Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 43: Không tật xấu

“Đồ à, anh mau liên hệ người bên phía Warner Bros kiểm tra thử, số phiếu này hình như hơi bất thường.”

Trong tòa soạn 'Tuế Nguyệt Suy Luận', Hàn Khải, người phụ trách giám sát dữ liệu, thấy thứ hạng của [Thần Thám Sherlock] trên bảng bình chọn tăng vọt liền nói: “Tác phẩm này vốn dĩ đã là đối tượng đ��ợc đặc biệt chú ý rồi, nhưng hôm nay chỉ trong vài phút đã tăng lên mấy trăm phiếu, có vẻ hơi quá đáng một chút.”

Thế nhưng, đối với hoạt động tuyển chọn truyện đồng nhân này mà nói, tạp chí 'Tuế Nguyệt Suy Luận' chỉ phụ trách vòng sơ loại, chọn ra những tác phẩm đồng nhân xuất sắc để đăng trên tạp chí. Còn giai đoạn bình chọn sau đó sẽ do đơn vị sản xuất và phát hành bộ phim [Đại Trinh Thám Holmes] – tức ông trùm điện ảnh Hollywood Warner Bros – phụ trách.

Cho dù Hàn Khải có thấy số liệu này tăng vọt, anh ta cũng không thể tự mình tra cứu địa chỉ IP bình chọn từ hệ thống hậu trường, chỉ có thể giao việc này cho người khác xử lý.

Đồ Luân vô cùng kinh ngạc nói: “Tiểu thuyết này chắc không đến mức gian lận phiếu bầu đâu nhỉ? Đường đường là Trạng nguyên kỳ thi đại học, chắc sẽ không dùng những thủ đoạn nhỏ nhặt này mới phải chứ. Huống hồ, mấy vụ gian lận phiếu bầu trước đây, vụ nào mà chẳng bị Warner Bros phát hiện ngay từ đầu rồi?”

“Biết người biết mặt không biết lòng, cậu biết chắc chắn cậu ta sẽ không làm vậy sao?” Hàn Khải vẫn vô cùng cẩn trọng, thấy hoạt động tuyển chọn tác phẩm đã đến giai đoạn cuối, chỉ mong đừng xảy ra chuyện gì lớn.

“Được được được, tôi lập tức gọi điện thoại cho bên đó ngay.”

...

Thị trường nội địa Trung Quốc là thị trường phòng vé lớn thứ hai toàn cầu, chỉ sau khu vực Bắc Mỹ. Thậm chí, tiềm năng phòng vé của nó vẫn chưa được khai thác hoàn toàn.

Phần lớn các công ty sản xuất phim Hollywood đều có chi nhánh tại Trung Quốc. Những người thường xuyên xem phim Hollywood đại khái sẽ biết, dấu hiệu của hãng là logo WB màu vàng kim và xanh lam, được các fan điện ảnh thân thiết gọi là 'phim dở hoa'.

[Đại Trinh Thám Holmes] đã mời hai nam tài tử nổi tiếng của Hollywood tham gia. Chi phí sản xuất lên tới 100 triệu đô la, chi phí quảng bá 25 triệu đô la, được coi là một 'bom tấn' mùa hè!

Bất kỳ bộ phim nào có tham vọng phòng vé đều sẽ không bỏ qua việc tuyên truyền tại Trung Quốc. Đạo diễn Guy Ritchie cùng hai nam diễn viên chính đã bay tới Trung Quốc để quảng bá. Mọi người đều tương đối l��c quan về doanh thu phòng vé của bộ phim.

Tại công ty Yến Kinh, bộ phận kỹ thuật của chi nhánh Warner Bros Trung Quốc cũng đang bận rộn khẩn cấp, đúng lúc này, một cuộc điện thoại từ tòa soạn 'Tuế Nguyệt Suy Luận' gọi đến.

Đường Minh Trí là một nhân viên vô danh trong bộ phận kỹ thuật. Thế nhưng, anh ta từng là một học sinh xuất sắc tốt nghiệp từ trường trung học danh tiếng, nhưng làm việc lâu như vậy đã làm mất đi nhiệt huyết ban đầu. Hiện tại, anh ta chủ yếu phụ trách bảo trì trang web chính thức bằng tiếng Trung của Warner Bros cũng như các trang chủ liên quan đến phim.

