Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 154: Một đêm chợt giàu

Chu Khang vỗ vỗ mặt mình. Trong đầu hắn không ngừng hiện lên hình ảnh tác phẩm mới của Trương Sở bị các giám khảo phê bình đến tơi tả.

“Thật sự không thể đổi thể loại sao? Truyện ngắn rất hay mà!” Chu Khang lời nói thấm thía: “Hiện tại cậu đã coi như có chút tiếng tăm rồi, nếu tác phẩm mới viết ra chất lượng không tốt, không chỉ nội bộ trường học các cậu, mà ngay cả truyền thông cũng sẽ ra sức tuyên truyền, giá trị thương mại sẽ giảm sút đáng kể.”

Trương Sở có chút bất mãn nói: “Chú Chu, hai quân giao chiến, chú lại tự mình kìm hãm sĩ khí bên mình rồi. Chờ cháu viết xong, chú sẽ biết cụ thể nội dung là gì.”

Chu Khang chỉ là người đại diện văn học, ông ta dựa vào Trương Sở để sống, cũng không giống những người đại diện khác có thể kiểm soát nghệ sĩ đã ký hợp đồng. Suy cho cùng, hiện tại chỉ là hợp tác tạm thời.

“Được rồi được rồi, tự cậu quyết định đi. Nếu cần tôi hỗ trợ quan hệ xã hội thì cứ nói một tiếng.”

Các Ảnh đế, Ảnh hậu Oscar đều cần quan hệ xã hội. Chu Khang tuy rằng chưa từng làm quan hệ xã hội cho tác phẩm văn học, nhưng nghĩ bụng đạo lý cũng tương tự, ông ta vẫn hy vọng Trương Sở có thể cho ra tác phẩm chất lượng ổn định.

Hai người chào tạm biệt rồi cúp điện thoại. Trương Sở lúc này phải nắm bắt thời gian, bắt đầu tiến vào hệ thống. Hắn cần thông qua chức năng gia tốc thời gian gấp 10 lần của hệ thống để đọc những cuốn sách đã mượn.

Mấy cuốn sách này đều có thể tìm thấy trong hệ thống, không cần lật xem bản thực thể, tiết kiệm được khá nhiều thời gian!

Giáo lý của ba tôn giáo lớn là Cơ Đốc giáo, Ấn Độ giáo và Hồi giáo đều đang dần được lý giải. Chức năng gia tốc này tuy rất tốn điểm danh vọng, nhưng tuyệt đối đáng giá.

......

Sáng sớm hôm sau, Trương Sở bị tiếng chuông báo thức đánh thức. Sáng nay không có lớp, vừa lúc đi đến Công ty TNHH Văn hóa Truyền thông Mộng Long để ký kết hợp đồng.

Tối qua hắn đã dành gần ba mươi giờ trong hệ thống để đọc sách, trong đó có vài giờ còn lại là để nghỉ ngơi thư giãn mắt và tư duy. Hôm nay, nội dung của [Thiếu niên Pi] đã được hắn lý giải gần như hoàn chỉnh.

Đương nhiên, muốn tái hiện tư duy của tác giả nguyên tác thì rất khó khăn, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc hoàn toàn không biết gì. Hắn đã sắp xếp thời gian đâu vào đấy, đợi ký xong hợp đồng liền về nhà viết tiểu thuyết.

Thay một bộ quần áo tương đối trang trọng, hắn dùng điện thoại gọi một chiếc xe đến đón ở cổng khu dân cư. Trương Sở tuyệt nhiên không muốn đạp xe xuyên thành phố, như vậy e rằng sẽ mệt chết mất.

Yến Kinh sáng sớm có chút chật chội. Trên bản đồ chỉ dẫn, các ngã tư đường đều hiện màu đỏ rực, còn màu xanh lá cây tượng trưng cho sự thông suốt, không tắc nghẽn thì hầu như không thấy đâu!

