(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 294: Cách không lấy lòng
Bên cạnh những đánh giá từ cư dân mạng, giới bình luận sách và các kênh truyền thông hiển nhiên cũng không thể bỏ qua điểm nóng này.
Tạp chí [Văn Nghệ Tập Trung] nhận định: "Sức tưởng tượng vô cùng phong phú chính là điều khiến [Ma Thổi Đèn] trở nên khác biệt và đáng kinh ngạc."
[Thanh Niên Họa Báo] đánh giá: "Những tiểu thuyết phiêu lưu mạo hiểm như [Ma Thổi Đèn] rất được giới trẻ Trung Quốc đón nhận."
Tạp chí [Tùy Bút] cũng không tiếc lời ca ngợi: "Tác phẩm bao hàm văn hóa dân gian Trung Quốc, lãng đãng giữa tín ngưỡng dân gian và lý trí, trôi dạt giữa thực tại và hư ảo, vô cùng cuốn hút."
Đạo diễn danh tiếng Đằng Sơn thậm chí cũng là một độc giả trung thành của [Ma Thổi Đèn]. Trên trang Weibo cá nhân, ông đã viết: "Người thắp nến, quỷ thổi đèn, ngàn dặm tìm long, cầu này tả hữu. Tiểu thuyết [Ma Thổi Đèn] đã kiến tạo nên một thế giới tưởng tượng vừa thần bí vừa mê hoặc lòng người, có thể nói là tác phẩm khai sơn của đề tài trộm mộ Trung Quốc!"
Đằng Sơn vốn chỉ xuất hiện trên Weibo trong các đợt quảng bá phim. Bài đăng này vừa xuất hiện đã lập tức thu hút sự chú ý cao độ từ cư dân mạng, khiến họ nhao nhao suy đoán liệu vị đạo diễn vốn "thần long thấy đầu không thấy đuôi" này có ý định quay một bộ phim mới hay chăng.
Đằng Sơn được nhìn nhận là một tài năng kiệt xuất trong giới đạo diễn trẻ và trung niên trong nước, khi ông xuất sắc nắm giữ cả đề tài điện ảnh nghệ thuật lẫn thương mại. Tác phẩm [Xuân Phong Không Độ Ngọc Môn Quan] của ông từng lọt vào đơn vị tranh giải chính thức tại Liên hoan phim Cannes. Bản thân ông cũng từng được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất tại giải Kim Kê, Kim Mã, song vận may giành giải lại kém một đoạn.
Trong lĩnh vực điện ảnh thương mại, Đằng Sơn nhiều năm liền có những tác phẩm điện ảnh danh tiếng xuất sắc. Đơn cử như bộ phim [Lang Yên] ra mắt vào tháng 12 năm ngoái đã thu về hơn 500 triệu doanh thu phòng vé. Trước đó, ông cũng sở hữu nhiều tác phẩm cổ trang hành động và ma huyễn khác.
Trước đó, từng có vài tiểu minh tinh đăng ảnh bản thân đang đọc [Ma Thổi Đèn], lập tức bị cư dân mạng châm chọc là đang "cọ nhiệt độ."
Thế nhưng đối với Đằng Sơn, không một ai dám cất lời như vậy, bởi lẽ ông không cần đến sự nổi tiếng này, bản thân ông vốn đã vô cùng lừng danh!
"Nếu Đằng đạo muốn chuyển thể [Ma Thổi Đèn] thành phim, ta xin giơ cả hai tay hai chân tán thành!"
"Hoạt động trộm mộ của hai quân nhân giải ngũ, những trải nghiệm hiểm nguy kỳ ảo, bảo vật cổ xưa tinh xảo tuyệt luân, phong tình dị vực sống động như thật, lại thêm cả quỷ quái u linh. Hi vọng Đằng đạo sẽ kiến tạo nên một phiên bản Indiana Jones của Trung Quốc!"
"Mọi người thử đề cử xem, rốt cuộc ai sẽ là người thích hợp nhất để vào vai Hồ Bát Nhất?"
"Chao ôi, [Ma Thổi Đèn] lại cường đại đến vậy sao? Mới phát hành bản sách giấy mà đã bán bản quyền phim rồi!"
