(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 157: Ác mộng máy chế tạo
Sau khi đối phó xong bà mẹ khó tính của mình, Trương Sở cầm điện thoại trở lại bàn máy tính. Đúng lúc này, trên điện thoại đột nhiên hiện lên một thông báo: “Gói hàng chuyển phát nhanh đã được ký nhận”.
Trên mặt hắn chợt lộ ra vẻ hả hê, đoán chừng Đường Vạn Lý đã nhận được thư luật sư rồi. Có lẽ cái kẻ điên cuồng kia sẽ nơm nớp lo sợ một thời gian dài.
Bức thư luật sư này không phải Trương Sở tự mình soạn thảo, mà là hắn thật sự đã dùng tiền để mua dịch vụ từ một công ty luật có hợp tác với công ty truyền thông văn hóa Mộng Long!
Trước đây, khi ký thỏa thuận ủy quyền tác phẩm văn học, chính những người của công ty luật này đã tiến hành các hỗ trợ pháp lý cần thiết. Vì vậy, Trương Sở, với tư cách là khách hàng lớn, tiện thể nhờ vị luật sư đó soạn thảo một bức thư luật sư.
Đây xem như một bài học dành cho Đường Vạn Lý, dù không có bất kỳ hiệu lực pháp lý nào, nhưng chắc chắn cũng sẽ khiến hắn sợ đến mất ăn mất ngủ.
Bức thư luật sư này vừa là lời cảnh cáo, đồng thời cũng là để lưu giữ chứng cứ. Hắn không muốn tạo ra xung đột quá lớn trong khuôn viên trường học.
“Chắc giờ này hắn không dễ chịu gì đâu nhỉ.”
Trương Sở nghĩ với vẻ thích thú, sau đó nhanh chóng gạt bỏ suy nghĩ đó ra khỏi đầu, tập trung vào việc viết [Thiếu Niên Pi].
Bên nào nặng bên nào nhẹ, hắn vẫn có thể phân rõ. Đường Vạn Lý chỉ là một vị khách qua đường vội vã trong đời, chỉ có những tác phẩm văn học này mới có thể chống lại sự kiểm nghiệm của thời gian.
May mắn là hệ thống có chức năng tăng tốc thời gian, nếu không Trương Sở căn bản không có đủ thời gian để cấu tứ thiên tiểu thuyết này. Giá trị danh vọng hôm nay được đốt cháy để tăng tốc, tất cả đều đáng giá.
Trong loa vang vọng tiếng nhạc nhẹ nhàng du dương, Trương Sở nhìn chằm chằm màn hình máy tính xách tay, hai tay thì lướt nhanh trên bàn phím.
Con số thống kê trong Word nhanh chóng tăng trưởng, phần nửa đầu của tiểu thuyết cũng dần thành hình.
Trương Sở sau khi viết xong vài chương nội dung gần đây thì tạm thời quyết định nghỉ ngơi một lát, để ngón tay, đầu óc và cả máy tính đều có thời gian thư giãn.
Con người dù sao cũng không phải máy móc, huống hồ máy móc còn phải bảo dưỡng dầu mỡ các kiểu.
“Đáng tiếc không thể nhìn thấy vẻ mặt của Đường Vạn Lý, cũng không biết hắn nhận được thư luật sư sẽ có bộ dạng gì.”
Điều này ngược lại có chút tiếc nuối. Trương Sở nhìn vào các đạo cụ trong không gian hệ thống: “Xui Xẻo Notebook” còn có thể dùng một lần, “Đèn Pin Hoàn Nguyên” thì không có cơ hội dùng, nhưng hôm nay “Khí Cụ Chế Tạo Ác Mộng” dường như có thể phát huy tác dụng.
Dù sao mỗi tháng đều có thể dùng một lần, Trương Sở cũng muốn trải nghiệm cảm giác tạo ra mộng cảnh như trong phim Inception, cảm giác tự tay sáng tạo thế giới chắc chắn sẽ đặc biệt thú vị.
Trước mắt vừa lúc có người để thí nghiệm một chút, Đường Vạn Lý căn bản không biết mình đã trở thành vật thí nghiệm.
Sản phẩm của hệ thống, tất nhiên đều là tinh phẩm. “Khí Cụ Chế Tạo Ác Mộng” thậm chí có thể căn cứ vào tưởng tượng của Trương Sở mà tạo ra mộng cảnh tương ứng trong đầu đối tượng.
