Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 333: Khắp thế gian đều kinh ngạc!

Thành tích rating bùng nổ như vậy hẳn là màn thể hiện tốt nhất trong số các tập phim phát sóng lần đầu trong vài năm gần đây. Dân số Anh Quốc không quá đông, vả lại số đài truyền hình để lựa chọn cũng không nhiều.

Các đài truyền hình lớn của Anh Quốc chủ yếu là BBC1 và ITV. BBC1 là kênh truyền hình chủ lực của BBC, cũng là kênh truyền hình đầu tiên trên thế giới, giữ địa vị bá chủ tại toàn bộ Anh Quốc. Còn ITV là nhà kinh doanh truyền hình vô tuyến lớn thứ hai, đồng thời cũng đang nỗ lực giành lấy địa vị bá chủ. Phía sau còn có BBC2 và Channel-4!

Bộ phim [Thần Thám Sherlock] có lợi thế về nền tảng phát sóng, chỉ cần chiếu trên BBC-1 đã cơ bản đảm bảo 20% rating. Sau đó, gần như toàn bộ là nhờ sức hút của Sherlock Holmes đã kéo khán giả đến, biến bộ phim thành ngôi sao sáng chói nhất đêm đó.

Có nền tảng tốt không có nghĩa là sẽ thành công vang dội. Chương trình thực tế công sở [Thực tập sinh] phát sóng lúc 7 giờ, ngay trước [Thần Thám Sherlock], chỉ thu hút 3,69 triệu người xem. Trong khi đó, bộ phim này lại đạt được con số cực kỳ ấn tượng: 8,4 triệu người xem.

Nếu chất lượng chương trình không đạt yêu cầu, thì dù nền tảng có tốt đến mấy cũng không thể giữ chân được khán giả!

Dưới tác động mạnh mẽ của [Thần Thám Sherlock], rating của các kênh còn lại đều tụt giảm trên diện rộng, khán giả gần như đổ dồn về phía bộ phim này.

Chương trình [Thanh Tra Banks] của ITV tối hôm đó có lượng rating từ 4,4 triệu người xem đêm qua đã giảm mạnh xuống còn 3,69 triệu; bộ phim thanh xuân độc đáo [Những Người Trung Gian] của Channel-4 thậm chí còn sụt giảm mạnh hơn, chỉ còn 2,35 triệu người xem.

Không có bất kỳ ngôi sao lớn nào, cũng không được ưu ái bởi quá nhiều nguồn lực tuyên truyền, [Thần Thám Sherlock] cứ thế bùng nổ ngoài sức tưởng tượng, vượt xa mọi kỳ vọng của bất kỳ ai.

Tập đầu tiên đã lợi hại như vậy, nếu tiếng tăm vẫn giữ vững, thì hai tập sau thậm chí có thể kỳ vọng phá vỡ cột mốc mười triệu người xem!

Có lẽ bộ phim này thực sự có tiềm năng trở thành phim truyền hình quốc dân. Hiện tại, Trương Sở vô cùng hồi hộp, bởi điều mấu chốt nhất chính là danh tiếng của phim.

Cần phải ổn định. Chỉ khi tiếng tăm vững chắc, doanh số của tiểu thuyết cùng tên và các tác phẩm tiếp theo mới có thể từng bước phát triển.

Tin tức từ nước ngoài nhất thời Trương Sở không biết tìm đâu ra, nên điều đầu tiên anh xem đương nhiên là những đánh giá của khán giả trong nước!

Bản phụ đề tiếng Trung của Tencent Video mới lên sóng không lâu, thế mà năm chữ "Thần Thám Sherlock" đã leo lên bảng tìm kiếm nóng nhất của Weibo, với thế mạnh mẽ, một đường bão táp thẳng tiến.

Các tài khoản truyền hình, bất kể là thật tâm thành ý hay muốn ăn theo độ nóng, lúc này đều đang đăng tải những nội dung liên quan đến [Thần Thám Sherlock]. Chín ảnh GIF được lan truy��n rộng rãi, thu hút cư dân mạng muốn tìm hiểu tường tận.

Thậm chí trên Bilibili, các "bác chủ" còn cắt ghép những nội dung liên quan đến cặp đôi Phúc Hoa (CP) lại với nhau, hiệu suất làm việc thật sự kinh người.

Phía Tencent cũng vô cùng coi trọng video lần này, đã trực tiếp ưu ái cho phim xuất hiện trên cửa sổ bật lên của QQ!

Chỉ cần QQ đang đăng nhập trên máy tính, một cửa sổ đề cử sẽ bật lên ở góc dưới bên phải, xuất hiện trực tiếp trước mắt hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu người dùng.

Đây chính là chiêu bài sát thủ của hệ thống Tencent, tuyệt đối không cần lo thiếu người dùng!

Tencent Video cũng đồng thời đề cử bộ phim này trên trang chủ website và ứng dụng, nhất định phải giữ chân được những ai bấm vào.

"Thật sự rất hay, đậm chất Anh Quốc."

"Sản phẩm của BBC quả nhiên xuất sắc không chê vào đâu được. Từ góc quay, tiết tấu, lời thoại đến khâu cắt dựng đều đáng khen ngợi đến mức không còn gì để nói. Bộ phim ba tập này thật sự quá ngắn. Đại đại Trương Sở ơi, nhân dịp nghỉ đông h��y nhanh chóng viết thêm kịch bản đi!"

"Một bộ phim truyền hình phấn khích như vậy mà bảo tôi chỉ có ba tập thôi sao?"

