Lưu Khán Sơn chỉ là một loại độc giả đặc biệt của Trương Sở, hắn chưa từng đọc qua [Tây Du Nhật Ký], cũng không đọc qua [Sưu Thần Ký] đang rất hot gần đây, bởi vì anh ta không hề yêu thích những thể loại tác phẩm đó.

Cái anh ta thích là những tác phẩm mang sắc thái u ám, điều này mang lại cho anh ta một khoái cảm không thể diễn tả bằng lời. Cú twist thần sầu trong kết cục của [Cuộc Đời Của Pi] là tác phẩm Lưu Khán Sơn tâm đắc nhất, còn việc [Tâm Lý Tội Phạm] dùng internet để xét xử những kẻ thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật lại càng khiến anh ta khát khao, ngưỡng mộ.

Hôm nay, giữa vô vàn tin tức tuyên truyền về bộ phim ấy, rốt cuộc cũng hé lộ được chút điểm đáng giá. Liệu danh tiếng của buổi chiếu thử nội bộ sẽ như thế nào đây?

Cuối cùng, có đáng để bỏ ra hai ba mươi đồng và hai giờ đồng hồ để vào rạp xem phim hay không?

Lưu Khán Sơn bắt đầu tìm kiếm trên internet từ khóa “buổi chiếu thử nội bộ Tâm Lý Tội Phạm”, mong tìm được chút manh mối.

Thế nhưng, số người tham gia buổi chiếu thử không nhiều, đa phần lại là cấp quản lý của các công ty truyền hình, ai lại rảnh rỗi lên mạng kể chuyện này cơ chứ.

May thay, trời không phụ lòng người, Lưu Khán Sơn lại tìm được một tài khoản Blog của một đạo diễn tên là Triệu Kim!

Blog vào thời điểm này gần như đã đóng cửa hết, căn bản không mấy người còn sử dụng, ít nhất Lưu Khán Sơn chưa từng trải qua thời đại dùng Blog.

Triệu Kim từng là trợ lý của đạo diễn Từ Kỷ, trong đoàn làm phim, anh ta giữ chức phó đạo diễn. Sau khi theo hai đoàn phim, giờ đây anh ta đã tự mình đứng ra độc lập quay phim truyền hình.

Trong buổi chiếu thử nội bộ lần này, Triệu Kim cũng đặc biệt đến ủng hộ ân sư. Sau khi về, anh ta thậm chí còn thức đêm viết một bài bình luận phim mà không hẳn là một bài bình luận phim theo đúng nghĩa.

Vì tài khoản Blog này quá mức hoang vắng, gần như chỉ là Triệu Kim tự lẩm bẩm, lượng xem đến nay vẫn chưa quá 5!

[Khác với những tưởng tượng tùy tiện của Hollywood, đây là một bộ phim siêu anh hùng phản siêu anh hùng.]

Câu đầu tiên nghe có vẻ hơi khó hiểu, nhưng Lưu Khán Sơn, người đã xem đi xem lại [Tâm Lý Tội Phạm] không dưới năm lần, lập tức hiểu ra ý nghĩa thực sự. Cái “phản” ở đây là Giang Á, siêu anh hùng này, kể về câu chuyện của một siêu anh hùng khác tên là Phương Mộc.

Lưu Khán Sơn rất cảm thấy hứng thú với cách nói này, vì vậy anh ta tiếp tục đọc xuống.

[Khi bộ phim bắt đầu chiếu, trong lòng tôi có chút thấp thỏm bất an. Tôi sợ rằng Tâm Lý Tội Phạm cũng sẽ như mấy bộ phim cảnh sát hình sự trước đây, trở thành ‘cơm nguội’ (đầu voi đuôi chuột). Nhưng quá trình xem phim lại kịch tính vượt ngoài dự kiến của tôi!

Sau khi xem phim xong, một đạo diễn nổi tiếng và nhà sản xuất đã tóm tắt bộ phim rất hay chỉ bằng vài câu. Đạo diễn nói rằng bộ phim này đã mở ra một dòng chảy mới, nó là bộ phim điều tra hình sự quy mô lớn đầu tiên của Trung Quốc!