“A lô? Có phải anh Đường không?” Hàn Khải hỏi dò.

“Là tôi đây, các cậu có chuyện gì sao?” Đường Minh Trí lãnh đạm đáp. Anh ta có linh cảm rằng khối lượng công việc của mình sắp tăng lên rồi.

Hàn Khải nói: “Hôm nay chúng tôi đã phát hành tạp chí số tháng Bảy, đây là số cuối cùng có các tác phẩm lọt vào vòng trong của cuộc thi viết về Holmes. Thế nhưng, số liệu tăng trưởng của một tác phẩm hình như không bình thường lắm, nên chúng tôi nghĩ nhờ các anh kiểm tra tình hình cụ thể của nó.”

“Các cậu nói [Thần Thám Sherlock] đúng không?”

“Đúng đúng, chính là tác phẩm đó. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã tăng thêm vài trăm phiếu, thật không biết làm cách nào mà đạt được như vậy.”

Đường Minh Trí cười hai tiếng rồi nói: “Số liệu của tác phẩm đó hoàn toàn bình thường. Chúng tôi cũng đã để ý đến tốc độ tăng trưởng quá bất thường này rồi, nhưng xét đến độ hot của nó trên mạng internet, thậm chí tôi còn cảm thấy tốc độ này hơi chậm đấy.”

[Thần Thám Sherlock] không giống với những tác phẩm khác, tác giả của nó vô cùng nổi tiếng, là Trạng nguyên kỳ thi đại học của tỉnh Giang Đông!

Hiện tại, kết quả thi đại học mới công bố chưa đầy hai ngày, kết quả tuyển sinh của các trường cũng chưa có, đây chính là thời điểm mà những Trạng nguyên thi đại học này thường xuyên xuất hiện trên mặt báo.

Trạng nguyên của các tỉnh thành khác thì đang 'nóng hổi xuất lò' từng đợt, còn Trạng nguyên của tỉnh Giang Đông thì sớm đã có một cảm giác 'siêu nhiên thoát tục' rồi. Người ta đã dựa vào bài văn đạt điểm tuyệt đối, cùng với chuyện Trạng nguyên thi đại học được tuyển chọn đặc cách, đã gây sốt một thời. Bây giờ lại 'chơi' thêm chiêu mới.

Tiểu thuyết đồng nhân do Trạng nguyên thi đại học viết ra rốt cuộc sẽ như thế nào?

Văn phong và cấu trúc của bài văn điểm tuyệt đối liệu có để lại dấu vết trong tác phẩm Holmes này không?

Các phương tiện truyền thông, vốn thích hóng chuyện, đã đồng loạt đưa tin về tác phẩm của Trương Sở. Chẳng bao lâu sau khi công bố, tác phẩm đã thu hút rất nhiều lượt tải xuống và mua!

“Tạp chí của các cậu hẳn là cũng bán được nhiều lắm đúng không? Trên mạng có rất nhiều tin tức, các cậu hẳn là phải vui mừng mới đúng chứ.”

Lúc này Hàn Khải mới nhớ ra, những con số mà tổng biên tập đã nói trong cuộc họp trước đó: cả bản điện tử và bản in của tạp chí đều đã bán ra vài vạn bản. Thì ra số phiếu là đến từ đó.

Đường Minh Trí giải thích: “Trong số đó, có rất nhiều tin tức là do tòa soạn các cậu tạo ra đấy, không cần quá ngạc nhiên như vậy. Chúng tôi kh��ng hạn chế người bình chọn phải đọc hay không đọc tác phẩm, nói cách khác, họ có thể không mua tiểu thuyết của các cậu mà vẫn bình chọn được. Như vậy ngưỡng cửa thấp hơn, số lượng người tham gia có thể sẽ nhiều hơn một chút.”

“Thì ra là vậy, làm phiền anh Đường rồi, tạm biệt.”

