Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 417: Trở lại Tây Du

Trong căn hộ nhỏ hai phòng ngủ, Trương Sở đang dùng từng thùng một để đóng gói đồ đạc của mình. May mắn thay, hắn không phải một tín đồ cuồng mua sắm, nếu không chiếc xe mới tậu của hắn sẽ chẳng thể chở được nhiều đến thế. Đa phần đều là quần áo cùng đồ chơi của Matcha, chỉ có một số ít đồ lặt vặt. Sách giáo khoa và tiểu thuyết mẫu đã chiếm không ít trọng lượng rồi.

Việc chuyển nhà của một sinh viên thì dễ giải quyết hơn nhiều. Ít nhất, những nồi niêu xoong chảo cũ có thể vứt bỏ, rồi mua cái mới sau, cho dù bình thường Trương Sở cũng chẳng mấy khi nấu ăn. Tiếng chuông cửa 'đinh đông' khiến động tác đóng gói của hắn ngừng lại. Mở cửa ra, hóa ra là Chu Khang!

“Chú Chu, chú đến đây làm gì vậy?”

Trương Sở vô cùng khó hiểu hỏi, hôm nay là ngày hắn chuyển nhà, hy vọng đừng có chuyện gì lớn xảy ra.

Chu Khang nhìn căn phòng bừa bộn cùng hai chiếc thùng kia, dò hỏi: “Không biết còn tưởng rằng phòng cháu chưa từng dọn dẹp, đây là ý gì?”

“Sáng nay cháu đang đóng gói đồ đạc, lát nữa sẽ lái xe sang tiểu khu Bích Thủy Vân Thiên. Chỗ này cháu không thuê nữa.” Trương Sở đẩy mấy thứ trên ghế sofa sang một bên: “Nào nào nào, chú cứ ngồi đã.”

“Bên kia đã sắp xếp ổn thỏa chưa? Cháu đó, chuyển nhà cũng không biết kêu vài người giúp. Để chú giúp cháu đóng gói dọn dẹp chút, sớm biết chú đã lái chiếc xe tải Kim Bôi của công ty đến giúp cháu chuyển nhà rồi.” Chu Khang vừa nói vừa xắn tay áo lên.

Trương Sở đưa một chai nước Nongfu Spring sang, lắc đầu nói: “Mới có hai thùng thôi, tốn bao nhiêu sức lực chứ. Cháu một mình chuyển được. Chú Chu, rốt cuộc chú tìm cháu có chuyện gì?”

“Đều tại chú quên chuyện, đạo diễn Từ Kỷ dặn dò trăm ngàn lần mà chú lại quên béng mất! Hôm nay là buổi chiếu thử nội bộ của bộ phim [Tâm Lý Tội: Thành Phố Ánh Sáng], anh ấy đặc biệt mời cháu đến tham gia đó.”

“[Tâm Lý Tội] rốt cuộc đã quay xong rồi sao?”

Hai bộ tác phẩm mà trước đây hắn bán bản quyền gần như cùng lúc là [Thám Tử Sherlock] đã được BBC khẩn trương bắt đầu viết kịch bản mùa thứ hai, còn [Tâm Lý Tội] cuối cùng cũng chịu ra mắt.

Chu Khang gật đầu nói: “Nghe nói đã quay xong từ năm ngoái rồi, đạo diễn Từ vẫn đang làm hậu kỳ. Hiện tại thì cho những người trong giới xem trước. Anh ấy hy vọng mọi người có thể đóng góp ý kiến, để đến lúc đó anh ấy sẽ xem xét sửa chữa dựa trên những ý kiến và đề xuất này.”

Buổi chiếu thử nội bộ nếu có phản ứng tốt, thì mới tổ chức chiếu thử cho truyền thông để lan truyền danh tiếng, đến khi công chiếu chính thức mới có thể một bước lên mây!

Trên thị trường điện ảnh hiện nay, hiệu ứng danh tiếng của phim hay ngày càng mạnh mẽ, trong khi mức độ khoan dung của khán giả đối với phim dở đang không ngừng giảm xuống.

