(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 205: Khảo cổ cùng trộm mộ
Nếu đã động lòng, vậy thì đừng nên bỏ lỡ.
Tuổi trẻ này mà không thử điên cuồng một phen, chẳng lẽ đợi về sau lại phải hối hận sao?
Trương Sở bị đám bạn cùng phòng xúi giục, đầu óc nóng bừng liền gửi tin nhắn đi, sau đó thấp thỏm chờ đợi tin nhắn phản hồi từ khung trò chuyện.
“Tiến độ này hình như hơi nhanh thì phải......”
Mãi sau Trương Sở mới kịp phản ứng, bản thân mình hình như còn chưa rõ Diệp Thanh Vân học chuyên ngành gì, vậy mà đã vội vàng đi hẹn người ta.
Cái tay lanh chanh, cái tay lanh chanh thật!
Hắn dùng sức vỗ mạnh vào tay phải, Lễ độc thân Song Thập Nhất còn đến hai ba tuần nữa, có cần gì mà khẩn cấp thoát ế đến vậy không?
Trương Sở rất rõ ràng, hiện tại hẳn không phải là tình yêu, chỉ là hắn cô đơn độc thân quá lâu mà thôi. Vừa lúc lại có một cô gái ngoại hình và tính cách đều hợp ý, hơn nữa dường như cũng có chút ý với mình ở bên cạnh, coi như là thuận theo thời thế vậy.
Hắn có thể viết về tình yêu giữa Đường Tăng và Tiểu Long Nữ, có thể viết về tình yêu của Bạch Cốt Tinh và Tôn Ngộ Không, có thể viết về những khúc mắc tình cảm giữa Phương Mộc Cảnh Quan với Á Phàm, Mễ Nam cùng những người khác, nhưng đến lượt mình thì lại chẳng hiểu gì cả.
Đợi năm sáu phút sau, Diệp Thanh Vân bên kia thế mà lại đồng ý!
......
Cô gái đã ở dưới lầu, Trương Sở thấy Diệp Thanh Vân mặc một chiếc áo khoác gió dáng ngắn, trong nhất thời lại không biết nên nói gì, dù sao xét theo ý nghĩa nghiêm ngặt thì hai bên vẫn là người xa lạ.
Diệp Thanh Vân cũng vậy, lúc ở trên lớp giả vờ thân thiện nhưng cô đã phải chuẩn bị tâm lý không ít. Phụ nữ quả là diễn viên bẩm sinh.
“Không phải muốn bàn bạc về đoạn diễn nào sao? Anh có mang máy tính không?” Diệp Thanh Vân chủ động phá vỡ bầu không khí ngượng ngịu.
Nhưng mà Trương Sở nhún vai, “Anh quên mang máy tính rồi, hình như em cũng không mang.”
“Đúng vậy, em cứ nghĩ anh mang theo.”
“Hay là để anh về lấy nhé?”
Cuộc trò chuyện của hai người lập tức rơi vào bế tắc. Có lẽ việc gặp mặt trực tiếp như vậy hơi liều lĩnh một chút, hai bên đều chẳng quen thuộc gì với đối phương.
Xung quanh ký túc xá người qua lại tấp nập, Trương Sở nhờ ánh đèn mờ ảo mà nhìn gương mặt nghiêng của Diệp Thanh Vân. Hình mẫu lý tưởng của hắn vẫn luôn là nữ thần tóc đen dài bay bổng, váy trắng thướt tha, nhưng dường như người trước mắt này cũng rất có sức hút.
Mái tóc ngắn ngang tai rối bời trông rất linh hoạt, bề ngoài hơi chút lộn xộn, trên gương mặt lại hơi ửng hồng.
“Hay là chúng ta làm quen lại một chút nhé?” Trương Sở đề nghị nói, hắn cảm thấy mình không nên vội vàng như vậy, tình yêu là một chuyện thiêng liêng, dù là đối với bản thân hay đối với người khác thì cẩn trọng hơn vẫn tốt hơn.
Diệp Thanh Vân cũng muốn xây dựng lại hình tượng của mình, dù sao thì phụ nữ theo đuổi đàn ông trong thời buổi này cũng là số ít, hơn nữa thân phận của Trương Sở lại có chút đặc thù, nàng không muốn bị người ta cho rằng là kẻ muốn bám víu!
“Xin chào, em là Diệp Thanh Vân, sinh viên năm nhất của Học viện Khảo cổ Văn Bác, rất vui được làm quen với anh.”
“Tôi là Trương Sở, cũng là sinh viên năm nhất, chẳng qua tôi đến từ khoa Văn học Trung Quốc.”
Trải qua khúc dạo đầu ngắn như vậy, không khí ngượng ngùng nhưng không kém phần lễ độ giữa hai người đã dịu đi phần nào.
Dọc con đường rợp bóng cây, ánh đèn đường mờ nhạt đổ xuống người hai người những bóng dáng loang lổ, thỉnh thoảng có lá khô rơi xuống. Ai mà ngờ hai người này hôm nay mới quen nhau.
“Học viện Khảo cổ Văn Bác? Em học chuyên ngành Khảo cổ học hay chuyên ngành Bảo tàng học vậy?”
Trương Sở hơi chút tò mò, xét cho cùng thì con gái trong loại chuyên ngành này là số ít.
Diệp Thanh Vân nhún vai, “Em chính là chuyên ngành Khảo cổ học, chẳng qua bây giờ còn chưa tiếp xúc gì cả.”
“Vậy các em học Khảo cổ học, chẳng phải là sẽ phải làm việc tại hiện trường khảo cổ sao? Lẽ nào em không sợ sao?”
