Trương Sở gác điện thoại xong, liền nhanh chóng bước tới tòa nhà dạy học, hắn không muốn đến muộn. "Bạn học Trương Sở, xin chờ một chút!" Vừa rồi tại văn phòng, Lôi Lạc, người đại diện học sinh mà hắn gặp, liền từ phía sau chạy vội tới. Anh ta dừng lại trước mặt Trương Sở rồi bắt đầu thở dốc từng ngụm từng ngụm. Rõ ràng chỉ là một đoạn đường ngắn, nhưng Lôi Lạc lại mệt mỏi vô cùng. Đầu óc Trương Sở đầy sự mơ hồ, có chút khó hiểu, "Bạn học, cậu tìm tôi có chuyện gì sao?"

"Vừa nãy tớ thấy cậu trong đội ngũ của tiệm sách Hàn Lâm Hiên ở văn phòng đấu thầu, nên tớ muốn hỏi cậu, rốt cuộc tiệm sách này có lai lịch gì mà lại có thể đánh bật tiệm sách Cỏ Dại đi được?" "À ừm, đó là tiệm sách của nhà tớ, không có bối cảnh gì đặc biệt đâu. Dù sao nếu không phải Hàn Lâm Hiên thì cũng sẽ là tiệm sách Tân Hoa của tỉnh, tiệm sách Cỏ Dại căn bản không giữ nổi vị trí đâu!" Lôi Lạc ngạc nhiên trừng lớn hai mắt, "Tiệm sách của nhà cậu? Nhà cậu lại còn có tiệm sách sao?" Trương Sở khẳng định gật đầu, và đáp lại: "Đúng vậy, chẳng qua trước đây toàn bộ đều ở bên Giang Thành, lần này chỉ là thử vận may mà thôi."

Vừa nãy Lôi Lạc gọi Trương Sở lại, vốn dĩ muốn mượn sức ảnh hưởng của người bạn học nổi tiếng này để tạo áp lực cho nhà trường, nhằm giữ lại tiệm sách Cỏ Dại đầy hoài niệm của sinh viên Đại học Yến. Nào ngờ lại phát hiện Hàn Lâm Hiên là của nhà Trương Sở, điều này khiến Lôi Lạc có chút nản lòng! Lời muốn nói trong đầu căn bản không thể thốt ra, Lôi Lạc chỉ có thể ngây ngốc nói: "Vậy chúc tiệm sách nhà cậu làm ăn phát đạt, tớ có việc phải đi trước đây." Lôi Lạc không phải người hồ đồ, tình thế trước mắt đã không thể vãn hồi, việc anh ta có thể làm chính là đến tiệm sách Cỏ Dại mua vài cuốn sách cuối cùng coi như sự ủng hộ nhỏ nhoi.

"Cảm ơn nhé, đến lúc khai trương, tớ sẽ tặng học trưởng một tấm thẻ hội viên giảm giá." "Không cần đâu, không cần đâu." Lôi Lạc nhanh chóng vẫy tay từ chối, rồi anh ta chạy vội đi mất. Trương Sở tuy cảm thấy có chút khó hiểu, nhưng lắc đầu xong lại tiếp tục đi về phía trước. Hắn cũng không rõ ý đồ Lôi Lạc vừa gọi mình dừng lại là gì, chẳng lẽ chỉ là muốn trò chuyện một chút, hay là tìm hiểu tình hình tiệm sách Hàn Lâm Hiên?

Đến tòa nhà dạy học, Trương Sở tìm đúng phòng học của mình. Sau khi tìm được một chỗ cạnh cửa sổ và ngồi xuống, hắn mở điện thoại ra bắt đầu xem tin tức. Trước đó, Trương Bác Văn dù ở xa Giang Thành đã sớm biết tin mình ký kết thỏa thuận với Warner, lúc này trên mạng internet chắc hẳn đã ồn ào náo nhiệt rồi. Quả nhiên! Tin tức Hollywood mua bản quyền "Thiếu Niên Pi" đã xuất hiện trên các trang đầu của các mục tin tức giải trí, văn hóa, xã hội, mọi kênh truyền thông đều tranh nhau đưa tin.