"Trong nước, vị đạo diễn duy nhất có khả năng chuyển thể [Ma Thổi Đèn] thành công, ta nghĩ chỉ có Đằng đạo mà thôi!"
"Thì ra Đằng đạo cũng đọc bộ tiểu thuyết này, ha ha, thật là người cùng chí hướng!"
"Bộ phim này cần bao nhiêu vốn đầu tư mới đủ đây, ta cảm thấy mọi thứ đều phải đạt đến mức cao nhất mới được!"
Đằng Sơn nhìn những lời bình luận phía dưới bài đăng Weibo của mình, khẽ cảm thấy nhức nhối. Ông thật sự chỉ là thuận miệng tiến cử quyển sách này, căn bản không hề nghĩ tới việc đạo diễn bộ phim đó.
Đâu ai cấm một vị đạo diễn sở hữu niềm đam mê của riêng mình!
Tuy nhiên, việc quay một bộ phim [Ma Thổi Đèn] dường như cũng không tồi chút nào. Chỉ riêng bộ tiểu thuyết này đã có thể phân thành nhiều đoạn khác nhau, nghĩ lại cũng thật mang tính thử thách.
Chẳng qua, bản quyền phim lại chưa nằm trong tay ông, hơn nữa số tiền đầu tư và đội ngũ chế tác cần thiết cũng không phải con số nhỏ. Một trăm triệu nhân dân tệ chắc chắn không đủ dùng!
Trương Sở cũng đã đọc được tin tức của Đằng Sơn. Trước đây, khi theo dõi các tác phẩm điện ảnh, hắn đã nhiều lần bắt gặp cái tên này. Dù không rõ đây rốt cuộc là ý định riêng của vị đạo diễn hay là kết quả của chiến dịch truyền thông từ nhà xuất bản, thì ít nhất nó cũng đã mang lại một mức độ chú ý không nhỏ cho bộ tiểu thuyết.
Đằng Sơn sở hữu lượng lớn người hâm mộ điện ảnh, và trong số đó, một phần không nhỏ là những người tiêu thụ tiềm năng. Hiện tại, rất nhiều người hâm mộ của Đằng Sơn đều muốn tìm hiểu xem, rốt cuộc là câu chuyện như thế nào mà có thể khiến vị đại đạo diễn đã nửa năm không cập nhật Weibo lại phải xuất hiện.
Chu Khang thân thiết hỏi: "Cháu cảm thấy Đằng Sơn đây là đang chiêu dụ từ xa sao? Bên Mộng Long Trà Văn Hóa Truyền Thông của chúng ta đã nhận được không ít điện thoại từ các công ty truyền hình, ai nấy đều muốn bàn về việc chuyển thể thành phim truyền hình."
"Chu thúc, người đừng vội vàng. Chúng ta hiện giờ vẫn đang trong giai đoạn vun đắp thị trường, còn lâu mới đến lúc thu hoạch quả ngọt. Đừng thấy lượng tiêu thụ hiện tại rất cao, nhưng về cơ bản vẫn chưa đạt đến cực hạn. Hơn nữa, nói không chừng người ta thật sự chỉ đơn thuần yêu thích bộ tiểu thuyết, đây đâu phải bài đọc hiểu, ngàn vạn lần đừng nên quá độ diễn giải."
"Cháu không biết đó thôi, hiện tại giới điện ảnh đều đang rất chú trọng việc tích lũy các IP (tài sản trí tuệ). Những tác phẩm có chút danh tiếng đều sẽ bị tranh giành, huống hồ bộ tiểu thuyết của cháu lại bẩm sinh đã có nhiều ưu thế như vậy."
Chu Khang cũng thấu hiểu rằng Trương Sở còn bảy bộ tác phẩm cùng series chưa công bố. N���u bây giờ bán đi bản quyền phim của [Ma Thổi Đèn Chi Tinh Tuyệt Cổ Thành], chẳng khác nào "mổ gà lấy trứng" cả!
Trương Sở xòe tay, bất đắc dĩ đáp: "Hiện tại bong bóng trong giới điện ảnh ngày càng nghiêm trọng, con cảm thấy chúng ta vẫn nên thận trọng một chút thì hơn. Hơn nữa, cũng không cần quá sốt sắng mà muốn một bước thành công ngay, cứ theo dõi tình hình chuyển thể thành phim truyền hình của [Thần Thám Sherlock] và [Tâm Lý Tội] trước rồi hãy tính."
