Tác phẩm "Tây Du Ký" được ca ngợi là một trong Tứ đại danh tác của Trung Quốc, đã ra đời hàng trăm năm. Thế nhưng, khi nhắc đến các kiệt tác văn học cổ điển, người ta thường xếp "Hồng Lâu Mộng" và "Tam Quốc Diễn Nghĩa" vào hàng đầu, còn "Tây Du Ký" lại chỉ được đánh giá là "một bộ tiểu thuyết dài mang chủ nghĩa lãng mạn".

Từ cổ chí kim, đã có rất nhiều người tìm hiểu và phân tích "Tây Du Ký", nhưng dường như chưa có quan điểm nào quá mới mẻ.

"Trung Quốc tiểu thuyết sử lược" cảm thấy cuốn sách này xuất phát từ tác phẩm mang tính giải trí, không thuộc dòng văn học chính thống, cũng chẳng có ngôn ngữ tinh tế hay ý nghĩa sâu xa.

Trong "Tây Du Ký khảo chứng", lại có người cho rằng toàn bộ tác phẩm lấy sự khôi hài, buồn cười làm chủ đạo, là một bộ thần thoại vĩ đại của thế giới, một bộ thần thoại mang đậm ý nghĩa nhân sinh.

Những người tán đồng quan điểm này rất ít, nhưng những nhà nghiên cứu sau này lại thiếu đi luận cứ và luận chứng có sức thuyết phục hơn. Do đó, trong các giáo trình văn học như "Trung Quốc Văn Học Sử" hay "Biển Từ" mà Trương Sở cùng các đồng nghiệp sử dụng, tác phẩm nổi tiếng này vẫn được xếp vào loại tiểu thuyết lãng mạn hoặc tiểu thuyết thần ma!

Nội dung Trương Sở hiện giờ muốn viết chính là những phân tích và giải đọc về tác phẩm này của cư dân mạng đời trước. Hắn không cần chứng minh mình là người có thẩm quyền, chỉ cần khiến cư dân mạng bật cười, tạo chút tiếng vang cho cuốn sách mới của mình là đủ.

Dù sao, muốn "lật lại bản án" cho một tác phẩm nổi tiếng, hắn bây giờ còn kém xa lắm.

Nói là làm ngay, dù sao trên tàu cao tốc cũng rất nhàm chán. Chẳng qua, gõ chữ trên màn hình điện thoại di động cỡ bàn tay, ngay cả khi dùng bàn phím đầy đủ cũng vẫn rất không quen.

Trương Sở chỉ hơi lơ là một chút là gõ nhầm chữ ngay, hơn nữa những dòng chữ dày đặc đó trông dễ khiến người ta hoa mắt.

Ngón cái lướt nhanh trên màn hình, một đoạn văn bản liền trôi chảy vào hộp thư nháp trên Weibo. Đây là đại bản doanh của người hâm mộ Trương Sở, nơi có rất nhiều độc giả tiềm năng.

"Hy vọng có thể khơi gợi thảo luận."

Hắn chọn dùng những thuyết pháp khá thịnh hành trên mạng Internet kiếp trước, cùng với những luận điểm liên quan đến việc "nấu rượu đàm Tây Du" của Ngô Nhàn Vân tiên sinh, chuẩn bị mang đến một bất ngờ nhỏ cho các fan của mình.

Trương Sở vừa cắm sạc, vừa chăm chú gõ chữ!

......

Trang Chí Học giờ đây nghiễm nhiên biến thành một con cá muối. Trong hai ngày lễ Quốc khánh, phần lớn thời gian hắn đều nằm ườn trên giường.

Ngoại trừ ăn uống, đi vệ sinh, tắm rửa, điện thoại di động và chiếc chăn mềm mại ấm áp chính là những người bạn tốt nhất của hắn.

Thời buổi này có điện thoại di động, WiFi, đồ ăn giao tận nơi, còn lý do gì để ra ngoài nữa chứ?

"Ôi chao, l��� Quốc khánh quả nhiên lại là thế này. May mắn là mình không ra ngoài."

