Các dãy ký túc xá được bố trí đẹp mắt, nhìn chung rất hài hòa, mỗi ô cửa sổ đều có gắn dàn nóng máy điều hòa, đảm bảo sinh viên không bị cái nóng oi ả của mùa hè làm phiền.

Ký túc xá nam sinh khoa Ngữ văn năm nay là tòa nhà 45B, nằm ở phía tây khuôn viên Đại học Yến. Từ đây đi bộ vài phút là tới c��ng Tây số 2, rồi từ đó đi thêm vài phút nữa sẽ đến căn phòng Trương Sở thuê, vị trí vô cùng thuận tiện.

Lý Đào nói nhiều, thao thao bất tuyệt kể về những điều mình biết. Hắn ta đã học ở Đại học Yến vài năm, thuộc làu các món ngon ở đây.

Sau khi hai người hoàn tất thủ tục đăng ký tại chỗ cô quản lý ký túc xá ở tầng một, liền men theo cầu thang lên tầng hai. Đối với ký túc xá không có thang máy, đây hiển nhiên là một tầng khá lý tưởng, bởi vậy không phải leo quá nhiều tầng lầu.

Toàn bộ tầng lầu trông cũng không có nhiều người, chỉ có vài ba phòng ngủ mở cửa, các vị phụ huynh đang bận rộn trải chăn gối, sắp xếp đồ đạc.

Nhìn thấy số phòng mình là 222, Trương Sở chỉ muốn tát cho nhân viên sắp xếp ký túc xá kia một cái. Cái quỷ gì thế này, tại sao mình lại phải ở phòng 222, giường số 2 chứ!

Chẳng lẽ mình còn phải cảm thấy may mắn vì đang ở ký túc xá 45, chứ không phải ký túc xá 22 sao?

“Bạn học, cậu cũng ở phòng 22, tầng 2 sao?” Một người đàn ông trung niên thân hình vạm vỡ đang trải chăn gối trong phòng, b��n cạnh là một sinh viên trẻ tuổi đeo kính, đang bọc vỏ gối.

Trương Sở giơ chìa khóa trong tay lên nói: “Tôi là giường số 2, tôi tên Trương Sở, đến từ tỉnh Giang Đông. Còn hai vị?”

“Giường số 2 sao?”

Chàng trai đeo kính cố nín cười, mồm cứ toe toét không ngậm lại được.

“Cứ cười đi, không sao cả.” Trương Sở bất đắc dĩ nói, cái chuyện trớ trêu phòng 222, giường số 2 này e là sẽ theo anh ta suốt đời sinh viên mất.

“Ngại quá, tôi thực sự không nhịn được. Tôi là Dương Lăng, giường số 3, học cùng chuyên ngành với cậu.” Dương Lăng thật không ngờ cái con số “độc lạ” như vậy lại dành cho sinh viên nổi tiếng nhất khoa Ngữ văn Đại học Yến năm nay.

Lý Đào bên cạnh cũng bật cười, tuy rằng tòa nhà nào cũng có phòng 222, giường số 2, nhưng không phải ai cũng trớ trêu như Trương Sở.

Trương Sở âm thầm chụp lại số giường của mình, chuẩn bị đăng lên Weibo để cầu an ủi.

Lúc này, Dương Lăng mới ngạc nhiên nhận ra bạn cùng phòng của mình lại tay không đến: “Sao cậu không mang theo thứ gì cả, tối nay tính sao đây?”

��Tôi đến một mình, đã đặt hàng trên JD.com rồi, nhờ họ giao hàng tận nơi. Siêu thị có gì, họ đều sẽ giao đến, chỉ có điều phí vận chuyển khá đắt.”

Quả nhiên là công nghệ thay đổi cuộc sống. Giờ đây, chưa nói đến việc đặt đồ ăn, ngay cả chăn ga gối đệm cũng có thể trực tiếp nhờ họ giao đến tận chân cầu thang ký túc xá.

Lúc này, người đàn ông trung niên vạm vỡ vẫn đang bận rộn trải chăn gối mới dừng tay lại, ông ta giơ ngón cái lên nói: “Ban đầu tôi đã muốn để Dương Lăng tự mình đến, cậu xem người ta này, tiện lợi biết bao.”

Ký túc xá của Đại học Yến hơi lạ, giường tầng chia làm giường trên và giường dưới. Trong khi đó, ký túc xá thời trung học của Trương Sở cũng là phòng bốn người, nhưng mỗi chiếc giường chỉ có tầng trên, tầng dưới là bàn học và tủ.

“Vậy cậu cứ ở trong ký túc xá chờ chuyển phát nhanh đi, tôi còn phải ra điểm đón tân sinh để tiếp những người còn lại. Sau khai giảng chúng ta còn khối cơ hội gặp lại.” Lý Đào phất phất tay, hắn làm nhân viên đón tân sinh, hai ngày nay công việc kh�� nặng nề.

“Vậy Lý huynh cứ bận việc trước đi, tạm biệt!”

Sau khi tiễn Lý Đào đi xa, Trương Sở mới tìm thấy giường và bàn của mình. Anh đặt túi sách lên bàn, sau đó kỹ lưỡng quan sát môi trường phòng ngủ.

