Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 40: Con đường đông đảo

Trương Sở dậy từ sáng sớm, mạng internet trong ngôi nhà cổ này thế mà lại rất ổn định. Hắn ngồi dưới gốc táo trong sân, đón làn gió mát, kết nối điện thoại với mạng không dây.

Sống hai kiếp người, đây vẫn là lần đầu tiên hắn xuất bản một tác phẩm, Trương Sở mong mỏi không thôi, chỉ hận không thể đư���c nhìn thấy bản in giấy ngay lập tức.

Tuy nhiên, lúc này đọc bản điện tử cũng rất tốt. Trương Sở đăng nhập tài khoản của mình, bỏ ra 2.99 Nhân dân tệ mua số tạp chí [Tuế Nguyệt Suy Luận] kỳ này.

Hiện tại, tạp chí này trên cửa hàng sách chính thức của Huawei Mobile có thứ hạng không cao, phải lướt xuống và làm mới vài trang bảng xếp hạng mới tìm thấy được nó.

“Cái bìa này ngược lại trông rất có hồn, tiếc rằng không phải tiểu thuyết của ta.”

Trương Sở coi như là đã góp một chút vào doanh số. Hắn mở cuốn sách điện tử đã mua và tải về, tìm đến mục lục, rồi bất ngờ phát hiện tác phẩm [Thần Thám Sherlock] của mình lại được xếp ở trang đầu tiên!

Viết tiểu thuyết và đọc tiểu thuyết là hai trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Lúc này, Trương Sở hoàn toàn nhập vai một độc giả, từ từ đọc từng chút một.

“Đây thật sự là do ta viết sao? Ta viết có thể hay đến thế ư?”

Trên đời có hai loại tác giả khác nhau. Khi họ xem lại tác phẩm của mình, một loại sẽ cảm thấy bản thân viết quá tệ, thà viết lại từ đầu còn hơn; loại kia thì lại kinh ngạc thốt lên vì mình viết quá tốt, đến nỗi lúc này có thế nào cũng không thể viết ra được nội dung tương tự nữa.

Kỳ thực Trương Sở vẫn còn đôi chút tự ti, vì chương đầu tiên của [Thần Thám Sherlock] phần lớn vẫn là tác phẩm của chính hắn, chỉ được thực hiện thông qua việc miêu tả cải biên từ phim truyền hình mà thôi.

Sự giúp đỡ mà hệ thống mang lại chỉ là cho phép hắn xem đi xem lại bộ phim truyền hình của BBC, chứ không hề trao cho hắn cách chọn từ đặt câu, cũng không hoàn toàn tự mình sinh ra toàn bộ tiểu thuyết.

Ngay khi Trương Sở đang ngồi trên chiếc ghế mây tự mình suy ngẫm, Trương Bác Văn cũng dụi mắt ngái ngủ bước ra.

Trương Bác Văn ngáp một cái, hỏi: “Dậy sớm vậy à?”

“Cha cũng đâu có ngủ được. Con vừa lên mạng xem một lát, mọi người đều nói tiểu thuyết của cha viết rất bình thường.”

Hôm nay là ngày [Tuế Nguyệt Suy Luận] phát hành, hai cha con đều vô cùng lo lắng, không ai muốn nhận phải lời bình tệ hại.

Nghe con trai nói xong, Trương Bác Văn không hề bất ngờ, trái lại cư���i lạnh một tiếng: “Ta ra đây trước cũng đã lên mạng tra rồi, cả internet còn chưa có bao nhiêu người bàn luận, đừng hòng lừa cha.”

Trương Sở xưa nay vẫn lấy việc tranh luận với cha làm niềm vui, hắn bất đắc dĩ nhún vai: “Được rồi, hóa ra cha cũng là người hiện đại.”

Khác với các tác phẩm còn lại tham gia hoạt động viết truyện đồng nhân Holmes, [Thần Thám Sherlock] và [Phương Pháp Suy Diễn Cơ Bản] đều có xu hướng phát triển thành truyện dài kỳ, chứ không phải chỉ viết một chương, hay một câu chuyện đơn lẻ là xong.

Nếu phản hồi từ độc giả không tốt, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cái nhìn của tòa soạn [Tuế Nguyệt Suy Luận]; nội dung tiếp theo đừng nói là có thể xuất bản hay không, ngay cả việc có tiếp tục được đăng tải hay không cũng đã là một vấn đề lớn!

Mang nặng tâm sự, hai cha con đều không ngủ được, lúc này đang ngồi trong đình viện nhìn nhau.

“Con nói xem, hôm nay tạp chí đã bắt đầu bán rồi, vậy mà sao không có ai bình luận gì cả? Rốt cuộc là tốt hay xấu, trong lòng ta hoàn toàn không có một chút cơ sở nào,�� Trương Bác Văn vô cùng lo lắng, hắn còn định đăng bản điện tử của tạp chí lên nhóm bạn bè, nhưng lúc này lại không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Lỡ như đánh giá không tốt thì đăng lên chỉ khiến những người đó chế giễu mà thôi.

Trương Sở làm mới khu bình luận trên cửa hàng sách di động chính thức của mình, lúc này vẫn trống trơn, vì vậy an ủi: “Bây giờ còn sớm, ai mà lấy được tạp chí sớm thế này, hơn nữa xem xong còn để lại bình luận chứ. Có lẽ đến giữa trưa sẽ có không ít bình luận thôi, hay là chúng ta ra ngoài đi dạo một vòng nhé?”