Tôi cho rằng cảnh sát Phương Mộc do Liêu Siêu thủ vai và Giang Á do Lý Kỳ đóng thật sự rất giống nhau, gần như là cùng một loại người.

Những bộ phim nội địa đề tài cảnh sát vẫn luôn chịu nhiều hạn chế. Chúng ta đều đã xem những bộ phim cảnh sát hình sự xuất sắc, ví dụ như Vô Gian Đạo.

Nhưng đó không phải là phim điều tra hình sự.

Trước đây, khi tôi đọc tiểu thuyết [Tâm Lý Tội Phạm], tôi đã kết luận rằng, nếu Trung Quốc chỉ có thể sản xuất một bộ phim điều tra hình sự quy mô lớn đạt chuẩn như L.A. Confidential, thì nhất định đó phải là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết này!

Bộ [Tâm Lý Tội Phạm] này sẽ là một cột mốc trong lịch sử phim điều tra hình sự.]

“Ấy, không phải bình luận phim sao? Sao cứ như là từ đầu đến cuối đều đang khen tiểu thuyết vậy.”

Lưu Khán Sơn càng đọc càng thấy sai sai, sao đạo diễn này không thổi phồng kỹ xảo quay phim của ân sư mình, không ca ngợi diễn xuất của các diễn viên, mà chỉ chăm chăm nói tốt về tiểu thuyết gốc vậy.

“Chẳng lẽ anh ta cũng là một fan cuồng tiểu thuyết của Trương Sở?”

Khi anh ta tiếp tục đọc xuống, anh ta phát hiện mình quả nhiên vẫn đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Trương Sở, thế mà lại có thể thu phục cả một đạo diễn về dưới trướng mình!

[So với nguyên tác đầy kịch tính, bộ phim này vì cân nhắc về độ dài, không thể không cắt giảm và thay đổi một số tình tiết trong truyện, nhưng vẫn truyền tải được những gì Trương Sở muốn thể hiện.

Phương Mộc và Giang Á đều thông minh, mạnh mẽ, từng trải qua những bi kịch, giống như hai mặt đối lập của một người.

Cảnh sát là con người, cũng sẽ nhiệt huyết sôi trào, cũng sẽ muốn xử lý đơn giản thô bạo.

Cảnh sát báo thù cho bá tánh thông qua trình tự pháp luật, còn các siêu anh hùng lại dùng năng lực của bản thân để báo thù cho bá tánh.

Điểm khác biệt giữa hai người này rốt cuộc nằm ở đâu?

Giang Á chính là siêu anh hùng trong cảm nhận của bá tánh, hắn dùng cách thức kịch tính nhất để xử quyết những kẻ xấu mà pháp luật không thể trừng trị, đồng thời dùng thi thể để cáo thị thiên hạ, đổi lấy một tràng reo hò tán thưởng…

Mong rằng Trương Sở có thể tiếp tục viết ra những tác phẩm xuất sắc như vậy, và cũng mong [Tâm Lý Tội Phạm] sẽ đại thắng!]

Mặc dù bài Blog này không có quá nhiều phân tích chuyên nghiệp, nhưng Lưu Khán Sơn đã rất thỏa mãn rồi.

Vừa nghĩ đến bộ phim này còn phải đợi đến ngày Quốc tế Lao động mới phát hành, anh ta liền có chút sốt ruột, chỉ hận thời gian trôi qua quá chậm, vì sao bây giờ là ngày 12 tháng 4 chứ không phải ngày 30 tháng 4?

“Nếu các rạp chiếu phim gần đây mở suất chiếu sớm, nhất định phải đi đăng ký tham gia!”

Lưu Khán Sơn đóng trang Blog lại, rồi cầm cuốn sách báo đã lật xem nhiều lần lên, muốn tìm trong đó vài chi tiết mà mình đã bỏ qua.

***

Kể từ khi Trương Sở đăng bài Weibo, độ nóng của ba chữ "Ngộ Không Truyện" không ngừng tăng lên, mọi người đều đang chờ đợi câu nói kia sẽ được thốt ra trong hoàn cảnh nào.

