Đối với Trương Sở, nơi quý giá nhất trong căn nhà này chính là thư phòng của hắn.

Mấy ngày qua, Trương Sở như một chú ong nhỏ chăm chỉ miệt mài, nếu không phải bị mẫu thân hắn gọi ra khỏi thư phòng, có lẽ hắn đã viết xong phần về Hải Thụy này rồi.

Trước đây, tuy ở Yến Kinh cùng cha mẹ đi du lịch, nhưng hễ có thời gian rảnh là hắn lại đọc sách, viết sách. Đến nay, tiến độ xem ra khá ổn.

Giờ chỉ còn thiếu phần nội dung cuối cùng viết về Thích Kế Quang là xong. Dù sao, lượng từ ngữ của cuốn [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] cũng không quá nhiều.

Trong giới sử học hiện nay, tác phẩm này có thể xem là một công trình vượt thời đại. Bởi lẽ, những cuốn sách lịch sử hiện giờ đều chỉn chu đến mức bảo thủ, mang nặng tính giáo điều.

Giờ đây, Trương Sở muốn dùng phương pháp kể chuyện lịch sử mới mẻ này để tạo ra làn sóng đột phá trong giới sử học, khiến [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] trở thành cú giáng mạnh đầu tiên, mở ra một khả năng mới, nói cho mọi người biết rằng lịch sử cũng có thể được viết như thế!

Việc thách thức quyền uy chắc chắn sẽ gây ra không ít tranh cãi. Lời phê bình của Chu Vân Thâm hiện tại chỉ có thể xem là chuyện nhỏ. Khi cuốn sách này chính thức ra mắt thị trường, làn sóng tranh luận mà nó gây ra chắc chắn sẽ dữ dội như sóng thần.

Mức độ hoài nghi này, dứt khoát chỉ như một món khai vị Trương Sở tự mình dọn ra để rèn luyện vậy.

Dù sao, giới sử học trong nước từ trước đến nay vẫn luôn có một mặt tương đối bảo thủ, rất khó chấp nhận những điều mới mẻ. Khi nhìn thấy cuốn sách này, họ chắc chắn sẽ cho rằng phương thức tự sự lịch sử của hắn không đúng quy cách.

Thực ra, Trương Sở hiện tại cũng không phải là chưa từng nhận được phản hồi như vậy. Ngay cả lão sư của hắn cũng từng đề nghị rằng hắn không nên áp dụng phương thức sáng tác này.

Nhưng nếu [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] đánh mất tính văn học trong cách viết, liệu nó còn là chính nó nữa không?

Điều này cũng giống như việc yêu cầu một tác phẩm huyền huyễn không cần tu luyện, hay yêu cầu một tác phẩm kỳ huyễn phải trở nên hiện thực, là chuyện hoàn toàn không thể!

Trên thị trường hiện nay, các loại sách báo lịch sử phổ biến không nhiều, hơn nữa chúng vẫn còn mắc kẹt ở giai đoạn sơ cấp nhất.

Giống như hiện tại, các tác phẩm lịch sử ở hiệu sách Hàn Lâm Hiên chiếm rất ít giá sách, bởi lẽ chẳng mấy ai cầm chúng lên đọc rồi mua về nhà.

Phần lớn chúng đều đúc rút kinh nghiệm, giáo huấn trực tiếp từ cuộc đời các danh nhân lịch s��, từ những thành bại trọng đại, sau đó liên hệ chặt chẽ với các vấn đề có thể phát sinh trong cuộc sống của độc giả để tuyên truyền, phổ biến.

Ví dụ như trên giá sách kia, rất nhiều tác phẩm lịch sử đều mang tên mưu lược, trí tuệ, pháp tắc lịch sử, v.v..., đơn thuần là để khơi mở thị trường sách b��o.

Theo Trương Sở, ý nghĩa của sách báo lịch sử nằm ở sự phổ biến rộng rãi!

