Trương Bác Văn nhìn đoạn này, chỉ nghĩ rằng [Vạn Lịch mười lăm năm] là một bài tập thông thường. Ông hoàn toàn không nghĩ đến các chuyên gia sẽ đánh giá bộ tác phẩm chưa hoàn thành này như thế nào. Ông cầm xấp giấy bị sửa chữa, tẩy xóa đến lốm đốm vết mực ấy vào phòng khách và nói: “Đây là bài tập của con à? Viết cũng khá đấy chứ.”

“Đó chỉ là bản nháp thôi, còn nhiều chỗ phải sửa lắm. Chờ con viết xong hết những phần tiếp theo, lúc đó sẽ đưa cho cha xem cùng lúc.”

“Phía sau còn nữa sao?” Trương Bác Văn ngạc nhiên hỏi.

Trương Sở là một người không hề lãng phí, khi đã viết xong phần mở đầu của [Vạn Lịch mười lăm năm] thì nội dung phía sau đương nhiên cũng sẽ được tiếp tục hoàn thiện.

Vì vậy, cậu đáp: “Đúng vậy, con viết là Vạn Lịch mười lăm năm, nhưng không chỉ xoay quanh riêng hoàng đế Vạn Lịch. Nếu chỉ chuyên viết về ông ấy, con đã đổi tiêu đề thành Vạn Lịch Hoàng Đế rồi.”

Là chủ tiệm sách, Trương Bác Văn đã đọc qua rất nhiều tác phẩm. Trước đây, ông vẫn nghĩ con trai mình chỉ biết viết thể loại giả tưởng, vì dù sao người trẻ tuổi trí tưởng tượng thường phong phú hơn.

Thế nhưng, giờ đây ông lại phát hiện, những vấn đề về lịch sử cũng có thể được Trương Sở viết thành văn một cách trôi chảy. Quả không hổ là thiên tài, trước đây ông thật sự chưa từng nhận ra điều này.

“Vậy phía sau còn có nội dung gì nữa?”

“Ngoài Vạn Lịch Hoàng Đế, nội dung thiên thứ hai chính là kể về Thủ phụ Thân Thời Hành lúc bấy giờ.”

Trương Bác Văn chỉ là một người đam mê lịch sử, đối với các nhân vật cụ thể, niên đại hay các mối quan hệ thì ông không nhớ rõ lắm. Ông tò mò hỏi: “Thủ phụ không phải Trương Cư Chính sao? Ông ấy còn là thầy của Vạn Lịch Hoàng Đế mà!”

Nào ngờ Trương Sở lại lắc đầu: “Đó chính là nội dung thiên thứ ba của chúng ta. Khi ấy, trên đời đã không còn Trương Cư Chính nữa rồi. Đến năm Vạn Lịch thứ mười lăm, Trương Cư Chính đã qua đời. Không có Trương Cư Chính, toàn bộ triều đình trở nên hỗn loạn không thể tả.”

“Thì ra là vậy. Thế thì mục đích con viết cuốn sách này là gì? Viết về năm Vạn Lịch thứ mười sáu không được sao? Hay năm Vạn Lịch thứ mười bốn thì sao?”

Đối mặt câu hỏi của cha mình, Trương Sở nhất thời ngây người, nửa ngày sau mới đáp: “Viết về hai năm đó đều được cả. Điều quan trọng là phải chọn một niên đại bình lặng, không có đại sự xảy ra. Còn nếu s��m hơn một chút, trên đời đã có Trương Cư Chính rồi.”

Toàn bộ thiên văn chương này, ngoài những nhân vật lịch sử trọng yếu đó, còn có vị quan liêu mẫu mực cổ quái Hải Thụy, vị tướng cô độc Thích Kế Quang, nhà triết học mâu thuẫn Lý Chập. Từ những nhân vật lịch sử khác biệt này, có thể tìm thấy những nguyên nhân tất yếu dẫn đến sự diệt vong của triều Minh.

“Dù sao ta thấy có vẻ khá náo nhiệt, đọc cũng rất hay.” Trương Bác Văn khen ngợi, đồng thời cũng nhắc nhở: “Viết lịch sử không thể nào như viết tiểu thuyết giả tưởng được. Tiểu thuyết giả tưởng dù sao cũng là hư cấu, nhưng lịch sử lại đòi hỏi sự nghiêm cẩn hơn rất nhiều. Chỉ cần có nửa điểm sơ hở sẽ bị người khác phát hiện ra, nếu có hàng ngàn chỗ sai thì đó hoàn toàn là một trò cười!”

Trương Sở gật đầu, biết cha đang nghĩ cho mình, nên đáp: “Con biết viết lịch sử thì không được lòng nhiều người, nhưng con tự tin có thể viết được thiên nội dung này. Đến lúc đó, con sẽ nhờ các giáo sư giúp thẩm định trước, sau đó mới gửi cho nhà xuất bản.”

Đối với cậu mà nói, cuốn sách này là để tạo dựng phong cách riêng, chứ không phải để chạy theo số lượng bán ra.

Nếu muốn kiếm tiền, cậu hoàn toàn có thể viết các tác phẩm bán chạy khác. Chưa nói xa, chỉ cần viết tiếp phần sau của [Ma Thổi Đèn] là đủ rồi, không cần phải tốn công sức viết một tác phẩm lịch sử kén người đọc.

Mặt trời mùa đông xuyên qua rèm cửa, chiếu rọi lên người Trương Sở. Ban đầu cậu còn định ngủ nướng thêm một lát, nhưng rồi giật mình vùng dậy.

Bên ngoài, Sở Lam và Trương Bác Văn đã thay giày thể thao, chuẩn bị sẵn sàng để leo Vạn Lý Trường Thành.