Theo kế hoạch của Trang Chí Học, lịch trình bảy ngày Quốc khánh của hắn vô cùng phong phú: ngày đầu tiên xem toàn quốc cao tốc tắc nghẽn nghiêm trọng, ngày thứ hai xem các khu du lịch chen chúc xếp hàng, ngày thứ ba xem khách sạn toàn quốc tăng giá, ngày thứ tư xem du khách khắp nơi bị "chặt chém", ngày thứ năm xem không mua được vé tàu, ngày thứ sáu tiếp tục xem cao tốc tắc nghẽn, ngày thứ bảy xem xe cộ từ các tỉnh đổ về các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến không thể vào thành.

Điều chỉnh lại tư thế ngồi trên đệm, Trang Chí Học mở điện thoại di động và lướt Weibo. "Ôi, Trương Sở lại đi xem gấu trúc kìa, vị trí hắn chọn vẫn chưa bị chen chúc. Cơ mà kỹ thuật chụp ảnh này vẫn cần học hỏi thêm nhiều đấy, còn cả một trời không gian để tiến bộ!"

Nhìn thấy hình ảnh gấu trúc đáng yêu mũm mĩm, Trang Chí Học vẫn quyết định nhấn nút like.

Hắn tiếp tục lướt xuống dưới, sau khi xem xong một vài nội dung, theo thói quen hắn lại làm mới trang, kết quả liền nhìn thấy một bài Weibo dài. "Trương Sở hôm nay viết năng suất như heo mẹ vậy, đây là cái gì thế không biết."

Tiêu đề bài viết là: "[ Tây Du Ký là một kỳ thư phê phán xã hội, vạch trần hiện thực đen tối và khủng bố ]", cái tên dài dằng dặc này lập tức thu hút sự chú ý của Trang Chí Học.

Đương nhiên hắn đã đọc tiểu thuyết "Tây Du Ký", xem phim truyền hình, và cũng từng bị dụ vào rạp chiếu phim để xem rất nhiều bộ phim điện ảnh về đề tài Tây Du. Lúc này, hắn vô cùng tò mò.

"Trương Sở này rốt cuộc viết cái gì vậy, "Tây Du Ký" rõ ràng rất hay mà!"

Trang Chí Học không nhịn được mà châm chọc, nhưng ánh mắt lại rất thành thật mà đọc tiếp xuống dưới.

"Cốt truyện nổi tiếng của "Tây Du Ký", bề ngoài mà nói, kể về việc Đường Tăng thỉnh kinh, bốn thầy trò không sợ gian nguy vượt qua khó khăn, cuối cùng đạt được chính quả.

Nhưng nếu xem kỹ cuốn sách này, bên trong có rất nhiều chỗ phi logic, mâu thuẫn trước sau, căn bản không thể dùng lẽ thường mà giải thích.

Chẳng hạn như Tôn Ngộ Không đại náo thiên cung, ngay cả mười vạn thiên binh thiên tướng cũng không làm gì được hắn, nhưng vì sao trên đường đi Tây Thiên, ngược lại lại không đánh lại một vài yêu quái?

Các thần tiên đã có thể trường sinh bất tử, vì sao lại muốn lũ lượt kéo nhau đi ăn Bàn Đào?

Ngọc Hoàng Đại Đế thật sự ngu ngốc vô năng sao? Nhưng vì sao ngài lại có thể trở thành Hoàng đế trong số các vị thần tiên?

Thịt Đường Tăng có thể trường sinh bất lão, yêu quái làm sao mà biết được? Nhưng sau khi bắt được Đường Tăng lại không sốt ruột ăn, đây lại là vì sao?

......]"

Đối mặt với những vấn đề Trương Sở nêu ra trong bài Weibo dài, Trang Chí Học chăm chú suy nghĩ, "Biết đâu đây chỉ là cố ý giải thích một cách gượng ép, cố tình tìm ra những lỗ hổng mà thôi."

Đương nhiên, hắn cũng không tin rằng tác giả Ngô Thừa Ân tiên sinh của "Tây Du Ký" lại có nhiều lỗ hổng đến vậy. Nếu đó là do nhu cầu về tình tiết và cốt truyện mà viết ra, thì thực ra là một điều rất bình thường.