Phổ biến không đồng nghĩa với vô căn cứ. Nguồn gốc và quá trình tuyển chọn tư liệu lịch sử của tuyệt đại bộ phận sách báo lịch sử phổ biến đều vô cùng nghiêm cẩn.

Hiện tại, sách báo lịch sử phổ biến chỉ mới ở trạng thái sơ khai. Đừng nói là việc giải đọc lại lịch sử hay bàn về lịch sử để thấu hiểu nhân sinh, ngay cả những cuốn sách bàn luận về quan điểm lịch sử, hành trình cuộc đời, hay cách đối nhân xử thế cũng vô cùng hiếm thấy.

Trong tình cảnh này, Trương Sở sẽ chưa trực tiếp đưa ra những tác phẩm lịch sử như [Minh Triều Những Chuyện Ấy] hay những công trình về Hách Liên Bột Bột Đại Vương, Tào Tam Công Tử năm nào. Hắn sẽ dùng cuốn [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] này làm khúc dạo đầu trước đã!

So với phong cách sáng tác của [Minh Triều Những Chuyện Ấy], [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] có phần ôn hòa hơn. Nếu không có bước đệm chuẩn bị này, e rằng những lão hủ trong giới sử học sẽ phải tức đến hộc máu.

Ý tưởng của Trương Sở rất đơn giản, bản thân hắn mới mười chín tuổi, không cần vội vàng tung tất cả mọi thứ ra.

Tương lai còn rất dài, hiện tại có thể từ từ gieo xuống hạt giống, rồi đợi thêm một thời gian nữa để thu hoạch. Dù sao thì, tác phẩm cứ đặt ở đó cũng chẳng ai có thể cướp mất!

******

Sau khi Đại học Yến Kinh nghỉ đông, Dương Hiên Tông vẫn thảnh thơi ở nhà. Bạn đời của ông mỗi ngày đều ra ngoài nhảy múa quảng trường, còn ông thì ở trong nhà đọc sách, thỉnh thoảng giảng bài tập cho đứa cháu trai đang học lớp ba.

Là một giáo sư đại học đã về hưu, cuộc sống nghiệp dư của Dương Hiên Tông nghe thì có vẻ nhàm chán, nhưng ông lại chẳng hề có chút oán niệm nào, ngược lại còn tìm thấy niềm vui trong đó.

Chứng kiến từng thế hệ học trò trưởng thành nên người, đó chính là niềm vui lớn nhất của ông!

Quả nhiên không sai, sau mấy khóa học sinh tầm thường, cuối cùng cũng có một học trò đáng tin cậy. Dương Hiên Tông đã để ý đến Trương Sở, người học trò nổi tiếng này, từ đầu năm học.

Ban đầu, ông còn nghĩ đứa trẻ này sẽ thường xuyên vắng mặt hoặc không chăm chú nghe giảng trên lớp, nhưng kết quả lại phát hiện cậu ấy chẳng khác gì những học sinh bình thường khác.

Lúc này, Dương Hiên Tông lại nghĩ đến bài văn mình đã nhận được, thầm cảm thán: “Đứa trẻ này mà lại có thể liên kết lịch sử với văn học, đầu óc thực sự quá linh hoạt.”

Sống gần hết nửa đời người, Dương Hiên Tông sau khi đọc [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] mới biết được rằng, hóa ra lịch sử còn có thể được đối đãi và viết theo cách này.

Đối với ông mà nói, ảnh hưởng này mang tính cách mạng và đảo lộn hoàn toàn tư duy!

Trước Trương Sở, chưa từng có tác phẩm tương tự. Điều này giống như sự ảnh hưởng mạnh mẽ của tiểu thuyết võ hiệp Hồng Kông và Đài Loan đối với giới văn học phổ thông Trung Quốc năm xưa, hay như cú sốc mà ca hậu Hồng Kông Đặng Lệ Quân đã tạo ra cho nhạc pop Trung Quốc vậy.

