(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 123: Sụp đổ Tam Tạng đại sư
Hai cuốn sách bán chạy như vậy, ngay cả Trương Sở cũng không thể không tươi cười rạng rỡ cả ngày, nhưng độc giả của hắn thì không vui vẻ đến thế. Sách bán tốt như vậy mà không cập nhật [Tây Du Nhật Ký], cả ngày rốt cuộc làm gì! Nói đến thì mỗi ngày hắn dường như cũng không có quá nhiều việc phải làm, nhìn thì có rất nhiều thời gian rảnh rỗi, nhưng thời gian có thể dành cho tiểu thuyết lại không nhiều.
Hôm nay Trương Sở không trực tiếp đến hiện trường triển lãm sách, buổi sáng cũng không có quá nhiều việc quan trọng, buổi chiều mới là tiết mục quan trọng của triển lãm sách lần này – đại hội giao dịch bản quyền phim!
Cứ như vậy, cuối cùng hắn cũng có thời gian đến nhà mạng để đăng ký internet cho căn phòng thuê của mình. Bên phòng đã có sẵn dây mạng, bộ phát wifi, chỉ cần một tài khoản đăng nhập là được, nên việc này nhanh chóng hoàn thành.
Là người hiện đại, không có internet thì rất khó vượt qua thời gian nhàm chán. Máy tính của Trương Sở trong hai ngày qua cũng chỉ có thể chơi game offline mà thôi. Không có mạng chính là lý do lớn nhất để ngừng cập nhật. Còn về việc dùng hotspot không dây hay ra quán cà phê "cọ" mạng đều là phù du, căn bản không tồn tại!
Từ siêu thị xách bao lớn bao nhỏ đồ đạc trở về khu chung cư, Trương Sở cuối cùng cũng gặp được vài người hàng xóm không nhiều. Mấy người hàng xóm này trông đều là người trẻ tuổi, dáng vẻ vội vã, căn bản không có hành động chào hỏi.
"Xem ra đa số người trong khu chung cư đều là sinh viên, giáo viên hoặc người đi làm ở Đại học Yến hoặc Trung Quan Thôn, môi trường hẳn là rất tốt."
Khu chung cư tọa lạc bên ngoài cổng Tây Đại học Yến, có thể nói là tấc đất tấc vàng, người thường đừng nói mua một căn, e rằng ngay cả thuê một căn cũng phải tốn hơn nửa tháng tiền lương. Thực ra, bản thân khu chung cư có môi trường không quá đặc biệt, nhưng vị trí địa lý lại quá đắc địa, đi bộ đến Đại học Yến chỉ cần vượt qua một cây cầu vượt dành cho người đi bộ mà thôi. Trương Sở ở đây vài ngày cũng không có thời gian đi dạo khuôn viên Đại học Yến. Hắn chỉ có thể đợi sau khi triển lãm sách lần này kết thúc rồi mới đi dạo một vòng.
Trong bếp, Trương Sở bận rộn đối diện với một bàn rau xanh cháy khét mà ngẩn người, "Tại sao hệ thống không cho mình rút một kỹ năng Tinh thông sơ cấp nấu ăn chứ, như vậy thì không cần lo lắng khi sống một mình!" Đời trước tuy rằng có học chút nấu ăn, nhưng đời này căn bản không có cơ hội dùng, khó khăn lắm mới làm được món ăn mà lại thất bại. Hắn do dự một lúc, mới đổ "tác phẩm" thất bại của mình vào thùng rác, sau đó lấy điện thoại ra tải ứng dụng đặt đồ ăn. Gần trường đại học thì không thiếu nhà hàng bán đồ ăn mang đi. Hắn đặt một suất cơm văn phòng rồi nhàn nhã thong dong nằm trên ghế sofa chơi điện thoại. Đồ ăn mang đi đích thực là Phúc Âm của hội độc thân, là phát minh vĩ đại thứ mười một trên thế giới, không cần mua đồ ăn, không cần xào rau, không cần rửa bát cọ nồi, liệu còn có thể tiện lợi hơn nữa sao?
Sau khi điện thoại kết nối wifi, Trương Sở liền kiểm tra QQ và Wechat của mình. Trên hai ứng dụng xã hội đều tràn ngập tin nhắn, lời mời kết bạn mới, và lời mời tham gia các nhóm chat. Trước đây, nhiều người đều biết việc Trương Sở sáng tác, nhưng hiện tại khi họ nhìn thấy tên Trương Sở trên tin tức CCTV, báo Tân Hoa Xã cùng các loại cửa sổ pop-up tin tức, những người này liền không còn bình tĩnh nữa. "Chó phú quý, chớ quên nhau" trở thành câu nói được nhắc đến nhiều nhất. Đến mức vay tiền thì không đến nỗi, rất nhiều người đều đến chúc mừng một chút, sau này có thể ra ngoài khoe khoang rằng mình có quan hệ bạn bè với tác gia trẻ tuổi nổi tiếng.
Mà lúc này, trên Weibo hiển nhiên nhiều nhất là đảng "giục cập nhật". Hai ba ngày không cập nhật [Tây Du Nhật Ký], tên này rốt cuộc đang làm gì? Chẳng lẽ ở nhà đếm tiền hay là lặng lẽ ký tên cho sách mới? Hiển nhiên cũng không phải vậy, tác giả của họ nghiễm nhiên đã trở thành một blogger game nổi tiếng kiêm tác gia nghiệp dư, đắm chìm trong thế giới "Nông Dược" không thể thoát ra, sau đó lại bị các "chiến hữu" tốt rủ rê đi "ăn gà" không đường về. Tại sao tên béo nhỏ Vi Văn Lâm cùng Phó Đức Vũ và những người khác không tiếp tục giục cập nhật Trương Sở một cách "đoạt mệnh" nữa, nguyên nhân chính là ở đây. Mấy người bọn họ chơi game còn không kịp, lấy đâu ra thời gian làm mấy việc này.
