nếu nói về sự gần gũi với nguyên tác, con khỉ ấy hiển nhiên càng chân thật hơn, nhưng chúng ta lại càng mong đợi vị Đại Thánh chỉ sợ thiên hạ không loạn kia, người đại diện cho những áp lực và kiêu ngạo không thể giải tỏa trong nội tâm chúng ta. Dù lá cờ Tề Thiên Đại Thánh đã rách nát, nhưng vẫn phấp phới trong gió, không ai có thể địch nổi.

Tử Hà ngốc nghếch chờ đợi hắn nhớ lại chuyện xưa, nhưng trong tiểu thuyết, mỗi người đều đang chờ đợi.

A Nguyệt đang chờ Thiên Bồng, Bát Giới đang chờ về Nguyệt Cung, Tiểu Bạch Long đang chờ Đường Tăng, Đường Tăng đang chờ Ngộ Không, Sa Tăng đang chờ đợi những mảnh vỡ của đèn Lưu Ly, và đám yêu quái cũng đang chờ Ngộ Không.

Nếu nói [Tây Du ký] là một vị thần, thì [Ngộ Không truyện] càng giống một con người!]

Hứa Âu không phải là người duy nhất dành lời tán thưởng lớn cho bộ tiểu thuyết này, các tác gia, giáo sư, chuyên gia học giả cùng những danh nhân khác đều lần lượt dành tặng những tràng vỗ tay của mình.

Nhà văn Tạ Văn Đông, tác giả sách bán chạy, đã đăng tải bài viết của Trương Sở lên Weibo và bình luận: "Đối với tôi mà nói, đây không phải một cuốn sách. Mà là hồi ức của tôi về tuổi tr���, đại diện cho nhiệt huyết và sự ngây thơ của tôi ngày ấy. Tây Du bất tử, truyền thuyết bất diệt!"

Cuộc đối thoại giữa Dương Hiên Tông và các chuyên gia khác cũng được công khai, ông ấy đã nói trong nhóm trò chuyện rằng: "Ở cái tuổi này của tôi ngày nay cũng sẽ không dễ dàng bị xúc động, tôi đã đọc qua rất nhiều thứ. Nhưng khi tôi đọc [Ngộ Không truyện], tôi mới tin rằng câu chữ đích thực có sức cuốn hút vĩnh cửu."

Phó Chủ tịch Hiệp hội nhà văn tỉnh Giang Đông, Chu Hải Ba, càng đánh giá rất cao tác phẩm này: "Sự kiệt ngạo bị áp chế năm trăm năm nhất định sẽ chọn một thời khắc để bùng nổ thành một truyền thuyết, yêu ma và tiên phật cùng nhau khiêu vũ. Có lẽ chỉ những người tràn đầy khí phách thiếu niên mới có thể viết ra câu chuyện như vậy, khiến người ta vì nó mà điên cuồng. Tương lai của Trương Sở, không thể lường trước được!"

Những cư dân mạng chờ đợi để chế giễu kia có chút ngạc nhiên, theo lẽ thường mà nói, các tác giả, các nhà bình luận hẳn phải châm biếm phê bình tác phẩm này mới đúng, sao mà tất cả đều là lời khen ngợi?

Chẳng lẽ Trương Sở lợi hại đến mức mua chuộc được tất cả những người này sao?

Vô số học giả, tác gia đã đứng ra dốc sức tiến cử [Ngộ Không truyện], thậm chí còn có cả những tiểu minh tinh muốn "cọ nhiệt độ".

Một ý tưởng khiến đám anti-fan giật mình xuất hiện trong đầu họ: Có lẽ, cuốn sách này thật sự vô cùng xuất sắc!

Chỉ tiếc hiện tại [Ngộ Không truyện] vẫn chỉ dừng lại trên Weibo, chưa được in thành sách giấy, nếu không thì e rằng những người mê sách đều phải mua một cuốn về đặt trên giá để "thờ phụng" mất.

Chủ đề về cuốn sách này đã lên men, lượng thảo luận về các chủ đề liên quan trên Weibo đã vượt qua hơn một trăm triệu lần, nhiều hơn mấy bậc so với lượng thảo luận của các "tiểu thịt tươi" đương thời do đội quân thủy quân chuyên nghiệp tạo ra!

Chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, số lượng fan của Trương Sở trên Weibo đã từ mười triệu tăng lên hai mươi mốt triệu.

Ngay cả Trương Sở cũng chưa từng nghĩ đến, [Ngộ Không truyện] lại có thể bùng nổ mãnh liệt đến vậy ngay trong lúc còn đang được đăng tải, thậm chí còn áp đảo cả [Tâm lý tội] đang trong giai đoạn tuyên truyền điện ảnh và [Sưu Thần ký] đang phát hành toàn bộ!