Điều hòa, quạt đều có đủ, còn có cả lò sưởi mà Trương Sở chưa từng tiếp xúc. Ban công trông khá rộng rãi, cũng có nhà vệ sinh riêng, nhưng muốn tắm thì phải ra phòng tắm chung của mỗi tầng.

Lò sưởi, nhà tắm công cộng dường như đều rất xa lạ đối với sinh viên miền Nam. Dẫu sao Trương Sở cũng không định ở hẳn trong trường mỗi ngày, nên mấy thứ này anh ta có thể chấp nhận.

Dẫu sao hai người là lần đầu gặp mặt, Dương Lăng và Trương Sở cũng chưa quá quen thuộc. Để tránh để tình huống trở nên quá khó xử, Dương Lăng chủ động giơ cuốn [Nam Phương Cuối Tuần] trên tay lên nói: “Hôm nay tôi đọc trên xe thấy bài phỏng vấn của cậu. Bài [Sinh Hoạt] của cậu viết hay ghê, cuộc sống chẳng phải là một tấm lưới sao!”

Khoảng thời gian này Trương Sở đều bận rộn đến mức quên khuấy mất chuyện mình từng được phỏng vấn, anh giật mình đáp lại: “Đã ra nhanh vậy ư? Bản thân tôi còn chưa xem qua, thật không biết bài phỏng vấn này viết có hay không.”

“Hay lắm chứ, tôi biết cậu là người dí dỏm, nên cái phòng với số giường ‘độc lạ’ thế này rất hợp với cậu.”

“Đừng nhắc đến chuyện đó, chúng ta vẫn là bằng hữu.” Trương Sở trước đó chỉ biết mình được phân vào tòa nhà 45B, căn bản không biết số phòng, số giường cụ thể.

Dương Lăng làm động tác xin lỗi, cười nói: “Người khác đều nói cậu không biết làm thơ, nhưng tôi cảm thấy bài [Sinh Hoạt] của cậu viết rất ngắn gọn mà lại rất hình tượng.”

Lúc trước Trương Sở được phóng viên [Nam Phương Cuối Tuần] phỏng vấn, vị phóng viên đó từng nói qua những vấn đề tương tự. Rất nhiều người đều cho rằng “Mặt hướng biển lớn, xuân về hoa nở” không phải thơ ca đích thực, không có vần điệu hay thể thức đáng kể, hơn nữa ý đồ bên trong cũng đều mơ hồ, mờ mịt.

Thơ hiện đại không cần chú trọng tiểu tiết như những bài tuyệt cú hay luật thơ cổ điển. Khi đối mặt với ph��ng vấn, anh ta liền tung ra một bài thơ cực kỳ khác biệt như vậy!

[Sinh Hoạt]

Lưới

Cả bài thơ chỉ có một chữ, thậm chí không có dấu chấm câu, thế mà đã bao hàm ý nghĩa sâu sắc của cuộc sống. Đây vốn là một trong những bài thơ nổi tiếng nhất của nhà thơ phái Mông Lung Bắc Đảo trên Trái Đất, được tán dương rộng rãi.

Điều này cũng là điều rất nhiều học sinh yêu thích nhất, bởi vì khi bị giáo viên bắt đọc thơ, lên bục giảng xướng tên bài thơ xong, nói một chữ là có thể xuống rồi!

Đời trước Trương Sở từng làm chuyện như vậy. Trước toàn thể lớp, anh đọc bài [Sinh Hoạt], vài giây sau liền bước xuống bục, khiến cả lớp há hốc mồm.

Bài thơ ngắn nhất trên thế giới cùng lắm cũng chỉ đến thế này thôi. Trương Sở trước đây cũng từng viết một tiểu thuyết suy luận được mệnh danh ngắn nhất thế giới, nhưng so với bài thơ này vẫn còn dài hơn nhiều.

Rốt cuộc chỉ có một chữ, không thể ngắn hơn được nữa!

Giọng điệu của Dương Lăng tràn đầy ngưỡng mộ. Khi bản thân vẫn còn là một học sinh, bạn cùng phòng của mình đã bắt đầu thách thức những bình luận gia nổi tiếng kia. Lời phản bác này nghe vào tai đặc biệt có lực.

“Đây cũng là có cảm hứng mà viết ra thôi, không đáng nhắc đến, không đáng nhắc đến.”

Trương Sở khiêm tốn nói, ít nhất bài thơ này của Bắc Đảo tốt hơn nhiều so với cái gọi là thể thơ lê hoa, đây mới chính là thơ mới đích thực!

“Viết rất khá, rất hả giận. Những người bảo thủ kia chính là không quen với bất cứ điều mới mẻ nào, thành kiến của họ sớm nên bị phá bỏ.” Dương Lăng khen ngợi. Làm bạn cùng phòng với một người bạn như vậy trong bốn năm, chắc chắn sẽ rất thú vị.

Trương Sở cũng không nhịn được mỉm cười. Anh cố ý tung ra bài thơ này khi được báo [Nam Phương Cuối Tuần] phỏng vấn, chỉ là muốn cho vị bình luận viên mời riêng của [Nam Phương Đô Thị Báo] kia xem thấy. Thật không biết vị bình luận viên vốn tôn trọng thơ cổ đó khi thấy bài thơ ngắn nhất này sẽ có vẻ mặt ra sao.

Bản dịch này, với tâm huyết gửi trao, độc quyền thuộc về truyen.free.