Ngay cả những tác phẩm trong top mười bảng xếp hạng cũng không gây được chấn động lớn như vậy trên mạng internet. Đường Minh Trí bỗng nhiên thấy hơi tò mò, tác phẩm này rốt cuộc có ma lực gì, mà có thể thu hút nhiều người bình chọn đến vậy.

Do vấn đề bản quyền, trên mạng internet không thể đăng tải toàn văn tác phẩm này. Theo quy định, chỉ có thể đăng lại hoặc trích dẫn khoảng 30%, trừ phi có được sự cho phép của tác giả.

Đương nhiên, một số thơ ca, truyện ngắn thì không nằm trong phạm vi này, chỉ cần không chú ý một chút là có thể công bố toàn văn ngay.

Trang web chính thức của cuộc thi viết về Holmes là nơi duy nhất có thể đọc bản chính miễn phí. Bởi vì tác giả đã gửi tác phẩm tham gia cuộc thi, nên đã ngầm đồng ý cho Warner Bros s��� dụng các tác phẩm này cho mục đích thương mại.

Những tác phẩm đăng trên tạp chí thì phải trả phí riêng, muốn xem tạp chí thì đương nhiên phải tốn tiền. Mỗi số tạp chí 'Tuế Nguyệt Suy Luận' không phải tất cả đều là các bài viết dự thi, mỗi số nhiều thì năm bài, ít thì ba bài.

Chính vì có thể đọc miễn phí, nên chỉ trong vài phút đã thu hút hàng trăm người bình chọn. Đường Minh Trí cũng tò mò nhấp vào xem nội dung.

Kết quả là, vừa xem anh ta đã bị cuốn hút!

...

Trương Sở dùng điện thoại tìm kiếm tên tác phẩm của mình một chút, không ngờ số phiếu của tác phẩm mình đã lên tới 4103 phiếu. Tốc độ tăng trưởng này quá khủng khiếp!

Số người tham gia bình luận cũng rất đông đảo. Rất nhiều người thậm chí chỉ biết đến hai nhân vật Holmes và Watson, chứ không biết tình tiết cốt truyện gốc.

“Tôi vốn chưa từng đọc tác phẩm nào liên quan đến Holmes. Lần đầu đọc, thấy cũng khá hay. Nhưng sau khi tìm hiểu lại mới biết, đây vậy mà chỉ là một tác phẩm đồng nhân! Năm nay tác phẩm đồng nhân chất lượng đều cao như vậy sao?”

“Một bên là văn ngôn, một bên là tiểu thuyết bạch thoại, hoàn toàn không thể so sánh được. Văn phong tạm được, cốt truyện đặc biệt hay. Mấy đoạn suy luận rất thú vị. Nếu quay thành phim điện ảnh hay phim truyền hình thì tốt quá, tiểu thuyết không được trực quan lắm.”

“Tiểu thuyết hay thế này, sao mới có ba ngàn hai trăm phiếu? Mọi người hãy ủng hộ lên nào!”

“Trừ bối cảnh đặt ở thời hiện đại, tinh thần của Holmes vẫn không thay đổi. Trong toàn bộ các tác phẩm của cuộc thi viết này tôi đều đã đọc qua, chỉ có [Thần Thám Sherlock] là có thể chấm 5 sao, các tác phẩm còn lại nhiều nhất cũng chỉ được 4 sao.”

“Mọi thứ đều tốt, khuyết điểm duy nhất là quá ngắn. Sao chỉ có mỗi câu chuyện này thôi vậy? Mau giao tiếp câu chuyện phía sau ra đây!”

“Tôi là độc giả trung thành của tiểu thuyết Holmes. Tác phẩm của Trương Sở này coi như là một bản cải biên hiện đại hóa dựa trên nguyên tác vậy. Phúc của chúng ta dùng điện thoại thật sự rất ngầu!”

“Về phương diện phá án hơi có chút thiếu sót, nhưng đặc sắc lớn nhất chính là dùng thủ pháp khoa học kỹ thuật hiện đại để thể hiện hình tượng của một thần thám. Mong chờ thêm nhiều tác phẩm của bạn Trương Sở.”

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free