Tuy nhiên, điều này đích thực đã làm lung lay một vài quan niệm của hắn, vì thế hắn liền cúi đầu tiếp tục đọc xuống.

"[ Tây Du Ký ] kể về việc Đường Tăng thỉnh kinh, muốn nói về Đường Tăng thì trước hết phải nói từ cha mẹ của hắn.

Có người nói đoạn "[ Trần Quang Nhị nhậm chức gặp nạn, Giang Lưu tăng báo thù rửa hận ]" là nét bút hỏng lớn nhất trong tiểu thuyết. Thế nhưng, đây mới chính là chỗ tác giả có dụng ý cao xa. Người đọc hiểu sẽ biết được "Tạo Hóa" là gì, còn nếu không hiểu thì câu chuyện này chỉ có thể là chuyện dành cho trẻ con mà thôi.

Con gái của một thừa tướng đường đường chính chính lại muốn ném tú cầu bên đường kén chồng. Ngẫm lại lịch sử nhà Đường, chưa từng thấy bất cứ tiểu thư thế gia nào dùng phương thức này để chọn phu quân.

Đương nhiên, những chuyện ly kỳ vẫn còn ở phía sau. Lưu Hồng giết Trần Quang Nhị và thư đồng, ép buộc Ân Ôn Kiều phải thuận theo, hơn nữa còn giả mạo Trần Quang Nhị hơn mười năm mà không ai phát giác.

Khi Huyền Trang mười tám tuổi về kinh thành báo tin, thừa tướng lại điều động sáu vạn Ngự Lâm quân đến bắt. Điều này không khỏi có chút không hợp lý, thậm chí có thể gọi là hoang đường."

"Đúng là như vậy thật à, một kẻ chèo thuyền lại đi làm quan mà không ai nhận ra. Đây chẳng phải là đang châm biếm hiện trạng thời bấy giờ sao?"

Làm quan còn cần có chút chữ nghĩa, người chèo thuyền thời cổ làm sao mà biết được những chuyện đó. Điều này chẳng phải khớp với tiêu đề sao, một kẻ không biết chữ cũng có thể làm huyện lệnh, quả thật rất cay độc.

Bài Weibo dài này của Trương Sở liên tục không ngừng, thế mà đã viết gần một vạn chữ. Trang Chí Học đọc đến phía sau thậm chí còn cảm thấy chưa thỏa mãn.

Hắn tiếp tục lật xem xuống dưới, nào ngờ lại thấy một cú chuyển hướng lớn. Cuối bài Weibo dài rõ ràng chính là quảng cáo của chính Trương Sở!

"Hóa ra nhiều nội dung như vậy đều là để quảng bá cho cuốn "Tây Du Nhật Ký" à, mình còn không biết cuốn sách đó đã được phát hành!"

Trang Chí Học tuy biết bài viết này của Trương Sở thuộc loại giải đọc, nhưng ngay lúc này đã lờ mờ có chút tán đồng.

Hắn nhấp mở phần bình luận bên dưới bài Weibo dài, phát hiện ra rằng có rất nhiều cư dân mạng cũng có cùng cảm nhận với mình!

"Haizz, Tây Du Ký đương nhiên rất hiện thực mà. Yêu quái bị đánh chết đều là những kẻ không có chỗ dựa. Còn những yêu quái có chỗ dựa thì đều chạy thoát, biết đâu còn được ban thưởng công đức nữa!"

"Đau lòng Trần Quang Nhị, vẫn là chọn tha thứ cho nàng thôi."

"Ngô Thừa Ân đại sư đêm nay chắc phải đến tìm ngươi rồi, Trương Sở đại thần cứ ăn một bữa thật ngon đi."

"Ta khẳng định là độc giả của Tây Du Ký!"

"Đại khai nhãn giới thật..."

"Viết hay lắm, tôi lại không hề nhận ra trong Tây Du Ký có những thứ này."

"Tuy rằng thuần túy là quảng cáo giết thời gian, nhưng vẫn đáng để like."

Chỉ truyen.free mới sở hữu độc quyền bản dịch văn bản này.