Khi độc giả vừa đọc xong, những tiếng cảm thán không ngừng vang lên.

Tác phẩm [Thiếu Niên Pi] khiến vô số cư dân mạng sau khi đọc xong không khỏi day dứt khôn nguôi, trằn trọc cả đêm chẳng thể nào chợp mắt, hoàn toàn đắm chìm vào thế giới mà tiểu thuyết đã vẽ ra.

Sau khi đọc xong một lượt, họ lại tiếp tục xem những bình luận đầy sáng tạo của các độc giả khác, bỗng có cảm giác như bừng tỉnh đại ngộ, tuy không rõ ràng nhưng vẫn thấy vô cùng lợi hại.

Bởi vậy, họ quay lại đọc thêm lần nữa, và lại có những cái nhìn hoàn toàn khác biệt!

Kỷ Hàn gần như cả ngày không rời điện thoại, hắn kinh ngạc trước bút lực của Trương Sở, hoàn toàn không ngờ một tác phẩm tưởng chừng đơn giản lại ẩn chứa nhiều nội dung đến vậy để người ta suy ngẫm.

“Thật sự quá xuất sắc! Một tác phẩm như thế mà không được vinh danh thì đúng là một sự khuất tất!”

Dù hai mắt đã phủ đầy tơ máu, Kỷ Hàn vẫn trằn trọc trong chăn chẳng thể ngủ được, hắn chỉ muốn chia sẻ cuốn tiểu thuyết này cho bạn bè của mình!

Trên mạng internet, không thiếu những cú đêm, rất nhiều người đều vì [Thiếu Niên Pi] mà mất ngủ.

Họ lần lượt đăng bài giới thiệu lên trang cá nhân, Weibo hay các không gian mạng xã hội, nhiệt tình quảng bá miễn phí cho Trương Sở, hận không thể để cuốn sách hay này được mọi người biết đến.

Hắn đăng một meme "thức đêm tu tiên" lên trang cá nhân, hết lời ca ngợi: “Cực lực đề cử cuốn [Life of Pi] này của Trương Sở, phần cuối quả thật là một thần tác, nó đã giải đáp mọi bất mãn và nghi hoặc của ta. Lúc đầu đọc không thấy hay lắm, nhưng đến cuối thì cảm xúc lẫn lộn, nếu ai thấy kết cục không tốt, ta xin biểu diễn nuốt kiếm cho mà xem!”

Vốn tưởng rằng vào giờ này đã chẳng còn ai thức, Kỷ Hàn ngáp một cái, định vào khu bình luận của tiểu thuyết để cùng mọi người luận bàn thêm.

Ai ngờ hắn còn chưa kịp thoát WeChat đã nhận được thông báo từ trang cá nhân, có hồi đáp mới!

“Ta vừa tìm trên mạng không thấy truyện này, xin địa chỉ.”

Đây là tin nhắn từ Liễu Điền, người bạn thân đang ở Paris, dù lệch múi giờ nhưng vẫn lập tức phản hồi. Hắn quả thật biết Trương Sở là ai, những tin tức ồn ào về vụ kiện và BBC tuyên bố quay phim trước đó đều khiến hắn cảm thấy vinh dự lây.

Kỷ Hàn nhắn riêng cho Liễu Điền qua WeChat: “Hiện tại trên mạng tạm thời chưa xem được nội dung đâu, ngươi cần vào trang web của Hiệp hội Tác gia Trung Quốc để tìm mục yêu cầu viết bài của cuộc thi “Văn học tốt Trung Quốc” ấy. Tin ta đi, đây tuyệt đối là một bộ tiểu thuyết cực hay!”

“Thật sự hay đến vậy sao?” Liễu Điền bán tín bán nghi, hắn thật sự có chút hoài nghi gu đọc sách của bạn mình.

“Hay thật đó, cậu xem trong nước bây giờ đã muộn thế này rồi, mà khu bình luận cứ F5 là lại hiện ra rất nhiều bình luận và bài viết mới.”

Là một du học sinh, Liễu Điền vẫn thích đọc các tác phẩm tiểu thuyết trong nước, không mấy hứng thú với truyện dịch hay tác phẩm tiếng Anh, bởi dù sao đọc bằng tiếng mẹ đẻ vẫn trôi chảy hơn nhiều.

Hắn làm theo cách Kỷ Hàn chỉ dẫn, tìm đến trang sự kiện yêu cầu viết bài của “Văn học tốt Trung Quốc”, nhưng khi muốn vào khu bình luận thì lại bị hệ thống chặn lại.

Chẳng còn cách nào khác, hắn đành phải kiên nhẫn đọc từ đầu!

Sáng sớm hôm sau, Trương Sở liền lái xe đến căng tin của trường để ăn sáng.

Khi đang cầm khay xếp hàng mua đồ ăn, hắn bất ngờ nghe thấy mấy người lạ phía sau đang bàn tán về cuốn tiểu thuyết của mình, điều này khiến hắn không khỏi vểnh tai lắng nghe.

“Lão Lâm, cậu có xem tin tức trên diễn đàn không?”

Một nam sinh đeo kính, khoác ba lô hai vai, đang xếp hàng chờ mua sữa đậu nành.

Bên cạnh hắn là một chàng trai cao ráo có mái tóc uốn xoăn, lúc này khó hiểu đáp lại: “Tôi lâu rồi không lên diễn đàn, rốt cuộc có tin tức gì vậy?”