“Sợ gì chứ? Thi thể người chết hay xác khô trong cổ mộ sao?” Diệp Thanh Vân bình thản nói, nàng căn bản không cảm thấy điều này có gì đáng sợ.
Trương Sở bĩu môi, cười nói: “Thi thể không đáng sợ, đáng sợ là Bánh Tông, có cần chuẩn bị gạo nếp hoặc móng lừa đen không?”
Đây đương nhiên chỉ là cách nói đùa giỡn, không hề có bất cứ căn cứ khoa học nào.
Diệp Thanh Vân ngược lại thấy tò mò, “Vì sao trong mấy ngôi cổ mộ đó lại có Bánh Tông? Cần gạo nếp với móng lừa đen làm gì, chẳng lẽ muốn nướng thịt trong đó sao?”
Nàng phát hiện mình một chút cũng không hiểu lời Trương Sở nói, rõ ràng mình mới là người học chuyên ngành Khảo cổ học.
“Ờ,” Trương Sở lúc này ngây người, “Bánh Tông chính là cương thi, ác quỷ gì đó, gặp Bánh Tông tức là gặp rắc rối, dùng móng lừa đen có thể khắc chế chúng.”
“Cái gì với cái gì vậy, anh không phải xem nhiều phim truyền hình hoặc điện ảnh quá đấy chứ, căn bản không có cách nói này. Vậy mà lại gọi cương thi là Bánh Tông, năm sau đến Tết Đoan Ngọ chắc cũng có bóng ma tâm lý mất thôi!”
Ban đầu Trương Sở cũng biết đây là giả, nhưng Diệp Thanh Vân thế mà ngay cả Bánh Tông và móng lừa đen cũng không biết, chẳng lẽ trên thế giới này không có truyền thuyết tương tự sao?
Về phần vì sao móng lừa đen lại khắc chế được cương thi, hắn cũng không biết, thuần túy là do trước đây đọc tiểu thuyết, hầu hết các tiểu thuyết viết về linh dị, trộm mộ đều có thiết lập như vậy.
Hắn đặt nghi vấn này trong lòng, tiện miệng chuyển sang đề tài khác: “Chắc là phong tục truyền thuyết bên chúng tôi thôi. Khai quật văn vật rất vất vả, không ngờ em lại chọn chuyên ngành này.”
“Ai, ai mà nói chuẩn được. Thực ra em muốn đăng ký chuyên ngành Kỹ thuật Bảo tồn Văn vật, kiểu như vào Cố Cung tu sửa văn vật, kết quả là người đăng ký quá đông, nên em bị điều chuyển sang Khảo cổ học. Hiện tại xem ra dường như cũng không tệ, anh không cảm thấy những lịch sử thời cổ đại rất thú vị sao?”
Diệp Thanh Vân cũng có nỗi phiền muộn, bởi vì trước đây bộ [Tôi Tu Sửa Văn Vật Trong Cố Cung] rất nổi tiếng, dẫn đến chuyên ngành lý tưởng của cô bị chen chúc đến nỗi không vào được.
“Quả thực rất thú vị, các em học khảo cổ là những người khám phá, nghiên cứu, bảo vệ di sản từ xưa đến nay của nhân loại. Bọn phàm nhân tục tử chúng tôi thì chỉ quan tâm trong mộ có vàng, đồ ngọc, đồ cổ hay không, còn các em thì lại chú ý đến văn hóa đằng sau nó.”
“Thực ra em cũng rất chú ý xem có đồ cổ không, nghe nói tháng mười một năm nay sinh viên năm nhất bọn em sẽ đi tham quan thực địa, nghỉ hè còn có điều tra văn vật. Năm ngoái họ đi Chu Khẩu Điếm, năm nay không biết chúng em sẽ đi đâu.”
“Gần đây Mộ Hải Hôn Hầu rất nổi tiếng phải không? Khai quật được nhiều đồ kim loại, vàng nén, vàng thỏi nhìn đặc biệt đồ sộ!”
Lúc nghỉ hè Trương Sở đang ở tỉnh Giang Đông, chuyện xảy ra ở tỉnh Giang Tây ngay cạnh đương nhiên hắn có nghe nói.
Hơn một vạn món văn vật được khai quật, nào là vàng hình móng ngựa, bình phong vàng, chuông nhạc, tiền Ngũ Thù, xe ngựa bằng đồng, vân vân và vân vân, đại khái là phát hiện khảo cổ lớn nhất từ khi thành lập đất nước đến nay.
Diệp Thanh Vân thở dài một tiếng, “Đúng vậy, chỉ hối hận là mình sinh muộn hai năm. Mấy sư huynh năm ba của chúng em đã cùng đạo sư tham gia công tác khai quật khảo cổ Mộ Hải Hôn Hầu rồi. Theo tin đồn thì Mộ Hải Hôn Hầu đã từng bị trộm mộ ghé thăm, mộ huyệt của Hầu phu nhân đã bị vét sạch!”
Trương Sở cũng không dám mở miệng nói mình vừa nãy còn định viết tiểu thuyết trộm mộ, kẻo bị vị mỹ nữ khảo cổ học này dùng một phát xẻng Lạc Dương bổ tới.
Chẳng hay chẳng biết, hai người thế mà lại hàn huyên gần một giờ. Gió đêm thổi trên người khá lạnh, Trương Sở cũng liền đầy phong độ của một quý ông mà đưa Diệp Thanh Vân về ký túc xá nữ, sau đó chính mình mới chậm rãi đi bộ đến ngoài trường.
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.