“Núi lửa phun trào, sóng thần động đất thì có vẻ quá dễ dàng cho hắn rồi.” Trương Sở chống cằm suy tư cẩn trọng. Đối với loại người xem trọng thể diện này mà nói, tận thế của họ tuyệt đối chính là khoảnh khắc mất mặt.
Trương Sở búng ngón tay một cái, đã có nhược điểm như vậy, vậy thì đúng bệnh bốc thuốc!
Đêm khuya tĩnh mịch, từng ngọn đèn trong ký túc xá khu Đại học Yến dần tắt.
Đường Vạn Lý nằm trên giường trằn trọc không sao ngủ được. Nội dung bức thư luật sư mà hắn nhận được trước đó vẫn cứ quanh quẩn trong đầu.
Hắn rất sợ hãi, sợ hãi nổi tiếng toàn trường bằng cách đó, sợ bị người ta khởi tố ngay trong kỳ học. Hắn chưa bao giờ hối hận như vậy, cứ tưởng mình giúp Trương Sở đăng ký chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể.
Đủ mọi cảm xúc xoay quanh trong đầu, mơ màng mãi đến gần một giờ sáng, Đường Vạn Lý mới ngủ thiếp đi.
Đại khái là ngày nghĩ gì đêm mơ đó, bức thư luật sư bị cất giấu trước khi ngủ thế mà lại xuất hiện trong giấc mơ của hắn!
Trên sân thể dục, trong phòng học, trong căn tin, đâu đâu cũng thấy thư luật sư. Xung quanh người ta xì xào chỉ trỏ, thậm chí còn xuất hiện cả cảnh sát.
Đường Vạn Lý run rẩy, lập tức bừng tỉnh từ trong giấc ngủ. Giấc mơ vừa rồi thật như thật, chẳng lẽ đó chính là vận mệnh?
“Toàn là giả, toàn là giả, chỉ là mơ thôi mà.” Đường Vạn Lý lau mồ hôi trên trán, hắn lại nằm xuống.
Mới ngủ chưa đầy vài phút, ác mộng lại ập đến!
Trong giấc mơ của Đường Vạn Lý, hắn bị mọi người bàn tán xôn xao ở các nơi công cộng. Mỗi khi hắn muốn nghe nội dung cụ thể thì lại không nghe thấy bất cứ động tĩnh gì.
Người có lòng tự trọng cực cao lo lắng nhất là bị bẽ mặt. Dù đây chỉ là mộng cảnh, Đường Vạn Lý vẫn sợ hãi cực kỳ. Hắn không muốn một ngày nào đó mình trở thành đề tài câu chuyện và trò cười trong miệng mọi người.
Nếu như bị công an bắt đi trước mắt bao người, có lẽ chết tâm cũng có.
Sau vài lần kinh hãi liên tiếp, Đường Vạn Lý căn bản không dám nhắm mắt lại. Vừa nhắm mắt lại là hình ảnh những ánh mắt châm chọc, khinh thường, cười nhạo của các bạn học.
Hắn đột nhiên ngồi dậy, dùng đèn pin điện thoại mò mẫm tìm đến tài liệu mình kẹp trong sách.
Buồn ngủ ngập tràn, mí mắt đã díu lại, nhưng Đường Vạn Lý căn bản không dám ngủ, vừa ngủ là sẽ mơ thấy cùng một giấc mộng.
“Cuối cùng tuần đầu tiên cũng kết thúc rồi, tôi mệt muốn gục xuống mất.” An Di khoa trương nói. Vốn đã quen với cuộc sống ba năm cấp ba, đột nhiên vào đại học thật sự có chút không thích nghi được. Mặc dù mọi người đều có tính tự giác không tồi, nhưng không ai quản lý nên cũng rất dễ dàng trở nên nhàn rỗi.
Trương Sở ngáp một cái. Hôm qua hắn đã cố gắng đến hơn một giờ sáng mới viết xong phần mở đầu của [Thi��u Niên Pi]. Giờ chỉ có thể dựa vào việc uống Bò Húc để tỉnh táo, cà phê đối với hắn căn bản vô dụng.
“Cuối tuần chúng ta cùng đi leo núi đi, tôi nghe nói bên kia Hồng Diệp núi Hương Sơn sắp đỏ rồi.” Dương Lăng hưng phấn đề nghị. Bọn họ không phải là những người chỉ biết học thuộc lòng, mà đều là những người hiểu rõ cách kết hợp giữa học tập và cuộc sống.
