(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 287: Năm mới đệ nhất bạo
“Chết tiệt, sao lại có nhiều người đêm hôm không ngủ mà làm trang web chậm rì rì thế này!” Trương Sở không khỏi thốt lên kinh ngạc. Hắn vốn tưởng rằng vào khoảng rạng sáng như thế này, chắc hẳn sẽ chẳng có mấy độc giả mua tiểu thuyết đâu. Nhưng mà, chẳng phải những câu chuyện ma quái nên được đọc vào nửa đêm hay sao? Lúc này đọc mới có không khí chứ!
Thấy trang web thương mại Amazon chậm chạp, Trương Sở làm mới lại một lần rồi đành bỏ cuộc. Dù sao hắn cũng không cần thật sự mua hay tải xuống, đừng để ảnh hưởng tốc độ của những độc giả chân chính. Đối với một cuốn tiểu thuyết, việc xuất bản và phát hành chính thức là cách kiểm tra mức độ đón nhận tốt nhất. Nếu doanh số không tốt, thì dù lượt nhấp trên mạng, chủ đề trên Weibo hay lượng người nghe chuyện ma quái có nhiều đến mấy cũng bằng không! Mặc dù thường có những tác phẩm một hoặc vài năm sau mới trở nên nổi đình nổi đám, nhưng dù sao đó cũng là chuyện của tương lai, ai mà nói trước được điều gì.
Biển sách mênh mông như khói chính là mồ chôn của vô vàn tác phẩm. Mỗi năm mỗi tháng đều có vô số sách báo được in ấn và xuất bản, nhưng thực sự bán chạy thì chẳng được bao nhiêu. Rất nhiều tác phẩm thậm chí ngay cả một phần mười bản in đầu tiên cũng không bán được, chỉ có thể để tác giả mang đi tặng người làm kỷ niệm. Cuối cùng thì [Ma Thổi Đèn] là danh tiếng ảo hay nổi tiếng thật sự, tất cả đều trông vào lần này!
***
Toàn bộ nhân viên công tác của Truyền Thông Văn Hóa Mộng Long hầu như đều đang tăng ca. Họ gánh vác trọng trách, có người phụ trách kết nối dữ liệu, nội dung và các hoạt động với trang mạng văn học Nguyên Điểm Trung Văn; có người phụ trách truyền thông mạng; lại có người phụ trách điều phối và phối hợp công việc với nhà xuất bản, công ty in ấn. Ai nấy đều nín thở mong đợi một khởi đầu tốt đẹp thực sự, và hiện tại, tình hình trông có vẻ khá khả quan.
Đêm giao thừa, mọi người chỉ kịp ăn đồ ăn đặt bên ngoài mà thôi. Chu Khang lo lắng đến mức khóe miệng nổi mụn nước nhỏ. Giá trị IP của bộ [Ma Thổi Đèn] này đã được định giá lên tới hàng trăm triệu. Doanh số và độ nổi tiếng của tác phẩm là nền tảng để tạo ra IP. Nếu nền móng không vững, thì tòa cao ốc vạn trượng cũng chỉ lung lay sắp đổ.
“Hiện tại có bất kỳ phản hồi dữ liệu nào chưa?” Chu Khang cất tiếng hỏi. Một đồng nghiệp khác đáp lời: “Hiện tại vẫn chưa có, rất nhiều cư dân mạng đang phản hồi về việc ứng dụng bị sập và kênh thanh toán bị tắc nghẽn. Tôi đang liên hệ với bên họ, yêu cầu họ nhanh chóng khôi phục lại bình thường.”
Chu Khang hiểu rõ sự nôn nóng của mình. Lúc này mới chỉ qua năm phút rạng sáng mà thôi. Chắc hẳn rất nhiều người vừa đếm ngược xong, những ai có thể mua hoặc tải xuống vào lúc này tuyệt đối đều là fan cứng!
“Anh Chu! Trang mạng văn học Nguyên Điểm Trung Văn vừa gửi đến tin tức mới nhất, hiện tại toàn bộ nội dung của [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] đã được tải lên hoàn tất. Họ đã chuyển tiểu thuyết từ hình thức trả phí theo từng chương sang hình thức sách điện tử trả phí toàn bộ. Hiện tại số lượng người trả phí đã vượt quá 2100 người!”
Trên trang mạng văn học Nguyên Điểm Trung Văn, thông thường các tác phẩm được bán theo hình thức vài Nguyên Điểm tệ cho mỗi ngàn chữ, thu phí dựa trên số lượng từ khác nhau của mỗi chương, và các cấp độ VIP khác nhau sẽ có những mức chiết khấu khác nhau. Tuy nhiên, còn có một loại tác phẩm khác không áp dụng mô hình thu phí này, mà là trả phí cho toàn bộ cuốn sách như Amazon, Douban Đọc, Duokan Đọc, ví dụ như 9.99 tệ, 12.99 tệ, v.v. Loại đầu tiên thường là tiểu thuyết mạng, loại sau đa số là bản điện tử của sách giấy.
Sau khi [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] chuyển đổi thành công sang hình thức này, giá niêm yết là 6.00 Nhân dân tệ. Đây là một mức giá hợp lý đối với một cuốn tiểu thuyết, xét cho cùng cả cuốn sách chỉ có 24 vạn chữ! 2100 người trả phí, số tiền này còn nhiều hơn số tiền mà 2100 người đăng ký đọc chương đầu tiên kiếm được. Phần tiền này, trang mạng văn học Nguyên Điểm Trung Văn sẽ chia cho Trương Sở theo hợp đồng. Chỉ vài phút đã bán được hai nghìn bản, không ai có thể biết khi [Ma Thổi Đèn] trở nên nổi tiếng khắp mạng, con số này sẽ tăng lên bao nhiêu!