Cuối cùng cũng đã lắp đặt broadband, Trương Sở cảm thấy tối nay có thể cùng Vi Văn Lâm và bọn họ đi "ăn gà". Bất quá trước đó chắc chắn phải trấn an các độc giả đang làm ầm ĩ đã.
...
"Mẹ nó, Trương Sở rốt cuộc là bí ý tưởng, hay là không có thời gian viết vậy! Cái tên khốn này đã ba ngày chưa cập nhật, Trư ca nhà ta khi nào mới xuất hiện?"
Phó Khiếu Trần hung hăng vỗ xuống mặt bàn, chiếc bàn nhỏ trên tàu cao tốc suýt nữa bị vỗ nát, khiến mấy bạn học bên cạnh giật mình. Hắn chú ý Trương Sở không phải vì hai bộ tiểu thuyết kia, mà là vì phong cách cá nhân hài hước của Trương Sở, những đoạn "súp gà độc" thường khiến người ta tinh thần chấn động, còn những "ngạnh" trong [Tây Du Nhật Ký] mỗi lần đều khiến người ta cười không ngớt. Có vui vẻ, có suy tư, mỗi ngày dưới các bài nhật ký đều có những fan hóa thân thành Holmes để nghiên cứu, rất nhiều câu chuyện cười ẩn giấu cùng triết lý đen tối đều được phân tích ra. Hôm nay hắn cùng bạn học cùng nhau ngồi tàu cao tốc trở lại trường, sau khai giảng hắn sẽ là sinh viên năm ba. Trên tàu cao tốc không có việc gì làm, Phó Khiếu Trần đành phải liên tục làm mới Weibo của Trương Sở, nhưng tên này vẫn chưa khôi phục cập nhật. Lúc này, bình luận dưới bài Weibo gần đây nhất của Trương Sở đã vượt quá mười vạn, tuyệt đại bộ phận đều là giục cập nhật. Phó Khiếu Trần thấy vậy cũng không nhịn được mà gia nhập đại quân đảng "giục cập nhật".
"Không cập nhật [Tây Du Nhật Ký] thì không mua [Tâm Lý Tội], mọi người hãy ủng hộ!"
"Tên khốn, có tình yêu mới liền quên tình cũ, ngươi còn nhớ Đường Tam Tạng bên hồ Đại Minh sao?"
"Trời ơi, cập nhật chậm như vậy, ngươi định cập nhật đến tận thế sao?"
"Ta cảm thấy Trương Sở chắc chắn là bí ý tưởng mà thôi, mỗi tháng bí một lần, mỗi lần bí là ba mươi ngày."
"Hôm nay ta sẽ đến triển lãm sách Thư Hương Trung Quốc ở Yến Kinh, mọi người có lời gì muốn ta nhắn cho hắn không?"
"Bạn ở trên lầu, xin hãy giúp in một biểu ngữ lớn: 'Cầu cập nhật [Tây Du Nhật Ký]!'"
"Người ta xuân phong đắc ý, chúng ta liền bị quên lãng, lòng đau xót."
"Nếu không cập nhật nữa ta sẽ 'thủ tiêu', hoàn toàn không chịu trách nhiệm, rất tùy tiện!"
Phó Khiếu Trần liên tục like xuống, hắn hận không thể Trương Sở có thể cập nhật ngay lập tức.
...
Buổi chiều Trương Sở còn phải đi tham dự, lúc này, sau khi tìm thấy nội dung tiếp theo của [Tây Du Nhật Ký] trong đầu, liền trực tiếp gõ chữ trên điện thoại, cập nhật nội dung một trăm hai mươi bảy ngày nhật ký. Hiện tại Chu Khang thực ra đã nói qua rằng tốt nhất hắn không nên tiếp tục đăng truyện trên mạng, nếu không, đợi sau khi tiểu thuyết đăng hết rồi mới tái bản sách, số người mua sẽ giảm đi rất nhiều. Nhưng Trương Sở xem đây là một loại bồi thường nho nhỏ, bồi thường cho sai lầm của mình khi viết [Tâm Lý Tội]. Dù sao cả cuốn sách cũng không thể truyền bá toàn bộ trên internet, độc giả muốn xem nội dung miễn phí thì phải đến Weibo của hắn mà xem từng chút một. Đọc rải rác như vậy, làm sao thoải mái bằng việc trực tiếp mua sách đọc trọn bộ!
[Trong mộng, ta nghe Tiểu Long Nữ hỏi ta: "Thiếp là gì của chàng?" Ta đáp: "Nàng là ngựa của ta." Nàng bĩu môi: "Thì ra thiếp là thú cưỡi à!" Ta nói: "Như vậy, ta có thể vĩnh viễn đồng hành cùng nàng."]
Khi các độc giả nhìn thấy nội dung Trương Sở cập nhật, đều không hẹn mà cùng nghĩ đến một quảng cáo trà sữa nào đó, sau đó "hắc hắc" bật cười, nụ cười này vô cùng đáng khinh. Coi Tiểu Long Nữ là thú cưỡi à, chắc chắn là họ hiểu lầm, hiểu lầm rồi! Đại sư Tam Tạng của chúng ta không thể nào "hoàng" như vậy được!
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch nguyên tác này.