"Tiểu Trương, cậu cho [Sưu Thần ký] một chút đường sống đi chứ, bây giờ độ hot của nó sắp bị [Ngộ Không truyện] lấn át rồi. Cuốn sách kia của cậu tạm thời đừng vội ra bản cứng, hãy giữ lại đại kết cục đợi thêm hai ngày nữa rồi hãy phát hành, được không?"

Cố Tân Học lo lắng đến mức sắp bạc cả đầu, tuy rằng ông rất muốn có được tác phẩm [Ngộ Không truyện] này, nhưng cấp bách trước mắt lại là việc phát hành [Sưu Thần ký]!

Hôm nay, những độc giả đã tham gia đặt trước sách mới đều lần lượt nhận được tác phẩm, còn ngày kia sẽ chính thức công khai bày bán, nhưng sức chú ý của truyền thông và cư dân mạng lại hoàn toàn đổ dồn vào Tôn hầu tử.

Ngay cả độc giả của chính [Sưu Thần ký] dường như cũng bị cuốn theo, cùng lúc theo dõi cả hai cuốn sách.

Trương Sở đặc biệt vô tội nói: "Đến ngày chính thức phát hành, tôi nhất định sẽ qu��ng cáo thật tốt trên mạng. Còn về [Ngộ Không truyện], tôi dự định đợi thêm một thời gian nữa mới xuất bản, dù sao thì những người muốn mua vẫn sẽ mua thôi."

Hiện tại, trừ đại kết cục ra, toàn bộ nội dung đã có thể đọc miễn phí trên mạng, việc giữ lại duy nhất đại kết cục cũng chẳng có tác dụng gì.

Việc không phát hành lúc này chỉ là để tránh tình trạng "khách át chủ", nhân khí của [Ngộ Không truyện] đã cao đến thế, thực ra Trương Sở cảm thấy hai tác phẩm này nên bổ trợ cho nhau, chứ không phải tự sát lẫn nhau!

[Ngộ Không truyện] càng hot, thì mức độ chú ý dành cho tác giả của nó cũng càng cao, những người trước đây chưa từng xem [Sưu Thần ký] biết đâu sẽ vì Tôn hầu tử mà chuyển ánh mắt sang anh, từ đó cảm thấy hứng thú với những tác phẩm trước đây của anh.

Than ôi, Cố Tân Học lại muốn ngăn chặn mọi yếu tố có thể xảy ra, Trương Sở cũng đỡ phải phiền phức, vì thế đã đồng ý.

Thực ra đối với kết cục mà nói, các độc giả đã sớm có dự đoán, với biết bao manh mối, biết bao sự chuẩn bị trước đó, tất cả hợp lại chắc chắn sẽ tạo thành một bi kịch!

Chỉ vỏn vẹn mười vạn chữ, thế mà lại mang đến cho độc giả nhiều cảm xúc không giống nhau đến thế, điểm này thì tuyệt đại bộ phận sách báo đều không thể làm được.

Nhưng một số tín đồ Phật giáo lại có chút bất mãn, bởi vì trong [Ngộ Không truyện], Trương Sở đã miêu tả Như Lai, Quan Âm và những người nắm quyền khác một cách đầy âm mưu.

Phật Tổ Như Lai trở thành kẻ ti tiện, Quan Âm thì mang gương mặt hung ác, Ngọc Đế nhát gan yếu đuối, còn Thái Thượng Lão Quân lại hóa thành quỷ nịnh hót!

Những nhân vật thần thoại quen thuộc này trong truyền thuyết đều chính trực lương thiện, nhưng đến tác phẩm của Trương Sở lại phải đối mặt với sự đảo lộn chưa từng có, biến thành những kẻ âm mưu.

Do đó, một số ít độc giả không chấp nhận được sự đảo lộn này cũng là điều rất bình thường, nhưng đây đều là những suy diễn khoa trương của tiểu thuyết, nếu áp dụng vào hiện thực chắc chắn sẽ không thỏa đáng.

Bộ tiểu thuyết này có sức hấp dẫn rõ rệt, đặc biệt là các độc giả nữ càng bị những câu chuyện tình yêu lãng mạn và cảm động trong đó làm lay động, họ cảm thấy âm mưu hay dương mưu căn bản không quan trọng, điều quan trọng là tình cảm!

Hình tượng Tử Hà, Trư Bát Giới thâm tình chân thành, Tiểu Bạch Long yêu say đắm đến tận xương tủy – những hình tượng này đều dần trở nên đầy đặn và hoàn chỉnh hơn trong các cuộc thảo luận của độc giả.

Những điều này đều chưa từng có trong Tây Du ký, một tác phẩm đồng nhân như thế quả thực là hiếm có, nhưng phạm vi thảo luận dần mở rộng cũng đồng thời mang đến cho sự tồn tại của nó một chút tai họa ngầm.

Từng câu từng chữ nơi đây, đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free