“Trước đây không phải có vụ phó xã trưởng câu lạc bộ văn học khiêu chiến tân sinh Trương Sở sao? Ban đầu tưởng đâu đã yên ắng rồi, nhưng hôm qua kết quả sơ tuyển đã được công bố, trường chúng ta có hơn mười người vượt qua vòng sơ tuyển, hiện đang được đăng tải trên mạng đó.”

“Thế không phải tốt sao? Số lượng nhiều như vậy chắc chắn có ưu thế chứ.”

“Đều đang được công bố, nhưng Trương Sở cứ như là gian lận ấy, số người trả phí đọc tiểu thuyết của cậu ta nhiều hơn gấp mấy lần so với tổng số của chín người còn lại! Quả thật là áp đảo toàn diện.”

Lão Lâm gần như chẳng mấy hứng thú với điều này: “Bị áp đảo cũng bình thường thôi, Trương Sở vốn dĩ đã rất nổi tiếng rồi, còn chất lượng tác phẩm thì không biết ai hơn ai.”

“Cũng đúng. Hôm nay vừa hay không cần làm thí nghiệm, tôi định đi xem thử sách của Trương Sở, xem rốt cuộc có thần kỳ như trên mạng đồn thổi không.”

Hai người này đâu biết rằng, người đứng ngay phía trước trong hàng chính là đối tượng mà họ đang bàn tán!

Trương Sở nghe xong đoạn đối thoại đó, bản thân cũng hơi sững sờ, nhiệt độ của [Thiếu Niên Pi] vậy mà đã lan tỏa từ internet ra đến cuộc sống hiện thực!

Chương trình học trôi qua không chút gợn sóng, một số học bá thực ra đã sớm chuẩn bị bài trước cho nội dung tiếp theo, hiện tại chỉ là đến nghe giáo viên giảng giải mà thôi.

Đối với sinh viên khoa Ngữ văn Trung Quốc mà nói, nội dung học trên lớp thực ra vẫn chưa đủ.

Ít nhất Trương Sở biết Dương Lăng, bạn cùng phòng của mình, thích nhất là đọc sách cổ, tìm văn hiến, làm trích lục, có lẽ tương lai sẽ dấn thân vào sự nghiệp học thuật.

Còn một số bạn học khác trong lớp là do được điều hòa vào, họ quyết tâm muốn học song bằng, trong đó Kinh tế học, Tâm lý học, Triết học là những ngành hàng đầu.

Trương Sở cũng không muốn trở thành nghiên cứu viên, mục đích hắn đến Yên Đại là để nâng cao năng lực sáng tác của mình, vì vậy ngoài giờ học, việc tham gia các hoạt động của câu lạc bộ Sơn Ưng, đến thư viện mượn sách đọc đã trở thành niềm đam mê của hắn.

Đang dạo trong thư viện, Trương Sở nào ngờ điện thoại lại rung lên. Hắn vội vàng quay đầu nhìn quanh tìm nhà vệ sinh hoặc lối thoát hiểm, bởi không dám công khai gọi điện thoại gây ồn ào trong thư viện yên tĩnh.

Khoảng nửa phút sau, hắn mới nhanh chóng chạy vào nhà vệ sinh nam, vẫn hạ thấp giọng hỏi: “Chú Chu, chú gọi điện thoại cho cháu có chuyện gì ạ?”

“Tin tốt đây! Cuốn [Thiếu Niên Pi] của cháu đã phá kỷ lục rồi!”

“Sách này còn chưa bán mà, có kỷ lục nào để cháu phá được chứ?” Trương Sở thắc mắc, hắn không hiểu rõ lắm về mảng này.

Chú Chu Khang, người của công ty kế hoạch, đương nhiên phải nắm rõ những điều này như lòng bàn tay. Ông giải thích đơn giản: “Cháu còn lâu mới phá được kỷ lục doanh số! Hiện tại cuốn [Thiếu Niên Pi] của cháu đã dùng 26 giờ để phá vỡ kỷ lục số người trả phí cao nhất trên trang web của Hiệp hội Tác gia Trung Quốc, đồng thời cũng là tác phẩm có số bình luận và người tham gia bình luận nhiều nhất!”

Điều này thật khó lường, một hơi phá vỡ ba kỷ lục, mà lại chỉ tốn hơn một ngày một chút thời gian!

“Mấy kỷ lục trước kia rốt cuộc thấp đến mức nào chứ... Dễ dàng vậy đã bị phá rồi.”

Trương Sở không khỏi buông lời trêu chọc, hắn chẳng hề cảm thấy đây là do cuốn sách của mình quá mạnh mẽ.

“Cháu có biết hiện tại có bao nhiêu người trả phí để đọc sách của cháu không?” Chú Chu Khang hỏi đầy vẻ trêu chọc.

“Chắc phải hai đến ba vạn người mới đúng, nếu nhiều hơn chút thì hơn ba vạn.”

“Tính đến lúc chú gọi điện cho cháu bây giờ, đã có 6.1 vạn người trả phí rồi! Con số này đã vượt qua bộ [Bóng Dáng] từng rất nổi tiếng vào năm kia. Cuốn tiểu thuyết đó phải mất gần 15 ngày mới tích lũy được 6 vạn người, còn cháu hiện tại chỉ dùng có 26 giờ thôi!”

Trương Sở hít một hơi lạnh, thành tích này quả thực vượt xa tưởng tượng của hắn, nhiều hơn dự đoán gấp mấy lần!

Chú Chu Khang không dừng lại, ông cảm thán hai tiếng: “Chậc chậc, cuốn [Thương Hải Chi Thủy] đứng thứ hai mới có 1851 người trả phí, khoảng cách này đúng là quá lớn!”

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.