"Thiếu Niên Pi thuộc về Warner, dự kiến phát hành vào kỳ nghỉ hè năm 2020!" "Tác giả Trung Quốc Trương Sở lập nên lịch sử, bản quyền tiểu thuyết 'Thiếu Niên Pi' được giao dịch với giá 'trên trời'!" "Tiểu thuyết Trung Quốc công phá Hollywood, điểm danh những bộ phim kinh điển được chuyển thể từ tiểu thuyết." "Về 'Thiếu Niên Pi', đây là những điều bạn cần biết!" "Web truyện 'Thiếu Niên Pi' được săn đón, Warner thành công có được bản quyền." "Cuộc chiến tranh giành bản quyền ồn ào náo động bấy lâu đã hạ màn, ông trùm Hollywood Warner Bros trở thành người thắng cuộc cuối cùng!" "Dội một gáo nước lạnh, Hollywood tranh giành tiểu thuyết Trung Quốc, có lẽ chỉ vì muốn kiếm tiền từ thị trường điện ảnh Trung Quốc!" "Trương Sở lại thêm một thành tích thần kỳ vào lý lịch, được biết Warner Bros sẽ đầu tư hơn trăm triệu đô la để quay 'Thiếu Niên Pi', hướng đến mùa trao giải năm 2020!" "Việc đưa yếu tố Trung Quốc vào phim Hollywood gần đây đã trở thành một xu hướng, các ông lớn điện ảnh Hollywood vẫn luôn nhìn nhận tiềm năng phòng vé Trung Quốc. Mấy ngày trước, họ đã tranh giành một cuốn tiểu thuyết Trung Quốc, bản quyền điện ảnh của bộ tiểu thuyết bán chạy 'Thiếu Niên Pi' đã được Hollywood mua lại với giá 10 triệu đô la."

Tin tức này giống như một hòn đá ném xuống gây ra ngàn tầng sóng, khơi dậy sự tranh luận sôi nổi khắp xã hội. Không chỉ tin tức internet và truyền thông lan truyền khắp nơi, mà ngay cả nhiều đài truyền hình cũng đưa tin này vào bản tin giải trí của họ, dù chưa có bất kỳ thông tin chính thức nào! Quan điểm của cư dân mạng đại khái chia làm ba loại, trong đó phái tán thành chiếm đa số.

"Thật sự là Warner sao? Các hãng phim dở hơi của Mỹ đúng là có tiền thật!" "Chưa đọc cuốn sách này, nhưng giá trị 10 triệu đô la có thật không vậy?" "'Thiếu Niên Pi' thực sự rất hay, để một công ty lớn như vậy quay phim mới là lựa chọn đúng đắn. Không biết phim sẽ quay thế nào đây. Liệu có tìm một con hổ thật trong gánh xiếc đến diễn không?" "Năm 2020 ư? Phải đợi lâu lắm đây, vừa mong quay xong sớm, lại vừa mong họ chậm rãi trau chuốt tỉ mỉ." "Chẳng phải chỉ là vé xem phim thôi sao? Tôi mua!" "Ủng hộ việc bán bản quyền đi, như vậy đại đại Trương Sở mới có tiền để viết những gì mình muốn." "Mạnh mẽ đề cử mọi người đọc 'Thiếu Niên Pi', phong cách sáng tác đó hoàn toàn khác với 'Sưu Thần Ký' và 'Ma Thổi Đèn'."

Nhưng thực ra cũng có không ít người cười nhạt trước tin tức này, như thể cả thế giới chỉ có họ là tỉnh táo, mang cái cảm giác "cả đời đều say, mình ta tỉnh"! "Hollywood tranh giành tiểu thuyết Trung Quốc căn bản không có gì đáng vui mừng, đơn giản là họ nhìn trúng thị trường điện ảnh Trung Quốc đông người, dễ kiếm tiền mà thôi." "Ha ha ha ha, Warner rốt cuộc đã đọc cuốn sách này chưa vậy, đây là kể về câu chuyện của một thiếu niên Ấn Độ, chứ đâu phải thiếu niên Trung Quốc. Nghiêm túc nghi ngờ Warner đến lúc đó sẽ tìm một thiếu niên da trắng đóng vai chính, đau lòng một giây." "Dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết 10 triệu đô la là không thể, cậu coi Hollywood ngốc sao? Giá cao như vậy, chắc là tin tức giả." "Nói thật, tiền cảnh chuyển thể phim của 'Thiếu Niên Pi' không được khả quan lắm, e là sẽ lỗ vốn!"