Doanh thu phòng vé của bộ [Tâm Lý Tội] này càng tốt, Trương Sở sẽ nhận được càng nhiều tiền bản quyền. Phòng làm việc của đạo diễn Từ Kỷ hào phóng hơn nhiều so với Warner, trực tiếp đưa ra 2% lợi nhuận chia từ doanh thu phòng vé toàn quốc.

Đương nhiên, thể loại đề tài này ở trong nước không mấy nổi tiếng. Kỷ lục phòng vé hiện tại là 520 triệu nhân dân tệ do chính đạo diễn Từ Kỷ nắm giữ. Việc [Tâm Lý Tội] có thể vượt qua [Liệt Dương Chước Tâm] hay không vẫn là một vấn đề vô cùng lớn!

“Vừa lúc tối nay cháu không có việc gì, vậy cháu đi xem thử. Đây hẳn không phải là một dịp quá trang trọng phải không?”

“Đương nhiên rồi, ngay tại công ty điện ảnh Ức Đạt, toàn là người trong giới cùng bạn bè, học trò của đạo diễn thôi, không có người ngoài đâu.” Chu Khang nhướng mày nháy mắt nói: “Nói không chừng đến lúc đó cháu còn có thể đẩy nốt bản quyền những cuốn tiểu thuyết còn lại ra ngoài nữa đấy!”

Trương Sở xòe tay nói: “Đừng nghĩ nhiều quá, cháu đây có chút ít nói, đứng trước mặt mấy ông lớn trong giới giải trí chắc chỉ làm nền thôi.”

“Đến đó làm quen mặt cũng tốt, chỉ cần danh tiếng của [Tâm Lý Tội] không tệ lắm, vậy ít nhất chúng ta đã thành công bước vào bước đầu tiên rồi.”

Công ty truyền thông Văn hóa Mộng Long của Chu Khang có thể nói là không hề có nền tảng trong giới giải trí. Nếu không phải Trương Sở tự mình dùng thực lực hùng hậu để mở ra một con đường máu, e rằng mấy kịch bản kia của hắn đều chỉ có thể là minh châu phủ bụi mà thôi.

Một tác giả chỉ cần có một tác phẩm đạt thành công, thì trong lĩnh vực hoàn toàn mới này sẽ có vốn đầu tư chú ý đến. Hiện tại Trương Sở trong tay còn có rất nhiều bản quyền tác phẩm, điều này đối với các công ty truyền hình mà nói hẳn là có sức hấp dẫn rất lớn!

Trương Sở cũng không nói thêm gì, dù sao trên thiệp mời đã có thời gian và địa điểm, coi như mình đi xem một bộ phim.

Chu Khang một bên giúp dán băng dính niêm phong thùng giấy, miệng ông ta dường như không ngừng lại được: “Nói cho chú biết, câu nói cháu đăng trên Weibo hôm qua rốt cuộc có ý gì? Rất nhiều người đều đoán đó là lời thoại trong [Sưu Thần Ký], nhưng chú đọc hết cuốn sách đó rồi cũng chẳng tìm thấy chút manh mối nào.”

“Cái đó vốn dĩ đâu phải trong [Sưu Thần Ký], đương nhiên chú tìm không thấy rồi. Cháu chỉ là nhất thời nổi hứng viết ra thôi, gần đây cháu không định viết truyện dài, viết đoản thiên thú vị để giết thời gian.”

Trương Sở không hề giấu giếm điều gì, dù sao thì [Ngộ Không Truyện] sớm muộn gì cũng phải ra mắt!

“Cháu thật đúng là không thể ngồi yên được, cuốn sách mới này cháu định viết về đề tài gì?”

“Lại trở về Tây Du thôi, tiếp tục đảo lộn Tây Du Ký. Chẳng qua lần này sẽ có chút dữ dội hơn, không còn ôn hòa như [Tây Du Nhật Ký] nữa.”