Cứ ôm điện thoại làm mới mãi cũng chẳng giải quyết được gì, ra ngoài giải sầu cũng tốt, tiện thể phân tán sự chú ý.

......

Kể đến đây, xin chia làm hai nhánh, mỗi nhánh một câu chuyện.

Khi hai cha con Trương Sở đang thong thả dạo bước trên cánh đồng ngoại ô trấn Long Sa, đón ánh bình minh, thì nhân viên ban biên tập [Tuế Nguyệt Suy Luận] đã lục tục bắt đầu đi làm và điểm danh.

Liễu Kiều hôm nay đến sớm bất thường, mới hơn tám giờ đã bật máy tính, bắt đầu giám sát dữ liệu liên quan theo thời gian thực. Nàng không biết liệu chiến dịch quảng bá quy mô lớn mấy ngày trước có thực sự hiệu quả hay không.

“Chị Liễu, chị cũng đến sớm vậy à.”

Vạn Nguyên uống nốt ngụm sữa đậu nành cuối cùng trong cốc. Anh ta cố ý đến sớm nửa tiếng, nhưng không ngờ đã có người bắt đầu làm việc rồi.

“Hôm nay tự nhiên dậy sớm đặc biệt, dù sao cũng chẳng có việc gì, vả lại vừa hay tránh được giờ cao điểm tàu điện ngầm,” Liễu Kiều nói mà không quay đầu lại, nàng đang xem xét các số liệu bán hàng liên quan.

Trừ đi những độc giả đã đặt mua cả năm một lần, và trừ đi những độc giả đã đặt trước số tháng 7 tại trang web chính thức hoặc các cửa hàng chính thức trên Tmall, Dangdang, thì số lượng người mua mới tăng thêm trên internet thực ra không nhiều lắm.

Ngược lại, doanh số bán hàng tại các cửa hàng sách của Huawei, Google, Apple lại khá tốt. Ngoài ra, [Tuế Nguyệt Suy Luận] còn có ứng dụng di động riêng, nhưng nó rất sơ sài.

Mặc dù Amazon đã tiến vào Trung Quốc, máy đọc sách điện tử Kindle một mình chiếm ưu thế, thị phần cực kỳ lớn, nhưng điều này hiển nhiên có phần không thích ứng với tình hình quốc gia Trung Quốc.

Rất nhiều người đã quen trực tiếp dùng điện thoại để đọc, không cần phải mang theo một máy đọc sách như Kindle nữa. Dù cho giá máy đọc sách rất phải chăng, nhưng người tiêu dùng vẫn cho rằng mang theo một sản phẩm chuyên dụng chỉ để đọc thì không tiện lợi, vì vậy lượng tải sách điện tử của Amazon thực ra vẫn còn rất hạn chế.

Độc giả Trung Quốc rất đông đảo, số lượng người dùng đọc kỹ thuật số còn đạt tới ba đến bốn trăm triệu lượt người, trong đó phần lớn đều sử dụng thiết bị di động để đọc.

Trong vô số ứng dụng di động cho phép tải xuống tạp chí điện tử và sách điện tử, các cửa hàng tích hợp sẵn trên điện thoại di động rõ ràng có doanh số cao nhất.

Ví dụ như iBooks của Apple, Mi Thư Thành tích hợp trên điện thoại Xiaomi, ngoài ra còn có Huawei Đọc, Ba Sao Đọc, cùng với các thư viện sách của ba nhà mạng lớn (China Mobile, China Unicom, China Telecom) như Thiên Dực Thư Thành, v.v.

Ngoài ra, Đậu Biện Đọc, Đa Khán Đọc là hai gã khổng lồ trong lĩnh vực tải sách báo trả phí, cùng với các nền tảng như QQ Thư Thành, Chưởng Duyệt Thư Thành… đều cung cấp dịch vụ tải về.

Vì vậy, việc tính toán doanh số bán hàng này trở nên khá phức tạp, bởi có quá nhiều kênh phân phối!

Hiện nay, các tập san, tạp chí không chỉ đơn thuần được đặt qua bưu điện hay bán lẻ ven đường nữa, mà việc tải xuống trả phí qua internet đã trở nên hết sức phổ biến.

Số liệu tiêu thụ của các đối tác không thể lập tức truyền về cho tòa soạn, mà phải đợi đến khi nhân viên phụ trách chuyển dữ liệu đến thì mới có thể biết được.

Tuy nhiên, xét từ số liệu hiện tại của phía mình, doanh số bán ra đã tăng lên đáng kể so với trước, đặc biệt là lượng tìm kiếm trên internet thì không thể nào so sánh được!

“Xem ra sức hấp dẫn của trạng nguyên thi đại học vẫn còn rất lớn, số người tìm kiếm ‘Thần Thám Sherlock’ thế mà đã vượt quá tám mươi vạn lượt. Nếu nhiều lượt tìm kiếm như vậy có thể chuyển thành doanh số thì tốt biết mấy.”

Liễu Ki���u cũng biết đây chỉ là ý nghĩ viển vông của mình, nếu [Thần Thám Sherlock] không thu phí thì số người bấm vào đọc vượt quá một triệu chắc hẳn không phải chuyện khó.

Nhưng chỉ cần nhắc đến tiền, rất nhiều người hóng chuyện sẽ lập tức thoái lui. Điều này không phải nói họ keo kiệt, mà là một vấn đề về quan niệm chi tiêu, họ cảm thấy một bài viết không đáng giá vài đồng bạc đó.

Đây là một phần bản dịch độc quyền, được phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free