Đến công ty Mộng Long, Trương Sở lập tức phát hiện nhân viên ở đây về cơ bản đã đến đông đủ, đặc biệt là nhân viên bộ phận pháp chế gần như thức trắng đêm để nghiên cứu nội dung hợp đồng cuối cùng.

Chỉ khi nào họ xác nhận xong xuôi, mới có thể ký tên, tránh để lại các loại rủi ro.

“Đại diện của Đài truyền hình BBC đã đến rồi, họ muốn ký kết hợp đồng sớm nhất có thể.” Chu Khang thì thầm bên tai Trương Sở. Trong khoản phí bản quyền mà BBC trả cho Trương Sở, 10% thuộc về ông ta và công ty. Đây không phải một con số nhỏ, đương nhiên ông ta rất để tâm.

Trương Sở gật đầu. Hắn biết BBC bỏ ra số tiền lớn để mua bản quyền chắc chắn là muốn đầu tư sản xuất nghiêm túc. Hắn còn rất muốn nhìn thấy Sherlock và Watson xuất hiện trên màn hình TV.

Khoảng thời gian tiếp theo trôi qua như thể một cỗ máy. Hai bên dưới sự chứng kiến của luật sư đã ký kết hợp đồng. Trương Sở cũng nhận được ba bản thỏa thuận nhượng quyền bản quyền phim. Đây chỉ là nhượng quyền độc quyền chứ không phải bán đứt.

Trương Sở ký kết với BBC là hợp đồng trước thuế, còn với Phòng làm việc đạo diễn Từ Kỷ và Truyền hình Hoa Sách thì là hợp đồng sau thuế.

Nói cách khác, bất kể số thuế phát sinh là bao nhiêu, Trương Sở đều không cần phải nộp. Hai công ty kia phải chịu trách nhiệm, và phải có biên lai nộp thuế thì mới coi là hoàn tất.

Tuy nhiên, khi tác phẩm còn chưa phát hành, hắn chỉ có thể nhận được 50% chi phí liên quan. Đợi đến khi phim điện ảnh hoặc phim truyền hình hoàn thành sản xuất sẽ nhận thêm 25% còn lại, và cuối cùng khi phát hành, phát sóng mới nhận được 25% cuối cùng. Tổng cộng chia làm ba đợt chi trả.

Nói cách khác, hiện tại hắn chỉ có thể nhận được 50 vạn nhân dân tệ từ Phòng làm việc đạo diễn Từ Kỷ và 300 vạn nhân dân tệ từ Truyền hình Hoa Sách. Công ty Văn hóa Truyền thông Mộng Long còn sẽ lấy đi 10% trong số đó, cuối cùng Trương Sở chỉ có thể có trong tay 315 vạn nhân dân tệ!

May mắn thay, phía BBC đã thanh toán toàn bộ phí bản quyền một lần. Chi phí biên kịch tạm thời sẽ không được thanh toán, chỉ khi kịch bản [Thần Thám Sherlock] được thông qua mới có thể nhận tiền.

200 vạn bảng Anh xấp xỉ 1700 vạn nhân dân tệ, đây chính là ưu thế của tiền tệ!

Chỉ tiếc còn phải nộp 20% thuế phí, số còn lại chỉ còn 1360 vạn nhân dân tệ. Sau đó lại bị Công ty TNHH Văn hóa Truyền thông Mộng Long trích đi 136 vạn nhân dân tệ, cuối cùng Trương Sở chỉ có thể nhận được 1224 vạn.

Thoạt nhìn có vẻ thiếu hụt một khoản lớn, nhưng Trương Sở đã vô cùng hài lòng. Nếu không có chuyên gia hỗ trợ, có lẽ hắn đã bán mấy bản quyền này với giá thấp hơn rất nhiều, làm sao có thể trở thành triệu phú ngàn vạn được chứ!

Ba hạng bản quyền gộp lại có thể mang về cho Trương Sở tổng thu nhập một ngàn năm trăm vạn nhân dân tệ, trong đó hơn một nửa đều do các đài truyền hình nước ngoài cung cấp.

