(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 20: Thăng cấp, chinh phục chủ biên!
Ôi, nếu tác phẩm này được gửi đến sớm hơn mười ngày nửa tháng, rất có khả năng đã đứng đầu bảng rồi.
Trần Hạo Đông tiếc nuối khôn nguôi. Vốn dĩ trong số bao nhiêu tác phẩm đồng nhân, thứ hắn yêu thích nhất chính là [Di Chúc của Holmes], nhưng giờ đây có [Thần Thám Sherlock], lập tức khiến hắn vứt bỏ cố nhân sang một bên.
Liễu Kiều cũng cảm thấy rất tiếc nuối. Một tác phẩm hay đến vậy mà không giành được giải thưởng. Mấy chục vạn tiền thưởng kia đối với nhiều tác giả mà nói, chính là tổng thu nhập của một hay hai năm. Nếu có thể nhận được, ít nhất việc sáng tác trong thời gian tới sẽ không còn phải lo âu. Nếu tác giả của [Thần Thám Sherlock] cho rằng tiểu thuyết của mình chất lượng không tốt, chẳng phải sẽ từ bỏ việc sáng tác sao?
Trần Hạo Đông vừa nghĩ đến đây, vội vàng nhắc nhở Liễu Kiều trước mặt: "Tiểu Liễu, cô mau gọi điện thoại cho tác giả này để giải thích tình hình một chút. Kì tới chúng ta sẽ đăng tác phẩm của cậu ấy, đồng thời cổ vũ cậu ấy tiếp tục sáng tác. Nếu chất lượng những bài viết tiếp theo của [Thần Thám Sherlock] cũng tốt như vậy, chúng ta sẽ tăng tiêu chuẩn tiền nhuận bút."
Mọi lời cổ vũ suông cũng không bằng việc tăng tiền nhuận bút thực tế. Liễu Kiều nhanh chóng đồng ý, cô ấy đương nhiên không muốn bỏ lỡ tác giả đầy tiềm năng này.
Nhìn văn phong là biết ngay, tác giả tên Trương Sở này hẳn là một tân binh, hoặc là một người vô danh chưa từng công bố nhiều tác phẩm, nhưng tiềm năng phát triển cực kỳ lớn! Nếu gắn bó cậu ấy với con thuyền lớn Tạp chí Tuế Nguyệt Suy Luận, về sau chắc chắn sẽ có khoản hồi báo không nhỏ.
Sau khi rời khỏi văn phòng chủ biên Trần Hạo Đông, Liễu Kiều với vẻ mặt tươi cười trở lại bàn làm việc của mình. Cô ấy lập tức tìm lại email đóng góp đã nhận trước đó, bên trong có tên Trương Sở và số điện thoại di động.
"Chị Liễu, vừa nãy thầy Trần nói sao ạ?"
Biên tập viên trẻ tuổi Vạn Nguyên, mới được tuyển dụng năm ngoái, lập tức sà đến hỏi han tình hình. Cậu ấy trước đó cũng đã đọc [Thần Thám Sherlock].
Khóe miệng Liễu Kiều nhếch lên thành một đường cong, cô ấy tự tin nói: "Rất thú vị, có lẽ sẽ là tác phẩm chủ lực của kì tới. Bây giờ tôi sẽ hỏi tác giả đó xem liệu nội dung phần sau có thể đăng tiếp trên tạp chí của chúng ta không."
"Điều này cũng là đương nhiên. Nếu nội dung phần sau viết tốt, nói không chừng còn có nhà xuất bản muốn xuất bản." Biên tập viên Chu Lăng mập mạp lùn tịt bên cạnh cười nói. Năm nay, tiểu thuyết trinh thám suy luận có thể xuất bản lại vô cùng ít ỏi, cho dù có xuất bản, doanh số cũng rất không khả quan!
"Đây cũng là lợi thế của chúng ta, sự cám dỗ để xuất bản sách hẳn là rất lớn." Liễu Kiều vô cùng tự tin.
Lúc này, một người đàn ông trung niên cao gầy như cây sào đột nhiên xuất hiện, hắn nghi hoặc hỏi: "Vừa nãy các cô nói tạp chí kì tới muốn đổi tác phẩm chủ lực sao? Không phải đã nói là [Thiên Sứ Tội Ác] của Ngọ Hoa rồi sao?"
Đây chính là một lão làng của tòa soạn từ khi thành lập đến nay. Lý Nguyên Thanh bình thường luôn thích tỏ vẻ mình là người có kinh nghiệm, vốn dĩ [Thiên Sứ Tội Ác] là do hắn dốc sức đề cử, nên bây giờ sắc mặt hắn có chút khó coi.
Liễu Kiều và mọi người đều không muốn đối đầu với hắn, chỉ có thể mơ hồ nói: "Vẫn chưa xác định được, không ai biết tác phẩm chủ lực của kì tới là bài nào."
"Không được, tôi phải đi tìm lão Trần hỏi cho rõ."
Lý Nguyên Thanh liền quăng bản mặt khó chịu, hướng về phía văn phòng chủ biên đi tới, cái khí thế hùng hổ đó cực kỳ giống đang đi tìm gây sự.
Vạn Nguyên cùng mọi người nhanh chóng ngồi về chỗ của mình, liếc nhìn văn phòng chủ biên bên kia, tai dựng thẳng lên, muốn nghe ngóng động tĩnh gì đó. Ngay cả một ban biên tập của tòa soạn tạp chí nhỏ bé như vậy, vẫn không tránh khỏi đấu đá nội bộ.