"Tôi thật sự chưa từng xem cái gọi là nguyên tác (tiểu thuyết của Trương Sở), tôi chỉ đọc qua nguyên tác đích thực là [Toàn Tập Vụ Án của Sherlock Holmes]. Ban đầu, tôi cứ tưởng đây sẽ đi theo lối mòn kịch trinh thám cẩu huyết thông thường. Không ngờ bộ phim lại vừa giữ được tinh túy của nguyên tác, vừa lồng ghép lối hài hước Anh Quốc sống động, vô cùng bất ngờ. Xem ra tôi phải đi mua bản [Thần Thám Sherlock] (tiểu thuyết) về đọc rồi."

"Ngoài hoàn hảo ra, tôi không nghĩ ra bất kỳ từ nào khác để hình dung. Đây là một trong những bộ phim truyền hình xuất sắc nhất trên Trái Đất. Dù bị 'dụ dỗ' mua VIP, tôi vẫn cảm thấy mình thật sáng suốt, không hề tiêu sai tiền!"

Rất nhiều lời tán thưởng của cư dân mạng trong nước đều nhắm vào bộ phim truyền hình và tác giả nguyên tác Trương Sở, đây là điểm duy nhất có thể liên hệ được.

Trong khi đó tại Anh Quốc, các phương tiện truyền thông internet và báo chí gần như đều phát điên!

Rating tập đầu tiên phá vỡ mốc 8,4 triệu người, lần cuối cùng tình huống này xảy ra là khi nào rồi?

Ngay cả giới truyền thông cũng sắp không còn nhớ nổi nữa!

Tờ báo lớn chủ lưu hàng đầu Anh Quốc, [The Times], đã tiên phong công bố tin tức trên tài khoản Twitter chính thức của mình: "Một tác giả đến từ Trung Quốc đã kiến tạo nên một hình tượng thám tử Anh Quốc kinh điển nhất. Nếu bạn chưa xem Thần Thám Sherlock, vậy bạn đã lỗi thời rồi!"

Nhật báo tổng hợp toàn quốc The Guardian cũng đăng tải nội dung liên quan trên chuyên mục giải trí: "Vì sao chúng ta lại dành tình yêu đặc biệt cho Sherlock Holmes? Hôm qua, bộ phim mới [Thần Thám Sherlock] của BBC đã đạt rating cao nhất trong số các phim mới ra mắt trong năm năm qua!"

"Holmes đã trở lại, anh ấy sẽ mang đến những bất ngờ nào cho London hiện đại đây?"

"Thám tử lừng danh nhất lịch sử Sherlock Holmes đến với thời hiện đại, đây chính là chiến thắng của biên kịch."

Các tờ báo lớn nhỏ khác như [Independent], [Financial Times], [Daily Telegraph], [Daily Mail], [Daily Mirror] cũng đều liên tục đề cập. Rốt cuộc đây đã được xem là một bộ phim truyền hình mang tầm hiện tượng.

Đương nhiên BBC cũng rất vui mừng, nên trong các bản tin giải trí sau đó, bộ phim càng được nhắc đi nhắc lại. Tin vui thì nên chia sẻ cho mọi người cùng biết!

Ngoài Anh Quốc, gần như tất cả các quốc gia, khu vực khác cũng đều đã biết đến sự tồn tại của [Thần Thám Sherlock]. Dù sao sức ảnh hưởng của báo chí Anh Quốc cũng không hề nhỏ, hơn nữa BBC cũng là một đài truyền hình quốc tế quy mô lớn.

Những người trẻ tuổi lỡ mất buổi chiếu trực tiếp dù hơi tiếc nuối, nhưng ngay lập tức đã đổ xô lên mạng tìm kiếm video này.

Hình hài của một siêu phẩm truyền hình cứ thế hiện ra trước mắt mỗi người xem, tên của biên kịch kiêm tác giả Trương Sở cũng liên tục được nhắc đến!

Các diễn viên vô danh lập tức trở nên nổi tiếng. Đặc biệt là hai diễn viên đóng vai Sherlock và Watson, lượng người hâm mộ trên các tài khoản mạng xã hội của họ đã chào đón mức tăng trưởng chưa từng có. Tốc độ nổi tiếng chóng mặt này khiến những người khác vô cùng thèm muốn.

Chỉ mới một tập trôi qua, trên IMDB đã cập nhật tài liệu liên quan. Cư dân mạng không kìm nén được sự phấn khích đã nhanh chóng truy cập để chấm điểm.

Điểm khởi đầu 8.7 trông khá khả quan, dù sao những tác phẩm trên 9 điểm ở đây đều khá hạn chế. Hơn nữa, [Thần Thám Sherlock] vẫn chưa chiếu hết cả mùa, một số người xem vẫn ở trong trạng thái chờ xem, muốn đợi xem xong cả ba tập mới chấm điểm.

Lần bùng nổ này là của phim truyền hình, nhưng phim truyền hình cũng có mối liên hệ khăng khít với tiểu thuyết. Ít nhất, Trương Sở có thể cảm nhận được giá trị danh vọng trong hệ thống Cứu Thế Chủ của mình đang tăng trưởng với tốc độ không thể tưởng tượng nổi!

Trước đây, khi tiểu thuyết cùng tên [Thần Thám Sherlock] được phát hành, hiệu ứng gần như không có tiếng vang.

Hiện nay, phim truyền hình mới chiếu một tập, thế mà danh tính người đứng sau hậu trường như anh đã bị truyền thông và cư dân mạng toàn thế giới 'lật tung'.

"Quả nhiên khả năng lôi kéo của một tác phẩm truyền hình ăn khách rất mạnh. Xem ra, những tác phẩm sau này nếu có thể chuyển thể thành phim truyền hình thì càng tốt."

Trương Sở kiên định với suy nghĩ của mình, tảng đá trong lòng cũng coi như đã hạ xuống.

Phiên bản tiếng Việt này được truyen.free toàn tâm thực hiện, kính mong quý vị độc giả đón nhận trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free