***
Trần Vũ cảm thấy tay mình sắp co rút đến nơi. Đây đâu phải đang săn hàng giảm giá đặc biệt nào? Một cuốn sách điện tử dù bán nhiều đến mấy cũng không thể hết hàng, vậy tại sao mọi người lại chen chúc vào đến thế? Hắn hoàn toàn quên mất mình cũng là một thành viên trong số đó, đã chọn được tác phẩm và chuẩn bị thanh toán, nhưng trang nhập mật khẩu thì cứ làm mới mãi không ra.
“Ma Thổi Đèn đâu ra lắm độc giả thế, thật đáng sợ!” Trần Vũ lẩm bẩm một mình, trước đây hắn còn tưởng cuốn sách mình đang đọc khá kén người đọc. Xét cho cùng thì lại là truyện ma quỷ, trộm mộ thám hiểm, nhìn thế nào cũng không phải thể loại được đại chúng yêu thích. Bây giờ hắn lại có chút không vui, cứ như thể thứ mình trân quý bấy lâu nay bị người khác phát hiện vậy.
Không thể chuyển trang thì không thanh toán được, không thanh toán được thì không thể xem nội dung phía sau. Trần Vũ bất đắc dĩ chỉ còn cách chờ đợi. Hắn mở Weibo của mình, muốn xem Trương Sở hoặc bên Truyền Thông Văn Hóa Mộng Long có phương pháp nào không. Cố tình thức đêm lâu như vậy, đâu phải để trải nghiệm cảm giác mạng nghẽn và tê liệt!
Ai ngờ Trần Vũ vừa mới làm mới Weibo một cái, liền thấy Truyền Thông Văn Hóa Mộng Long công bố tin vui.
“Chúc mừng [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] bản bìa mềm đạt 36.14 vạn bản đặt mua, bản bìa cứng đạt 4.51 vạn bản đặt mua, đều lập kỷ lục đặt mua cao nhất trong sự nghiệp của Trương Sở!” “#BáoCáoDữLiệu# Tác phẩm mới của Trương Sở [Ma Thổi Đèn] ra mắt rạng sáng, trong 1 phút lượng bán toàn mạng phá vạn, trong 11 phút sách giấy và sách điện tử cộng lại phá 5 vạn bản!” “[Ma Thổi Đèn] đứng đầu bảng sách mới của Amazon, chỉ trong 7 phút!” “Cửa hàng chính thức của Nhà xuất bản Văn Nghệ Trường Giang trên Tmall, kể từ khi sản phẩm lên kệ vào rạng sáng, đã nhận được hơn 2000 đơn đặt hàng, tổng cộng tiêu thụ 3100 cuốn sách.” “Báo cáo doanh số của Trang mạng văn học Nguyên Điểm Trung Văn: [Ma Thổi Đèn: Tinh Tuyệt Cổ Thành] đã có 3800 người đặt mua.”
Từng tin vui nối tiếp nhau khiến Trần Vũ nhìn đến hoa cả mắt. Chẳng lẽ mọi người buổi tối đều không ngủ, mà tất cả đều đang chờ đợi [Ma Thổi Đèn] phát hành sao? Những con số này nhìn có vẻ thực sự đáng kinh ngạc, chỉ vài phút đã bán mấy vạn cuốn sách, mà bản thân hắn thậm chí còn chưa có cơ hội chi tiền.
Cư dân mạng thức đêm đón Giao thừa cũng không ít. Thế nên khi những tin tức này được công bố, cư dân mạng ai nấy đều phấn khích đến mức nhảy cẫng lên!
“Tôi vừa đặt mua một cuốn sách giấy bìa cứng trên Dangdang, ngoài ra còn mua một cuốn sách điện tử để bây giờ có thể nằm trong chăn đọc!” “Chết tiệt, vừa mới chơi game một lúc, không ngờ lại bỏ lỡ rạng sáng, phải nhanh chóng đi mua sách thôi.” “Không thể nào? Một cuốn tiểu thuyết linh dị lại có thể bán chạy đến mức này ư?” “Có thời gian đăng mấy số liệu này, chi bằng đi làm cho trang web và ứng dụng tốt hơn đi, đỡ phải ta có tiền mà còn chưa được tiêu!” “Sức mạnh của Hiệu úy Mô Kim quả thật lớn lao, tôi thật sự nghĩ rằng không có nhiều người đọc cuốn sách này đâu.” “Chúc mừng Trương Sở, cái này thì kiếm được bao nhiêu tiền đây!”
Những lời tán thưởng không ngớt, và những người trong giới xuất bản cũng đồng loạt thán phục vì điều này. Ngay từ đầu năm 2018 đã có một cuốn sách mới nóng bỏng như vậy ra mắt, đây đối với toàn bộ giới xuất bản mà nói đều là một điềm báo tốt! Vô địch doanh số sách báo ��ầu năm mới vào lúc này hẳn là không còn gì để hồi hộp nữa rồi. Hình thức tuyên truyền đa kênh của [Ma Thổi Đèn] quả thực đã dạy cho những người trong ngành một bài học. Marketing thực sự nên là như vậy mới đúng, dựa trên chất lượng siêu việt, kết hợp với các kênh truyền thông, nhanh chóng thổi bùng danh tiếng của Ma Thổi Đèn. Vang dội! Vụ nổ lớn đầu tiên của năm mới từ đó mà ra đời!
Chỉ ở truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ độc quyền này.