Tôn Thụy Kì vặn vẹo cổ một chút, đồng tình gật đầu: “Sớm đã nghe nói danh tiếng Hồng Diệp núi Hương Sơn rồi, nhất định phải đi!”
Nhưng Trương Sở chỉ bất đắc dĩ xòe tay: “Hai ngày này tôi chỉ có thể cắm mặt ở nhà gõ chữ khổ sai, còn không biết có kịp deadline không.”
Văn chương của [Thiếu Niên Pi] thật sự quá nhiều. Dù Trương Sở đã cắt bớt rất nhiều nội dung không cần thiết, nhưng hắn cũng đã thêm vào rất nhiều ý tưởng của riêng mình, muốn làm cho nhân vật chính Pi trở nên sống động hơn.
Dù sao, bộ tiểu thuyết này hoàn toàn là về Pi và Richard Parker – một người một hổ. Trạng thái tâm lý của hổ không thể viết ra được, chỉ có thể thông qua ánh mắt của Pi để quan sát và phỏng đoán!
Đời trước hắn tuy không thành nhà văn, nhưng với tư cách chủ hiệu sách, ưu thế đọc nhiều sách vẫn được thể hiện rõ, ít nhất là việc chọn từ đặt câu khá trôi chảy.
“Được rồi, chúng tôi muốn khai trừ cậu khỏi học tịch phòng 222.” An Di nói đùa.
Dương Lăng cũng hiểu lịch trình căng thẳng của Trương Sở hôm nay, hắn giơ điện thoại lên: “Ngày mai chúng tôi sẽ gửi cho cậu nhiều ảnh chụp, để cậu thèm thuồng một chút.”
Trương Sở đắc ý cười: “Chờ khi nào các cậu đi Vạn Lý Trường Thành chụp ảnh rồi hãy khiến tôi thèm thuồng đi.”
Trong bốn người họ, chỉ có An Di là người Yến Kinh, ba người còn lại chưa từng đi qua Vạn Lý Trường Thành trong truyền thuyết. Trương Sở ngược lại hy vọng sau khi xong xuôi cuốn sách này, hắn sẽ có thời gian rảnh rỗi để đi dạo khắp Yến Kinh, nơi đây còn lưu giữ rất nhiều điều thú vị.
Ngay khi mấy người trong phòng ngủ đang nói chuyện, một bóng dáng lạ mặt đột nhiên xuất hiện trước bàn của họ.
Đường Vạn Lý trông tiều tụy không chịu n���i, cả người tinh thần bất ổn, hai mắt đỏ ngầu tơ máu.
Hôm nay hắn đã thử qua, dù có ngủ kiểu gì cũng không thoát khỏi cơn ác mộng mà bức thư luật sư kia mang đến. Hắn đâu biết đó là một đòn đánh kép do Trương Sở cố ý chuẩn bị.
“Hắn là ai vậy?” Dương Lăng thì thầm, cảnh giác lập tức dâng cao. Nếu là phần tử phản xã hội, tốt nhất nên chuẩn bị bỏ chạy hoặc chống trả.
Trương Sở lắc đầu, hắn nhìn Đường Vạn Lý đang lo lắng, hỏi: “Đường học trưởng, anh tìm tôi có chuyện gì sao? Hôm nay chuẩn bị tiết lộ thông tin của tôi cho tổ chức nào đây?”
“Tôi đến để giải thích với cậu, tôi không nên mượn danh nghĩa của cậu để đăng ký tham gia hoạt động kia. Bây giờ, tấm ảnh chụp có số điện thoại của cậu đã bị tôi triệt để hủy đi rồi, xin cậu tha thứ.”
Đường Vạn Lý, vốn dĩ là người vô cùng kiêu ngạo, thế mà lại khép nép cầu xin tha thứ. Trương Sở hơi giật mình một chút, chẳng lẽ bức thư luật sư cộng thêm Khí Cụ Chế Tạo Ác Mộng lại có uy lực lớn đến vậy ư?
“Người làm trời nhìn. Nếu mọi chuyện đều có thể giải thích thì cần gì luật pháp, cần gì công lý nữa.”
Đường Vạn Lý trợn tròn mắt, kẻ này sao lại không làm theo kịch bản thế!