Bọn họ đều không mấy quen thuộc với giới điện ảnh. "Mò đá qua sông" thế nào cũng phải trả một chút học phí. Lấy [Tâm Lý Tội] để trả học phí hiển nhiên sẽ có lợi hơn nhiều so với [Ma Thổi Đèn]!
Nói đoạn, Trương Sở liền nâng tách trà trước mặt lên, uống cạn một hơi. Hắn nào ngờ Chu Khang lại đích thân chạy đến tận trường học để tìm mình.
Việc tuyên truyền cho [Ma Thổi Đèn] cần phải dựa trên chính tác phẩm. Ngày nay, mới chỉ có một bộ [Tinh Tuyệt Cổ Thành] được ra mắt, độc giả trung thành còn chưa được bồi đắp. Thế nên, độ nóng có cao cũng chẳng thể đi tới đâu.
Chu Khang lúc này mới chợt nhớ ra Trương Sở vẫn đang trong kỳ thi cuối kỳ. Ông ân cần hỏi: "Học kỳ này cháu viết nhiều tiểu thuyết như vậy, liệu việc học có bị ảnh hưởng gì không?"
"Không có gì đáng ngại đâu ạ, con cảm thấy học kỳ này mình vẫn có hy vọng giành được học bổng!"
Trương Sở tự tin nói, hôm nay hắn đã thi ba môn, mỗi môn đều làm khá tốt.
Tính cả môn th�� dục và một vài môn tự chọn không cần thi cử, điểm tích lũy của Trương Sở khá khách quan. Dù không thể giành hạng nhất toàn lớp, nhưng ít nhất nằm trong top năm đầu thì vẫn không thành vấn đề.
Nghe Trương Sở nói vậy, Chu Khang coi như yên lòng. Vầng sáng "học bá" trên người Trương Sở hiện tại tuyệt đối không thể bị phá vỡ, đó là một trong những "nhân thiết" của hắn!
Bất kể là viết sách, đóng phim, ca hát, hay trở thành người của công chúng, đều cần có một hình tượng hay "nhân thiết" riêng.
Trước kia, Trương Sở lần đầu tiên lọt vào mắt xanh của công chúng chính là nhờ thành tích thi đại học. Hiện tại, tuyệt đối không thể để việc sáng tác làm ảnh hưởng đến thành tích học tập.
Mặc dù ngày nay mọi người ngày càng khoan dung với các nhân vật nổi tiếng, nhưng nếu một "học bá" mà trở thành "học tra" thì vẫn rất dễ gây ra sự chỉ trích gay gắt!
Trương Sở tuy là một tác gia, nhưng vẫn là một học sinh đang đèn sách. Mọi người đều rất quan tâm đến thành tích học tập của học sinh.
Bất kể là người trẻ tuổi hay thế hệ tiền bối, ai nấy đều cho rằng trách nhiệm của học sinh là học hành. Chỉ khi hoàn thành tốt việc học mới có thể sáng tác, tuyệt đối không thể lẫn lộn thứ tự ưu tiên.
Việc học hành vẫn rất hữu ích. Nếu Trương Sở mà trượt môn nào đó, Chu Khang chắc phải cào rụng hết tóc mất. May mà tình huống này sẽ không xảy ra.
"May mắn, may mắn. Bằng không vài ngày nữa cha cháu đến Yến Kinh, không chừng lại mắng ta làm hại học trò mất."
Trương Sở nghe vậy cũng vui vẻ hẳn lên, hắn đáp lời: "Nhân tiện đây, Chu thúc có biết công ty môi giới bất động sản nào đáng tin cậy không ạ? Con tính mua một căn hộ ở Yến Kinh, cách Yến Đại một chút."
"Tốt nhất là tìm những công ty lớn. Số tiền nhuận bút cháu kiếm được nên nhanh chóng đầu tư vào, bằng không lạm phát nghiêm trọng như thế, rất dễ bị mất giá trị."
Chỉ còn hai ngày nữa là thi xong, Trương Sở đã chuẩn bị sẵn sàng để tiêu tiền. Có tiền mà không được tiêu thì khó chịu vô cùng! Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.