Vào những thời điểm tràn đầy mong đợi như vậy, phần lớn đều sẽ gặp phải khúc mắc.

Có người nói hắn là vương của đồng nhân, hôm nay quay về Tây Du chắc chắn sẽ mang đến vô số chủ đề bàn tán!

Hiện tại, tuy [Sưu Thần Ký] đã mở bán đặt mua, nhưng việc đăng truyện tiếp trên internet căn bản không ngừng lại, các độc giả có niềm vui sướng của mùa bội thu.

Ngoài việc mỗi ngày có thể đúng hẹn đọc câu chuyện của Thác Bạt Dã và Xi Vưu, thỉnh thoảng họ còn có thể nhặt được những câu chuyện đồng nhân Tây Du Ký rơi vãi, không biết còn tưởng rằng hắn đang “song khai” (viết hai truyện cùng lúc).

Hình thức cập nhật tùy hứng khiến các độc giả không thấy được hy vọng. Cập nhật mỗi ngày là tốt nhất, c��p nhật hàng tuần thì miễn cưỡng chấp nhận, chứ cập nhật hàng tháng, hàng quý, hàng năm thì chắc chắn là đi tìm chết rồi!

“Trương Sở, đây là xe của cậu à? Trông ngầu quá!” An Di đưa tay sờ sờ đầu xe, cái logo hình ba mũi đinh ba trông rất quen mắt.

“Đáng tiếc ở Yến Kinh không chạy nhanh được, tính năng không bằng siêu xe Ferrari, cũng không sang trọng như xe Mercedes S-Class, chỉ có thể xem như phương tiện di chuyển của hai người thôi.”

“Lát nữa tan học, chúng ta chạy một vòng quanh trường nhé.”

Trương Sở đâu dám đua xe trong sân trường Yến Đại, đó chẳng khác nào ông lão thọ tinh ăn thạch tín, tự tìm cái chết!

Vì vậy, anh ta vội vàng từ chối: “Trong trường học có giới hạn tốc độ, sau này cuối tuần tìm thời gian ra ngoại thành chơi, lúc đó sẽ cho cậu thử.”

Hiện tại anh ta nghiêm túc nghi ngờ An Di này có bằng lái hay không, nếu không có bằng mà gây tai nạn giao thông thì sẽ thành chuyện lớn mất.

An Di có chút động lòng, “Tôi tốt nghiệp trường lái xong vẫn chưa lái xe lần nào, không biết chiếc Maserati này rốt cuộc có dễ lái không.”

“Tôi gọi cậu là anh được không… Cậu lại là lính mới à?” Trương Sở có chút hối hận khi mở lời, giờ anh ta đi lắp thêm phanh ở ghế phụ còn kịp không đây?

Đương nhiên đây chỉ là nói đùa thôi, phanh không phải muốn đạp là có thể đạp tùy tiện. Trương Sở dù sao cũng là tài xế lão luyện, anh ta chuẩn bị đích thân ra tay kèm cặp.

Giấy phép của chiếc xe này hiện tại vẫn chưa làm xong, nhưng giấy thông hành vào Yến Đại thì đã được cấp. Bây giờ là thứ hai, anh ta mới không phải đạp xe đạp hơn nửa tiếng đồng hồ vội vã đến lớp nữa.

Trong sân trường Yến Đại có rất nhiều sinh viên, giáo sư cùng nhân viên công chức lái xe đến lớp. Chiếc xe của Trương Sở ở đây không được coi là tốt nhất, nên cũng không gây chú ý.

An Di vừa hay ở đây đọc sách tiếng Anh sớm xong thì gặp anh, vì thế liền cùng anh bạn đi về phía tòa nhà giảng đường.

“Mấy con chuột hôm qua cậu xử lý thế nào rồi?”

Trương Sở thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: “Còn làm thế nào được nữa? Tôi đâu phải những người ở Học viện Y có thể mổ xẻ chúng, đương nhiên là vứt đi rồi. Thật không hiểu sao trong phòng lại có chuột, rõ ràng mới trang hoàng xong cơ mà!”