“Con đi rửa mặt đánh răng đây, nhanh lắm!”

Nói rồi Trương Sở vội vã chạy vào nhà vệ sinh, nhanh chóng hoàn thành công việc. Tối qua cậu chơi game ngủ rất muộn, sáng nay căn bản không cài đồng hồ báo thức.

Sở Lam cười nói: “Đừng vội, bây giờ còn sớm mà, mới hơn tám giờ thôi.”

Có lẽ đã quen với hai người xa lạ này, Matcha ung dung bước đi như thể đang trên sàn catwalk, dựng cao chiếc đuôi trong không trung, hệt như một nữ vương giáng lâm, từ phòng khách đi thẳng vào phòng ngủ của Trương Sở.

Sau đó, nó nhẹ nhàng nhảy lên giường, tìm một tư thế thoải mái rồi nghiêng đầu nghỉ ngơi.

Trương Sở thay bộ quần áo đang mặc, rồi vỗ vỗ lưng Matcha, sau đó đi ra ngoài. Dù sao trên Vạn Lý Trường Thành không cho phép mang thú cưng, nếu không cậu đã mang theo tiểu gia hỏa này cùng đi rồi.

May mắn thay, hôm nay là ngày làm việc nên trên Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh không có nhiều người. Thế nên, cả gia đình vừa đi vừa dừng, thưởng ngoạn vẻ đẹp hùng vĩ của non sông.

Vạn Lý Trường Thành uốn lượn trải dài đến tận chân trời, thật khó dùng lời nào để hình dung. Trương Sở vuốt ve những viên gạch xanh trên tường thành, tư duy dần dần bay bổng về phương xa.

Phần lớn những gì có thể nhìn thấy trước mắt đều là Trường Thành đời Minh, nhưng Vạn Lý Trường Thành đã không thể ngăn cản sự diệt vong của triều Minh. Điều này lại vừa vặn có bối cảnh tương đồng với tác phẩm lịch sử mà cậu sắp viết!

Trên Trường Thành có rất nhiều du khách nước ngoài với đủ màu da. Khi Trư��ng Sở cầm điện thoại chụp ảnh cho cha mẹ, vài người trẻ tuổi khác lại vây quanh cậu, muốn nói rồi lại thôi.

“Xin lỗi đã làm phiền một chút, anh là Trương Sở phải không?” Một người trẻ tuổi đeo kính đen còn trực tiếp tháo kính xuống.

Người bên cạnh cầm điện thoại, dường như đang so sánh với ảnh chụp, nói: “Chắc chắn là anh ấy rồi, trông y hệt.”

Trương Sở trong lòng có chút vui mừng, không ngờ mình cũng có đãi ngộ như ngôi sao, đi du lịch mà vẫn có thể gặp được fan hâm mộ.

Vì thế, cậu rất sảng khoái thừa nhận: “Không sai, chính là tôi đây.”

“Tôi biết ngay là anh mà!”

“Ôi trời, xin chụp chung một tấm ảnh! Tôi đặc biệt thích tiểu thuyết của anh. Bạn gái tôi mà thấy ảnh này chắc chắn sẽ ghen tị chết mất, cô ấy cũng rất thích cuốn [Thần thám Sherlock] của anh.”

Mấy người hâm mộ này lập tức ồn ào cả lên. Bọn họ không ngờ vận may lại tốt đến thế, đi Vạn Lý Trường Thành du lịch cùng nhóm mà vẫn có thể gặp được Trương Sở.

Họ đã đọc tác phẩm của Trương Sở không phải một hai ngày. Nếu không phải thường xuyên nhìn thấy ảnh đại diện của Trương Sở ở phần giới thiệu cuối sách in, e rằng họ cũng chẳng dám đến hỏi.

Phỏng chừng chỉ có những nhóm người đáng tin cậy nhất mới có thể nhận ra tác giả ẩn mình đằng sau con chữ. Rất nhiều độc giả thường chỉ biết tên tác phẩm và tên tác giả, rất khó nhớ được hình dáng của mấy tác giả này.

Sở Lam cũng không ngờ con trai mình lại nổi tiếng đến mức như một ngôi sao. Bà cầm điện thoại lên, giúp họ chụp ảnh.

“Sớm biết tôi đã mang theo cuốn [Ma Thổi Đèn] trong túi rồi, bỏ lỡ cơ hội xin chữ ký mất thôi!”

Trong đó một người trẻ tuổi không kìm được mà than vãn. Sách có chữ ký của Trương Sở có thể nói là cực kỳ hiếm hoi, dù là để sưu tầm, bán lại hay khoe khoang cũng đều khiến người khác phải hâm mộ.

Bây giờ mọi người không còn thói quen mang bút theo người, may mà vẫn có thể chụp ảnh chung để an ủi phần nào.

“Tiểu Trương lão sư, cuốn [Ma Thổi Đèn] của anh đã xuất bản rồi. Quyển sách tiếp theo anh sẽ viết về cái gì? Vẫn là series Ma Thổi Đèn sao?” Người trẻ tuổi ban nãy thuận miệng hỏi.

Trương Sở lắc đầu: “Tạm thời tôi không định viết tiếp tập Ma Thổi Đèn. Tiếp theo tôi sẽ viết về mảng lịch sử. Tập tiếp theo của Ma Thổi Đèn có lẽ phải đến giữa hoặc cuối năm mới viết.”

“Phải đợi hơn nửa năm ư?”

Đối với đông đảo người hâm mộ mà nói, điều này chẳng khác nào tiếng sét giữa trời quang!

Bản dịch tinh tuyển này, với mọi quyền sở hữu thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng thức.