Đương nhiên, những cuộc thảo luận cụ thể về lịch sử, hay những ý kiến khác nhau về các kết luận và phương thức miêu tả là điều bình thường. Bởi vì lịch sử rất khó có được cái nhìn nhất quán. Góc độ nhìn nhận, tài liệu nắm giữ, lập trường và đi��m xuất phát khác nhau đều có thể ảnh hưởng đến cách kể chuyện lịch sử. Có tranh luận là lẽ đương nhiên.

Nhưng bất kể các sử học gia, chuyên gia lịch sử có chấp nhận hay không, [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] đều là một luồng gió mới, và ảnh hưởng của nó đối với những người trẻ tuổi, đặc biệt là sinh viên, là điều không thể phủ nhận.

Giới sử học rốt cuộc vẫn sẽ tồn tại những trường phái, tính cách, thói quen đọc sách khác nhau, nên việc có những tranh luận như vậy là bình thường.

Dương Hiên Tông là một người có tư tưởng rất khai sáng. Ông cho rằng cách viết lịch sử không có tiêu chuẩn cố định, không phải cứ hoặc thế này hoặc thế kia, mà vẫn phải xem trình độ của người sáng tác. Không phải cứ viết thoải mái là không hay, còn viết theo lối học thuật là tốt!

Kênh khoa giáo có lẽ là một vũ đài khá lớn cho những nghiên cứu nhỏ lẻ hoặc một số ít chuyên gia như họ có thể bước lên. Bình thường Dương Hiên Tông vẫn luôn chú ý đến.

Hôm nay xem TV lại phát hiện chuyện như vậy, điều này khiến ông nổi cơn thịnh nộ!

“Chu Vân Thâm này rốt cuộc là loại người gì, mà lại có tư cách lấy làm tự đắc khi phê bình người khác chứ?”

Bài [Vạn Lịch Mười Lăm Năm] của Trương Sở do chính ông gửi đến nhóm nghiên cứu lịch sử chân chính, và đã nhận được sự tán thành của rất nhiều bạn bè cũ.

Ngay cả Dương Hiên Tông cũng biết, người này thậm chí còn chưa từng đọc tác phẩm của Trương Sở. Nếu đã đọc qua, tuyệt nhiên sẽ không dễ dàng thốt ra những lời lẽ như vậy!

Cái ý đồ mượn cớ dẫm đạp Trương Sở để nổi danh này, đã là "Tư Mã Chiêu chi tâm", người qua đường ai cũng rõ.

Dương Hiên Tông bước vào thư phòng riêng của mình, cầm điện thoại lên gọi cho Trương Sở, an ủi cậu.

“Alo, có phải Trương Sở đó không?”

Bên kia, Trương Sở đang lật xem sách sử trước máy tính, đáp qua điện thoại: “Là con đây ạ. Thưa giáo sư Dương, ngài tìm con có việc gì sao?”

“Chẳng có đại sự gì, ta vừa xem TV thấy cuộc phỏng vấn của Chu Vân Thâm. Những lời hắn nói đều là vớ vẩn, con đừng bận tâm làm gì. Tên đó làm gì biết thế nào là sáng tác lịch sử, cứ ngỡ viết được một hai cuốn sách là có thể tự nhận mình là chuyên gia rồi.”

Trương Sở ngây người ra, đây là lần đầu tiên nghe giáo sư nói tục, liền đáp: “Không sao đâu ạ, vốn dĩ con cũng chẳng để hắn vào lòng. Vẫn là câu nói con từng nói trước đây, người phê bình con nhiều lắm, Chu Vân Thâm hắn căn bản chẳng là gì cả.”

Dương Hiên Tông nghe vậy, không khỏi bật cười vang, khen ngợi: “Cần phải giữ vững tâm tính như vậy! Con cứ yên tâm sáng tác, còn lại mọi việc cứ giao cho ta!”

Tuyệt phẩm dịch thuật này, duy nhất Truyen.Free có quyền lưu giữ và lan tỏa.