Theo lẽ thường, chẳng phải là mình giải thích, rồi Trương Sở vui vẻ chấp thuận, sau đó mọi chuyện êm đẹp sao?
Nhưng kẻ này lại trực tiếp sửa kịch bản, Đường Vạn Lý lập tức chẳng thể nào phản ứng kịp!
“Trương đồng học, tôi thật lòng muốn giải thích. Cậu xem, trên ghi âm cuộc gọi trong điện thoại của tôi còn có bản ghi âm với ban tổ chức hoạt động viết bài. Tôi rất muốn giúp cậu hủy bỏ lần đăng ký này. Nhưng họ nói việc hủy đăng ký cần chính người đăng ký gọi điện thì mới được…”
An Di ở một bên bĩu môi: “Đăng ký thì không cần chính chủ, hủy bỏ lại cần chính chủ, thật đúng là…”
Đối mặt với lời châm chọc của An Di, Đường Vạn Lý nắm chặt tay lại. Giải thích trước mặt mọi người thế này vẫn là lần đầu tiên trong đời hắn.
“Thôi được rồi, bức thư luật sư kia anh cứ giữ cho tốt, coi như một lời nhắc nhở cho anh. Lần sau l��m việc gì thì nghĩ kỹ một chút, nếu còn gặp lại tôi, e rằng sẽ không chỉ là thư luật sư nữa, mà là đơn kiện đấy.”
Trương Sở cũng không muốn quá phiền toái, vô cớ mang tiếng bắt nạt người khác. Ý của hắn khi nói những lời này là để mọi người xung quanh nghe rõ ràng, rằng lý lẽ thuộc về Đường Vạn Lý, chứ không phải hắn.
Đường Vạn Lý nhẹ nhàng thở phào một hơi, sau đó quay đầu nhanh chóng chạy ra ngoài. Hắn căn bản không muốn giữ bức thư luật sư đó, chỉ muốn nhanh chóng đốt đi cho xong việc, chỉ cầu mong giờ đừng để mình lại gặp ác mộng đó nữa!
Các sinh viên đang ăn cơm ở khu vực này ngược lại được mở rộng tầm mắt. Đây vẫn là Đường Vạn Lý sao?
“Có ý tứ thật, ai ghi lại không?”
“Đường Vạn Lý thế mà lại giải thích với một sinh viên năm nhất, sinh viên năm nhất này có lai lịch gì vậy?”
“Trước đây Đường Vạn Lý không phải còn muốn khiêu chiến Trương Sở trên diễn đàn sao, sao giờ lại chạy đến giải thích? Hơi khó hiểu chân tướng sự việc.”
“Khoan ăn cơm đã, xem kịch hay đã rồi tính!”
��Không thể nào, cứ thế mà kết thúc sao? Tôi còn định xem Trương Sở lấy gì tham gia thi đấu cơ chứ.”
Bất ngờ trở thành tiêu điểm của mọi người, mấy người Trương Sở không khỏi đẩy nhanh tốc độ ăn cơm, nhanh chóng giải quyết hết đồ ăn trên bàn.
Mãi đến khi đi ra ngoài căn tin, Dương Lăng mới hưng phấn khẽ hỏi: “Lão Trương, cậu giỏi thật đấy, lén lút gửi thư luật sư từ lúc nào vậy?”
“Đúng vậy, tôi còn tưởng người đó đến gây sự, ai ngờ lại là để giải thích.”
“Thật không nên tha thứ cho hắn dễ dàng như vậy.”
Trương Sở xòe tay cười nói: “Sáng hôm qua không có tiết, tôi đi ký hợp đồng với đạo diễn Từ Kỷ và những người khác mà. Tiện thể nhờ luật sư soạn một bức thư luật sư, sau đó tôi tự mình gửi chuyển phát nhanh đi. Không ngờ sức uy hiếp lại mạnh đến thế.”
“Hắn thật sự không nên chọc vào cậu, cậu hoàn toàn là không chơi theo lẽ thường.”
Dương Lăng cuối cùng tổng kết: hai sinh viên nảy sinh mâu thuẫn, một người trực tiếp mang lá bài luật sư ra. Hoàn toàn là bắt nạt người khác.
Nhưng đ��i với phe có lý mà nói, cảm giác "bắt nạt" thế này lại đặc biệt sảng khoái!
Đây là bản chuyển ngữ được gìn giữ cẩn trọng, chỉ xuất hiện trên Truyen.free.