Chu Khang trong lòng thầm trợn trắng mắt, không nhịn được mà châm chọc: “[Tây Du Nhật Ký] đã được cư dân mạng ca ngợi là tác phẩm đồng nhân Tây Du Ký hay nhất rồi, vậy mà đảo lộn vẫn chưa đủ sao?”

Trương Sở tự tin mười phần nói: “Đó là bởi vì họ chưa từng xem [Ngộ Không Truyện], sau khi xem cuốn sách này rồi mới biết tác phẩm đồng nhân Tây Du Ký hay nhất là cuốn nào!”

Chu Khang đang dán băng keo bỗng ngẩn người một lát, chợt bừng tỉnh đại ngộ nói: “Ngộ Không Truyện cái tên này không tồi, lần này là đặt trọng tâm vào hắn sao. Hèn chi cháu lại đăng một câu nói kiêu ngạo bất kham như vậy: ‘Ta muốn ngày đó không che được mắt ta, ta muốn đất đó không chôn được tâm ta’… Đối với Tôn Ngộ Không mà nói thì quá chuẩn xác!”

“À, chú nghĩ sai rồi. Những lời này không phải Tôn Ngộ Không nói.”

“Không phải hắn, vậy là ai?”

“Đường Tam Tạng.”

Tay Chu Khang cầm cuộn băng keo khẽ run lên, căn bản không ngờ lại là đáp án này!

“Hắn mà nói ra mấy lời này sao? Cảm giác căn bản không hợp chút nào, rõ ràng phải là cảnh Tôn Ngộ Không đại náo thiên cung mới xứng hơn chứ.”

Trương Sở cũng không giải thích nhiều, “Dù sao chú xem xong rồi sẽ biết.”

Khi nội dung [Ngộ Không Truyện] được hé lộ, mọi người sẽ được chiêm ngưỡng một Ngộ Không khác biệt, một Đường Tam Tạng khác biệt, và một câu chuyện Tây Du khác biệt!

“Đây là xe của cháu ư?”

Chu Khang ôm thùng đi xuống bãi đỗ xe ngầm, trực tiếp bị chiếc Maserati President trước mắt làm cho kinh ngạc: “Hèn chi cháu một mình có thể chuyển nhà, hóa ra là mua xe mới rồi!”

“Bình tĩnh đi chú, đây chỉ là bản cơ bản thôi, hơn nữa giấy phép còn chưa có. Cháu đang tính nhờ công ty chú đứng tên, nếu không thì khó mà đăng ký được.”

Trương Sở mở cốp xe, đặt một thùng giấy vào bên trong, sau đó đặt thùng còn lại lên ghế sau.

“Chẳng phải công ty chúng ta vẫn làm những việc này sao? Chuyện đăng ký giấy phép, cháu cứ giao cho chúng ta là được!”

Chiếc xe này chỉ tầm hai triệu tệ mà thôi, ở trên quốc lộ Yến Kinh thì căn bản không đáng nhắc đến, nơi này xe sang thật sự rất nhiều.

Trương Sở đặt lồng của Matcha lên ghế phụ, tiểu gia hỏa ở trong đó vô cùng không thích nghi, nhưng khi chuyển nhà thì chỉ đành chịu tủi thân một chút vậy.

“Nếu đã vậy, cháu cũng không khách khí nữa, tiện thể giúp cháu giải quyết chút vấn đề đậu xe ở khuôn viên trường Yến Đại luôn.”

Hiện tại, khuôn viên trường Yến Đại thực ra không mở cửa cho người ngoài, trừ phi có thẻ đậu xe của Yến Đại, hoặc có mục đích rõ ràng và đã hẹn trước, nếu không thì chỉ có thể đậu xe trên con đường đối diện cổng Tây. Thực ra Trương Sở hiện tại muốn vào cũng đơn giản, bởi vì hiệu sách Hàn Lâm Hiên đã ký kết hợp đồng thuê thành công, mà hắn là người phụ trách của Hàn Lâm Hiên tại khu vực Yến Kinh. Lấy danh nghĩa hiệu sách để làm thẻ đậu xe cũng không khó nhọc gì, cái phiền toái duy nhất là phải chạy đi chạy lại vài chuyến làm thủ tục mà thôi! Nếu hiện tại công ty Văn hóa Mộng Long có trợ lý có thể làm chuyện này, vậy thì không cần thiết lãng phí thời gian của mình nữa.