Điểm này mới là điều khiến người ta bực mình, lúc thi công lẽ nào không phát hiện mấy con chuột này sao?

An Di không hề che giấu mà cười ha hả, hiếm khi có dịp trêu chọc Trương Sở, cô bé cũng không thể bỏ qua cơ hội này.

“Chuyện này đáng cười lắm sao?”

���Không đáng cười chút nào, nhưng Matcha lại rất nghiêm túc, còn chịu chia cho cậu một nửa ‘chiến lợi phẩm’ nữa chứ.”

Hai người vừa nói chuyện vừa đi đến tòa nhà giảng đường. Các học sinh đi lại vội vàng từ bốn phương tám hướng đổ về tòa nhà, chỗ cầu thang thế mà lại xảy ra một cảnh chen lấn ngắn ngủi.

Còn bảy tám phút nữa là đến giờ lên lớp, các bạn học của Trương Sở cũng sẽ không bỏ qua cơ hội buôn chuyện này, lần lượt vây lấy anh ta hỏi.

“Trương Sở, đoàn làm phim Tâm Lý Tội Phạm muốn đến trường chúng ta giao lưu, cậu có tham gia không?”

“Khi giao lưu, họ có chiếu toàn bộ phim không?”

“Thế còn nhiều vé không? Hôm qua tôi lỡ mất thời gian xếp hàng lấy vé, hơn một trăm vé đã hết sạch!”

“Đúng đó, tôi thấy có hai ba trăm người xếp hàng, nhưng vé vào cửa chỉ có bấy nhiêu, đành bó tay.”

“Cái bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của cậu rốt cuộc thế nào rồi? Cả lớp năm nhất bọn tớ tính sẽ đến bao trọn để cổ vũ cậu đó!”

Các bạn học nhiệt tình vây quanh Trương Sở, anh ta cười nói: “Chuyện giao l��u thì tôi cũng không rõ, chắc là sẽ không tham gia đâu. Còn về việc bao trọn thì không cần thiết, mọi người muốn xem thì cứ xem, không muốn thì thôi.”

Giao lưu phim, thường được ví như bước "run rẩy cuối cùng" của số phận một bộ phim, cũng là một giai đoạn tuyên truyền phim quan trọng nhất.

Là một sản phẩm thương mại, phim ảnh cần được quảng bá mạnh mẽ. Đội ngũ sáng tạo chính của phim đích thân đến tận nơi khán giả xem phim, trực tiếp lắng nghe cảm nhận của người xem, vừa có lợi cho việc lan truyền danh tiếng của phim, vừa sẽ tăng một mức độ nhất định lịch chiếu phim của các cụm rạp!

[Tâm Lý Tội Phạm] sẽ được giao lưu tại 50 thành phố trên toàn quốc, đồng thời địa điểm giao lưu không nhất thiết là rạp chiếu phim, một số cũng sẽ được tổ chức trong các trường đại học.

Giống như Đại học Yến Kinh chính là điểm dừng chân đầu tiên trong chuỗi giao lưu phim. Hiện tại, sinh viên đã là lực lượng chủ chốt xem phim, loại phim đề tài này sẽ khiến các học sinh trẻ tuổi nảy sinh sự đồng cảm, dường như bộ phim có thể truyền tải được danh tiếng khá tốt ngay từ giai đoạn đầu.

Hình thức tuyên truyền tập trung và giao lưu lưu động như vậy đã trở thành một phương thức phát hành phim phổ biến, như giao lưu 4 thành phố trong 36 giờ, giao lưu gần 50 thành phố trong 60 ngày (v.v…), đích thị là những “người bay giữa không trung”.

Đây là phương thức tuyên truyền phim chủ đạo nhất, hầu như mỗi bộ phim nội địa đều không bỏ qua.

Đến một thành phố, không chỉ giao lưu tại một rạp chiếu phim mà sẽ là vài rạp, mỗi rạp chiếu phim chỉ có khoảng 15 phút nghỉ ngơi, còn phải phối hợp ký áp phích, chụp ảnh, là một việc vô cùng vất vả!

Bản dịch này là nỗ lực không ngừng của truyen.free, dành riêng cho quý độc giả thân mến.