***
Trương Sở đang nằm ườn ở nhà, căn bản không hề hay biết giá trị danh vọng của mình, vốn đang ngừng tăng trưởng, lúc này lại tăng thêm vài điểm nhỏ bé không đáng kể. Hai vị biên tập ở Tạp chí Tuế Nguyệt Suy Luận thì khen không dứt miệng, sắp sửa ca ngợi cậu ấy thành niềm hy vọng của tiểu thuyết trinh thám Trung Quốc.
Cậu ấy đang dùng điện thoại di động để xem xét các tác phẩm sách báo của thế giới này. Bởi vì quyền bản quyền được bảo vệ đặc biệt tốt, cho nên các tác phẩm văn học cực kỳ phồn vinh phát triển, doanh số sách báo giữ ở mức cao không giảm, địa vị của tác giả cũng rất cao.
Thế nhưng gần mười năm trở lại đây, những cuốn sách mới có thể lay động độc giả lại ngày càng ít. Đại bộ phận đều là các sách báo kinh điển trước đây đang được tiêu thụ, càng ngày càng nhiều người nhận ra thị trường văn học có khả năng sắp tuyệt chủng!
Đúng lúc cậu ấy đang xem bảng xếp hạng doanh số sách báo uy tín của Nhà sách Tân Hoa thì màn hình điện thoại di động nhất thời chuyển thành màn hình hiển thị cuộc gọi, một số điện thoại lạ gọi đến.
Trương Sở bắt máy rồi hỏi: "Xin chào, xin hỏi quý vị là ai?"
Liễu Kiều nhìn lại dãy số mình đã gọi, dường như không sai mà, nhưng sao nghe giọng cứ như một học sinh trung học vậy. "Xin hỏi ngài có phải là Trương Sở, tác giả của [Thần Thám Sherlock] không?"
"Ồ ồ, là tôi, có chuyện gì vậy?"
Tim Trương Sở đập thình thịch trong cổ họng. Hai đời làm người, đây là lần đầu tiên cậu ấy gửi bản thảo cho tòa soạn tạp chí, hoàn toàn không biết quy trình gửi bản thảo diễn ra thế nào. Nhưng nghĩ đến việc từ chối bản thảo thì hẳn là sẽ không gọi điện thoại mới phải. Ít nhất lão ba Trương Bác Văn của cậu ấy mỗi lần từ chối bản thảo đều là gửi trả bài viết qua email.
"Tôi là Liễu Kiều, biên tập viên của Tạp chí Tuế Nguyệt Suy Luận. Sau khi ban biên tập của chúng tôi thảo luận, chúng tôi cho rằng tiểu thuyết [Thần Thám Sherlock] của ngài có chất lượng xuất sắc, sẽ được đăng trên tạp chí kì tới, hơn nữa sau khi tạp chí phát hành sẽ tự động vào vòng bán kết của cuộc thi viết đồng nhân Holmes."
Mặc dù đã có dự đoán, nhưng sau khi nghe những lời này, Trương Sở vẫn hưng phấn đứng bật dậy từ trên ghế sô pha. Cậu ấy đã làm được!
Liễu Kiều nói tiếp: "Xin hỏi bài viết này có phải là tác phẩm nguyên gốc của ngài không? Trước đây ngài có gửi cho tạp chí khác chưa?"
"Chưa, đây là tác phẩm tôi vừa mới viết xong không lâu."
"Vậy tiếp theo chúng tôi sẽ ký với ngài một hợp đồng phát hành tác phẩm. Ngài không phải bán quyền tác giả cho chúng tôi, chỉ là quyền sử dụng mà thôi. Mức tiền nhuận bút là 500 tệ mỗi ngàn chữ trước thuế, ngài xem có thể chấp nhận không?"
Trương Sở đã sớm biết mức này. Cậu ấy đơn giản nhẩm tính một chút trong lòng, truyện ngắn này của mình có ba vạn năm ngàn chữ, tính ra thì cũng có hơn một vạn bảy ngàn tiền nhuận bút, rất có lời.
"Nói cách khác, sau này nếu tôi muốn xuất bản sách thì không cần sự đồng ý của tòa soạn các vị, đúng không? Nếu đúng như vậy, thì không thành vấn đề."
Phía sau [Thần Thám Sherlock] còn có rất nhiều câu chuyện, hiện tại Trương Sở chỉ lấy ra một câu chuyện. Cậu ấy đương nhiên không chuẩn bị giao toàn bộ cho Tạp chí Tuế Nguyệt Suy Luận, dù sao thì thể loại này vẫn còn khá kén độc giả.
"Lát nữa tôi sẽ gửi hợp đồng vào hòm thư của ngài. Trong hợp đồng điện tử này cần bản sao chứng minh thư của ngài, số thẻ ngân hàng cùng với thông tin ngân hàng mở tài khoản. Xin hãy điền đầy đủ và gửi lại cho tôi càng sớm càng tốt, để bộ phận tài vụ tiện chuyển tiền nhuận bút cho ngài."
Trương Sở vội vàng đồng ý: "Không thành vấn đề, lát nữa tôi sẽ xem xét ngay."
"Vậy nhé, chúc ngài cuộc sống vui vẻ, tạm biệt!"
Sau khi cúp điện thoại, Trương Sở hưng phấn nắm chặt nắm đấm, kinh ngạc và vui mừng khôn xiết. Viết hơn ba vạn chữ mà lại có thể kiếm hơn một vạn bảy ngàn tệ sao? Đời trước mình mở tiệm sách, làm việc cật lực cũng chưa kiếm được nhiều tiền như vậy.
"Quả nhiên trong sách có nhà vàng, viết sách lại thoải mái, lại kiếm được tiền, còn có thể nổi danh!"
Mắt Trương Sở đều sáng rực lên, cậu ấy hận không thể nhanh chóng viết hết các tác phẩm sau đó trong một hơi!
Nguyên tác được chuyển ngữ và giữ bản quyền tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả ủng hộ chính chủ.