Trên internet có rất nhiều tiếng nói bàn luận, fan hâm mộ của Trương Sở thì thực sự rất vui mừng, có thể thấy tác phẩm mình yêu thích xuất hiện trên màn ảnh lớn, trải nghiệm này thực sự tuyệt vời. Những người chưa đọc tiểu thuyết thì đang tranh luận tính xác thực của mấy tin tức này, còn những người đã đọc tiểu thuyết thì đang băn khoăn thảo luận xem bộ phim rốt cuộc sẽ được chuyển thể như thế nào. Nhờ có nhiều đề tài bàn tán như vậy, lượt tìm kiếm "Thiếu Niên Pi" tăng vọt, và không ít cư dân mạng sau khi tìm kiếm mới ngạc nhiên phát hiện, hóa ra truyền thông vẫn luôn dùng tên viết tắt! Họ còn tưởng "Thiếu Niên Pi" chính là tên tiểu thuyết, không ngờ tên đầy đủ lại là "Life of Pi", một điều đơn giản đến cực điểm như vậy mà vẫn có người làm sai.

Lượng bán trong nước chưa đến 3 triệu bản của cuốn sách này, nhờ tin tức lần này mà thường xuyên xuất hiện trước mặt người xem, cư dân mạng và độc giả. Rất nhiều người tò mò không biết tác phẩm như thế nào m���i được ông lớn Hollywood để mắt tới, số lượt xem từ khóa bách khoa toàn thư cũng tăng vọt. Trên toàn bộ internet, bất cứ đâu cũng có thể thấy các bài đăng về "Thiếu Niên Pi", đúng nghĩa là bùng nổ trên toàn mạng! Số lượng bài đăng về "Thiếu Niên Pi" vượt quá mười vạn bài, trước đây đều là độc giả của Trương Sở thảo luận, nhưng hôm nay thì ở Oscar, phòng vé Bắc Mỹ, phòng vé điện ảnh, điện ảnh và nhiều nơi khác đều có.

Dự đoán doanh thu phòng vé, đăng lại tin tức, hỏi chi tiết câu chuyện, phổ cập khoa học về sức ảnh hưởng của tác phẩm ở nước ngoài... đủ thứ đều có! Trên Tri Hồ, Bách Độ Biết, Weibo, các nhóm Đậu Biện, Hổ Phác, nhóm QQ, Thiên Nhai cùng các diễn đàn và mạng xã hội khác, "Thiếu Niên Pi" đều là một từ khóa đứng đầu. Các tài khoản quảng cáo Weibo nhanh tay lẹ mắt đã lập tức đăng tải bài viết dài giới thiệu, giúp "Thiếu Niên Pi" lan truyền rộng rãi. "Chân tướng tàn khốc" từng được thảo luận trước đây lại một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt của cư dân mạng. Cuộc tranh cãi về việc rốt cuộc câu chuyện phiên bản động vật hay câu chuyện người ăn thịt người là thật, vốn đã im ắng bấy lâu, nay lại được đẩy lên top các bài bình luận sách!

Trong ngày này, lượng bán của "Thiếu Niên Pi" bắt đầu tăng vọt một cách mạnh mẽ, thậm chí lọt vào top 10 bảng xếp hạng sách điện tử bán chạy tuần của Amazon. Trên bảng xếp hạng sách điện tử bán chạy của Đậu Biện Đọc Sách, nó còn nhảy vọt lên top 5, có xu hướng lớn là sẽ leo lên vị trí dẫn đầu ngay lập tức. Hiệu ứng tăng vọt doanh số này còn mạnh mẽ hơn so với việc tác phẩm được đề cử giải Booker trước đó! Suy cho cùng, giải thưởng văn học kia ở trong nước không có độ nổi tiếng cao, nhưng tin tức về việc được chuyển thể thành phim lại càng chấn động hơn một chút, và gần gũi hơn với đời sống của cư dân mạng.

Sau khi các luật sư hai bên tiến hành thẩm tra kỹ lưỡng, Trương Sở và Julian mới lần lượt ký tên mình vào bản hợp đồng của đối phương. Khi tin tức bên ngoài bắt đầu đưa tin về việc Warner lựa chọn đạo diễn, thì thực ra lúc này họ mới chính th��c ký kết thỏa thuận. "Hợp tác vui vẻ!" "Hợp tác vui vẻ!" Trương Sở cuối cùng vẫn chọn hình thức chia phần trăm doanh thu phòng vé toàn cầu theo bậc thang. Ít nhất có phần trăm chia này, hắn có một chút quyền đề xuất nhỏ nhoi đối với kịch bản và quá trình sản xuất phim, chứ không phải bị hoàn toàn loại trừ khỏi quá trình đó.