Chu Khang “chậc chậc” hai tiếng: “Lái xe sang đi học, chú hơi lo truyền thông sẽ lấy chuyện này mà viết bài. Cháu biết đấy, hiện tượng ghét người giàu ở nước ta khá rõ ràng.”

“Không đến mức đâu chú, cháu vẫn luôn khiêm tốn mà, hơn nữa bảng xếp hạng thu nhập tác giả sớm đã giúp cháu hoàn thành nhiệm vụ khoe của rồi.”

Trương Sở nói đùa, năm nay hẳn là một năm bùng nổ lớn về thu nhập của hắn, những hạt giống gieo từ năm trước đến nay đều đã đơm hoa kết trái, nguồn thu nhập từ khắp mọi nơi đang đổ về!

Hai người riêng rẽ lái xe rời khỏi khu Sướng Xuân Viên, sau đó xuyên qua dòng xe cộ dày đặc, tiến vào tiểu khu Bích Thủy Vân Thiên. May mà khu tiểu khu này có khá ít chủ nhà, mật độ dân cư mỗi tầng bốn hộ cũng không lớn. Trương Sở và Chu Khang hai người lại thông qua thang máy đem thùng hàng chuyển vào nhà mới.

“Căn nhà lớn như vậy, đến lúc cháu dọn dẹp thì phiền phức lắm đó. Cháu cứ từ từ sắp xếp đồ đạc, chú về công ty đây. Buổi chiếu thử nội bộ tối nay ngàn vạn lần đừng quên nhé, nhớ tham dự đúng giờ đấy!”

“Chuyện dọn dẹp đã giao cho công ty dịch vụ gia đình rồi, mỗi tuần có cô giúp việc đến dọn dẹp hai lần, bình thường cháu chỉ cần giữ gìn là được. Buổi tối cháu nhất định sẽ đi, dù sao đó cũng là tác phẩm của cháu mà.”

Chu Khang vẫy tay xong liền xoay người rời đi, còn Trương Sở lại phải một lần nữa mở mấy thùng giấy này ra, sắp xếp đồ đạc của mình cho ngăn nắp. Nhưng việc cấp bách nhất chính là thả tiểu tổ tông ra khỏi lồng, Matcha vốn không thích không gian sâu thẳm chật hẹp đó. Hiện tại ra khỏi lồng rồi, nó liền hiếu kỳ thò cổ ra đánh giá môi trường mới xung quanh. Matcha là một tiểu gia hỏa vô cùng mâu thuẫn, có lúc cực kỳ bạo dạn, có lúc lại nhát gan sợ phiền phức. Giờ đây nó lại cứ từng chút một lùi vào trong lồng sắt, không dám đi ra!

“Ta đặc biệt làm phòng vui chơi cho ngươi đó, mau qua đó mà chơi đi.” Trương Sở bế nó lên, sau đó đặt vào phòng vui chơi bên kia. Trong phòng có đủ loại đồ chơi, một giá leo mèo cao tầng trông có vẻ vừa đủ với thân hình của Matcha. Lại còn có cầu nhảy cho mèo, cần câu mèo tự động, bút laser, trang bị đầy đủ không thua kém gì một khu vui chơi chuyên dụng cho mèo! Còn về phần ổ của nó thì vẫn dùng cái cũ, như vậy có thể giúp Matcha tìm thấy mùi hương quen thuộc giữa môi trường xa lạ, mau chóng thích nghi với xung quanh.

Căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách, vậy mà lại được Trương Sở tận dụng triệt để: một phòng cho Matcha, một phòng ngủ cho chính hắn, và một phòng đọc sách.

Những dòng dịch thuật tinh tế này chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free