“Chẳng trách mấy tác giả kia ai nấy đều muốn bán bản quyền, hóa ra bản quyền kiếm tiền như vậy!”

Sau khi Trương Sở tính toán được số tiền có thể nhận về trong đầu, cả người hắn phấn khích như một tên nhà quê mới lên tỉnh.

Tuy không thể nào so sánh với mấy vị đại gia động một cái là hơn ngàn vạn, nhưng ưu thế của hắn lại nằm ở khả năng xuất khẩu!

Dù cho bản quyền trong nước hơi thấp, nhưng bán cho người mua nước ngoài, số ngoại tệ thu về lại đáng giá hơn nhiều so với nhân dân tệ. Hiện tại Trương Sở đang suy nghĩ rốt cuộc nên đổi số bảng Anh này ra nhân dân tệ hay tiếp tục giữ lại.

Lỡ như tỷ suất hối đoái giảm xuống, số bảng Anh này có thể sẽ không còn đáng giá như vậy nữa. Nhưng lỡ như tỷ suất hối đoái tăng vọt thì sao!

Con người thì luôn phải có ước mơ, nếu không thì làm sao biết được có thực hiện được hay không.

Hai cuốn sách thực thể kia vất vả lắm mới bán được mấy chục vạn bản, cũng không bằng tùy tiện bán đi một cái bản quyền.

Số tiền này đâu chỉ khiến tài sản của Trương Sở tăng gấp bội, mà dứt khoát là một đêm phất nhanh!

Triệu phú trăm vạn còn chưa được mấy ngày, hắn đã trở thành triệu phú ngàn vạn. Trương Sở bắt đầu suy tính xem rốt cuộc mình nên dùng số tiền kia như thế nào.

......

Vừa ký kết hợp đồng xong, Công ty TNHH Văn hóa Truyền thông Mộng Long cùng với Phòng làm việc đạo diễn Từ Kỷ, Truyền hình Hoa Sách và Đài truyền hình BBC liền khẩn cấp tung tin tức ra ngoài.

Bất kể là phim truyền hình hay điện ảnh đều cần có độ hot nhất định. Không tận dụng tốt tin tức ký kết hợp đồng chính là lãng phí.

Vì thế, trên các phương tiện truyền thông bắt đầu xuất hiện tin tức, Trương Sở với tư cách người trong cuộc cũng tiện thể "cọ" được chút nhiệt độ.

“Tin tức mới nhất: Tác phẩm [Tội Phạm Học Tâm Lý] của Trương Sở đã ký kết hợp đồng với Phòng làm việc đạo diễn Từ Kỷ. Đạo diễn Từ Kỷ, người từng tạo ra nhiều bộ phim trinh thám hình sự kinh điển như [Liệt Dương Chước Tâm], sẽ mời nam diễn viên hạng nhất trong nước đóng chính. Đội hình này rất đáng mong đợi!”

“Trang web chính thức của BBC đưa tin: [Thần Thám Sherlock] sẽ do chính tác giả nguyên tác Trương Sở đảm nhiệm vai trò biên kịch, tái hiện một Holmes hiện đại!”

“Bụi trần đã lắng! Tác phẩm đồng nhân [Thần Thám Sherlock] của Trương Sở đã chốt giá giao dịch bảy con số cho Đài truyền hình BBC!”

“Ảnh chụp chung đã công bố, bảng xếp hạng các nhà văn giàu có năm nay chắc chắn sẽ có tên Trương Sở!”

“Truyền hình Hoa Sách công bố trên Weibo: Phiên bản phim truyền hình của [Tội Phạm Học Tâm Lý] đã chính thức được duyệt!”

“Tranh chấp bản quyền hỗn loạn đã hạ màn, Trương Sở trở thành người chiến thắng lớn nhất!”

“Mỗi cuốn sách là một kho tàng, ba hạng phí bản quyền tích lũy hơn ngàn vạn, chỉ trong vài tháng Trương Sở đã hoàn thành một cú nhảy vọt!”

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free