Julian sợ hãi hợp đồng có bất kỳ vấn đề gì, giờ đây ông ta mới yên tâm. Nếu lần này mà làm hỏng dự án của David-Nate, thì e rằng ông ta chỉ còn cách từ chức mà thôi. "Giờ đây truyền thông rất đáng sợ, mức độ chân thực trong lời họ nói rất thấp. Ông David bên đó không bắt đầu quay phim một cách mù quáng, mà quyết định trước tiên tìm đạo diễn và biên kịch để viết xong kịch bản." "Các anh là những người chuyên nghiệp trong lĩnh vực điện ảnh, tôi đương nhiên tin tưởng các anh. Nếu có chỗ nào cần đến tôi, cứ tùy lúc tìm tôi." Trương Sở làm động tác gọi điện thoại.

Julian cất bản hợp đồng vào chiếc vali khóa mật mã và khóa chặt lại. Ông ta nhún vai nói: "Tôi ghi nhận những lời này. Hy vọng sau này chúng ta vẫn còn cơ hội hợp tác, Trung Quốc này là một ao nước quá nhỏ, cậu có thực lực có thể nhảy ra ngoài mà!" Tuy nhiên, Trương Sở lắc đầu, không phụ họa theo: "Thế giới rộng lớn như vậy, cuối cùng tôi cũng sẽ có một ngày đi ra ngoài xem, nhưng không phải bây giờ. Chờ tôi đứng vững gót chân ở thị trường trong nước đã, nền tảng là quan trọng nhất, đúng không?" "Không sai chút nào. Tạm biệt, tác giả Trung Quốc đẹp trai." Tâm trạng Julian thả lỏng sau đó, lời nói cũng không còn vẻ nghiêm trọng như vậy nữa, lúc này ông ta thậm chí còn có tâm trạng đùa giỡn.

Nhìn theo đoàn người của Warner đi xa, Chu Khang mới phấn khích siết chặt nắm đấm, "Cuối cùng cũng đã ký hợp đồng rồi, nếu mà cuối cùng không ký được thì chắc là bị cười nhạo chết mất!" Cả internet đều đang đưa tin về "Thiếu Niên Pi" và Warner, may mắn là hôm nay đã ký hợp đồng, không để "đêm dài lắm mộng", cũng không có các công ty khác đến gây thêm biến số. Trên thực tế, người của Lionsgate đích thực đã từng tranh thủ, nhưng mức giá họ đưa ra còn chưa bằng một nửa của Warner! Từ bất kỳ phương diện nào, Lionsgate đều không thể sánh bằng Warner. Nếu Trương Sở mà chọn Lionsgate, thì đó chắc chắn là một quyết định sai lầm trầm trọng.

"Chú Chu, chú giúp cháu liên hệ biên tập viên Cố của công ty xuất bản Nam Hải nhé. Cháu sẽ đưa phần nội dung đã viết xong của 'Sưu Thần Ký' cho họ để xét duyệt và hiệu đính trước. Phần kết thúc sẽ được gửi cho họ trong vòng ba ngày." Chu Khang, người vừa nãy còn đang chúc mừng, lúc này bị tiến độ kinh khủng của Trương Sở làm cho vô cùng giật mình, "Không phải nói có một hai triệu chữ sao? Nhanh như vậy đã viết xong rồi?" "Vẫn còn mấy vạn chữ cuối chưa viết xong, nên mới bảo họ xem trước nội dung phần đầu, dù sao trong vòng một ngày cũng không thể đọc hết toàn bộ nội dung được."

Việc xét duyệt và hiệu đính của nhà xuất bản cần phải được xử lý cẩn thận, không giống như kiểu đọc tiểu thuyết bình thường, đọc lướt nhanh như cưỡi ngựa xem hoa. "Cậu đúng là một cỗ máy gõ chữ! Bình thường tất cả thời gian rảnh rỗi đều dùng để viết sách sao? Lên lớp thì vẫn phải chăm chú nghe giảng, không được mơ màng nghĩ kịch bản lung tung, cũng đừng cậy trẻ mà thức khuya không ngủ mỗi ngày." Chu Khang nói những lời này với tư cách một người chú, chứ không phải với tư cách người đại diện. Bởi nếu là một người đại diện đơn thuần, chắc chắn sẽ thích nhất kiểu tác giả liều mạng tự ép bản thân như thế này!

Chốn văn chương này, truyen.free giữ quyền duy nhất chuyển ngữ, kính mong độc giả thấu hiểu.